Grammar Rule in 30 Seconds
Use {在|zài} before a verb to show that an action is currently happening right now.
- Place {在|zài} before the verb: {我|wǒ}{在|zài}{吃饭|chīfàn} (I am eating).
- Add {呢|ne} at the end for extra emphasis: {他|tā}{在|zài}{睡觉|shuìjiào}{呢|ne} (He is sleeping).
- Use {没|méi} or {没有|méiyǒu} to negate: {我|wǒ}{没|méi}{在|zài}{工作|gōngzuò} (I am not working).
Overview
How This Grammar Works
Formation Pattern
When To Use It
Common Mistakes
I am 때문에 是 (~이다)를 쓰고 싶어 합니다. 我是吃라고 하면 틀립니다!- ❌ 틀림: 我是喝咖啡
- ✅ 맞음: 我在喝咖啡
Contrast With Similar Patterns
- 在: 일반적. «먹고 있어.»
- 正在: 강조. «지금 딱 먹는 중이야.»
- 呢: 문장 끝에 붙여서 부드러운 어감을 줍니다.
Quick FAQ
미래(«내일 갈 거야»)에도 쓸 수 있나요?
아니요! 在는 현재 진행형 전용입니다. 미래는 要를 쓰세요.
有 (있다/가지다)와 함께 쓸 수 있나요?
아니요. 소유는 상태이지 동작이 아니므로 안 됩니다.
Progressive Aspect Formation
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Subj + 在 + Verb
|
{我|wǒ}{在|zài}{吃饭|chīfàn}
|
|
Negative
|
Subj + 没(有) + 在 + Verb
|
{我|wǒ}{没|méi}{在|zài}{吃饭|chīfàn}
|
|
Question
|
Subj + 在 + Verb + 吗?
|
{你|nǐ}{在|zài}{吃饭|chīfàn}{吗|ma}?
|
|
Emphasis
|
Subj + 在 + Verb + 呢
|
{他|tā}{在|zài}{睡觉|shuìjiào}{呢|ne}
|
|
Formal
|
Subj + 正在 + Verb
|
{他|tā}{正在|zhèngzài}{工作|gōngzuò}
|
|
Past Progressive
|
Subj + 当时 + 在 + Verb
|
{我|wǒ}{当时|dāngshí}{在|zài}{看书|kànshū}
|
Meanings
The particle {在|zài} indicates that an action is currently in progress at the time of speaking.
Current Action
Action happening at this exact moment.
“{他|tā}{在|zài}{跑步|pǎobù}。”
“{我们|wǒmen}{在|zài}{开会|kāihuì}。”
Ongoing State
A state or activity continuing over a period.
“{他|tā}{在|zài}{学|xué}{中文|zhōngwén}。”
“{我|wǒ}{在|zài}{找|zhǎo}{工作|gōngzuò}。”
Reference Table
| 주어 | 진행 마커 | 동사 + 목적어 | 한국어 뜻 |
|---|---|---|---|
|
{我|Wǒ}
|
{在|zài}
|
{学习|xuéxí}
|
나는 공부하고 있어요
|
|
{妈妈|Māma}
|
{在|zài}
|
{做饭|zuòfàn}
|
엄마는 요리하고 있어요
|
|
{你们|Nǐmen}
|
{在|zài}
|
{聊天|liáotiān}
|
너희는 수다 떨고 있구나
|
|
{老板|Lǎobǎn}
|
{在|zài}
|
{开会|kāihuì}
|
사장님은 회의 중이세요
|
|
{弟弟|Dìdi}
|
{在|zài}
|
{洗澡|xǐzǎo}
|
남동생은 씻고 있어요
|
|
{我们|Wǒmen}
|
{在|zài}
|
{等|děng} Uber
|
우리는 우버를 기다려요
|
격식 수준 스펙트럼
我正在处理公务。 (Work/Daily)
我在工作。 (Work/Daily)
我在忙呢。 (Work/Daily)
我在搞。 (Work/Daily)
在 (Zài)의 세계
의미
- ~하는 중 동작이 진행 중임을 나타냄
구조
- 주어 + 在 + 동사 표준 공식
금지
- 是 (Shì) 'be동사'를 쓰지 마세요
상태 vs 동작
在를 써도 될까요?
지금 당장 일어나고 있나요?
동작 동사(먹다, 달리다)인가요?
상태(알다, 사랑하다, 이다)인가요?
