A2 Pronouns 9 min read Fácil

Perguntar 'Quem?' (wer, wen, wem, wessen)

Você vai dominar wer quando conectar a terminação dele à função gramatical (caso) da pessoa que você está perguntando. Wer muda para wen, wem ou wessen dependendo do que você quer saber!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'wer' for subjects, 'wen' for direct objects, 'wem' for indirect objects, and 'wessen' for possession.

  • Wer (Nominative): Who is doing the action? 'Wer kommt?'
  • Wen (Accusative): Who is receiving the action? 'Wen siehst du?'
  • Wem (Dative): To whom is something given? 'Wem hilfst du?'
Wer (Subj) / Wen (Acc) / Wem (Dat) + Verb + ...?

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Se você está estudando alemão, já deve ter percebido que o idioma não é 'bagunçado'.
Pelo contrário, ele é extremamente preciso. Quando queremos perguntar 'quem' em alemão, não podemos simplesmente usar uma palavra única para todas as situações, como fazemos em português com o nosso querido 'quem'. Em português, a gente usa 'quem' para tudo: 'Quem comprou?', 'Quem você viu?', 'Com quem você falou?'.
O 'quem' é invariável, ele não muda de forma, não importa se ele é o sujeito, o objeto direto ou o objeto indireto. Já no alemão, a história é outra: a gente precisa declinar o pronome interrogativo wer de acordo com a função que ele exerce na frase. Isso é o que chamamos de casos (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
Por que isso importa? Porque o alemão usa esses casos para mostrar quem está fazendo o quê. Se você usa o caso errado, a frase perde o sentido ou soa muito estranha para um nativo.
Imagine que você está no trabalho ou num bar e quer perguntar sobre alguém. Se você usar o caso errado, a pessoa pode até te entender, mas vai ficar claro que você ainda está 'batendo cabeça' com a gramática. A boa notícia é que, se você já estudou um pouco sobre os artigos definidos (der, die, das), você já tem meio caminho andado.
O wer segue uma lógica muito parecida com a declinação dos artigos masculinos. É tipo um 'upgrade' no seu conhecimento: você já sabe como o artigo funciona, agora vamos aplicar essa lógica para fazer perguntas. Vamos nessa?
### How This Grammar Works
Para usar o wer corretamente, você precisa fazer uma análise rápida da frase. É tipo um 'quem é quem' gramatical. O alemão exige que você saiba a função da palavra na oração. Vamos dividir isso em quatro partes, que são os quatro casos do alemão:
  1. 1Nominativ (wer): É o caso do sujeito. É quem pratica a ação. Se a pessoa é a protagonista da frase, usamos wer. Exemplo: Wer kommt heute? (Quem vem hoje?). Wer é o sujeito, ele faz a ação de vir.
  1. 1Akkusativ (wen): É o caso do objeto direto. É quem recebe a ação do verbo diretamente. Em português, a gente não tem uma palavra diferente para isso, mas a ideia é a mesma de 'a quem' ou 'quem'. Exemplo: Wen siehst du? (Quem você vê?). Você é o sujeito (du), e a pessoa que você vê é o objeto (wen).
  1. 1Dativ (wem): É o caso do objeto indireto. Geralmente é para quem ou para que algo é direcionado. Também usamos depois de preposições específicas. Exemplo: Wem gibst du das Buch? (Para quem você dá o livro?). O livro vai para alguém, então usamos wem.
  1. 1Genitiv (wessen): É o caso da posse. É o nosso 'de quem'. Em português, a gente diz 'De quem é este carro?'. Em alemão, a gente usa wessen para indicar que algo pertence a alguém. Exemplo: Wessen Auto ist das? (De quem é este carro?).
Sacou a diferença? Enquanto no português a gente usa 'quem' para tudo, no alemão você precisa se perguntar: 'Essa pessoa é o sujeito ou o objeto?'. Se você dominar essa pergunta, você domina o wer.
### Formation Pattern
A tabela abaixo é o seu mapa da mina. Note como o wer se comporta de forma parecida com o artigo definido masculino der.
| Caso | Pronome | Equivalente em PT | Função Principal |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| Nominativ | wer | quem | Sujeito (quem faz a ação) |
| Akkusativ | wen | quem (objeto) | Objeto direto (quem recebe a ação) |
| Dativ | wem | a quem / para quem | Objeto indireto / preposições Dativ |
| Genitiv | wessen | de quem | Posse |
Regras de ouro:
