Negação Avançada: -지 아니하다 (O 'Não' Longo)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -지 아니하다 for formal, written, or emphatic negation instead of the short -안- prefix.
- Attach -지 to the verb stem: 먹다 -> 먹지.
- Follow with 아니하다: 먹지 아니하다.
- Use this in formal writing or when you want to sound more serious.
Overview
não segue a mesma regra. Enquanto você usa 안 (negação curta) no bate-papo, existe uma maneira mais polida de negar verbos e adjetivos: -지 아니하다, conhecido modernamente como -지 않다.negação longa. Soa mais deliberado, objetivo e um pouco mais adulto.How This Grammar Works
-지 e, em seguida, adiciona o verbo auxiliar negativo 않다 ao final. A conjugação acontece na parte 않다, não na palavra de ação principal. Isso é crucial porque 안 pode parecer estranho com verbos longos.
Formation Pattern
다. (ex: 가다 → 가)
-지 à raiz. (ex: 가 → 가지)
않다. Conjugue 않다 baseando-se em com quem você fala.
When To Use It
-지 않다 em:- Ambientes Formais: Entrevistas ou falando com mais velhos.
- Escrita: Avaliações ou diários.
- Verbos Compostos: Com verbos
하다,-지 않다flui muito melhor que안.
Common Mistakes
- Dupla Conjugação: Nunca conjugue o primeiro verbo! Deve ser raiz +
지. - Uso como ordem: Isso é para declarações. Para ordens (
Não faça!
), use-지 마세요.
Contrast With Similar Patterns
안(Curta): Falada, casual, emocional.-지 않다(Longa): Escrita, formal, objetiva.
Quick FAQ
P: Posso usar -지 아니하다 normalmente?
R: Em 2024? Provavelmente não. É a forma arcaica. Use a contração -지 않다.
P: Funciona para o futuro?
R: Sim! Conjugue o final: 가지 않겠어요 (Não irei).
Conjugation of 아니하다
| Tense | Formal Polite (-ㅂ니다) | Formal Plain (-다) |
|---|---|---|
|
Present
|
가지 아니합니다
|
가지 아니한다
|
|
Past
|
가지 아니했습니다
|
가지 아니하였다
|
|
Future
|
가지 아니할 것입니다
|
가지 아니할 것이다
|
Common Contractions
| Long Form | Contraction |
|---|---|
|
가지 아니하다
|
가지 않다
|
|
먹지 아니하다
|
먹지 않다
|
Meanings
This is the formal, long-form negation used to negate verbs and adjectives. It is preferred in written documents, formal speeches, and literary contexts.
Formal Negation
Standard negation for verbs/adjectives in formal settings.
“그는 오지 아니하였다.”
“상황이 좋지 아니하다.”
Reference Table
| Tempo Verbal | Estrutura | Exemplo (가다 - Ir) | Tradução |
|---|---|---|---|
|
Presente Formal
|
Radical + 지 않습니다
|
가지 않습니다
|
Eu não vou (Formal).
|
|
Presente Polido
|
Radical + 지 않아요
|
가지 않아요
|
Eu não vou / não costumo ir.
|
|
Passado Polido
|
Radical + 지 않았어요
|
가지 않았어요
|
Eu não fui.
|
|
Futuro Polido
|
Radical + 지 않을 거예요
|
가지 않을 거예요
|
Eu não irei.
|
|
Informal (Banmal)
|
Radical + 지 않아
|
가지 않아
|
Eu não vou (Amigos).
|
|
Forma Completa (Rara)
|
Radical + 지 아니하다
|
가지 아니하다
|
Não se procede ao ato de ir.
|
Espectro de formalidade
가지 아니합니다. (Formal speech)
가지 않아요. (Formal speech)
안 가. (Formal speech)
안 가. (Formal speech)
Exemplos por nível
저는 가지 아니합니다.
I do not go.
그것은 좋지 아니합니다.
That is not good.
그는 오늘 오지 아니할 것입니다.
He will not come today.
결과가 만족스럽지 아니하여 다시 검토했습니다.
The result was not satisfactory, so I reviewed it again.
그 사실을 알지 아니할 수 없었다.
I could not help but know that fact.
본 사안은 결코 가볍게 여기지 아니해야 한다.
This matter must by no means be taken lightly.
Fácil de confundir
Learners mix up short and long negation.
Both are long forms, but one is contracted.
Both negate, but '못하다' implies inability.
