A2 · Elementar Capítulo 13

Mastering Negation and Prohibitions

6 Regras totais
64 exemplos
5 min
Regras neste capítulo Prática rápida

Chapter in 30 Seconds

Unlock the power to say no, express limits, and give instructions in Korean confidently.

  • Construct simple negative sentences using '안' and '-지 않다'.
  • Differentiate between unwillingness and inability using '못' and '-지 못하다'.
  • Formulate polite negative commands to guide others safely.
Say no like a pro in Korean!

O que você vai aprender

Hey friend! You've already mastered a bunch of Korean words and sentences, right? Awesome! But have you ever wanted to say you *don't* eat something, *can't* do something, or absolutely *shouldn't* do something? In this chapter, we're diving into a super important and practical part of Korean: negation and prohibitions! First, you'll learn how to use '안' and '-지 않다' to say you *don't* do something – for example, "I don't drink coffee." Then, we'll tackle situations where you *can't* do something. You'll distinguish between expressing a genuine inability (with '~지 못하다') and politely declining due to circumstances or unwillingness (with '못'), like saying "unfortunately, I can't." These rules are like puzzle pieces, each filling a specific slot so you can accurately negate or prohibit anything you need. Imagine you're at a Korean restaurant and want to say, "I don't eat meat.

Or your friend asks,
Are you coming out tonight?
and you need to say,
No, I can't come" because you have other plans. You'll even learn how to give negative commands like "Don't touch this! or Don't worry!" By the end of this chapter, you'll confidently be able to negate any sentence, talk about your inabilities, and even give negative instructions to others, all correctly and appropriate for the social context. Ready to level up your Korean conversations? Let's get started!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Express personal preferences and decline invitations using correct negative sentence structures.

Guia do capítulo

Overview

Hey there, language explorer! Welcome to a super practical and essential chapter in your A2 Korean grammar journey: mastering negation and prohibitions. You've already built a fantastic foundation in Korean, forming sentences and expressing yourself.
Now, it's time to learn how to say what you *don't* do, what you *can't* do, and what you *shouldn't* do! This skill is incredibly useful in daily conversations, whether you're ordering food, declining an invitation, or giving instructions.
Understanding Korean negation isn't just about swapping a positive verb for a negative one; it involves specific particles and endings that convey different nuances. We'll explore the versatile 안 and the slightly more formal -지 않다 for general negation, helping you say things like "I don't eat meat or I don't like it." Then, we'll dive into expressing inability or unwillingness with 못 and -지 못하다, so you can confidently explain "I can't go or I can't speak Korean well." Finally, you'll learn how to issue negative commands using -지 말다, perfect for saying "Don't worry!" By the end of this chapter, you'll have a robust toolkit for negating sentences accurately and appropriately, significantly boosting your conversational confidence. Get ready to refine your Korean!

How This Grammar Works

Let's break down the core mechanisms of Korean negation and prohibition. First up, for general not doing something, you have two main options: "Korean Negation: How to use 'Not' (안) and Polite Negation: Saying 'Not' Professionally (-지 않다)". The short form, 안, is placed directly before the verb or adjective, but *after* the noun in compound verbs (e.g., 공부하다 (to study) becomes 공부 안 하다).
For example, 저는 커피 안 마셔요 (I don't drink coffee). The long form, -지 않다, is attached to the stem of the verb or adjective. This form is often considered slightly more formal or explicit than 안.
For instance, 저는 커피를 마시지 않아요 (I don't drink coffee). Both convey the same meaning but offer different stylistic choices.
Next, when you want to express inability or circumstances preventing an action, you'll use "I Can't! Korean Negation with 'Mot' (못) and Formal Negation: Cannot (-지 못하다)". Similar to 안, 못 is a short form placed before the verb or adjective, *after* the noun in compound verbs.
It means cannot due to a lack of ability or an external obstacle. Example: 저는 한국어를 못 해요 (I can't speak Korean (well)). The long form, -지 못하다, is attached to the verb stem and also means cannot, often emphasizing a physical or circumstantial inability.
For example, 저는 한국어를 말하지 못해요 (I cannot speak Korean). While often interchangeable with 못, -지 못하다 can feel a bit more formal or literary.
Finally, for giving negative commands or prohibitions, we use "Negative Commands: Don't do it! (-지 말다)
. This ending is attached to the verb stem and means
Don't do X." It's crucial for telling someone not to perform an action.
For example, 걱정하지 마세요 (Don't worry). Remember to use the appropriate politeness level with the ending (e.g., -세요 for polite, -아/어요 for informal, -라/지 마 for casual). Mastering these forms will make your A2 Korean conversations much more precise.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong: 저는 안 공부해요.
✓ Correct: 저는 공부 안 해요.
*Explanation:* For compound verbs (like 공부하다, which is noun + 하다), 안 should be placed *before* the 하다 part, after the noun. It's not 안 + verb, but noun + 안 하다.
  1. 1✗ Wrong: 저는 오늘 못 가요. (when you mean you don't want to go)
✓ Correct: 저는 오늘 안 가요. (or 가지 않아요)
*Explanation:* 못 specifically implies an inability or external circumstance preventing an action ("can't"). If you simply don't *want* to do something, or choose not to, 안 (or -지 않다) is the correct choice.
  1. 1✗ Wrong: 만지지 안 하세요!
✓ Correct: 만지지 마세요!
*Explanation:* For direct negative commands ("Don't do X!"), you must use the -지 말다 form. 안 하다 is for stating that you *don't* do something, not for instructing someone else *not* to do it.

