When someone is arrogant, it means they think they are much better or more important than other people. They might act in a way that shows this, like not listening to others or always wanting to be right.
For example, if a student always brags about their test scores and makes others feel bad, they are being arrogant. Or if someone acts like they know everything and talks down to others, that's also being arrogant.
It’s not a good quality to have because it can make it hard to get along with people. Being humble and respectful of others is usually better.
When describing someone as "arrogant" or "haughty" in Japanese, you can use the adjective 傲慢な (gouman na). This word is typically used to describe someone who thinks too highly of themselves and looks down on others.
For example, you might hear it used to describe a person who is overly confident in their own abilities and dismissive of others' opinions.
傲慢な em 30 segundos
- arrogant
- haughty
- conceited
§ Understanding 傲慢な (gouman na) grammar
The Japanese word 傲慢な (gouman na) is a な-adjective. This means it behaves similarly to other な-adjectives like きれいな (kirei na - beautiful/clean) or 静かな (shizuka na - quiet).
When you want to describe a noun using 傲慢な, you need to keep the な. For example, if you want to say 'an arrogant person', you would say 傲慢な人 (gouman na hito).
If you want to use it to describe an action or make a statement about a state, you drop the な and add に (ni) if it's modifying a verb, or です (desu)/だ (da) if it's at the end of a sentence.
§ Basic sentence structures with 傲慢な (gouman na)
Here are some common ways to use 傲慢な in sentences:
- Describing a noun: 傲慢な + Noun
- As a predicate (describing a state): Noun は 傲慢だ / 傲慢です
- Adverbial use (modifying a verb): 傲慢に + Verb
§ Examples of 傲慢な (gouman na) in context
彼は傲慢な態度で話す。
- Hint
- He speaks with an arrogant attitude.
彼女はとても傲慢な人だ。
- Hint
- She is a very arrogant person.
彼の言動は傲慢に聞こえる。
- Hint
- His words and actions sound arrogant.
そんな傲慢な態度はやめるべきだ。
- Hint
- You should stop such an arrogant attitude.
彼は自分を偉いと思い、傲慢だ。
- Hint
- He thinks highly of himself and is arrogant.
§ Nuances and common pitfalls
While 傲慢な generally means 'arrogant' or 'haughty', its usage is quite straightforward. The key is remembering the な when it directly modifies a noun and the に when it modifies a verb. It doesn't usually combine with specific prepositions in the same way English adjectives do.
Focus on getting the な and に particles correct, and you'll be able to use 傲慢な effectively in your Japanese conversations and writing.
Gramática essencial
「な-adjective + です/ます」: な-adjectives directly precede です/ます without any connecting particles when used as predicates.
彼は傲慢な人です。(Kare wa gouman na hito desu.) - He is an arrogant person.
「な-adjective + noun」: な-adjectives require the particle な when directly modifying a noun.
彼女の傲慢な態度が嫌いです。(Kanojo no gouman na taido ga kirai desu.) - I dislike her arrogant attitude.
「な-adjective (stem) + に + verb」: To use a な-adjective to describe how an action is performed (adverbially), remove the な and add に.
彼は傲慢に振る舞った。(Kare wa gouman ni furumatta.) - He behaved arrogantly.
「な-adjective (stem) + です/ます (past tense)」: To make a な-adjective past tense, use the past tense of です/ます, which is でした/ました.
その態度は傲慢でした。(Sono taido wa gouman deshita.) - That attitude was arrogant.
「な-adjective (stem) + ではない/じゃない」: To negate a な-adjective, replace です/ます with ではない (formal) or じゃない (informal).
彼は傲慢ではない。(Kare wa gouman de wa nai.) - He is not arrogant.
Exemplos por nível
彼はとても傲慢な人です。
He is a very arrogant person.
〜は〜です: 'is/am/are'
彼女は傲慢な態度を取ります。
She takes an arrogant attitude.
〜は〜を取ります: 'takes/adopts'
その少年は少し傲慢です。
That boy is a little arrogant.
