B1 Pronouns 14 min read 보통

대명사 위치: 어디에 놓나요? (me, te, lo, se)

간접 대명사는 항상 직접 대명사 앞에 오고, 동사원형, 현재분사, 긍정 명령형 뒤에만 붙여요. 기억하세요: RID 순서, le lo 금지, «악센트» 중요!

Grammar Rule in 30 Seconds

Direct object pronouns (me, te, lo, la, nos, os, los, las) always sit directly before a conjugated verb.

  • Before the conjugated verb: 'Lo veo' (I see him).
  • Attached to an infinitive: 'Quiero verlo' (I want to see him).
  • Attached to a gerund: 'Estoy viéndolo' (I am seeing him).
Pronoun + Conjugated Verb OR Verb + Pronoun (attached)

Overview

사람 퍼즐이 된 것 같은 기분을 느낀 적이 있나요... (Full Korean Translation)

Direct Object Pronouns

Person Singular Plural
1st
me
nos
2nd
te
os
3rd
lo/la
los/las

Meanings

Direct object pronouns replace the noun that receives the action of the verb to avoid repetition.

1

Standard Placement

Placing the pronoun before the main verb.

“La llamo mañana.”

“Te quiero.”

2

Infinitive Attachment

Attaching the pronoun to the end of an infinitive verb.

“Voy a comprarlo.”

“Quiero verla.”

3

Gerund Attachment

Attaching the pronoun to the end of a gerund (-ando/-iendo).

“Estoy leyéndolo.”

“Sigue buscándola.”

Reference Table

Reference table for 대명사 위치: 어디에 놓나요? (me, te, lo, se)
동사 유형 대명사 위치 예시 번역
활용 동사
동사 앞
Te lo compro
내가 너에게 그것을 사줄게
동사원형
앞 또는 뒤
Quiero dartelo
나는 너에게 그것을 주고 싶어
현재분사 (-ndo)
앞 또는 뒤
Estoy leyéndolo
나는 그것을 읽고 있어
긍정 명령형
항상 뒤
¡Cómpralo!
그것을 사!
부정 명령형
항상 앞
¡No lo compres!
그것을 사지 마!
두 개 (Le + Lo)
'Se'로 변경
Se lo doy
나는 그것을 그에게/그녀에게 줘

격식 수준 스펙트럼

격식체
Lo observo.

Lo observo. (General)

중립
Lo veo.

Lo veo. (General)

비격식체
Lo veo.

Lo veo. (General)

속어
Lo veo.

Lo veo. (General)

대명사 위치 개요

위치

동사 앞

  • Conjugated 예: Lo como
  • Neg. Command 예: No lo comas

동사 뒤

  • Infinitive 예: Comerlo
  • Gerund 예: Comiéndolo
  • Aff. Command 예: ¡Cómelo!

'Se' 규칙 비교

틀린 방법
Le lo doy 어색한 소리!
Les la envío 틀림
올바른 방법
Se lo doy 자연스러운 흐름
Se la envío 올바른 'se'

대명사는 어디에 가나요?

1

동사가 활용되었나요?

YES
앞에 놓으세요
NO
다른 형태를 확인하세요
2

긍정 명령형인가요?

YES
끝에 붙이세요
NO ↓

RID 순서 우선순위

🪞

1. 재귀

  • me
  • te
  • se
  • nos
🎁

2. 간접

  • le
  • les
  • me
  • te
📦

3. 직접

  • lo
  • la
  • los
  • las

수준별 예문

1

Yo lo como.

I eat it.

2

Ella la mira.

She watches it.

3

Nosotros los vemos.

We see them.

4

Tú me llamas.

You call me.

1

No lo quiero.

I don't want it.

2

Él no la compra.

He doesn't buy it.

3

¿Lo tienes?

Do you have it?

4

La busco ahora.

I am looking for it now.

1

Quiero comprarlo.

I want to buy it.

2

Estoy leyéndolo.

I am reading it.

3

Puedes verla mañana.

You can see her tomorrow.

4

No voy a hacerlo.

I am not going to do it.

1

La habías visto antes.

You had seen it before.

2

Debes terminarlo hoy.

You must finish it today.

3

Lo hemos hecho bien.

We have done it well.

4

No me lo dijeron.

They didn't tell me it.

1

Habiéndolo sabido, habría ido.

Having known it, I would have gone.

2

Lo vi entrar en la casa.

