Dizer as Horas: Os Minutos
e e depois os minutos: duas e dez.
Grammar Rule in 30 Seconds
To tell time in Portuguese, use 'são' for plural hours and 'e' to add minutes after the hour.
- Use 'São' for hours 2-12: 'São duas e dez' (It is 2:10).
- Use 'É' only for 1:00: 'É uma e cinco' (It is 1:05).
- Minutes are added with 'e': 'São três e vinte' (It is 3:20).
Overview
hora é feminina, e isso muda tudo!da manhã, da tarde ou da noite. Já o sistema de 24 horas, a gente deixa para situações mais formais, como horários de voos, reuniões de trabalho ou quando vemos o relógio digital do celular. É importante entender que, embora a gente use o número, a gente sempre pensa na palavra horas ali atrás, escondidinha.são duas, na verdade, a gente está dizendo são duas horas. Esse pensamento é o que vai te guiar para não errar nunca mais. É tranquilo, sério!ser. A regra de ouro é: se for uma, meio-dia ou meia-noite, a gente usa é (singular). Para todo o resto, a gente usa são (plural).uma, meio-dia e meia-noite são considerados unidades singulares. Já as outras horas, como duas, três ou vinte, são plurais, então pedem o são.e e depois o número dos minutos. Exemplo: são três e dez.minutos.são três e quarenta) ou usa o método subtrativo, que é dizer quanto falta para a próxima hora.faltam dez para as quatro ou são dez para as quatro. Isso é muito comum quando você está com pressa e quer dizer que o tempo está acabando.meia por causa de meia hora. Como hora é feminino, a gente diz são duas e meia. Nunca meio, hein? Meio é para coisas masculinas, como meio-dia.É uma e dez. | 1:10 |É meio-dia e quinze. | 12:15 |São duas e vinte. | 2:20 |São dez e quarenta. | 10:40 |da manhã, da tarde ou da noite ao final.são oito, a pessoa vai entender que é de manhã ou de noite pelo contexto. Se estiver na dúvida, é só completar: são oito da noite.a reunião é às catorze horas é muito mais seguro do que dizer às duas, que poderia ser confundido. A prática leva à perfeição, então tente olhar para o seu relógio agora e falar em voz alta: são [hora] e [minutos].- 1
É duas horas: Esse erro acontece porque o falante esquece queduasé plural. Comoduasse refere ahoras, o verbo precisa concordar:São duas horas. - 2
São três e meio: O aluno confunde o gênero demeia. Como estamos falando demeia hora(feminino), o correto ésão três e meia. - 3
É uma horas: O aluno tenta pluralizar o substantivo mesmo com o número um. O correto éÉ uma hora(singular).
São dez para as três | São três menos dez | O Brasil prefere o para as, enquanto em Portugal é comum o menos |São três e meia | São três e meia | Ambos usam a mesma lógica baseada em meia hora |- 1Por que usamos
meio-diae nãodoze? Porquemeio-diaé uma expressão cultural para o ponto central do dia.Dozeé usado em contextos formais. - 2Preciso dizer
minutossempre? Não! Na verdade, soa até estranho dizersão três e dez minutos. Apenassão três e dezé o suficiente. - 3Como pergunto a hora? O jeito mais natural é
Que horas são?ou, se estiver com um amigo,Tem horas aí?.
Time Formation Table
| Hour | Verb | Connector | Minutes |
|---|---|---|---|
|
1:00
|
É
|
uma
|
hora
|
|
2:00
|
São
|
duas
|
horas
|
|
3:10
|
São
|
três
|
e dez
|
|
4:15
|
São
|
quatro
|
e quinze
|
|
5:30
|
São
|
cinco
|
e meia
|
|
6:45
|
São
|
seis
|
e quarenta e cinco
|
Common Abbreviations
| Term | Meaning |
|---|---|
|
h
|
hora
|
|
min
|
minuto
|
|
14h
|
14:00
|
Meanings
This rule governs how to express the minutes past the hour in Portuguese, requiring agreement with the feminine noun 'hora'.
Standard Time
Expressing the current time.
“São cinco e dez.”
“É uma e meia.”
Duration
Expressing how long something takes.
“Demora dez minutos.”
“Faltam cinco minutos.”
Reference Table
| Horário | Português (Casual) | Português (Subtrativo) | Significado |
|---|---|---|---|
|
08:05
|
Oito e cinco
|
N/A
|
Oito e cinco
|
|
08:15
|
Oito e quinze
|
N/A
|
Oito e quinze
|
|
08:30
|
Oito e meia
|
N/A
|
Oito e meia
|
|
08:40
|
Oito e quarenta
|
Vinte para as nove
|
Vinte para as nove
|
|
08:45
|
Oito e quarenta e cinco
|
Quinze para as nove
|
Quinze para as nove
|
|
08:55
|
Oito e cinquenta e cinco
|
Cinco para as nove
|
Cinco para as nove
|
|
12:00
|
Meio-dia
|
N/A
|
Meio-dia
|
|
00:00
|
Meia-noite
|
N/A
|
Meia-noite
|
Espectro de formalidade
Que horas são, por favor? (Asking time)
Que horas são? (Asking time)
Tem horas? (Asking time)
Qual a boa? (Asking time)
Vocabulário de Tempo em Português
Horas
- Hora Hour
- Meia Half
Minutos
- Minuto Minute
- Segundo Second
Formas de expressar 'Para a Hora'
Como falar as horas?
É 1:00, meio-dia ou meia-noite?
Passou dos 30 minutos?