在와 어울리는 동사 vs 안 어울리는 동사
在 가능 (동작)
- • 吃 (먹다)
- • 跑 (달리다)
- • 看 (보다)
- • 做 (하다)
在 불가능 (상태)
- • 是 (이다)
- • 认识 (알다)
- • 觉得 (느끼다)
- • 爱 (사랑하다)
수준별 예문
{我|wǒ}{在|zài}{喝水|hēshuǐ}。
I am drinking water.
{他|tā}{在|zài}{睡觉|shuìjiào}。
He is sleeping.
{我们|wǒmen}{在|zài}{看|kàn}{电影|diànyǐng}。
We are watching a movie.
{你在|nǐ zài}{做什么|zuò shénme}？
What are you doing?
{我|wǒ}{没|méi}{在|zài}{工作|gōngzuò}。
I am not working.
{她|tā}{在|zài}{听|tīng}{音乐|yīnyuè}{呢|ne}。
She is listening to music.
{他们|tāmen}{在|zài}{打|dǎ}{篮球|lánqiú}。
They are playing basketball.
{你|nǐ}{在|zài}{找|zhǎo}{什么|shénme}？
What are you looking for?
{我|wǒ}{正在|zhèngzài}{准备|zhǔnbèi}{晚餐|wǎncān}。
I am currently preparing dinner.
{他|tā}{没|méi}{在|zài}{听|tīng}{我|wǒ}{说话|shuōhuà}。
He is not listening to me.
{外面|wàimiàn}{在|zài}{下雨|xiàyǔ}。
It is raining outside.
{大家|dàjiā}{都|dōu}{在|zài}{等|děng}{你|nǐ}。
Everyone is waiting for you.
{我|wǒ}{当时|dāngshí}{在|zài}{开车|kāichē}。
I was driving at that time.
{他|tā}{一直|yīzhí}{在|zài}{努力|nǔlì}{工作|gōngzuò}。
He has been working hard all along.
{这|zhè}{个|gè}{项目|xiàngmù}{正在|zhèngzài}{进行|jìnxíng}。
This project is currently underway.
{我|wǒ}{没|méi}{在|zài}{考虑|kǎolǜ}{那|nà}{个|gè}{方案|fāng'àn}。
I am not considering that plan.
{他|tā}{正|zhèng}{在|zài}{和|hé}{客户|kèhù}{谈|tán}{生意|shēngyi}。
He is right in the middle of talking business with a client.
{我|wǒ}{在|zài}{写|xiě}{着|zhe}{报告|bàogào}。
I am in the middle of writing a report.
{她|tā}{在|zài}{思考|sīkǎo}{人生|rénshēng}。
She is contemplating life.
{我们|wǒmen}{在|zài}{进行|jìnxíng}{最后|zuìhòu}{的|de}{测试|cèshì}。
We are conducting final tests.
{他|tā}{正|zhèng}{在|zài}{为|wèi}{未来|wèilái}{做|zuò}{规划|guīhuà}。
He is currently planning for the future.
{这|zhè}{件|jiàn}{事|shì}{一直|yīzhí}{在|zài}{困扰|kùnrǎo}{我|wǒ}。
This matter has been bothering me constantly.
{我|wǒ}{在|zài}{试图|shìtú}{理解|lǐjiě}{他|tā}{的|de}{逻辑|luójí}。
I am attempting to understand his logic.
{他们|tāmen}{在|zài}{激烈|jīliè}{地|de}{讨论|tǎolùn}。
They are debating heatedly.
혼동하기 쉬운
Both mean progressive, but '正在' is more emphatic.
Both relate to ongoing actions.
Negation confusion.
자주 하는 실수
我不在吃饭
我没在吃饭
我吃饭ing
我在吃饭
我在吃
我在吃饭
我正在吃饭呢
我在吃饭
我昨天在吃饭
我昨天在吃饭 (context dependent)
我在喜欢他
我喜欢他
我在去学校
我在去学校的路上
我明天在吃饭
我明天吃饭
他在看书呢在
他在看书呢
他正在在吃饭
他正在吃饭
他正在在看书
他正在看书
我没在看书呢
我没在看书
他在听着音乐
他在听音乐
문장 패턴
我 ___ ___。
他 ___ ___ 呢。
我 ___ ___ ___。
你 ___ ___ 吗？
Real World Usage
在干嘛？
我在开车，待会儿打给你。
我在度假！
我正在处理文件。
我在等外卖。
我在找酒店。
'是'의 함정
말투에 생기 불어넣기
어디에 있나요?
Smart Tips
Add 'ne' at the end of your progressive sentences.
Always check if it's a habit (bu) or a current action (mei).
Use '正在' instead of '在' for a professional tone.
Don't use 'zai' for feelings or states.
