B2 Verb Moods 6 min read Difícil

Relatando o que outros disseram: Verbos modais (Konjunktiv I)

Olha só, você tem uma ferramenta super importante para reportar verbos modais de forma neutra. É tipo ser um bom mensageiro, que só transmite a informação, sem ser a fonte. O Konjunktiv I é o seu selo de imparcialidade!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use Konjunktiv I to report what someone else said without taking responsibility for the truth of the statement.

  • Use the stem of the verb + e/est/e/en/et/en: 'Er sagt, er könne kommen.'
  • If Konjunktiv I looks like Indicative, use Konjunktiv II: 'Sie sagen, sie hätten (not haben) Zeit.'
  • Modal verbs follow the same stem rule: 'Er sagt, er müsse arbeiten.'
Subject + Konjunktiv I Modal Verb + Infinitive Verb

Overview

Já ouviu algum boato no TikTok e quis contar para os seus amigos exatamente o que foi dito sem parecer que você está inventando tudo da sua cabeça? É aí que a mágica do Konjunktiv I acontece. Enquanto a maioria das pessoas acha que o alemão é só sobre regras rígidas e palavras gigantes, esse modo específico é, na verdade, o seu escudo neutro.
Ele permite que você relate o que outra pessoa disse — como uma celebridade, um âncora de jornal ou até seu colega de quarto — sem necessariamente afirmar que aquilo é a verdade absoluta. É o hack de gramática definitivo do tipo
eles disseram, não eu
.
Imagine que você está lendo a legenda de um influenciador famoso. Eles dizem:
Eu preciso viajar para Berlim.
Se você contar para um amigo:
Ela disse que precisa viajar para Berlim
, você usa o Konjunktiv I. Em alemão, verbos modais como können ou müssen ganham um visual especial para essa função.
Você não vai ouvir muito isso em uma festa enquanto bebe eine Limonade(f) (limonada), mas vai ver todo santo dia em sites de notícias como o Tagesschau ou em relatórios formais. É como o terno social da língua alemã — impecável, limpo e um pouco chique. Mesmo que você esteja apenas começando sua jornada no A1, saber que isso existe te ajuda a decifrar aquelas legendas confusas da Netflix que não batem com o áudio falado!
Só não use isso para pedir einen Döner(m) na barraca, ou o cara pode achar que você está escrevendo uma tese sobre a comida dele.

How This Grammar Works

No mundo dos modos verbais alemães, temos o Indicativo (o mundo real) e o Konjunktiv (o mundo do
talvez/alguém disse
). Quando relatamos uma fala indiretamente, mudamos o verbo para o Konjunktiv I. Para os verbos modais, isso é na verdade mais fácil do que o presente regular porque não há mudanças de vogal (Umlaute) no singular!
Se você passou horas chorando por causa de ich darf vs du darfst, você vai amar isso. O Konjunktiv I usa o radical do infinitivo e adiciona terminações específicas. Ele diz ao ouvinte:
Eu sou apenas o mensageiro
.
É perfeito para quando você está tuitando ao vivo uma coletiva de imprensa ou explicando ao seu chefe por que seu colega disse que müsse (precisa) sair cedo. Pense nisso como colocar aspas no próprio verbo. É como usar um filtro no Instagram — muda o visual sem mudar a pessoa.

Formation Pattern

1
Criar essas formas é como seguir uma receita para um das Omelett(n) (omelete) perfeito. Você só precisa dos ingredientes certos e um pouco de calor.
2
Pegue o Infinitivo do verbo modal (ex: müssen).
3
Retire o -en para encontrar o Radical (müss-). Espere! Para verbos modais no Konjunktiv I, nós realmente usamos o radical limpo sem a mudança de vogal, se ele tiver uma no plural. Na verdade, a regra é ainda mais simples: mantenha a vogal do infinitivo! Então, para müssen, o radical é müss-. Para können, é könn-.
4
Adicione estas Terminações Fixas:
5
ich: -e (ich müsse)
6
du: -est (du müssest)
7
er/sie/es: -e (er müsse)
8
wir: -en (wir müssen)
9
ihr: -et (ihr müsset)
10
sie/Sie: -en (sie müssen)
11
Nota: Se a forma do Konjunktiv I ficar exatamente igual à forma real normal (o que acontece com wir e sie/Sie), os alemães ficam nervosos e a trocam pelo Konjunktiv II (müssten) para evitar confusão. É como usar a mesma roupa que seu gêmeo — um de vocês tem que trocar!

