例文
Bu, muhtemel bir çözüm olabilir.
General discussion about problems and solutions.This could be a possible solution.
Muhtemel bir sorunla karşı karşıyayız.
Discussing potential issues or challenges.We are facing a probable problem.
Onun muhtemel başarısı bizi sevindirdi.
Talking about anticipated positive outcomes.His probable success made us happy.
Kazanın muhtemel nedeni aşırı hız.
Investigating the reasons behind an incident.The probable cause of the accident is excessive speed.
Muhtemel bir toplantı için hazırlanın.
Making arrangements for an event that might occur.Prepare for a possible meeting.
よく使う組み合わせ
よく混同される語
文法パターン
使い方
使い方のコツ
When using 'muhtemel' in Turkish, it's important to consider the grammatical structure and the level of certainty you wish to convey. It is commonly used as an adjective, modifying nouns, as in 'muhtemel sonuçlar' (probable outcomes) or 'muhtemel bir sorun' (a possible problem). It can also function adverbially with the addition of '-en', becoming 'muhtemelen', which translates to 'probably' or 'most likely'. For example, 'Muhtemelen yarın gelirim' (I will probably come tomorrow). When used in sentences expressing probability, it often precedes the verb or is placed at the beginning of the clause. For instance, 'Havanın yağmurlu olması muhtemeldir' (It is probable that the weather will be rainy). While 'muhtemel' indicates a strong likelihood, it still leaves room for doubt. If you want to express absolute certainty, other words like 'kesin' (certain) or 'mutlaka' (definitely) would be more appropriate. Avoid overusing 'muhtemel' if the situation is merely a remote possibility; in such cases, 'olabilir' (it could be) or 'belki' (perhaps) would be more fitting. The context and the speaker's intent are crucial in determining the most appropriate word choice.
よくある間違い
Often confused with 'ihtimal' (possibility/probability, noun). 'Muhtemel' is an adjective, 'ihtimal' is a noun. For example, 'Bu bir ihtimaldir' (This is a possibility) vs. 'Bu muhtemel bir durumdur' (This is a probable situation).
語源
Derived from Ottoman Turkish 'muhtemel' (محتمل), which itself comes from Arabic 'muḥtamal' (محتمل), the passive participle of 'iḥtamala' (احتمل, 'to bear, to tolerate, to be possible').
文化的な背景
Often used in news reports, weather forecasts, and formal discussions.
覚え方のコツ
Think of 'mighty' and 'temple' – a mighty temple is a possible place to visit. (This is a bit of a stretch, but can help with recall.)
自分をテスト
Yarın yağmur yağması çok _.
Onun bu işi başarması oldukça _ görünüyor.
Havanın yarın açık olması _.
スコア: /3
例文
5 / 5Bu, muhtemel bir çözüm olabilir.
This could be a possible solution.
Muhtemel bir sorunla karşı karşıyayız.
We are facing a probable problem.
Onun muhtemel başarısı bizi sevindirdi.
His probable success made us happy.
Kazanın muhtemel nedeni aşırı hız.
The probable cause of the accident is excessive speed.
Muhtemel bir toplantı için hazırlanın.
Prepare for a possible meeting.
関連コンテンツ
generalの関連語
aksine
B1on the contrary, conversely
aktarmak
B1to transfer, to convey
aktif
B1active
akıbet
C1The end, result, or outcome of a situation
akıl
A2mind, intellect, wisdom
algılamak
B2To perceive, sense, or comprehend something
alternatif
B1An option or choice other than the present
alçak
B1low, base, mean
ana
B1main, primary, chief
aniden
B1suddenly, abruptly