〜は〜です: 'is/am/are'
傲慢な言葉は聞きたくない。
I don't want to hear arrogant words.
〜は〜くない: 'do not want'
彼は傲慢な笑みを浮かべた。
He showed an arrogant smile.
〜は〜を浮かべた: 'showed/wore (an expression)'
傲慢な人は友達が少ないです。
Arrogant people have few friends.
〜は〜が少ない: 'have few'
傲慢な考えは良くないです。
Arrogant thoughts are not good.
〜は〜です: 'is/am/are'
あなたは傲慢になってはいけません。
You must not become arrogant.
〜になってはいけません: 'must not become'
彼はいつも傲慢な態度を取る。
He always acts arrogantly.
その会社の社長は傲慢な人だ。
The president of that company is an arrogant person.
傲慢な発言は友達を傷つける。
Arrogant remarks hurt friends.
彼女は成功してから傲慢になった。
She became arrogant after succeeding.
傲慢な人は周りの意見を聞かない。
Arrogant people don't listen to others' opinions.
彼の傲慢な態度は皆に嫌われている。
His arrogant attitude is disliked by everyone.
傲慢な考え方は良くない。
Arrogant ways of thinking are not good.
彼は傲慢な笑みを浮かべた。
He showed an arrogant smile.
彼はいつも傲慢な態度を取る。
He always acts arrogantly.
傲慢な人は友達が少ない。
Arrogant people have few friends.
彼女の傲慢な発言にみんなが驚いた。
Everyone was surprised by her arrogant remark.
その政治家は傲慢なことで知られている。
That politician is known for being arrogant.
傲慢な考え方は成功を妨げる。
An arrogant way of thinking hinders success.
彼は傲慢な上司に我慢できない。
He can't stand his arrogant boss.
傲慢な態度は周りの人を不快にさせる。
An arrogant attitude makes people around you uncomfortable.
彼の傲慢な行動は皆に嫌われた。
His arrogant behavior was disliked by everyone.
Colocações comuns
Frases Comuns
彼は傲慢な態度を取った。
He took an arrogant attitude.
彼女はいつも傲慢なことを言う。
She always says arrogant things.
その政治家は傲慢なことで知られている。
That politician is known for being arrogant.
彼の傲慢な口調が私を苛立たせた。
His arrogant tone of voice irritated me.
傲慢な人は友達が少ない。
Arrogant people have few friends.
彼は自分の成功を傲慢に語った。
He spoke arrogantly about his success.
傲慢な態度は周りの人を不快にさせる。
An arrogant attitude makes people around you uncomfortable.
彼女はとても傲慢な人だ。
She is a very arrogant person.
彼の発言は傲慢に聞こえた。
His remarks sounded arrogant.
傲慢にならず、謙虚でいなさい。
Don't be arrogant; be humble.
Teste-se 66 perguntas
He is an arrogant person.
That attitude is arrogant.
Please don't say arrogant things.
Read this aloud:
彼は傲慢な人ですか？
Focus: 傲慢 (gōman)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
傲慢な態度は良くない。
Focus: 態度 (taido)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
あなたは傲慢ですか？
Focus: あなた (anata)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing someone who is arrogant, using simple Japanese words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
彼は傲慢な人です。(Kare wa gouman na hito desu.)
Form a simple sentence about a characteristic of an arrogant person. For example, they might not listen to others.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
傲慢な人は人の話を聞きません。(Gouman na hito wa hito no hanashi o kikimasen.)
Translate the following into Japanese: 'That person is very arrogant.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
あの人はとても傲慢です。(Ano hito wa totemo gouman desu.)
田中さんはどんな人ですか？ (Tanaka-san wa donna hito desu ka?)
Read this passage:
田中さんはいつも自分だけが正しいと思っています。他の人の意見には耳を傾けません。みんなは田中さんのことを、少し傲慢だと感じています。
田中さんはどんな人ですか？ (Tanaka-san wa donna hito desu ka?)