Real Conversations

A

A

오늘 저녁에 영화 보러 갈까요? (Shall we go see a movie tonight?)
B

B

미안해요. 저는 오늘 시간이 없어서 못 가요. (Sorry. I don't have time today, so I can't go.)
A

A

이 음식 매워요. 안 먹을 거예요? (This food is spicy. Won't you eat it?)
B

B

네, 저는 매운 음식을 잘 먹지 못해요. (Yes, I can't eat spicy food well.)
A

A

저기 만지지 마세요! (Please don't touch over there!)
B

B

아, 죄송합니다. 몰랐어요. (Oh, I'm sorry. I didn't know.)

Quick FAQ

Q

What's the main difference between 안 and -지 않다 for general negation in A2 Korean?

While both mean not, 안 is generally shorter and more common in casual spoken Korean, often placed directly before the verb/adjective. -지 않다 is slightly more formal or literary and is attached to the verb/adjective stem.

Q

Can I use 못 with any verb to say "can't"?

Yes, 못 can be used with most action verbs to express inability or external circumstances preventing an action. However, it's not typically used with descriptive verbs (adjectives), where 안 or -지 않다 would be used to negate the description (e.g., 안 예쁘다 - not pretty).

Q

Is -지 말다 always impolite?

No, the politeness depends on the ending you attach to 말다. -지 마세요 is polite, -지 마요 is less formal polite, and -지 마 is informal/casual. So you can give polite negative commands.

Q

How do I express "I don't like it" in Korean?

You can say 안 좋아해요 (I don't like it) or 좋아하지 않아요 (I don't like it). Both are correct!

Cultural Context

In Korean culture, the choice between 안/못 and -지 않다/-지 못하다 often subtly reflects formality and emphasis. While 안 and 못 are common in everyday, casual speech, the longer -지 않다 and -지 못하다 can sound a bit more considered or even slightly formal, especially in written contexts or when speaking to elders or superiors. When giving negative commands with -지 말다, it's crucial to use the appropriate politeness level (e.g., -지 마세요 for politeness) to avoid sounding rude, as direct commands can be perceived harshly if not softened.

Exemplos-chave (8)

1

저는 오늘 학교에 안 가요.

Eu não vou para a escola hoje.

Negação em coreano: Como usar o "não" (안)
2

그 드라마 안 봤어요.

Eu não vi esse drama.

Negação em coreano: Como usar o "não" (안)
3

Jeoneun maeun eumsigeul meokji anayo.

Eu não como comida apimentada.

Negação Formal: -지 않다
4

Geu yeonghwaneun jaemiitji anayo.

Aquele filme não é interessante.

Negação Formal: -지 않다
5

저는 아침을 `먹지 않아요`.

Eu não tomo café da manhã.

Negação Polida: Dizendo 'Não' de forma profissional (-지 않다)
6

이 시험은 `어렵지 않아요`.

Esta prova não está difícil.

Negação Polida: Dizendo 'Não' de forma profissional (-지 않다)
7

I can't eat spicy food.

Eu não consigo comer comida apimentada.

Não consigo! Negação em coreano com 'Mot' (못)
8

I can't watch Netflix because the WiFi isn't working.

Não consigo ver Netflix porque o Wi-Fi não está funcionando.

Não consigo! Negação em coreano com 'Mot' (못)

Dicas e truques (4)

⚠️

Cuidado com a escrita

Nunca use 않 sozinho. Ele sempre faz parte da forma longa -지 않다. Para a forma curta, use sempre «안».
frontend.learn_grammar.from_rule: Negação em coreano: Como usar o "não" (안)
🎯

Irregulares continuam normais

Com o -지 않다, verbos irregulares (como 걷다 ou 덥다) geralmente mantêm a forma original porque o '지' começa com consoante. Olha como facilita: «걷지 않아요».
frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: -지 않다
🎯

A Vantagem dos Verbos -Hada

Com verbos que terminam em -하다, você não precisa separar nada como faz com o '안'. Basta adicionar tudo no final: «공부하지 않아요.»
frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Polida: Dizendo 'Não' de forma profissional (-지 않다)
💡

O Truque da Educação

Se não quiser ir a um lugar, use «못 가요» em vez de «안 가요». Soa mais educado porque indica que você queria ir, mas não pôde.
frontend.learn_grammar.from_rule: Não consigo! Negação em coreano com 'Mot' (못)

Vocabulário-chave (5)

먹다 (meokda) to eat 가다 (gada) to go 보다 (boda) to see/watch 하다 (hada) to do 만지다 (manjida) to touch

Real-World Preview

utensils

Restaurant Order

Review Summary

  • 안 + Verb
  • Verb stem + 지 마세요

Erros comuns

You cannot combine '안' and '못'. Choose one based on whether it is a choice or an inability.

