C1 verb Formal 2 min de lectura

debatere

/debaˈteːrə/
Practice it

To debate is to engage in a structured exchange of arguments to clarify a position or reach a conclusion.

Palabra en 30 segundos

  • To participate in a formal discussion or argument.
  • Often involves presenting opposing viewpoints on a topic.
  • Commonly used in political or academic settings.

Oversikt

Verbet 'å debatere' betegner en strukturert form for samtale der deltakerne presenterer argumenter for eller imot en bestemt sak. I motsetning til en uformell prat, krever debattering ofte forberedelse, logisk resonnement og en viss grad av retorisk ferdighet. Det er et ord som bærer preg av intellektuell utveksling og offentlig meningsbrytning. 2) Bruksmønstre: Ordet brukes transitivt (å debatere et tema) eller intransitivt (de to partiene debatterte i timevis). Det er vanlig å bruke det i sammenheng med politikk, filosofi eller andre akademiske fagfelt. Man debatterer ofte 'om' noe, eller man debatterer et direkte objekt, for eksempel 'å debatere saken'. 3) Vanlige kontekster: I det norske samfunnet er 'debatere' knyttet til demokratiske prosesser. Du vil ofte høre ordet i mediene, for eksempel i 'Debatten' på NRK, eller i forbindelse med stortingsvalg. Det brukes også i klasserommet på videregående skole eller universitetet når studenter skal øve på argumentasjonsteknikk. 4) Sammenligning av lignende ord: 'Å diskutere' er en nær slektning, men 'å diskutere' er ofte mer åpent og mindre konfrontasjonsorientert enn 'å debatere'. Mens en diskusjon kan være vennskapelig og utforskende, innebærer 'debatere' ofte en tydeligere motsetning mellom partene og en vilje til å overbevise motparten eller publikum om sitt standpunkt.

Ejemplos

1

Vi må debattere hvordan vi skal løse dette problemet.

everyday

We must debate how we are going to solve this problem.

2

Partilederne skal debattere i TV-studioet.

formal

The party leaders will debate in the TV studio.

3

Det er liten vits i å debattere med ham når han ikke vil lytte.

informal

There is little point in debating with him when he won't listen.

4

Akademikere debatterer ofte etikk i forskning.

academic

Academics often debate ethics in research.

Colocaciones comunes

debatere en sak debate an issue
offentlig debatt public debate
i en debatt in a debate

Frases Comunes

det er det ikke noe å debattere

there is nothing to debate about that

å invitere til debatt

to invite to a debate

en opphetet debatt

a heated debate

Se confunde a menudo con

debatere vs diskutere

Diskutere is broader and can be used for both casual and formal conversations. Debattere is strictly formal and implies a structured argument.

debatere vs krangle

Krangle implies an emotional or hostile disagreement. Debattere should ideally remain objective and focused on content.

Patrones gramaticales

å debattere noe (direkte objekt) å debattere om noe (preposisjonsuttrykk) å debattere med noen

How to Use It

Notas de uso

Debattere is a formal verb. It is rarely used for casual small talk or private matters. It is most appropriate when referring to institutional, political, or academic exchange of views.

Errores comunes

A common mistake is using 'debatere' for casual conversations where 'snakke' or 'prate' would be more natural. Another error is assuming it implies a fight, whereas it should technically be a professional exchange.

Tips

💡

Focus on the structure of arguments

When using 'debatere', think about the structure of the exchange. It implies a formal setting where logic and evidence are expected.

⚠️

Avoid using it for casual chat

Do not use 'debatere' for casual small talk. Use 'prate' or 'snakke' for informal conversations instead.

🌍

The importance of public debate in Norway

Public debate is highly valued in Norwegian society. Being able to 'debatere' effectively is considered a key democratic skill.

Origen de la palabra

Derived from the French 'débattre', which combines 'de-' (down/thoroughly) and 'battre' (to beat). It literally means to beat something out through words.

Contexto cultural

Norway has a strong tradition of public debate. The term is associated with transparency and the democratic right to express opinions in the public sphere.

Truco para recordar

Think of a 'debate team' in school. You need to be prepared and formal to 'debatere'.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

Ja, en diskusjon er ofte mer uformell og søkende, mens en debatt er mer strukturert og preget av tydelige motsetninger.

Ja, det er vanlig å si 'vi debatterte om saken', selv om det også er korrekt å bruke det direkte uten preposisjon: 'vi debatterte saken'.

Det brukes mest i politiske, akademiske eller formelle offentlige sammenhenger der meningsutveksling står sentralt.

Det er et nøytralt, men formelt ord som indikerer en seriøs tilnærming til en sak.

Ponte a prueba

fill blank

Politikerne skal ___ skattereformen i kveld.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: debatere

I en formell politisk sammenheng er 'debatere' det mest presise verbet.

multiple choice

Hvilken setning er mest formell?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Stortinget skal debattere forslaget neste uke.

Debattere brukes best om formelle og viktige saker, ikke dagligdagse ting.

sentence building

debatere / studentene / temaet / skal / i dag

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: Studentene skal debattere temaet i dag.

Dette følger den vanlige norske setningsstrukturen SVO (Subjekt-Verb-Objekt).

Puntuación: /3

Related Content

¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!