田中さんは他の人の意見を聞かないため、傲慢だと書かれています。(Tanaka-san doesn't listen to others' opinions, so it says he is arrogant.)
田中さんは他の人の意見を聞かないため、傲慢だと書かれています。(Tanaka-san doesn't listen to others' opinions, so it says he is arrogant.)
この友達はどんな態度をとりましたか？ (Kono tomodachi wa donna taido o torimashita ka?)
Read this passage:
友達が新しいゲームで勝ちました。でも、彼は「僕が一番強い！」と大声で言い、みんなを馬鹿にしました。彼は少し傲慢かもしれません。
この友達はどんな態度をとりましたか？ (Kono tomodachi wa donna taido o torimashita ka?)
友達は「僕が一番強い！」と言い、みんなを馬鹿にしたので傲慢な態度です。(The friend said 'I am the strongest!' and made fun of everyone, which is an arrogant attitude.)
友達は「僕が一番強い！」と言い、みんなを馬鹿にしたので傲慢な態度です。(The friend said 'I am the strongest!' and made fun of everyone, which is an arrogant attitude.)
生徒はなぜ傲慢だと言えますか？ (Seito wa naze gouman da to iemasu ka?)
Read this passage:
先生は生徒に「もっと考えて」と言いました。でも、ある生徒は「私は全部知っています」と言って、先生の話を聞きませんでした。この生徒は少し傲慢ですね。
生徒はなぜ傲慢だと言えますか？ (Seito wa naze gouman da to iemasu ka?)
生徒が「私は全部知っています」と言って、先生の話を聞かなかったことが傲慢な態度を示しています。(The student saying 'I know everything' and not listening to the teacher shows an arrogant attitude.)
生徒が「私は全部知っています」と言って、先生の話を聞かなかったことが傲慢な態度を示しています。(The student saying 'I know everything' and not listening to the teacher shows an arrogant attitude.)
Choose the word closest in meaning to 傲慢な:
傲慢な means arrogant or haughty, and 偉そうな is a good match for that meaning.
Which sentence uses 傲慢な correctly?
傲慢な describes a personality or attitude, not colors or songs.
If someone is 傲慢な, how might they act?
An arrogant person often thinks only of themselves and their own views.
謙虚な (humble) は傲慢な (arrogant) の反対の言葉です。(Humble is the opposite of arrogant.)
謙虚な and 傲慢な are antonyms.
傲慢な人は、他の人の意見を尊重します。(An arrogant person respects other people's opinions.)
An arrogant person typically does not respect other people's opinions.
友達がたくさんいる人は、傲慢なことが多いです。(People with many friends are often arrogant.)
Being arrogant usually makes it difficult to maintain many friendships.
Imagine someone you know who is arrogant. Describe one of their actions using '傲慢な'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
彼のお金持ちの友達はいつも傲慢な態度で話します。
Write a short sentence about why being arrogant is not a good quality, using '傲慢な'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
傲慢な人は友達が少ないです。
Complete the sentence: 彼はいつも___態度で話します。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
彼はいつも傲慢な態度で話します。
田中さんの話し方はどうですか？
Read this passage:
田中さんはいつも他の人を見下しています。彼の話し方は少し傲慢です。だから、あまり人気がありません。
田中さんの話し方はどうですか？
文章に「彼の話し方は少し傲慢です」と書かれています。
文章に「彼の話し方は少し傲慢です」と書かれています。
この文の「傲慢な人」はどんな人ですか？
Read this passage:
「あの人はいつも自分がいちばん正しいと思っています。とても傲慢な人ですね。」
この文の「傲慢な人」はどんな人ですか？
「いつも自分がいちばん正しいと思っています」という部分が傲慢な人の特徴を表しています。
「いつも自分がいちばん正しいと思っています」という部分が傲慢な人の特徴を表しています。
彼女が新しい友達を作るのが難しいのはなぜですか？
Read this passage:
彼女はとても頭がいいですが、少し傲慢なところがあります。そのため、新しい友達を作るのが難しいです。
彼女が新しい友達を作るのが難しいのはなぜですか？
「少し傲慢なところがあります。そのため、新しい友達を作るのが難しいです」と書かれています。
「少し傲慢なところがあります。そのため、新しい友達を作るのが難しいです」と書かれています。
彼の態度はとても___だった。 (His attitude was very ___.)