Wrong: 안 못 먹어요
Correto: 못 먹어요

Ensure you add the honorific suffix -세요 when giving commands to anyone but close friends.

Wrong: 가지 마
Correto: 가지 마세요

Do not add -다 to the end of a polite sentence.

Wrong: 안 가다요
Correto: 안 가요

Next Steps

You've done an incredible job today! Keep practicing, and you'll be speaking Korean naturally in no time.

Write 5 sentences about things you cannot do yet.

Continue to: Speaking with Respect: Honorifics for VIPs

Prática rápida (10)

Preencha o espaço para dizer 'Eu não como carne'.

저는 고기를 ___ 먹어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 안
A palavra «안» é o advérbio correto para colocar antes do verbo «먹어요» para expressar 'não'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação em coreano: Como usar o "não" (안)

Encontre a forma correta de dizer 'Não se atrase' para um amigo.

늦다 (atrasar-se) -> Amigo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 늦지 마
Para amigos, usamos a forma casual «지 마».

frontend.learn_grammar.from_rule: Imperativo Negativo: Não faça isso! (-지 말다)

Preencha o espaço para negar a frase educadamente.

저는 김치를 먹___ 않아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지
O padrão é Radical do Verbo + 지 + 않아요. '먹다' vira '먹지'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: -지 않다

Complete a frase para significar 'não consigo ir'.

저는 오늘 파티에 ___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가지 못해요
Pegue a raiz '가' e adicione '지 못해요'. '가지 않아요' significaria que você escolheu não ir.

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: Não conseguir (지 못하다)

Preencha o espaço para dizer 'Não vá' de forma polida.

거기에 가___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지 마세요
«지 마세요» é a terminação polida padrão para proibições.

frontend.learn_grammar.from_rule: Imperativo Negativo: Não faça isso! (-지 말다)

Coloque as palavras em ordem para dizer 'Não chore, sorria.'

Ordene as palavras:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 울지 말고 웃어요
«지 말고» é usado para dizer 'não faça A, em vez disso faça B'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Imperativo Negativo: Não faça isso! (-지 말다)

Encontre o erro nesta frase no passado.

어제 학교에 갔지 않아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 학교에 가지 않았어요.
O tempo passado deve ser aplicado no '않다' (않았어요), não no radical do verbo principal.

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: -지 않다

Encontre o erro nesta frase.

매운 음식을 먹지 안해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 매운 음식을 먹지 못해요.
Se o contexto implica incapacidade (muito apimentado), '못해요' é melhor. Além disso, '안해요' soa estranho com '지'; deveria ser '지 않아요' ou '지 못해요'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: Não conseguir (지 못하다)

Encontre e corrija o erro nesta frase sobre estudar.

Find and fix the mistake:

저는 오늘 못 공부해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 오늘 공부 못해요.
Para verbos -하다, o '못' deve ficar entre o substantivo (공부) e o verbo (해요).

frontend.learn_grammar.from_rule: Não consigo! Negação em coreano com 'Mot' (못)

Organize as palavras para dizer: 'Não consigo encontrar meu amigo.'

Organize estes componentes:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저는 친구를 만나지 못해요
Sujeito (저는) + Objeto (친구를) + Raiz do Verbo (만나) + padrão de negação (지 못해요).

frontend.learn_grammar.from_rule: Negação Formal: Não conseguir (지 못하다)

Score: /10

Perguntas comuns (6)

Não, o coreano tem um verbo próprio para isso: «모르다». Dizer «안 알아요» soa muito estranho para os nativos.
A frase fica gramaticalmente errada. No coreano, o advérbio de negação deve sempre vir antes do verbo que ele modifica: «안 가요».
O 안 é curto e usado mais no dia a dia. Já o -지 않다 é mais longo, formal e preferido na escrita ou em reuniões: «가지 않아요» vs «안 가요».
Você conjuga a parte do 않다. Então 가다 vira «가지 않았어요» (não fui). O verbo principal 가 não muda.
Não necessariamente! Embora seja o padrão na escrita formal, é muito comum no dia a dia com «-지 않아요». Ele só soa mais 'refinado' que o curto.
O '안' é a negação curta que vem antes do verbo. O «-지 않다» é a negação longa que gruda no radical do verbo.
Capítulo anterior
Comparing and Highlighting Information
Próximo capítulo
Speaking with Respect: Honorifics for VIPs
Voltar ao roteiro