Dias da semana em espanhol (lunes, martes...)
masculinos, escrevemos com letra minúscula e usamos o el (ou los) no lugar do 'na/no', nunca en!
Grammar Rule in 30 Seconds
In Spanish, days of the week are always masculine and require a definite article (el or los) to mean 'on'.
- All days of the week are masculine: el lunes, el martes.
- Use 'el' for a single day (on Monday) and 'los' for recurring days (on Mondays).
- Days ending in -s (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes) do not change in the plural.
Overview
lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado e domingo. Uma diferença crucial logo de cara é que, em espanhol, os dias da semana são substantivos comuns, e não próprios.Lunes no meio de uma frase, hein? Outro ponto que facilita muito a nossa vida de brasileiro é que, em espanhol, todos os dias da semana são masculinos.el ou los.el (o) para o singular e los (os) para o plural.el para indicar que algo acontece naquele dia específico. Por exemplo: El lunes voy al gimnasio (Na segunda-feira eu vou à academia). Percebeu?el ali dentro já faz o papel de 'na' ou 'no'. Se você disser *En el lunes, um nativo vai entender, mas vai soar estranho, tipo alguém falando 'em a segunda-feira' em português.lunes, martes, miércoles, jueves e viernes. A regra aqui é muito tranquila: como eles já terminam em 's', a palavra não muda nada no plural!el para los. Já o sábado e o domingo seguem a regra padrão e ganham um 's' no final (sábados, domingos). É tipo assim: El martes (na terça) vira Los martes (às terças/todas as terças).lunes | Lua |martes | Marte |miércoles | Mercúrio |jueves | Júpiter |viernes | Vênus |sábado | Sabbath (descanso) |domingo | Dia do Senhor |Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, Sá, Do. E tem um detalhe muito legal: em contextos super formais ou calendários minimalistas, eles usam uma letra só, e para não confundir 'martes' com 'miércoles', eles usam a letra 'X' para quarta-feira (miércoles).Hoy es lunes (Hoje é segunda-feira). Viu? Sem artigo.el ou los.Trabajo los sábados. Se você quer dizer 'A reunião é na sexta', fica La reunión es el viernes. É super importante internalizar isso porque, no Brasil, a gente costuma usar a preposição 'em' + artigo ('na', 'no'), mas no espanhol o artigo sozinho já dá conta do recado.¿Nos vemos el jueves? (A gente se vê na quinta?) vai te deixar muito mais confiante.- 1O erro da preposição 'en': O erro mais clássico é dizer
*En el lunes. Como em português falamos 'na segunda', o cérebro do brasileiro tenta traduzir o 'na' como 'en el'. Lembre-se: em espanhol, o dia da semana absorve a preposição. Use apenasEl lunes.
- 1Capitalização (Letra maiúscula): Por influência do inglês ou por achar que dias são nomes próprios, muitos brasileiros escrevem
LunesouMartescom letra maiúscula. Em espanhol, substantivos comuns como dias da semana levam letra minúscula, a menos que comecem a frase.
- 1Confundir o gênero: Alguns brasileiros tentam colocar artigo feminino em dias que terminam em 'a', como
*la sábadoou*la domingo. Lembre-se: em espanhol, todos os dias são masculinos. É sempreel sábadoeel domingo.
lunes |el lunes |todos los lunes |Hoy es lunes |Es lunes. O artigo só aparece quando você quer indicar um momento no tempo, como 'na segunda-feira'.Articles for Days of the Week
| Timeframe | Article | Day | Example |
|---|---|---|---|
|
Singular
|
el
|
lunes
|
el lunes
|
|
Singular
|
el
|
martes
|
el martes
|
|
Singular
|
el
|
miércoles
|
el miércoles
|
|
Singular
|
el
|
jueves
|
el jueves
|
|
Singular
|
el
|
viernes
|
el viernes
|
|
Singular
|
el
|
sábado
|
el sábado
|
|
Singular
|
el
|
domingo
|
el domingo
|
|
Plural
|
los
|
lunes
|
los lunes
|
|
Plural
|
los
|
sábados
|
los sábados
|
Meanings
The definite article is used before days of the week to indicate specific time points or recurring events, functioning where English uses the preposition 'on'.
Specific day
Referring to a specific day of the current or upcoming week.
“El lunes voy al médico.”