「傲慢な」は「arrogant」という意味なので、態度を表すのに適切です。 ('Arrogant' means 'arrogant', so it is appropriate to describe an attitude.)
彼女は自分の成功について___な発言をした。 (She made a ___ statement about her success.)
「傲慢な発言」は「arrogant statement」という意味で、成功について自慢するような態度を表します。('Arrogant statement' means an arrogant statement, describing an attitude of boasting about success.)
___な人は友達が少ない傾向がある。 (___ people tend to have few friends.)
「傲慢な人」は「arrogant person」という意味で、そのような人は友達が少ないという文脈に合います。('Arrogant person' means 'arrogant person', which fits the context that such people tend to have few friends.)
彼はいつも___な態度なので、あまり好きではない。 (I don't like him much because he always has an ___ attitude.)
「傲慢な態度」は「arrogant attitude」という意味で、相手の好き嫌いを左右する要因として適切です。('Arrogant attitude' means 'arrogant attitude', which is appropriate as a factor influencing whether you like or dislike someone.)
その政治家は国民に対して___な言葉を使った。 (The politician used ___ words towards the public.)
「傲慢な言葉」は「arrogant words」という意味で、政治家が国民に対して不適切な発言をした状況を表します。('Arrogant words' means 'arrogant words', which describes a situation where a politician made inappropriate remarks to the public.)
彼女の___な態度は、周囲の人々を不快にさせた。 (Her ___ attitude made the people around her uncomfortable.)
「傲慢な態度」は「arrogant attitude」という意味で、周囲の人々を不快にさせる原因となります。('Arrogant attitude' means 'arrogant attitude', which can cause discomfort to those around you.)
Choose the most appropriate word to complete the sentence: 彼の態度はとても___だった。
The sentence describes someone's attitude as 'very ___'. '傲慢な' (arrogant) fits the negative connotation. '親切な' (kind), '謙虚な' (humble), and '面白い' (interesting) have different meanings.
Which sentence uses '傲慢な' correctly?
'傲慢な' describes a person's attitude or behavior. '彼は傲慢な態度で話した。' (He spoke with an arrogant attitude.) is the correct usage. It doesn't typically describe inanimate objects, flowers, or animal sounds.
What is the opposite of '傲慢な'?
'傲慢な' means arrogant. Its direct opposite is '謙虚な' (humble). '失礼な' (rude), '自信満々な' (overconfident), and '偉そうな' (pompous) are not direct opposites.
「傲慢な」は、誰かが自分の能力を過大評価している様子を表す言葉である。
This statement is true. '傲慢な' describes someone who has an exaggerated sense of their own importance or abilities.
「傲慢な」は、友好的で協調的な性格を指すときに使う言葉である。
This statement is false. '傲慢な' describes a negative trait, typically someone who is conceited or haughty, not friendly or cooperative.
「傲慢な」は、褒め言葉として使われることがある。
This statement is false. '傲慢な' carries a negative connotation and is not used as a compliment.