Conjugation Table

Form Example Translation
ich ich könne eu (dizem que) posso
du du könnest você (dizem que) pode
er/sie/es er könne ele/ela (dizem que) pode
wir wir können* nós (dizem que) podemos
ihr ihr könnet vocês (dizem que) podem
sie/Sie sie podem* eles/elas/você (sr/sra) (dizem que) podem

When To Use It

Você encontrará este modo em vibes bem específicas.
  • Notícias e Jornalismo: Quando um repórter diz:
    A política disse que wolle (quer) baixar os impostos
    . O repórter não está dizendo que é verdade, apenas que ela disse isso.
  • Escrita Formal: Trabalhos acadêmicos ou relatórios de negócios onde você cita uma fonte.
  • Literatura: Romances das antigas amam isso para mostrar o que um personagem está pensando ou dizendo.
  • Contextos Jurídicos: Relatórios policiais ou documentos judiciais.
    A testemunha disse que o suspeito müsse (deve) ter visto o carro.
No seu chat diário de WhatsApp sobre quanto custa die Pizza(f) (pizza), você provavelmente vai manter as formas reais normais. Mas se você quiser parecer um crítico sofisticado do YouTube analisando um filme, soltar um solle pode te fazer parecer um profissional. É a diferença entre usar calça de moletom e um blazer sob medida.

Common Mistakes

Não deixe que essas armadilhas estraguem o seu fluxo!
  • Adicionar Umlaute onde eles não pertencem: Ao contrário do presente (ich kann), o Konjunktiv I mantém o visual do infinitivo (ich könne). Não tente ser extra mudando as vogais.
  • Misturar com o Konjunktiv II: Lembre-se, Konjunktiv I é para relatar. Konjunktiv II (com as terminações -ten) é para desejos ou coisas imaginárias. Se você disser
    Eu könne te ajudar
    , as pessoas vão achar que você está citando a si mesmo do futuro. Use könnte para Eu poderia ajudar.
  • Esquecer a terminação -e: Na forma er/sie/es, você precisa ter esse -e. É er müsse, não er muss. Esse -e pequeno é o sinal secreto de que você está relatando as palavras de outra pessoa. Sem ele, você está apenas afirmando um fato. É como esquecer o sal em der Teig(m) (massa) — tudo fica sem graça.
  • Usar com amigos: Se você disser para seu melhor amigo
    Du müssest dein Zimmer aufräumen
    , ele pode achar que você anda lendo peças de teatro do século XVIII demais. Mantenha a casualidade com os parças!

Contrast With Similar Patterns

Vamos dar uma olhada nas três grandes formas de usar verbos modais para você não se perder na floresta alemã.
  1. 1Indicativo (Real): Er muss arbeiten. (Ele tem que trabalhar. Fato.)
  2. 2Konjunktiv I (Relato): Sie sagt, er müsse arbeiten. (Ela diz que ele [supostamente] tem que trabalhar. Relato neutro.)
  3. 3Konjunktiv II (Hipotético): Er müsste arbeiten, aber er ist krank. (Ele teria que trabalhar, mas está doente. Irreal.)
Pense nisso como uma lente de câmera. O Indicativo é a lente padrão (realidade clara). O Konjunktiv I é a teleobjetiva (observando o que outra pessoa está dizendo à distância). O Konjunktiv II é a lente de filtro (mudando a realidade para o que queremos ou imaginamos).

Quick FAQ

Q

Isso cai na prova do A1?

Geralmente não! Mas você vai ver isso em textos de leitura. Saber que existe te torna um

Ninja da Gramática
.

Q

As pessoas realmente falam assim?

Só se forem âncoras de jornal ou pessoas muito, muito chiques em die Gala(f) (gala).

Q

Por que wir parece a forma normal?

É apenas uma peculiaridade do alemão. É por isso que geralmente usamos as formas em -ten para relatos no plural, para ficar claro.

Q

Posso usar para 'möchte'?

Möchte já é uma forma de Konjunktiv! Não tente inventar moda, ou você vai criar um buraco negro gramatical.

Q

Tudo bem usar apenas a forma normal?

Na fala casual, sim! Todo mundo vai te entender. Mas em die Prüfung(f) (exame), o er müsse mostra que você é um mestre de nível alto.