Incrementos Comuns de Minutos
Frações
- • e quinze
- • e meia
- • e quarenta e cinco
Precisão
- • em ponto
- • e um
- • e dois
Exemplos por nível
São duas e dez.
É uma e cinco.
São três e vinte.
São quatro e quarenta.
Que horas são?
A aula começa às oito.
São dez e meia.
Faltam dez para as cinco.
O trem sai às 14h30.
Chegarei às duas e quinze.
São quase três horas.
São exatamente cinco e doze.
A reunião foi remarcada para as dez e meia.
Ele chegou às sete e quarenta e cinco.
São horas de ir embora.
O evento termina às vinte e duas horas.
São horas mortas da madrugada.
A partida decorre às vinte e uma horas.
São cinco para as seis, em ponto.
Não são horas de telefonar.
Às tantas da noite, tudo se acalma.
São horas que não se contam.
O relógio marca as doze e um minuto.
São horas de se tomar uma decisão.
Fácil de confundir
Learners mix up 'it is' and 'it is missing'.
Mixing formats in one sentence.
Using 'meia' for other minutes.
Erros comuns
São uma e dez
É uma e dez
São dois e dez
São duas e dez
Duas e dez
São duas e dez
São duas horas e dez minutos
São duas e dez
São 14:30
São quatorze e trinta
Falta dez para as duas
Faltam dez para as duas
Às 2:00
Às duas
É meio dia e trinta
É meio-dia e meia
São 15h e 30
São 15h30
O evento é em 5 horas
O evento é daqui a 5 horas
São horas de comer
É hora de comer
São 22 horas
São vinte e duas horas
O relógio marca as 12
O relógio marca as doze
Padrões de frases
São ___ e ___.
A aula é às ___.
Faltam ___ para as ___.
Eu cheguei às ___.
Real World Usage
Live às 20h!
Chego às 5.
A reunião será às 9h.
O voo sai às 15h30.
Entrega prevista para as 19h.
A aula termina às 10h.
O segredo do 'Meia'
São dez e meia.
Horas no Feminino
uma e duas.Hora vs. Pontualidade
Chego às oito em ponto!
Smart Tips
Use 'meia' instead of 'trinta' for a more natural sound.
Always add 'por favor' to be polite.
Use the 24h format to avoid ambiguity.
Use 'faltam' to sound more advanced.
Pronúncia
São
The 'ão' is nasal.
É
Open vowel sound.
Question
Que horas são? ↑
Rising intonation for questions.
Memorize
Mnemônico
Remember: 'É' is for one, 'São' for the rest, and 'e' connects the minutes like a bridge.
Associação visual
Imagine a clock face where the number 1 is a single candle (É) and all other numbers are a group of people (São).
Rhyme
Para uma hora, usamos o É, para as outras, o São é o que é.
Story
Maria looked at the clock. It was 1:00, so she said 'É uma'. Then time passed, it became 2:00, so she said 'São duas'. She added 'e dez' to be precise.
Word Web
Desafio
Look at your watch every hour today and say the time out loud in Portuguese.
Notas culturais
Very casual with time, often using 12-hour format in speech.
More formal, often uses 'um quarto' for 15 minutes.
Similar to Portugal, formal time keeping is common.
Derived from Latin 'hora', meaning hour.
Iniciadores de conversa
Que horas são?
A que horas você acorda?
Você prefere o formato de 24 horas?
Como você organiza seu tempo?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
São quatro e ___.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
É uma e cinco minutos.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercises___ duas e dez.
It is 1:05.
Find and fix the mistake:
São dois e dez.
e / são / dez / três
It is 4:30.
We use 'É' for 1:00.
A: Que horas são? B: ___.
Use 'faltar' for 5:50.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesquinze / e / são / três
It's 1:30.
São 10:50:
___ seis e quarenta.
Combine os itens:
São duas em ponto.
4:45 no Brasil:
Meio-dia e ___.
5:05
vinte / sete / são / e
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
Because 'hora' is feminine. We are saying 'duas (horas)'.
Yes, in writing, but in speech, we say 'São duas horas'.
Yes, 'meia' is short for 'meia hora'.
Use 'quinze' in Brazil or 'um quarto' in Portugal.
It is 'É uma e meia'.
No, it is implied.
Yes, especially when the time is close to the next hour.
We use 'ser' for time, never 'estar'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Son las dos y diez
Spanish uses 'y', Portuguese uses 'e'.
Il est deux heures dix
Portuguese changes verb based on number.
Es ist zehn nach zwei
Prepositional vs additive structure.
Ni-ji juppun
No verb 'to be' required.
Al-sa'a ithnatan wa 'ashr
Different word order.
Liang dian shi fen
No verb agreement.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Vídeos relacionados
Related Grammar Rules
Plurais em Português: Palavras terminadas em R, S, Z (-es)
### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares fundamentais da língua portuguesa: a forma...
Essenciais de Comida e Bebida: Pedidos, Gênero e Lanche vs Almoço
Overview Já entrou numa padaria e sentiu pânico só de tentar pedir um pãozinho? Você não está sozinho. A comida na cultu...
Portuguese Diminutives: Making Things Cute (-inho/-inha)
Diminutives are one of the most distinctive features of Portuguese! Add -inho/-inha to make things small, cute, or show...
Concordância dos Adjetivos: Género
Overview Já reparou como em inglês um rapaz "tired" e uma rapariga "tired" são descritos com a mesma palavra? Os adjetiv...
Partes do Corpo em Português: Cabeça, Mãos e Pés
Overview Já tentaste explicar a um farmacêutico brasileiro que o teu `dedo` dói, apenas para perceberes que não sabes se...
