The word 'lasi' is a versatile noun used for glass material, drinking containers, and eyeglasses in its plural form.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to both the transparent material and a drinking vessel.
- Commonly used in compounds like 'vesilasi' (water glass).
- Plural form 'lasit' often specifically means eyeglasses.
Yleiskatsaus
Sana 'lasi' on suomen kielen perussanastoa, joka jokaisen oppijan on hyvä oppia varhaisessa vaiheessa. Se on monikäyttöinen sana, joka viittaa sekä fysikaaliseen materiaaliin että konkreettiseen esineeseen. Suomen kielessä sana on lyhyt ja helppo taivuttaa, mutta sen merkitys riippuu vahvasti asiayhteydestä. 2) Käyttökuviot: Substantiivina 'lasi' esiintyy usein yhdyssanojen osana. Kun puhutaan juoma-astiasta, käytetään usein täsmentäviä etuliitteitä kuten 'vesilasi', 'viinilasi' tai 'mehulasi'. Materiaalina se esiintyy sanoissa kuten 'ikkunalasi' tai 'lasivilla'. On tärkeää huomata, että monikkomuoto 'lasit' viittaa usein arkikielessä silmälaseihin. Esimerkiksi lause 'Missä minun lasini ovat?' tarkoittaa yleensä silmälaseja, ei juomalaseja. 3) Yleiset asiayhteydet: Keittiö ja ruokailu ovat yleisimpiä ympäristöjä sanan käytölle. Ravintolassa voit tilata 'lasin viiniä'. Rakennustyömaalla puhutaan lasin kestävyydestä ja eristävyydestä. Autoilussa 'tuulilasi' on keskeinen termi. Suomalaisessa kulttuurissa lasi on myös merkittävä taiteen ja muotoilun muoto; suomalainen lasimuotoilu (kuten Iittala) on maailmankuulua, ja sana 'lasi' toistuu usein design-keskusteluissa. 4) Samankaltaiset sanat ja vertailu: 'Lasi' sekoitetaan joskus sanaan 'pikari' tai 'tuoppi'. 'Pikari' on yleensä jalallinen ja hienostuneempi lasi, jota käytetään juhlissa. 'Tuoppi' taas on suuri, usein kahvallinen lasi, jota käytetään oluen juomiseen. Materiaalina lasia voidaan verrata 'muoviin' tai 'posliiniin'. Kieliopillisesti on hyvä muistaa partitiivin käyttö määrän yhteydessä: 'lasi vettä' (a glass of water). Jos sanot 'lasia', viittaat usein materiaaliin tai särkyneeseen lasiin, kun taas 'lasi' viittaa ehjään esineeseen.
مثالها
Otatko lasin vettä?
everydayWould you like a glass of water?
Ikkunan lasi on rikki.
formalThe window glass is broken.
Missä mun lasit on?
informalWhere are my glasses?
Lasi on amorfista ainetta.
academicGlass is an amorphous substance.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
lasi puolityhjä
glass half empty
lasi täynnä
glass full
lasinen lapsuus
glass childhood (idiom for living with alcoholic parents)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Kasi is a slang or informal word for the number eight (kahdeksan), differing only by the first letter.
Kassi means a bag (like a shopping bag). It has a double 's' and a completely different meaning.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'lasi' is neutral and can be used in all registers. However, in very informal speech, 'lasit' (eyeglasses) might be replaced with 'rillit' or 'kakkulat'. When referring to the material in a professional context, it remains 'lasi'. The word is also used in many compound words which are more common than the standalone word in specific contexts.
اشتباهات رایج
Learners often forget to use the partitive case for the liquid inside the glass (e.g., saying 'lasi vesi' instead of 'lasi vettä'). Another mistake is using the singular 'lasi' when they mean eyeglasses, which must always be plural 'lasit'. Lastly, confusing 'lasi' (the object) with 'lasia' (the material/partitive) can lead to minor misunderstandings.
Tips
Use partitive for contents of glass
When describing a glass containing something, put the liquid in the partitive case, e.g., 'lasi maitoa' (a glass of milk).
Plural 'lasit' usually means glasses
If you ask for 'lasit', people will think you are looking for your spectacles. Use 'juomalasit' if you need multiple drinking vessels.
Finnish glass design is world-famous
Finland has a rich history of glassmaking. Brands like Iittala and designers like Alvar Aalto are iconic parts of Finnish identity.
ریشه کلمه
The word 'lasi' is a loanword from Old Swedish 'glas', which has the same Germanic root as the English word 'glass'. It has been adapted to Finnish phonology by adding the 'i' at the end.
بافت فرهنگی
In Finland, 'lasi' is associated with high-quality design. The country is famous for its glassblowing traditions in towns like Nuutajärvi and Riihimäki. Offering a 'lasi kahvia' (though coffee is usually in a cup/kuppi) is less common than 'lasi vettä'.
راهنمای حفظ
Think of the English word 'glass'. If you remove the 'g' and change the 'ss' to 'si', you get the Finnish 'lasi'.
سوالات متداول
4 سوالMonikkomuoto 'lasit' tarkoittaa useimmiten silmälaseja (eyeglasses). Jos haluat viitata useaan juoma-astiaan, voit sanoa esimerkiksi 'juomalasit'.
Se on suomeksi 'lasi vettä'. Huomaa, että aine (vesi) on partitiivimuodossa.
'Lasi' on perusmuoto (yksi esine), kun taas 'lasia' on partitiivi, jota käytetään aineesta tai epämääräisestä määrästä (esim. 'pöydällä on lasia' eli sirpaleita).
Puhekielessä silmälaseista käytetään usein vain sanaa 'lasit' tai joskus 'rillit'.
خودت رو بسنج
Juon joka aamu ___ vettä.
Lauseessa tarvitaan akkusatiivimuoto 'lasin' osoittamaan kokonaista määrää.
Mikä näistä tarkoittaa silmälaseja?
'Silmä' tarkoittaa silmää, joten 'silmälasit' ovat laseja silmille.
pöydällä / on / kaksi / tyhjää / lasia
Suomen perussanajärjestys tässä on paikka + on + määrä + substantiivi partitiivissa.
امتیاز: /3
Summary
The word 'lasi' is a versatile noun used for glass material, drinking containers, and eyeglasses in its plural form.
- Refers to both the transparent material and a drinking vessel.
- Commonly used in compounds like 'vesilasi' (water glass).
- Plural form 'lasit' often specifically means eyeglasses.
Use partitive for contents of glass
When describing a glass containing something, put the liquid in the partitive case, e.g., 'lasi maitoa' (a glass of milk).
Plural 'lasit' usually means glasses
If you ask for 'lasit', people will think you are looking for your spectacles. Use 'juomalasit' if you need multiple drinking vessels.
Finnish glass design is world-famous
Finland has a rich history of glassmaking. Brands like Iittala and designers like Alvar Aalto are iconic parts of Finnish identity.
مثالها
4 از 4Otatko lasin vettä?
Would you like a glass of water?
Ikkunan lasi on rikki.
The window glass is broken.
Missä mun lasit on?
Where are my glasses?
Lasi on amorfista ainetta.
Glass is an amorphous substance.