  • Singular sempre: Mesmo que a resposta seja um grupo de pessoas, a pergunta com wer fica no singular.
  • Posição 1: Em perguntas diretas, o wer, wen, wem ou wessen sempre fica na primeira posição, logo antes do verbo conjugado.
  • Exemplo de estrutura: Wen (1) liebst (2) du (sujeito)?
### When To Use It
Você vai usar essas formas o tempo todo no dia a dia. Vamos imaginar situações reais:
  • Nominativ (wer): Quando você chega num escritório e quer saber quem é o chefe. Wer ist der Chef hier? (Quem é o chefe aqui?). É simples, é o sujeito da pergunta.
  • Akkusativ (wen): Quando você vê alguém famoso no Instagram ou na rua e pergunta para um amigo: Wen hast du da gesehen? (Quem você viu lá?). O verbo sehen (ver) pede objeto direto, então usamos wen.
  • Dativ (wem): Quando você quer saber para quem enviar um e-mail ou dar um presente. Wem soll ich das schicken? (Para quem eu devo enviar isso?). O verbo schicken (enviar) pede objeto indireto, logo, wem.
  • Genitiv (wessen): Quando você encontra um celular esquecido no boteco e pergunta: Wessen Handy ist das? (De quem é este celular?). É a forma mais direta de perguntar sobre posse.
Usar a forma correta transforma o seu alemão de 'estou tentando me comunicar' para 'eu sei o que estou fazendo'.
### Common Mistakes
  1. 1O erro do 'Quem universal': O brasileiro tem o hábito de querer usar 'quem' para tudo. O erro comum é dizer Wer hast du gesehen?. Por quê? Porque em português a gente diz 'Quem você viu?'. O cérebro do brasileiro busca o 'quem' (Nominativ) porque é o que usamos no dia a dia. Você precisa treinar o cérebro para identificar que, se você é o sujeito ('você'), o 'quem' tem que ser objeto (wen).
  1. 1Confusão com preposições: Em português, dizemos 'Com quem você vai?'. O aluno iniciante tende a traduzir 'com' como mit e 'quem' como wer, resultando em Mit wer gehst du?. O erro acontece porque a gente esquece que a preposição mit exige o caso Dativ. O correto é Mit wem gehst du?.
  1. 1Uso de wer para objetos: É comum ver alunos perguntando Wer ist das? quando apontam para um objeto (como uma caneta). Como em português perguntamos 'Quem é isso?' (coloquialmente), o aluno transfere isso para o alemão. Mas wer é estritamente para pessoas! Para objetos, use was (Was ist das?).
### Contrast With Similar Patterns
Para facilitar, vamos comparar o alemão com o português:
| Situação | Português | Alemão |
| :--- | :--- | :--- |
| Sujeito | Quem faz? | Wer macht das? |
| Objeto | Quem você viu? | Wen hast du gesehen? |
| Objeto Indireto | Para quem você deu? | Wem hast du das gegeben? |
| Posse | De quem é? | Wessen ist das? |
Em português, a estrutura é fixa: 'quem' + verbo. No alemão, a estrutura é flexível na declinação: wer/wen/wem + verbo. A grande diferença é que o português usa preposições ('para quem', 'de quem') enquanto o alemão usa a declinação do próprio pronome (wem já contém o 'para', wessen já contém o 'de').
### Quick FAQ
  1. 1Wessen sempre precisa de um substantivo depois? Sim, geralmente ele acompanha o objeto possuído, como em Wessen Buch ist das?. Você não diz apenas Wessen ist das? a menos que o contexto do objeto já esteja claro na conversa anterior.
  1. 1Existe plural para wer? Não! O wer é sempre singular, não importa se você acha que a resposta será um grupo de pessoas. Wer kommt heute? serve tanto para uma pessoa quanto para dez pessoas.
  1. 1Posso usar wen para falar de objetos? De jeito nenhum. Wen é exclusivamente para pessoas. Se você quer perguntar sobre um objeto, a pergunta é sempre was.
  1. 1Por que o wem parece tanto com o dem? Porque eles compartilham a mesma terminação do Dativ. Se você aprendeu que o Dativ masculino usa dem, você já sabe que a pergunta para esse caso será wem. É tudo uma questão de padrão!

3. Interrogative Pronoun Cases

Case Pronoun Usage
Nominative
Wer
Subject
Accusative
Wen
Direct Object
Dative
Wem
Indirect Object
Genitive
Wessen
Possession

Meanings

These pronouns are used to ask questions about people. They change their form based on the grammatical case (Nominative, Accusative, Dative, Genitive) required by the verb or preposition.

1

Nominative (Subject)

Asking about the person performing the action.

“Wer ist das?”