Describe a situation where someone's 傲慢な態度 (arrogant attitude) caused problems.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
彼の傲慢な態度のせいで、チームのメンバーとの間に多くの問題が生じました。誰も彼と協力したがらなかったです。
Imagine you have a friend who is becoming 傲慢な. Write a short message advising them without being too direct.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
最近、少し自信過剰になっているように見えるよ。謙虚な気持ちを忘れないことが大切だと思うな。
Explain the difference between being confident and being 傲慢な using an example.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
自信があることは良いことですが、傲慢なのは他人を見下すことです。例えば、自分の能力を信じるのは自信ですが、他人より優れていると公言するのは傲慢です。
この文章から、傲慢な態度がどのような結果を招いたと言えますか？
Read this passage:
彼はいつも自分の意見が正しいと信じており、他人の意見を聞こうとしなかった。その傲慢な態度が、多くの人から反感を買ってしまった。最終的には、誰も彼と一緒に仕事をしたがらなくなった。
この文章から、傲慢な態度がどのような結果を招いたと言えますか？
文章には「多くの人から反感を買ってしまった」とあり、これは「人から嫌われた」を意味します。
文章には「多くの人から反感を買ってしまった」とあり、これは「人から嫌われた」を意味します。
プロジェクトリーダーの傲慢な性格は、チームにどのような影響を与えましたか？
Read this passage:
新しいプロジェクトリーダーは非常に有能だったが、彼の傲慢な性格がチームの士気を下げていた。彼は部下の意見を聞かず、常に自分のやり方を押し通そうとしたため、チーム全体のパフォーマンスが低下した。
プロジェクトリーダーの傲慢な性格は、チームにどのような影響を与えましたか？
文章には「彼の傲慢な性格がチームの士気を下げていた」とあり、さらに「チーム全体のパフォーマンスが低下した」と明記されています。
文章には「彼の傲慢な性格がチームの士気を下げていた」とあり、さらに「チーム全体のパフォーマンスが低下した」と明記されています。
傲慢な振る舞いは、彼女のキャリアにどのような影響を与えましたか？
Read this passage:
彼女は才能に恵まれていたが、その傲慢な振る舞いが彼女のキャリアに悪影響を及ぼした。周囲の人々は彼女の才能を認めつつも、その高慢さに嫌悪感を抱き、協力することを避けた。
傲慢な振る舞いは、彼女のキャリアにどのような影響を与えましたか？
文章には「その傲慢な振る舞いが彼女のキャリアに悪影響を及ぼした」とあり、「協力することを避けた」と書かれているため、これが正しい答えです。
文章には「その傲慢な振る舞いが彼女のキャリアに悪影響を及ぼした」とあり、「協力することを避けた」と書かれているため、これが正しい答えです。
His arrogant attitude lowered the team's morale.
She repeatedly made arrogant remarks, flaunting her success.
Arrogant people often don't listen to others' opinions.
Read this aloud:
傲慢な態度は人間関係を壊す。
Focus: ごうまん (gōman)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
その政治家は傲慢な発言で批判を浴びた。
Focus: ひはんをあびた (hihan o abita)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
傲慢な人とは関わりたくない。
Focus: かかわりたくない (kakawaritakunai)
Você disse:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes how someone's arrogant attitude led to their isolation. The structure follows a cause-and-effect pattern.
This sentence explains that 'she' always looks down on people with an arrogant attitude. The adjectival noun '傲慢な' modifies '態度' (attitude).
This sentence states that success can sometimes make people arrogant. The particle 'に' turns '傲慢' into an adverb to modify 'させる'.