Konjunktiv I of Modal Verbs (müssen)

Person Konjunktiv I
ich
müsse
du
müssest
er/sie/es
müsse
wir
müssen
ihr
müsset
sie/Sie
müssen

Meanings

Konjunktiv I is the standard mood for indirect speech in German, used to report claims, opinions, or statements made by others.

1

Neutral Reporting

Reporting a statement without confirming its truth.

“Sie sagt, sie könne morgen kommen.”

“Er meint, er dürfe das nicht.”

Reference Table

Reference table for Relatando o que outros disseram: Verbos modais (Konjunktiv I)
Pronome Terminação Exemplo (können) Exemplo (müssen)
ich
-e
ich könne
ich müsse
du
-est
du könnest
du müssest
er/sie/es
-e
er könne
er müsse
wir
-en
wir können*
wir müssen*
ihr
-et
ihr könnet
ihr müsset
sie/Sie
-en
sie können*
sie müssen*

Espectro de formalidade

Formal
Er erklärt, er müsse gehen.

Er erklärt, er müsse gehen. (Professional meeting)

Neutro
Er sagt, er müsse gehen.

Er sagt, er müsse gehen. (Professional meeting)

Informal
Er sagt, er muss gehen.

Er sagt, er muss gehen. (Professional meeting)

Gíria
Er meint, er muss los.

Er meint, er muss los. (Professional meeting)

Fontes de Discurso Indireto

Konjunktiv I

Notícias

  • {die|f} Zeitung o jornal

Redes Sociais

  • {das|n} Video o vídeo

Amigos

  • {das|n} Gerücht o rumor

Indicativo vs. Konjunktiv I

Realidade (Indicativo)
Er muss gehen. Ele deve ir. (Fato)
Relato (Konjunktiv I)
Er müsse gehen. Ele [supostamente] deve ir.

Quando usar Konjunktiv I?

1

Você está reportando o que alguém disse?

YES
Vá para o próximo passo
NO
Use o Indicativo
2

É um contexto formal ou de notícias?

YES
Use Konjunktiv I
NO ↓

Os Verbos Modais

💪

Habilidade

  • • könne
  • • dürfe
📝

Obrigação

  • • müsse
  • • solle
❤️

Desejo

  • • wolle
  • • möge
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Er sagt, er müsse gehen.

He says he has to go.

1

Sie sagt, sie könne heute nicht kommen.

She says she cannot come today.

1

Der Chef meint, wir müssten das Projekt beenden.

The boss thinks we must finish the project.

1

Die Polizei berichtet, der Täter könne geflohen sein.

The police report that the perpetrator may have fled.

1

Man behauptet, die Regierung müsse bald neue Maßnahmen ergreifen.

It is claimed that the government must soon take new measures.

1

Es hieß, er dürfe das Land nicht verlassen, bevor die Untersuchung abgeschlossen sei.

It was said he was not allowed to leave the country before the investigation was finished.

Fácil de confundir

Reporting What Others Said: Modal Verbs (Konjunktiv I) vs Konjunktiv I vs. Konjunktiv II

Learners use II for reporting.

Reporting What Others Said: Modal Verbs (Konjunktiv I) vs Indicative vs. Konjunktiv I

Learners use indicative for everything.

Reporting What Others Said: Modal Verbs (Konjunktiv I) vs Direct vs. Indirect Speech

Mixing direct quotes with indirect grammar.

Erros comuns

✗

Er sagt, er muss gehen.

✓

Er sagt, er müsse gehen.

Using indicative instead of Konjunktiv I.
✗

Sie sagen, sie haben Zeit.

✓

Sie sagen, sie hätten Zeit.

Using indicative when Konjunktiv I is identical to present.
✗

Er sagte, er müsse gehen.

✓

Er sagte, er müsse gehen (correct, but watch tense).

Tense shifting in reported speech.
✗

Er behauptet, er kann es.

✓

Er behauptet, er könne es.

Ignoring the reporting mood.

Padrões de frases

Er sagt, er ___ ___ .

Sie behaupten, sie ___ ___ .

Es heißt, das ___ ___ .

Er meinte, er ___ ___ .

Real World Usage

News Broadcast constant

Der Sprecher sagte, der Präsident müsse handeln.

Legal Document very common

Der Zeuge gab an, er habe den Täter gesehen.

Academic Paper very common

Der Autor argumentiert, die Daten müssten neu bewertet werden.

Business Email common

Der Kunde teilte mit, er könne den Termin nicht wahrnehmen.

Social Media occasional

Man sagt, das müsse man gesehen haben.