“Wer singt?”

2

Accusative (Direct Object)

Asking about the person being acted upon.

“Wen liebst du?”

“Wen hast du angerufen?”

3

Dative (Indirect Object)

Asking about the person receiving something.

“Wem gibst du das Buch?”

“Wem gehört das Auto?”

4

Genitive (Possession)

Asking about ownership.

“Wessen Tasche ist das?”

“Wessen Idee war das?”

Reference Table

Reference table for Perguntar 'Quem?' (wer, wen, wem, wessen)
Caso Palavra Interrogativa Função Equivalente em Português
Nominativo
wer
Sujeito (quem faz a ação)
quem
Acusativo
wen
Objeto Direto (quem recebe a ação)
quem
Dativo
wem
Objeto Indireto (para/a quem)
a quem
Genitivo
wessen
Posse (de quem)
de quem

Espectro de formalidade

Formal
Wen rufen Sie an?

Wen rufen Sie an? (Phone call)

Neutro
Wen rufst du an?

Wen rufst du an? (Phone call)

Informal
Wen rufst du an?

Wen rufst du an? (Phone call)

Gíria
Wen checkst du ab?

Wen checkst du ab? (Phone call)

A Família do 'Wer'

wer

Nominativo

  • wer quem (sujeito)

Acusativo

  • wen quem (objeto direto)

Dativo

  • wem a quem (objeto indireto)

Genitivo

  • wessen de quem (posse)

Comparando Palavras Interrogativas

Pessoas (Wer)
Wer ist das? Quem é aquele?
Wen siehst du? Quem você vê?
Coisas (Was)
Was ist das? O que é aquilo?
Was kaufst du? O que você está comprando?

Escolhendo o Caso Certo

1

A pessoa é o sujeito?

YES
Use 'wer'
NO
Vá para o próximo passo
2

A pessoa é um dono?

YES
Use 'wessen'
NO
Verifique os objetos
3

É um objeto direto (Acusativo)?

YES
Use 'wen'
NO ↓

Combinações de Verbos Comuns

👤

Nominativo (wer)

  • • sein (ser/estar)
  • • heißen (chamar-se)
  • • werden (tornar-se)
🎯

Acusativo (wen)

  • • lieben (amar)
  • • suchen (procurar)
  • • fragen (perguntar)
🎁

Dativo (wem)

  • • helfen (ajudar)
  • • gehören (pertencer)
  • • danken (agradecer)
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Wer ist das?

Who is that?

2

Wer kommt?

Who is coming?

3

Wer singt?

Who is singing?

4

Wer spielt?

Who is playing?

1

Wen siehst du?

Who do you see?

2

Wen rufst du an?

Who are you calling?

3

Wem gibst du das?

To whom are you giving that?

4

Wem hilfst du?

Who are you helping?

1

Wessen Auto ist das?

Whose car is that?

2

Mit wem sprichst du?

With whom are you speaking?

3

Wessen Idee war das?

Whose idea was that?

4

Wem gehört der {der|m} Schlüssel?

Whose key is that?

1

Für wen kaufst du das Geschenk?

For whom are you buying the gift?

2

Von wem hast du das gehört?

From whom did you hear that?

3

Wessen Meinung ist hier wichtig?

Whose opinion is important here?

4

Wem soll ich das schicken?

To whom should I send this?

1

Wessen auch immer diese Entscheidung war, sie war falsch.

Whose decision it was, it was wrong.

2

An wen soll ich mich wenden?

To whom should I turn?

3

Wem gegenüber bist du so kritisch?

To whom are you so critical?

4

Wessen Handeln hat diese Krise ausgelöst?

Whose actions triggered this crisis?

1

Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.

He who cannot be advised cannot be helped.

2

Wessen Geistes Kind ist dieser Vorschlag?

Whose brainchild is this proposal?

3

Wen es betrifft, der möge sich melden.

Whoever it concerns, let them come forward.

4

Wem auch immer das gehört, es ist wertvoll.

Whoever this belongs to, it is valuable.

Fácil de confundir

Asking 'Who?' (wer, wen, wem, wessen) vs Wer vs. Was

Learners mix them up because both are question words.

Asking 'Who?' (wer, wen, wem, wessen) vs Wen vs. Wem

Both have 'w' and 'e', but different cases.

Asking 'Who?' (wer, wen, wem, wessen) vs Wessen vs. Wer

Both start with 'W', but Wessen is for possession.

Erros comuns

✗

Wen ist das?

✓

Wer ist das?

Subject requires Nominative.
✗

Wer rufst du an?

✓

Wen rufst du an?