Erros comuns
안 가다
가지 아니하다
가지아니하다
가지 아니하다
먹지 않다
먹지 아니하다
가다 아니하다
가지 아니하다
예쁘지 아니해
예쁘지 아니하다
가지 아니했어
가지 아니하였다
안 예쁘지 아니하다
예쁘지 아니하다
가지 아니할 것이다
가지 아니할 것이다
오지 아니함
오지 아니하다
좋지 아니한
좋지 아니하다
가지 아니하려 한다
가지 아니하려 한다
가지 아니했음
가지 아니하였다
알지 아니할 수 없었다
알지 아니할 수 없었다
가지 아니함이 좋다
가지 아니하는 것이 좋다
Padrões de frases
저는 ___지 아니합니다.
그것은 ___지 아니할 것입니다.
그 사실을 알지 아니할 수 ___.
___지 아니하여 문제가 발생했습니다.
Real World Usage
본 연구는 결과를 포함하지 아니한다.
계약을 이행하지 아니할 경우...
참석하지 아니함을 알려드립니다.
정부는 이를 인정하지 아니하였다.
우리는 포기하지 아니할 것입니다.
저는 그 제안을 수락하지 아니하였습니다.
Truque de Pronúncia
ㅎ some e ele acaba aspirando levemente a próxima vogal. O som final fica parecido com [아나요]. Já em «않다», o ㅎ encontra o ㄷ e vira um som de ㅌ, soando como [안타]. Tente falar: «춥지 않아요».Suavizando o Não
Não seco (아니요). Usar a forma longa «-지 않다» soa mais como uma descrição objetiva da situação do que uma recusa pessoal. É um jeito socialmente mais elegante de negar algo: «오늘은 바쁘지 않아요».Nada de Comandos!
Não coma!, você deve usar a estrutura específica: «먹지 마세요».Smart Tips
Use -지 아니하다 instead of -지 않다 for a more professional tone.
Use the formal polite ending -지 아니합니다.
Recognize that -지 아니하다 is the standard for 'do not'.
Use the full form to show respect.
Pronúncia
Linking
The '지' and '아' often link smoothly.
Formal Statement
↘
Falling intonation for statements.
Memorize
Mnemônico
Think of '아니하다' as 'not doing'. If you are 'not doing' something, you are '지 아니하다'.
Associação visual
Imagine a formal judge in a courtroom holding a sign that says '아니하다' (Not doing).
Rhyme
Formal and long, -지 아니하다 is where you belong.
Story
A student wrote a formal letter. He used '안' but it looked too casual. He changed it to '지 아니하다'. His teacher praised his professional tone.
Word Web
Desafio
Write three sentences about your daily routine using -지 아니하다.
Notas culturais
Used in all thesis papers.
Used in official company policies.
Used in laws and contracts.
Derived from the nominalizer -지 and the verb 아니하다 (not to do).
Iniciadores de conversa
그 일을 왜 하지 아니하였습니까?
그것이 좋지 아니하다고 생각합니까?
왜 그곳에 가지 아니할 것입니까?
그 사실을 알지 아니할 수 없었습니까?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises저는 그곳에 가지 ___합니다.
Which is the most formal?
Find and fix the mistake:
저는 먹지아니합니다.
안 먹어요.
-지 아니하다 is used in casual speech.
A: 왜 안 왔어요? B: ___.
저는 / 가지 / 아니합니다.
Match formal to informal.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesScore: /12
Perguntas frequentes (8)
Yes, it is very versatile.
Yes, but -지 않다 is a contraction.
In casual conversation with friends.
Yes, it is standard for formal writing.
No, it just changes the register.
Yes, -지 아니하였다.
Yes, very common.
Because it is a phrase, not a single word.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No + verb
Korean is suffix-based, Spanish is prefix-based.
ne...pas
French surrounds the verb, Korean follows it.
nicht
German is adverbial, Korean is verbal.
nai
Japanese is a single word, Korean is a phrase.
la
Arabic is particle-based.
bu
Chinese is prefix-based.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Agente formal 'Por/Através de' (-에 의해)
### Overview Fala, pessoal! Vamos mergulhar em um tópico que vai elevar o nível da sua escrita e fala em coreano: a est...
Baseado Em: -을/를 바탕으로
Overview Já viu "Baseado em uma história real" antes de um K-drama sombrio? Você na verdade já conhece esse conceito gra...
A 'Dupla Passiva': Quando as coisas simplesmente acontecem (이중 피동)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um tópico que costuma deixar muita gente com a pulga atrá...
A terminação de inferência: Parece que... (-나/는가 보다)
Visão Geral Já passou por um restaurante com uma fila enorme e pensou: "Uau, deve ser delicioso"? Você não *sabe* com ce...
Expressar choque: -다니 (Como é possível...)
### Overview Fala, pessoal! Hoje vamos mergulhar em uma estrutura que vai dar aquele toque de nativo ao seu coreano: a...