Texting rare

Er meinte, er müsse los.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

Mantenha a Vogal do Infinitivo

Ao contrário do presente normal, o Konjunktiv I mantém a vogal do infinitivo. Assim, 'müssen' vira 'müsse', e NÃO 'muss'. É a essência do Konjunktiv I!
Ich müsse gehen.
⚠️

Cuidado com o Plural!

Se a forma do Konjunktiv I for igual à forma normal (indicativo) para 'wir' ou 'sie', use o Konjunktiv II. Por exemplo, wir können no Konjunktiv I é igual ao indicativo. Então, para evitar ambiguidade, usamos o Konjunktiv II:
Sie sagen, wir könnten kommen.
É a
solução padrão
no alemão!
🎯

O Sinalzinho '-e'

Aquele 'e' no final de 'müsse' ou 'könne' é o seu sinal de que é discurso indireto. Procure por ele nas manchetes dos jornais, tipo
Der Präsident sei optimistisch
!

Smart Tips

Use Konjunktiv I to remain neutral.

Er sagt, er muss gehen. → Er sagt, er müsse gehen.

Switch to Konjunktiv II.

Sie sagen, sie haben Zeit. → Sie sagen, sie hätten Zeit.

Always use Konjunktiv I.

Der Minister sagt, er will das Gesetz ändern. → Der Minister sagt, er wolle das Gesetz ändern.

Use Konjunktiv I to distance yourself.

Der Autor sagt, das ist falsch. → Der Autor sagt, das sei falsch.

Pronúncia

müss-eh

Ending -e

Pronounce the final 'e' clearly.

Reporting clause

Er sagt, [pause] er müsse gehen.

Separates the reporter from the report.

Memorize

Mnemônico

Think of Konjunktiv I as a 'Safety Shield'—it protects you from being blamed for the truth of what you report.

Associação visual

Imagine a reporter holding a microphone with a bubble around them. Inside the bubble, the words are in Konjunktiv I, keeping the reporter separate from the person they are interviewing.

Rhyme

When you report what others say, use Konjunktiv I to keep the facts at bay.

Story

A journalist interviews a king. The king says 'I am rich.' The journalist writes 'The king said he be rich.' The 'be' (Konjunktiv I) shows the journalist is just quoting, not confirming the wealth.

Word Web

müssekönnedürfewollesollemöge

Desafio

Find a news article in German and rewrite three sentences using Konjunktiv I.

Notas culturais

Journalists are legally and ethically required to use Konjunktiv I to avoid libel.

Essential for citing sources without taking ownership of the claims.

Used in formal minutes of meetings.

Derived from Old High German subjunctive forms used for wishes and indirect discourse.

Iniciadores de conversa

“

Was hat dein Chef heute gesagt?

“

Was sagen die Nachrichten über das Wetter?

“

Was meint dein Lehrer über die Prüfung?

“

Was behauptet dein Freund über den Film?

Temas para diário

Summarize a recent news article you read.
Write a report about a meeting you attended.
Describe what your friends said about their weekend plans.
Report a rumor you heard using Konjunktiv I.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta do Konjunktiv I de 'müssen'.

Er sagt, er ___ jetzt gehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: müsse
Para reportar um discurso de forma neutra (Konjunktiv I), a terceira pessoa do singular de 'müssen' é 'müsse'.
Qual frase está correta para um relato neutro? Múltipla escolha

Sie behauptet, sie ___ perfekt Deutsch sprechen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: könne
'könne' é a forma do Konjunktiv I de 'können', usada para reportar o que alguém afirma sem tomar partido.
Encontre e corrija o erro nesta frase de discurso indireto. Error Correction

Find and fix the mistake:

Der Zeuge sagt, er dürfe das Auto sehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der Zeuge sagt, er habe das Auto sehen dürfen.
Embora 'dürfe' seja Konjunktiv I, para relatar no passado, usamos o auxiliar 'haben' no Konjunktiv I + infinitivo duplo. Para um relato no presente, 'dürfe' seria tecnicamente aceitável, mas 'müsse/könne' são mais comuns.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the correct Konjunktiv I form.