“El martes es mi cumpleaños.”
Recurring day
Referring to a habit or event that happens every week on that day.
“Los lunes voy al gimnasio.”
“Los jueves comemos pizza.”
Reference Table
| Dia | Tradução | Forma Plural | Origem |
|---|---|---|---|
|
lunes
|
segunda-feira
|
los lunes
|
Lua
|
|
martes
|
terça-feira
|
los martes
|
Marte
|
|
miércoles
|
quarta-feira
|
los miércoles
|
Mercúrio
|
|
jueves
|
quinta-feira
|
los jueves
|
Júpiter
|
|
viernes
|
sexta-feira
|
los viernes
|
Vênus
|
|
sábado
|
sábado
|
los sábados
|
Sabbath
|
|
domingo
|
domingo
|
los domingos
|
Dia do Senhor
|
Espectro de formalidade
Nos veremos el lunes. (Scheduling)
Te veo el lunes. (Scheduling)
Nos vemos el lunes. (Scheduling)
El lunes nos vemos. (Scheduling)
Os Dias da Semana
Dias Úteis
- lunes Monday
- martes Tuesday
- miércoles Wednesday
- jueves Thursday
- viernes Friday
Fim de Semana
- sábado Saturday
- domingo Sunday
Dias: Inglês vs. Espanhol
Como Pluralizar os Dias
Termina em -s?
É sábado ou domingo?
Origens Celestiais
Planetas
- • martes (Mars)
- • miércoles (Mercury)
- • jueves (Jupiter)
- • viernes (Venus)
Lua
- • lunes (Luna)
Tradição
- • sábado (Sabbath)
- • domingo (Lord's Day)
Exemplos por nível
El lunes estudio.
On Monday I study.
El martes tengo clase.
On Tuesday I have class.
Los lunes trabajo.
On Mondays I work.
El viernes es mi fiesta.
On Friday is my party.
Los sábados voy al parque.
On Saturdays I go to the park.
No trabajo el miércoles.
I don't work on Wednesday.
¿Vas al cine el domingo?
Are you going to the cinema on Sunday?
Los domingos son para descansar.
Sundays are for resting.
El jueves pasado fui a Madrid.
Last Thursday I went to Madrid.
Solemos reunirnos los viernes por la tarde.
We usually meet on Friday afternoons.
El próximo lunes será un día muy ocupado.
Next Monday will be a very busy day.
Los fines de semana, los sábados y domingos, viajo.
On weekends, Saturdays and Sundays, I travel.
El lunes, sin falta, entregaré el informe.
On Monday, without fail, I will submit the report.
Es costumbre que los miércoles cerremos temprano.
It is customary that we close early on Wednesdays.
El martes, que es cuando tengo más tiempo, te llamaré.
On Tuesday, which is when I have more time, I will call you.
Los días que más disfruto son los viernes.
The days I enjoy most are Fridays.
El lunes, tras la reunión, decidiremos el rumbo a seguir.
On Monday, after the meeting, we will decide the path to follow.
Los martes, por norma general, se dedican a la revisión técnica.
Tuesdays, as a general rule, are dedicated to technical review.
Aquel fatídico viernes, el mundo cambió para siempre.
That fateful Friday, the world changed forever.
Los domingos se prestan a la reflexión introspectiva.
Sundays lend themselves to introspective reflection.
El lunes, día de inicio de la jornada laboral, suele ser el más productivo.
Monday, the start of the work week, is usually the most productive.
Los viernes, al caer la tarde, la ciudad se transforma.
On Fridays, as evening falls, the city transforms.
Si el lunes no puedes, el martes me vendría bien.
If you can't on Monday, Tuesday would work for me.
Los sábados, por tradición, visitamos a la abuela.
On Saturdays, by tradition, we visit grandma.
Fácil de confundir
Learners mix up 'El lunes' (day) with 'El 1 de mayo' (date).
Learners use 'el' for time (e.g., 'el 3:00').
Learners use 'el' for months (e.g., 'el enero').
Erros comuns
En lunes
El lunes
Lunes voy
El lunes voy
La lunes
El lunes
Los luneses
Los lunes
El sábados
El sábado
Los domingos
Los domingos
En los lunes
Los lunes
El lunes pasado
El lunes pasado
El próximo de lunes
El próximo lunes
Los días de lunes
Los lunes
En el lunes
El lunes
Lunes, el cual...