Direct object requires Accusative.
✗

Wem ist das?

✓

Wer ist das?

Nominative needed.
✗

Wessen ist das?

✓

Wer ist das?

Nominative needed.
✗

Wen hilfst du?

✓

Wem hilfst du?

Helfen requires Dative.
✗

Wer gehört das?

✓

Wem gehört das?

Gehören requires Dative.
✗

Wessen ist das Buch?

✓

Wessen Buch ist das?

Wessen acts as an adjective here.
✗

Mit wen gehst du?

✓

Mit wem gehst du?

Mit requires Dative.
✗

Für wem ist das?

✓

Für wen ist das?

Für requires Accusative.
✗

Wessen hast du das gegeben?

✓

Wem hast du das gegeben?

Wessen is for possession, not indirect object.
✗

Wem hast du gesehen?

✓

Wen hast du gesehen?

Sehen is transitive (Accusative).
✗

Wessen ist dieser Hund?

✓

Wessen Hund ist das?

Wessen needs a noun.
✗

Wen gehört das?

✓

Wem gehört das?

Gehören is Dative.

Padrões de frases

Wer ___ heute?

Wen ___ du?

Wem ___ du das?

Wessen ___ ist das?

Real World Usage

Social Media very common

Wer kommt zur Party?

Job Interview common

Wem soll ich berichten?

Texting constant

Wen triffst du?

Travel common

Wem gehört dieser Koffer?

Food Delivery occasional

Wem gehört die Pizza?

Classroom very common

Wer hat die Antwort?

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O Truque do 'm'

Se a sua resposta para a pergunta seria com 'ihm' (para ele, no dativo), use 'wem'. Veja: ambos terminam com 'm'! Exemplo:
Wem gibst du das Buch?
->
Ich gebe es ihm.
⚠️

Nada de 'Wer' Padrão

Não use 'wer' automaticamente para tudo. Em alemão, 'Quem você viu?' deve ser
Wen hast du gesehen?
, e não
Wer hast du gesehen?
. Fique atento!
🎯

Verbos Dativos

Comece a memorizar verbos como 'helfen' (ajudar) e 'gehören' (pertencer) desde já! Eles são os principais motivos pelos quais você precisará usar 'wem'. Exemplo: Wem hilfst du?

Smart Tips

Pause and ask: Is this person the subject or the object?

Wer siehst du? → Wen siehst du?

Remember that 'helfen' is a Dative verb, so it must be 'Wem'.

Wen hilfst du? → Wem hilfst du?

Always use 'Wessen' + noun.

Wer ist das Handy? → Wessen Handy ist das?

Check if the preposition is Dative or Accusative.

Mit wen gehst du? → Mit wem gehst du?

Pronúncia

/veːɐ̯/

Wer

Pronounced like 'vair'.

/veːn/

Wen

Pronounced like 'vane'.

/veːm/

Wem

Pronounced like 'vame'.

Question intonation

Wer kommt? ↗

Rising pitch at the end for questions.

Memorize

Mnemônico

Wer is the star (Subject), Wen is the target (Direct Object), Wem is the receiver (Indirect Object), Wessen is the owner (Possession).

Associação visual

Imagine a stage play: 'Wer' is the actor in the spotlight, 'Wen' is the person being chased, 'Wem' is the person receiving a gift, and 'Wessen' is the person holding a name tag on their belongings.

Rhyme

Wer ist der Star, Wen ist das Ziel, Wem gibt man viel, Wessen gehört das Spiel.

Story

Wer walks onto the stage. He sees Wen and chases him. He gives a flower to Wem. Then he asks, 'Wessen flower is this?'

Word Web

WerWenWemWessenPersonFrageFall

Desafio

Write 4 questions using each of the 4 forms in the next 5 minutes.

Notas culturais

Germans are very precise with cases. Using the wrong case can sound like a child or a non-native speaker.

Austrians often use 'von wem' instead of genitive 'wessen' in casual speech.

Swiss German speakers often simplify case usage in casual settings, but standard German remains the norm for writing.

These pronouns derive from Proto-Germanic interrogative stems.

Iniciadores de conversa

“

Wer ist dein bester Freund?

“

Wen hast du gestern getroffen?

“

Wem hast du heute geholfen?

“

Wessen Handy klingelt da?

Temas para diário

Beschreibe deine Familie. Wer ist wer?
Wen bewunderst du und warum?
Wem würdest du ein Geschenk machen?
Wessen Meinung ist dir am wichtigsten?

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta de 'wer'.