Er sagt, er ___ (müssen) gehen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: müsse
Konjunktiv I for er/sie/es is müsse.
Choose the correct reporting form. Múltipla escolha

Sie sagen, sie ___ (können) kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: können
For 'sie' (plural), Konjunktiv I is 'können'.
Find the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Er sagt, er muss arbeiten. (Correct it)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, er müsse arbeiten.
Indicative 'muss' should be Konjunktiv I 'müsse'.
Transform to reported speech. Sentence Transformation

Ich muss gehen. -> Er sagt, er ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: müsse gehen
Reported speech requires Konjunktiv I.
Match the indicative to Konjunktiv I. Match Pairs

muss -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: müsse
Correct conjugation.
Order the words. Sentence Building

sagt / er / müsse / gehen / er

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, er müsse gehen.
Correct word order.
Conjugate 'dürfen' (er). Conjugation Drill

Er sagt, er ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dürfe
Konjunktiv I for 'dürfen' is 'dürfe'.
Is this true? True False Rule

Konjunktiv I is used for hypothetical situations.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Konjunktiv II is for hypothetical situations.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna: 'Sie sagt, sie ___ (wollen) ein Eis.' Preencher as lacunas

Sie sagt, sie ___ ein Eis.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wolle
Escolha a forma correta para reportar: 'Der Arzt meint, du ___ (sollen) Sport machen.' Múltipla escolha

Der Arzt meint, du ___ Sport machen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sollest
Traduza para o alemão usando Konjunktiv I: 'He says he can help.' Tradução

He says he can help.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, er könne helfen.
Corrija: 'Er sagt, er müsst lernen.' Error Correction

Er sagt, er müsst lernen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, er müsse lernen.
Reordene: 'sagt / er / könne / kommen / er' Sentence Reorder

sagt / er / könne / kommen / er

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er sagt, er könne kommen.
Associe o pronome à forma 'dürfen' no Konjunktiv I. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ich : dürfe, du : dürfest, er : dürfe, ihr : dürfet
Qual não é Konjunktiv I? Múltipla escolha

Which form is Indicative?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: muss
Preencha: 'Man sagt, man ___ (dürfen) hier nicht rauchen.' Preencher as lacunas

Man sagt, man ___ hier nicht rauchen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dürfe
Corrija: 'Sie sagt, sie kannen kommen.' Error Correction

Sie sagt, sie kannen kommen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagt, sie könne kommen.
Traduza: 'They say it should be like this.' Tradução

They say it should be like this.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie sagen, es solle so sein.

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

It shows you are reporting, not confirming.

Use Konjunktiv II.

Rarely, mostly in formal settings.

Yes, but it's most common with modals.

The endings are easy, but the usage is tricky.

It adds a layer of neutrality.

Yes, in professional ones.

Using indicative for reporting.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish partial

Subjuntivo

Spanish subjunctive is for subjectivity; German Konjunktiv I is for neutrality.

French partial

Subjonctif

French reporting usually uses indicative.

English low

Reported Speech

English changes tense; German changes mood.

Japanese moderate

To iu

Japanese uses particles; German uses verb mood.

Arabic low

Inna/Anna

Arabic uses particles; German uses verb conjugation.

Chinese none

Shuo

Chinese relies on context and particles.

Learning Path

Prerequisites

Next
Relatando perguntas: Konjunktiv I

Learn These First

B2 Requires

Discurso Indireto em Alemão (Konjunktiv I): Relatando o que os outros dizem

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais elegantes e, ao mesmo tempo, mais temidos do alemão:...

Vídeos relacionados

Subjunctive Mood in German with modal verbs - www.germanforspalding.org 4:31 YouTube

Subjunctive Mood in German with modal verbs - www.germanforspalding.org

blitztag1

Related Grammar Rules

A1

Desejos educados com 'möchten' (gostaria)

Já se sentiu um completo idiota ao pedir um café em uma língua estrangeira? Você não está sozinho. Em alemão, dizer "Eu...
B2

Discurso Indireto em Alemão (Konjunktiv I): Relatando o que os outros dizem

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais elegantes e, ao mesmo tempo, mais temidos do alemão:...
B2

Relatando o que os outros dizem: Formas especiais de "ser" (Konjunktiv I: sein)

### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer dominar o nível B2 de ale...
B2

Condicionais em alemão: Desejos e 'E se' (Konjunktiv II)

### Overview Olha só, vamos falar sobre o `Konjunktiv II`, que é basicamente o modo do 'e se...'. Em português, nós tem...
C1

Quem me dera! Expressar desejos em alemão (Konjunktiv II)

O seu Uber está a 15 minutos de distância sob um temporal pesado. Você esqueceu o seu guarda-chuva no escritório. Suas m...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!