El lunes, el cual...
Los luneses
Los lunes
Padrões de frases
___ lunes voy al trabajo.
No trabajo ___ viernes.
___ sábados descanso mucho.
___ lunes, ___ martes y ___ miércoles tengo clase.
Real World Usage
¡Feliz lunes a todos!
¿Nos vemos el lunes?
Puedo empezar el lunes.
Abierto los domingos.
El vuelo sale el viernes.
Le escribo el lunes.
A Armadilha do 'En'
el ou los. Por exemplo, diga el lunes, não en lunes.O 'X' Misterioso
A Semana Começa na Segunda
Smart Tips
Always pair the day with 'el'.
Use 'los' to imply 'every'.
Remember days are lowercase.
Don't forget the 's' for plural.
Pronúncia
Stress
Days ending in -s have stress on the penultimate syllable.
Question
¿Vas el lunes? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
Memorize
Mnemônico
Remember: 'El' is the key to the day, don't let 'on' get in your way!
Associação visual
Imagine a giant 'EL' sticker placed on every Monday on your calendar. It's so big you can't miss it.
Rhyme
For days of the week, don't use 'on', use 'el', and you'll be gone!
Story
Juan wakes up on Monday. He says, 'El lunes es un buen día.' He meets his friends on Tuesdays. He says, 'Los martes son mejores.' He never uses 'en'.
Word Web
Desafio
Write down your schedule for the next 7 days using 'El' for each day.
Notas culturais
In Spain, the work week is strictly Monday to Friday, and 'los lunes' often carries a connotation of 'back to work'.
In Mexico, business hours are often flexible, but the use of 'el' remains standard.
Argentines use the same grammar, but often use 'el' to refer to specific days in social planning.
Derived from Latin 'dies lunae' (day of the moon).
Iniciadores de conversa
¿Qué haces el lunes?
¿Trabajas los sábados?
¿Cuál es tu día favorito?
¿Qué sueles hacer los domingos?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
___ lunes empiezo mi nueva dieta.
Escolha a opção correta:
Find and fix the mistake:
Trabajo en los martes.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ lunes voy al gimnasio.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
No trabajo en los lunes.
lunes / el / voy / cine / al
El sábado ->
On Mondays
All days of the week are masculine.
A: ¿Cuándo es la fiesta? B: ___ viernes.
Score: /8
Practice Bank
8 exercisesLunes, martes, ___, jueves.
On Sundays I visit my grandmother.
el / examen / es / jueves
Match the pairs
Choose the correct plural form:
Hoy es Sábado.
Después del viernes es el ___.
Translate to Spanish:
Score: /8
Perguntas frequentes (8)
It's a historical linguistic feature. All days in Spanish are masculine.
No, 'en' is for months or years, not days.
They follow the same rule but add an 's' in plural.
'El' for one day, 'los' for recurring.
No, in Spanish, days are lowercase unless at the start of a sentence.
Use 'El lunes pasado'.
Use 'Los lunes'.
No, the rule is very consistent.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
le lundi
French uses 'le' for both specific and recurring, similar to Spanish.
am Montag
German uses a prepositional contraction, not a simple article.
月曜日に (Getsuyōbi ni)
Japanese uses a particle, not an article.
في يوم الاثنين (fi yawm al-ithnayn)
Arabic uses a preposition.
周一 (zhōu yī)
Chinese is isolating and lacks grammatical articles.
on Monday
English uses a preposition, Spanish uses an article.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Artigos Indefinidos: um, uma, uns, umas (un, una, unos, unas)
### Overview Olha só, aprender espanhol sendo brasileiro é uma das melhores experiências linguísticas que você pode ter...
Masculino ou Feminino? O género dos substantivos
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares mais fundamentais do espanhol: o gênero do...
Falar sobre profissões (Artigos com profissões)
### Overview Olha só, quando a gente começa a estudar espanhol, uma das primeiras coisas que a gente percebe é que, emb...
Medio vs Mitad: Dominando a 'Metade' em Espanhol
### Overview Fala, pessoal! Como professor de espanhol, vejo constantemente que, no nível C2, a gente precisa parar de...
Substantivos em espanhol que mudam de significado com o gênero (el/la capital)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que costuma dar um nó na cabeça de quem está subindo de nível...