___ hast du gestern im Park gesehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
O verbo 'sehen' (ver) precisa de um objeto direto (Acusativo). Já que você está perguntando sobre a pessoa vista, use 'Wen'.
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Escolha a forma correta de perguntar sobre posse:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wessen Handy ist das?
'Wessen' é a forma genitiva de 'wer', usada para indicar posse (De quem?).
Encontre e corrija o erro nesta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wer hilfst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem hilfst du?
O verbo 'helfen' (ajudar) sempre exige o caso dativo em alemão. Por isso, 'wer' deve virar 'wem'.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

___ kommt heute?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wer
Subject needs Nominative.
Choose the correct pronoun. Múltipla escolha

___ siehst du da?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Direct object needs Accusative.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wer rufst du an?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Accusative needed.
Order the words. Sentence Building

gibst / das / Wem / du / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem gibst du das?
Standard word order.
Match the case to the pronoun. Match Pairs

Nominative -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wer
Nominative is Wer.
Fill in the blank.

___ Auto ist das?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wessen
Possession needs Genitive.
Choose the correct pronoun. Múltipla escolha

___ hilfst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem
Helfen takes Dative.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Wem hast du gesehen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen
Sehen takes Accusative.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha com a palavra interrogativa correta. Preencher as lacunas

___ gehört diese Jacke?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem
Corrija o erro. Error Correction

Wem hast du gerufen?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen hast du gerufen?
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

hast / Wen / angerufen / du / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wen hast du angerufen?
Traduza 'Whose book is this?' para o alemão. Tradução

Whose book is this?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wessen Buch ist das?
Identifique a pergunta correta para a resposta: 'Ich gebe es meiner Mutter.'. Múltipla escolha

Questão para: 'Ich gebe es meiner Mutter.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem gibst du es?
Combine a palavra interrogativa alemã com seu significado em português. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wer:Quem, Wen:Quem (Acusativo), Wem:A Quem (Dativo), Wessen:De Quem
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Von ___ ist dieses Geschenk?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wem
Qual frase está correta? Múltipla escolha

Selecione a pergunta correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wessen Auto ist das?
Corrija a frase. Error Correction

Mit wen sprichst du?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mit wem sprichst du?
Coloque a frase em ordem. Sentence Reorder

Wem / du / heute / hilfst / ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wem hilfst du heute?

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

German uses cases to show the role of a noun. 'Wer' changes to match these roles.

Check the verb. Verbs like 'helfen' take Dative, while 'sehen' takes Accusative.

No, use 'was' for things.

Yes, it is used whenever you ask about ownership.

It will sound incorrect to native speakers, similar to saying 'Who did you see?' vs 'Whom did you see?' in English.

There are prepositional forms like 'mit wem' or 'für wen'.

Yes, they are standard in both spoken and written German.

Austrians might use 'von wem' for possession, but 'wessen' is understood.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish partial

quién/a quién

German uses case endings; Spanish uses prepositions.

French partial

qui/à qui

French is less case-dependent than German.

English moderate

who/whom/whose

German requires case agreement for every person-related question.

Japanese low

dare

Japanese uses particles; German uses inflection.

Arabic low

man

Arabic pronoun is invariant.

Chinese none

shéi

Chinese has no case system.

Learning Path

Prerequisites

Previous
A palavra interrogativa alemã: 'O quê' (Was)
Next
Perguntar 'quem' (objeto - wen)

Continue With

A2 Builds On

Perguntar 'quem' (objeto - wen)

Jamais se perguntou por que marcar um amigo no Instagram ou perguntar "Com quem você está saindo?" parece uma armadilha...

Related Grammar Rules

B1

Pronomes reflexivos no dativo (mir, dir, sich)

Overview Já teve um daqueles momentos em que está a olhar para uma frase em alemão e pensa: "Espera, porque é que é `mir...
B1

Perguntando sobre coisas: Compostos com Wo (worüber, wovon)

### Overview Olha só, você já passou por aquela situação de estar conversando em alemão e querer perguntar "Sobre o que...
A1

Pronomes acusativos em alemão: me, te, o (mich, dich, ihn)

Overview Pense no caso Acusativo como o caso do "Alvo". Imagine que você é um arqueiro. Você é o sujeito (Nominativo). A...
A1

Pronomes em alemão: concordância de gênero (er, sie, es)

### Overview Fala, meu caro! Seja muito bem-vindo à sua jornada no alemão. Olha só, uma das primeiras barreiras que a g...
A1

Teu / Tua informal (dein)

Overview Você já pegou sem querer o telefone errado em uma festa porque todo mundo tem a mesma capinha preta? Ou talvez...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!