발음
Tone of 'zài'
It is a fourth tone, so it should be sharp and falling.
Question
你在吃饭吗？↗
Rising pitch at the end for questions.
암기하기
기억법
Think of 'Zài' as a 'Z' shaped lightning bolt that freezes the action in the present moment.
시각적 연상
Imagine yourself standing in a giant 'Z' box. Everything inside the box is happening right now.
Rhyme
Put 'zài' before the verb you say, to show it's happening today!
Story
I was sitting in a cafe. My friend asked, 'What are you doing?' I said, 'I am writing.' In Chinese, I used 'zài' to show the writing was happening at that exact second.
Word Web
챌린지
For the next 5 minutes, narrate everything you are doing using '我在...' (e.g., '我在打字', '我在喝水').
문화 노트
Very common in daily speech, often dropped in casual text messages.
Similar usage, but '正在' is slightly more common in formal writing.
Often use '喺度' (hai2 dou6) as the equivalent of '在'.
The particle 'zài' originally meant 'to be at/in a location'.
대화 시작하기
你在做什么？
你现在在学中文吗？
你正在准备什么项目？
你最近在忙什么？
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
{我 ___ 工作。|Wǒ ___ gōngzuò.}
올바른 번역을 고르세요:
{우리들은 영화를 본다. (진행 중)|Wǒmen shì kàn diànyǐng.}
Score: /3
연습 문제
8 exercises我 ___ 吃饭。
Find and fix the mistake:
我不在看书。
Which is correct?
在 / 我 / 喝水
He is working.
Negate: 我在学习。
他 ___ 听音乐呢。
吗 / 在 / 你 / 吃饭
Score: /8
Practice Bank
12 exercises{她 ___ 喝茶。|Tā ___ hē chá.}
{爸爸是洗车。|Bàba shì xǐchē.} (아빠는 세차 중이다)
단어를 배열하세요:
진행형 문장을 고르세요:
중국어로 번역하세요:
짝을 맞추세요:
{他 ___ 在睡觉。|Tā ___ zài shuìjiào.}
알맞은 동사를 고르세요:
순서대로 나열하세요:
{我在认识他。|Wǒ zài rènshi tā.} (나는 그를 아는 중이다)
{我的手机 ___ 充电。|Wǒ de shǒujī ___ chōngdiàn.}
중국어로 번역하세요:
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
No, 'zai' is strictly for present progressive. Use time words for future.
It adds a sense of 'ongoing-ness' and makes the sentence sound softer.
In some contexts, context is enough, but 'zai' is the safest way to be clear.
Generally no, they represent different aspects (progressive vs completed).
It will sound like you are talking about a habit, not a current action.
It's more formal and emphatic, but 'zai' is fine for 99% of situations.
Only for action verbs. Stative verbs don't use it.
Use '你在做什么?' or '你在干嘛?'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estar + gerundio
Spanish conjugates the verb; Chinese does not.
Être en train de
French requires a prepositional phrase; Chinese uses a particle.
Am + infinitive
German is not standard in all contexts; Chinese is universal.
Te-iru
Japanese changes the verb ending; Chinese adds a particle before.
Qā'id + verb
Arabic is dialect-specific; Chinese is standard.
在 (zài)
N/A
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
Related Grammar Rules
문어체 동사 접두사: 처음, 시작, 끝 (初, 始, 终)
### Overview 중국어 학습의 C1 단계에 도달했다면, 단순히 의사소통을 넘어 문장의 격조와 문체적 세련미를 갖추는 것이 매우...
중국어 조사 Le ({了}): "완료" 버튼
Overview 조사 {了|le}를 디지털 "완료" 버튼이나 할 일 목록의 체크표시 ☑️라고 생각하세요. 중국어에서 가장 흔한 글자 중 하...
중국어 이중 '了'(le...le): 현재 진행 중인 동작
### Overview 중국어 학습을 하다 보면 '도대체 `了`가 왜 이렇게 많을까?' 하고 고민하게 되는 순간이 반드시 옵니다. 특히 문...
`没(有)`로 부정하기: '하지 않았다' & '가지고 있지 않다'
최신 인기 프로그램을 아직 보지 않았다고 친구에게 문자를 보내려다 망설인 적이 있나요? 어떤 일이 *일어나지 않았다*고 어떻...
중국어로 "아니요" 말하는 법: 不 (bù)와 没 (méi)
베이징에서 끈질긴 상인에게 "아니요"라고 말하거나, 이상하게 생긴 길거리 음식을 거절해 본 적이 있나요? 한국어에서는 "안 ~...