I saw him enter the house.

3

Se lo voy a dar.

I am going to give it to him.

4

Quisiera verlo terminado.

I would like to see it finished.

1

Lo que me pides, lo haré.

What you ask of me, I will do it.

2

Dádmelo ahora mismo.

Give it to me right now.

3

No lo habré terminado a tiempo.

I won't have finished it on time.

4

Lo considero inaceptable.

I consider it unacceptable.

혼동하기 쉬운

Pronoun Placement: Where do they go? (me, te, lo, se) Direct vs Indirect

Learners mix up 'lo' and 'le'.

Pronoun Placement: Where do they go? (me, te, lo, se) Reflexive Pronouns

They look the same as direct objects.

Pronoun Placement: Where do they go? (me, te, lo, se) Subject Pronouns

Learners use 'él' instead of 'lo'.

자주 하는 실수

Veo lo.

Lo veo.

Pronouns go before the verb.

Compro la.

La compro.

Pronouns go before the verb.

Lo veo yo.

Lo veo.

Subject pronouns are usually dropped.

No veo lo.

No lo veo.

Pronoun must be before the verb.

Quiero lo comprar.

Quiero comprarlo.

Pronoun must be attached to the infinitive.

Estoy lo viendo.

Estoy viéndolo.

Pronoun must be attached to the gerund.

Lo no veo.

No lo veo.

No always comes first.

Leyendolo.

Leyéndolo.

Needs an accent mark.

Le veo.

Lo veo.

Use 'lo' for direct objects.

Lo quiero verlo.

Lo quiero ver.

Don't repeat the pronoun.

Se lo di a él.

Se lo di.

Redundant pronoun usage.

Lo habré lo hecho.

Lo habré hecho.

Only one pronoun needed.

Laísmo usage.

Loísmo correction.

Gender agreement errors.

문장 패턴

Yo ___ el libro.

Quiero ___.

Estoy ___.

No ___.

Real World Usage

Texting very common

¿Lo viste?

Job Interview common

Lo entiendo.

Ordering Food common

La quiero.

Travel common

¿Lo tienes?

Social Media common

¡Lo amo!

Email common

Lo adjunto.

💡

'RID' 순서 기억하기

스페인어 대명사를 같이 쓸 때는 항상 재귀(Reflexive), 간접(Indirect), 직접(Direct) 순서인 'RID'를 지켜야 해요. 다른 순서는 안 돼요! 예를 들어, '그것을 나에게 줘'라고 할 때 Dámelo처럼요.
⚠️

'Le Lo'는 절대 안 돼요!

'le lo'나 'le la'는 스페인어에서 어색하게 들려요. 마치 노래 가사처럼요! 대신 'se lo'나 'se la'를 사용하면 원어민들이 아주 자연스럽다고 생각할 거예요. Se lo doy (나는 그것을 그에게 줘).
🎯

악센트 함정 조심!

동사원형이나 현재분사 뒤에 대명사 두 개를 붙일 때는 거의 항상 악센트 부호가 필요해요. 예를 들어, '너에게 그것을 사주는 것'은 comprártelo처럼 악센트가 붙죠.
💬

스페인 일부 지역의 'Leísmo'

스페인 일부 지역에서는 남자를 지칭할 때 'lo' 대신 'le'를 사용하기도 해요. 예를 들어 '나는 그를 본다'를 le veo라고 하는 것을 듣더라도 놀라지 마세요. 흔한 지역적 변형이지만, 문법적으로는 'lo veo'가 맞아요.

Smart Tips

Always put the pronoun in front.

Veo lo. Lo veo.

Attach it to the end.

Lo quiero ver. Quiero verlo.

Attach it and add an accent.

Estoy leyendolo. Estoy leyéndolo.

Keep 'no' in front of everything.

Lo no veo. No lo veo.

발음

ley-EN-do-lo

Accentuation

When you attach a pronoun to a gerund, the stress shifts, requiring an accent.

Statement

Lo veo. ↘

Falling intonation for facts.

암기하기

기억법

Pronouns are like magnets; they jump to the front of the verb unless it's an infinitive or gerund.

시각적 연상

Imagine a magnet (the pronoun) flying toward a fridge (the verb) and sticking to the front.

Rhyme

If the verb is one, put it in front; if it's two, you can choose what to do.

