A1 Idiom Neutro

귀에 거슬리다.

gwi-e geoseullida.

Be offensive to the ear.

Significado

To be annoying or unpleasant to hear.

🌍

Contexto cultural

Koreans value '눈치' (reading the room). Using this phrase is a subtle way to tell someone their behavior is annoying without being rude.

💡

Use with '좀'

Add '좀' (a little) to make it sound softer: '좀 귀에 거슬려요'.

Significado

To be annoying or unpleasant to hear.

💡

Use with '좀'

Add '좀' (a little) to make it sound softer: '좀 귀에 거슬려요'.

Teste-se

Fill in the correct particle.

그 소리가 귀 ___ 거슬려요.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

The idiom is '귀에 거슬리다'.

🎉 Pontuação: /1

Recursos visuais

Banco de exercicios

1 exercicios
Fill in the correct particle. Fill Blank A1

그 소리가 귀 ___ 거슬려요.

✓ Correto! ✗ Quase. Resposta certa:

The idiom is '귀에 거슬리다'.

🎉 Pontuação: /1

Perguntas frequentes

1 perguntas

Yes, you can say '그 사람이 귀에 거슬려' if their presence or voice is annoying.

Frases relacionadas

🔗

눈에 거슬리다

similar

To be an eyesore

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!