A vineyard is a piece of land dedicated to growing grapevines, primarily for making wine.
30초 단어
- A place where grapevines are grown.
- Mainly used for wine production.
- Associated with agriculture and landscapes.
Overview
A palavra 'vinha' refere-se especificamente a um terreno onde as videiras (plantas que produzem uvas) são cultivadas. É um termo intimamente ligado à agricultura e à produção de vinho, embora as uvas de uma vinha também possam ser consumidas frescas. A imagem de uma vinha evoca paisagens com fileiras ordenadas de videiras, muitas vezes em regiões com clima favorável ao cultivo da uva.
Em português, 'vinha' é usada de forma bastante direta para descrever o local de cultivo. Pode ser usada no singular ('uma vinha') ou no plural ('as vinhas'). É comum encontrar o termo em contextos que falam sobre agricultura, viticultura, enologia (a ciência do vinho) e turismo rural. A palavra é frequentemente acompanhada por adjetivos que descrevem a qualidade, a localização ou o tipo de uva cultivada, como 'vinha velha', 'vinha orgânica', 'vinha em encosta'.
O contexto mais comum para 'vinha' é a produção de vinho. Fala-se sobre a colheita na vinha ('vindima'), a qualidade das uvas da vinha, ou a visita a uma vinha como atividade turística. Também pode aparecer em descrições geográficas ou paisagísticas, especialmente em regiões produtoras de vinho. Por exemplo, 'As paisagens do Douro são marcadas pelas suas extensas vinhas'.
Embora 'vinha' se refira especificamente ao local de cultivo das videiras, outras palavras podem ser confundidas ou relacionadas. 'Uva' é o fruto da videira. 'Videira' é a planta em si. 'Quinta' é uma propriedade rural, que pode ou não incluir uma vinha. 'Cepa' refere-se a uma variedade específica de uva ou à linhagem de uma planta. 'Vinha' é o termo mais preciso para o campo plantado com videiras.
예시
Comprámos um vinho excelente de uma pequena vinha familiar.
everydayWe bought an excellent wine from a small family vineyard.
A paisagem alentejana é caracterizada pelas suas vastas vinhas e sobreiros.
descriptiveThe Alentejo landscape is characterized by its vast vineyards and cork oaks.
Vamos passar o fim de semana na vinha, a ajudar na colheita.
informalWe're going to spend the weekend at the vineyard, helping with the harvest.
Estudos recentes investigam o impacto das alterações climáticas na produtividade de cada vinha.
academicRecent studies investigate the impact of climate change on the productivity of each vineyard.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
andar nas vinhas
to be in the vineyards
colher uvas da vinha
to harvest grapes from the vineyard
자주 혼동되는 단어
'Uva' refers to the fruit itself, the grape that grows on the vine. 'Vinha' is the land where the grapevines are planted.
'Videira' is the plant, the grapevine. 'Vinha' is the cultivated area or plot of land containing many grapevines.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'vinha' is quite specific and generally used in contexts related to agriculture, wine, and rural landscapes. It's a common term in Portuguese-speaking countries with wine production. The register is typically neutral to slightly formal when discussing agriculture or economics, but can be informal when talking about personal visits or activities.
자주 하는 실수
Learners might confuse 'vinha' (the place) with 'uva' (the fruit) or 'videira' (the plant). Ensure you are using 'vinha' specifically for the cultivated land.
Tips
Visualize the Grape Rows
Imagine rows and rows of grapevines stretching across a landscape when you hear the word 'vinha'.
Distinguish from the Fruit
Remember 'vinha' is the place, not the grape itself ('uva') or the plant ('videira').
Wine Regions and Culture
Vinhas are central to the culture and economy of many wine-producing regions worldwide, influencing tourism and local traditions.
어원
The word 'vinha' comes from the Latin word 'vinea', which means 'vineyard' or 'vine-arbour'. It is directly related to the Latin word for wine, 'vinum'.
문화적 맥락
Vinhas are deeply embedded in the culture of many regions, particularly in Europe and South America. They are often associated with tradition, family heritage, quality craftsmanship (in winemaking), and specific gastronomic practices.
암기 팁
Think of 'vinha' as the 'vine-yard' – the land dedicated to vines. The 'nh' sound is characteristic of Portuguese.
자주 묻는 질문
4 질문Na prática, 'vinha' e 'vinhedo' são frequentemente usados como sinónimos em português para descrever um local onde se plantam videiras. Ambos se referem ao terreno cultivado com uvas.
Sim, embora a maioria das vinhas seja destinada à produção de vinho, as uvas cultivadas também podem ser consumidas frescas ou usadas para fazer passas e outros produtos.
Vindimar é o ato de colher as uvas de uma vinha. A vindima é um momento crucial no ciclo da produção de vinho, geralmente ocorrendo no final do verão ou início do outono.
Não necessariamente. Embora a principal finalidade seja a produção de vinho, algumas vinhas podem ser cultivadas especificamente para uvas de mesa (consumo fresco) ou para a produção de passas.
셀프 테스트
A paisagem da região é famosa pelas suas extensas ______.
A palavra 'vinhas' refere-se ao local onde as videiras são cultivadas, o que se encaixa perfeitamente na descrição de uma paisagem.
Qual palavra descreve o local onde as uvas são cultivadas para fazer vinho?
A 'vinha' é especificamente o terreno onde as videiras crescem. Uma quinta é uma propriedade rural, uma adega é onde o vinho é feito/armazenado, e uma enoteca é uma loja de vinhos.
Construa uma frase usando as seguintes palavras: 'na', 'a', 'vinha', 'visitámos', 'ontem'.
Esta é a ordem gramaticalmente correta e mais natural em português para expressar a ação de visitar uma vinha ontem.
점수: /3
Summary
A vineyard is a piece of land dedicated to growing grapevines, primarily for making wine.
- A place where grapevines are grown.
- Mainly used for wine production.
- Associated with agriculture and landscapes.
Visualize the Grape Rows
Imagine rows and rows of grapevines stretching across a landscape when you hear the word 'vinha'.
Distinguish from the Fruit
Remember 'vinha' is the place, not the grape itself ('uva') or the plant ('videira').
Wine Regions and Culture
Vinhas are central to the culture and economy of many wine-producing regions worldwide, influencing tourism and local traditions.
예시
4 / 4Comprámos um vinho excelente de uma pequena vinha familiar.
We bought an excellent wine from a small family vineyard.
A paisagem alentejana é caracterizada pelas suas vastas vinhas e sobreiros.
The Alentejo landscape is characterized by its vast vineyards and cork oaks.
Vamos passar o fim de semana na vinha, a ajudar na colheita.
We're going to spend the weekend at the vineyard, helping with the harvest.
Estudos recentes investigam o impacto das alterações climáticas na produtividade de cada vinha.
Recent studies investigate the impact of climate change on the productivity of each vineyard.
Related Content
관련 어휘
nature 관련 단어
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