Story

Juan wants to buy a car. He sees it (Lo ve). He wants to buy it (Quiere comprarlo). He is buying it (Está comprándolo).

Word Web

metelolanosloslas

챌린지

Write 5 sentences about things you do every day using direct object pronouns.

문화 노트

Leísmo is common, where 'le' is used for masculine direct objects.

Standard 'lo/la' usage is strictly followed.

Pronoun placement is standard, but 'vos' changes verb forms.

These pronouns evolved from Latin demonstrative pronouns (illum, illam).

대화 시작하기

¿Viste la película?

¿Tienes el libro?

¿Vas a comprar el coche?

¿Estás haciendo la tarea?

일기 주제

Describe your favorite food.
What are you doing today?
What do you want to achieve this year?
Reflect on a past project.

자주 하는 실수

Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답


Incorrect

정답

Test Yourself

빈칸에 올바른 대명사를 채우세요 (내가 너에게 그것을 줄게).

___ doy mañana sin falta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te lo
활용 동사 앞에서는 간접 대명사(te)가 먼저 오고 직접 대명사(lo)가 그 뒤에 와요.
문법적으로 올바른 문장을 고르세요. 객관식

'I want to see it'을 올바르게 말하는 방법을 고르세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
동사원형의 경우, 대명사를 주동사 앞에 놓거나 동사원형 뒤에 붙일 수 있어요.
문장에서 틀린 부분을 찾아 고치세요. Error Correction

Find and fix the mistake:

Le lo compré para su cumpleaños.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Se lo compré para su cumpleaños.
'le' 뒤에 'lo'가 올 때는 'le lo' 소리를 피하기 위해 반드시 'se'로 바뀌어야 해요.

Score: /3

연습 문제

8 exercises
Fill in the blank.

Yo ___ veo. (him)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lo
Lo is the direct object pronoun for him.
Choose the correct sentence. 객관식

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lo veo.
Pronoun must be before the verb.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Quiero verlo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Quiero verlo.
Both are correct, but this is one option.
Transform to pronoun. Sentence Transformation

Compro el coche.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Lo compro.
Coche is masculine singular.
Is this true? True False Rule

Pronouns go after the verb in standard sentences.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
They go before.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

¿Tienes la llave? Sí, ___ tengo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: la
Llave is feminine.
Order the words. Sentence Building

veo / lo / yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo lo veo.
Standard order.
Sort the pronouns. Grammar Sorting

Which is a direct object?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all of them
They all function as direct objects.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
단어들을 올바른 순서로 배열하세요. Sentence Reorder

me / No / lo / digas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No me lo digas
'Give it to me' (비격식)를 번역하세요. 번역

Give it to me.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dámelo
빈칸을 채우세요 (나는 그것을 그들에게 말하고 있어). 빈칸 채우기

___ estoy diciendo ahora mismo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Se lo
현재분사의 올바른 위치는 무엇인가요? 객관식

I am writing it to her.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
대명사 순서를 고치세요: 'Lo me das?' Error Correction

¿Lo me das?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Me lo das?
영어와 스페인어를 연결하세요. Match Pairs

Match the meanings:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Buy it for me | Cómpramelo
빠진 악센트를 추가하세요 (dando + me + lo). 빈칸 채우기

Está ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dándomelo
올바른 복수 형태를 선택하세요. 객관식

I am sending them (the photos) to you (plural).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Os las envío.
재귀 대명사 위치를 고치세요: 'Ducharse lo'. Error Correction

Él quiere ducharse lo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both are correct.
'I'll bring it to you'를 번역하세요. 번역

I'll bring it to you.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te lo traigo.

Score: /10

자주 묻는 질문 (8)

Before the conjugated verb or attached to the end of an infinitive/gerund.

You can put it before the first or attach it to the second.

No, 'le' is an indirect object, though 'leísmo' exists in Spain.

Yes, when attaching to a gerund.

Yes, it is standard in all registers.

The 'no' always comes before the pronoun.

No, the rules are standard.

It depends on the gender of the noun it replaces.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

French high

Le/La

French has more complex rules for compound tenses.

German low

Akkusativ

German changes the article, not the pronoun position.

Japanese none

Object marker

Japanese does not use pronouns as much as Spanish.

Arabic moderate

Suffixes

Arabic pronouns are always suffixes.

Chinese none

Word order

Chinese does not have clitic pronouns.

English low

Object pronouns

Spanish puts them before the verb.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!