彼の___態度は周りの人を不快にさせる。
文脈から、周りの人を不快にさせる態度なので「傲慢な」が適切です。
成功したからといって、___になってはいけない。
成功しても態度が悪くなることを戒める文脈なので、「傲慢に」が適切です。
彼女の___な発言は、多くの人の反感を買った。
多くの人の反感を買う発言なので、「傲慢な」が適切です。
その政治家は、国民に対して常に___な態度をとる。
国民に対して悪い印象を与える態度なので、「傲慢な」が適切です。
彼の___な態度は、チームの士気を下げた。
チームの士気を下げる態度なので、「傲慢な」が適切です。
どんなに才能があっても、___な人物は尊敬されない。
才能があっても尊敬されない人物なので、「傲慢な」が適切です。
Imagine you are writing a character sketch for a novel. Describe a character who is extremely 傲慢な (arrogant). What actions and attitudes demonstrate their arrogance? How do others react to them?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
彼は自分の才能を過信し、常に他人を見下すような態度をとっていた。どんな意見も自分の考えが最も優れていると信じて疑わず、周囲のアドバイスには耳を傾けなかった。彼の傲慢な振る舞いは、やがて周囲からの反感を買い、彼は孤立していった。
Write a short dialogue between two friends discussing someone they both know who is very 傲慢な. What kind of things do they say about this person?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A: 「最近、田中さん、また傲慢な態度だったね。」 B: 「ええ、本当に。いつも自分の話ばかりで、人の意見は全く聞き入れないんだから。正直、うんざりするよ。」 A: 「私も。あの自信満々な口ぶりが、どうも苦手なんだ。」
Compose a short persuasive essay arguing why humility is more beneficial than 傲慢な pride, both in personal relationships and professional settings.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
傲慢なプライドは一時的な優越感をもたらすかもしれないが、長期的には人間関係を損ない、成長の機会を奪う。謙虚な姿勢は、他者からの信頼を得やすく、建設的な協力を促す。また、自分の過ちを認め、学び続けることで、真の尊敬と持続的な成長へと繋がるだろう。
この人物が周囲にどのような影響を与えているか、本文から最も適切に読み取れるものはどれか？
Read this passage:
彼の傲慢な言動は、しばしば周囲の人々を不快にさせ、彼自身の評判を著しく悪化させた。しかし、彼はそのことに全く気づいていないようだった。むしろ、自分の意見こそが常に正しいと信じ、他者の反論を受け付けなかった。
この人物が周囲にどのような影響を与えているか、本文から最も適切に読み取れるものはどれか？
本文中で「周囲の人々を不快にさせ、彼自身の評判を著しく悪化させた」と明記されており、これが最も適切な影響である。
本文中で「周囲の人々を不快にさせ、彼自身の評判を著しく悪化させた」と明記されており、これが最も適切な影響である。
なぜその政治家は選挙に敗北したのか？
Read this passage:
その政治家は、選挙戦で傲慢な態度をとり続けた結果、多くの有権者の支持を失った。彼は自分の勝利を確信しており、相手候補の意見を軽視する発言が目立った。最終的に、彼は予想外の敗北を喫することとなった。
なぜその政治家は選挙に敗北したのか？
本文中に「傲慢な態度をとり続けた結果、多くの有権者の支持を失った」とあるため、この選択肢が正しい。
本文中に「傲慢な態度をとり続けた結果、多くの有権者の支持を失った」とあるため、この選択肢が正しい。
この人物の変化について、本文から読み取れる最も適切な記述はどれか？
Read this passage:
彼は若くして成功を収めたが、その成功が彼を傲慢な人間に変えてしまった。かつては謙虚で努力家だった彼も、今では他人の意見に耳を傾けず、自分こそが最も優れていると信じ込んでいる。周囲の友人たちは、彼が以前の彼に戻ることを願っている。
この人物の変化について、本文から読み取れる最も適切な記述はどれか？
本文に「若くして成功を収めたが、その成功が彼を傲慢な人間に変えてしまった。かつては謙虚で努力家だった彼も、今では他人の意見に耳を傾けず、自分こそが最も優れていると信じ込んでいる」とあるため。
本文に「若くして成功を収めたが、その成功が彼を傲慢な人間に変えてしまった。かつては謙虚で努力家だった彼も、今では他人の意見に耳を傾けず、自分こそが最も優れていると信じ込んでいる」とあるため。
/ 66 correct
Perfect score!
Summary
傲慢な describes someone who is overly proud and looks down on others.
- arrogant
- haughty
- conceited
Conteúdo relacionado
Esta palavra em outros idiomas
Mais palavras de emotions
ぼんやり
B1Vaguely; absentmindedly; dimly.
夢中
B1Absorption; engrossment; infatuation.
受け止める
B1To accept; to take; to grasp.
達成感
B1Sense of accomplishment.
ひしひしと
B1Acutely; keenly; strongly (feeling something).
適応する
B1To adapt; to adjust.
健気な
B2Brave, admirable, or plucky (especially of a weaker person).
感心な
B1Admirable; deserving admiration.
感心
B1Admiration, impression, or being impressed.
感心する
B1To be impressed; to admire.
