Use 'shuyouna' to describe the most important or principal element in a group or context.
Word in 30 Seconds
- Most important, principal, or chief.
- Used to highlight central elements.
- Common in various contexts, formal and informal.
Overview
「主要な」は、ある集団やリストの中で最も重要で、中心的な役割を果たしているものを指す形容詞です。物事の順序や重要度を考える際に、何が一番大切か、何が基盤となっているかを示す言葉として広く使われます。この言葉は、日常生活からビジネス、学術的な場面まで、様々な状況で活用されます。
「主要な」は名詞を修飾する形で使われるのが一般的です。例えば、「主要な原因」「主要な問題」「主要な成分」「主要な目標」のように、名詞の前に置いてその重要性や中心性を強調します。また、「～が主要な役割を果たす」といった表現で、その役割の重要性を示すこともあります。
ビジネスシーンでは、会社の「主要な事業」や「主要な顧客」、「主要な戦略」などを説明する際に使われます。学術分野では、研究の「主要な発見」や「主要な理論」を述べる際に登場します。日常生活では、ニュースで「主要な出来事」を伝えたり、健康に関する話題で「主要な栄養素」について話したりする際に用いられます。
「主な」も「主要な」と似た意味で使われますが、やや口語的で、重要度や規模の大きさを表す際に幅広く使われます。「主要な」の方が、より公式な文脈や、組織・構造における中心性・基盤性を強調するニュアンスがあります。
「根本的な」は、物事の基礎や原因となっていることを指します。「主要な」が重要度や規模を示すのに対し、「根本的な」はより深いレベルでの原因や基盤を指す場合に適しています。
「中心的な」は、物事の中心に位置していること、あるいは最も影響力があることを指します。「主要な」が重要性や根本性を示すのに対し、「中心的な」は位置や影響力の範囲を強調する傾向があります。
Examples
この地域の主要な産業は農業です。
everydayThe main industry in this region is agriculture.
会議では、今後の事業展開に関する主要な議題について議論された。
formalThe main agenda items regarding future business development were discussed at the meeting.
今日のニュースの主要なポイントは、新しい法律が施行されたことだよ。
informalThe main point of today's news is that a new law has been enacted.
その研究論文は、主要な発見をいくつか報告している。
academicThe research paper reports several key findings.
Common Collocations
Common Phrases
主要な点
main point
主要な国
major country
主要な疾患
major disease
Often Confused With
'Omona' is a more general and often more colloquial term for 'main' or 'principal'. 'Shuyouna' tends to be used in more formal contexts or when emphasizing the structural or foundational importance of something.
'Chushintekina' means 'central' or 'core'. While often overlapping with 'shuyouna', it can emphasize position or influence more than fundamental importance or necessity.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Primarily used as a pre-nominal adjective (a na-adjective). It modifies nouns, indicating their principal or most important status. It's common in both written and spoken Japanese, but carries a slightly more formal or analytical tone than 'omona'.
Common Mistakes
Confusing 'shuyouna' with words that imply secondary importance, like 'fukujiteki na' (secondary) or 'niji teki na' (secondary). Ensure the context truly calls for the 'main' or 'principal' aspect.
Tips
Focus on the Core Meaning
Remember 'shuyouna' emphasizes what is most important or principal. Think of it as the 'main' point.
Avoid Overuse
While useful, overuse can make your language sound repetitive. Consider synonyms like 'omona' or 'chushintekina' when appropriate.
Hierarchy and Importance
Japanese culture often values clear distinctions of importance. 'Shuyouna' helps articulate these hierarchies effectively.
Word Origin
The word 'shuyou' (主要) comes from Chinese characters. 'Shu' (主) means 'master' or 'main', and 'you' (要) means 'important point' or 'necessity'. Together, they clearly signify 'main and important'.
Cultural Context
In Japanese culture, understanding and clearly articulating hierarchy and importance is often valued. 'Shuyouna' is a key term for expressing these distinctions in various social and professional settings.
Memory Tip
Think of 'shuyouna' as the 'show' (しゅ) that is the most 'yona' (your) important event. It's the headline act.
Frequently Asked Questions
4 questions「主要な」は、より公式な場面や、組織・構造における中心性・基盤性を強調したい場合に使われます。「主な」はより一般的で、重要度や規模の大きさを幅広く表す際に使われる口語的な表現です。
「主要な」は形容動詞（な形容詞）です。名詞を修飾する際に「主要な＋名詞」の形で使われます。
ビジネス、学術、ニュース報道、日常生活など、様々な場面で使われます。例えば、「主要な原因」「主要な目標」「主要な成分」といった表現で、対象の重要性や中心性を表します。
「主な」「中心的な」「根本的な」などが類義語として挙げられます。文脈によって使い分けることが大切です。
Test Yourself
このプロジェクトの＿＿＿＿＿目標は、コストを20%削減することです。
文脈上、プロジェクトにおける最も重要な目標を指しているため、「主要な」が最も適切です。
「主要な」の意味に最も近いものはどれですか？
「主要な」は、最も重要で中心となるものを指すため、「中心的な」が最も意味が近いです。
原因 / 主要な / この / 問題 / は / 複数 / ある
「主要な」が「原因」を修飾し、「この問題の」が「原因」を特定する形で、「この問題の主要な原因」というまとまりを作るのが自然です。
Score: /3
Summary
Use 'shuyouna' to describe the most important or principal element in a group or context.
- Most important, principal, or chief.
- Used to highlight central elements.
- Common in various contexts, formal and informal.
Focus on the Core Meaning
Remember 'shuyouna' emphasizes what is most important or principal. Think of it as the 'main' point.
Avoid Overuse
While useful, overuse can make your language sound repetitive. Consider synonyms like 'omona' or 'chushintekina' when appropriate.
Hierarchy and Importance
Japanese culture often values clear distinctions of importance. 'Shuyouna' helps articulate these hierarchies effectively.
Examples
4 of 4この地域の主要な産業は農業です。
The main industry in this region is agriculture.
会議では、今後の事業展開に関する主要な議題について議論された。
The main agenda items regarding future business development were discussed at the meeting.
今日のニュースの主要なポイントは、新しい法律が施行されたことだよ。
The main point of today's news is that a new law has been enacted.
その研究論文は、主要な発見をいくつか報告している。
The research paper reports several key findings.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More business words
遅めに
B1Late or later than usual.
経理
B1Accounting, accounts department; managing financial records.
的確な
B1Accurate; precise; exactly correct.
達成する
B1To achieve; to accomplish a goal.
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
優位性
B2The state of being in a superior or more advantageous position compared to others; an edge or competitive advantage.
有利
A2Advantageous, favorable; beneficial in a situation.
有利に
B1Advantageously; favorably.
宣伝する
B1To promote; to publicize; to advertise.
