At the A1 level, '每月的' (měi yuè de) is one of the first frequency adjectives you will learn. It is very simple to understand because it follows a logical pattern: 每 (every) + 月 (month) + 的 (adjectival marker). At this stage, you should focus on using it to describe basic life routines and common items. For example, you might talk about your '每月的账单' (monthly bill) or '每月的会议' (monthly meeting). The most important thing for an A1 learner is to remember to put '每月的' BEFORE the noun. In English, we say 'monthly report,' and in Chinese, the order is the same. You should also practice distinguishing it from '每个月' (every month), which is used to say how often you do something. For instance, '我每个月去北京' (I go to Beijing every month) uses '每个月' as a time phrase, while '这是我每月的计划' (This is my monthly plan) uses '每月的' as a description. Focus on these simple noun pairings to build your confidence.
As an A2 learner, you can start using '每月的' in more varied contexts, particularly those involving work and social obligations. You might describe '每月的总结' (monthly summary) or '每月的活动' (monthly activity). At this level, you are expected to handle more complex sentences, such as '我需要查看每月的开销' (I need to check the monthly expenses). You should also begin to notice how '每月的' appears in digital contexts, such as '每月的订阅费' (monthly subscription fee) for apps or websites. A key development at A2 is the ability to link '每月的' with possessives like '我的' (my) or '公司的' (the company's). For example, '我们公司的每月的报告' (our company's monthly report). You are moving beyond simple labels and starting to integrate the word into the narrative of your daily life and basic work tasks.
At the B1 level, you should be comfortable using '每月的' in professional and semi-formal environments. You will likely encounter it in '每月的绩效考核' (monthly performance review) or '每月的财务报表' (monthly financial statement). You should also be able to compare '每月的' with its more formal cousin, '月度的' (yuèdù de). While '每月的' is still perfectly fine, you will notice '月度的' appearing more in written reports. B1 learners should focus on the nuances of '每月的' in discussions about trends and budgets. For example, '每月的平均气温' (monthly average temperature) or '每月的销售额' (monthly sales volume). You can also use it to express feelings about recurring events, such as '我厌倦了每月的出差' (I am tired of the monthly business trips). Your vocabulary should now include a wider range of nouns that '每月的' can modify, covering topics from economics to personal health tracking.
By the B2 level, you should use '每月的' with precision in both spoken and written Chinese. You will understand its role in formal structures and how it differs from '按月的' (àn yuè de), which implies a contractual or methodical 'monthly' basis. For instance, '按月的付款协议' (a monthly payment agreement). B2 learners should be able to use '每月的' in complex arguments, such as discussing the '每月的波动' (monthly fluctuations) in a market or the '每月的增幅' (monthly growth rate). You should also be aware of the stylistic choice between using '每月的' and omitting the '的' in formal titles (e.g., '每月简报'). At this level, you can use the term to describe abstract concepts, like '每月的心理状态' (monthly psychological state) or '每月的文化活动' (monthly cultural events). Your usage should be fluid, and you should rarely make the common mistake of confusing it with the adverbial '每个月'.
At the C1 level, '每月的' is a tool for nuanced expression. You might use it in academic or high-level professional contexts to describe '每月的周期性变化' (monthly cyclical changes) or '每月的宏观经济指标' (monthly macroeconomic indicators). You will have a deep understanding of how this term fits into the broader system of Chinese temporal adjectives (weekly, quarterly, annually). C1 learners can use '每月的' to contrast with '逐月的' (zhúyuè de), which emphasizes a step-by-step progression. For example, comparing '每月的固定支出' (fixed monthly expenses) with '逐月的开支变化' (month-by-month expenditure changes). You should be able to read and write complex documents where '每月的' is used to define specific parameters in legal contracts or scientific research. Your grasp of the word is now instinctive, allowing you to focus on the more complex nouns it modifies.
For C2 learners, '每月的' is used with total native-like mastery. You can use it in literary or highly sophisticated oratorical contexts to describe the '每月的盈亏' (monthly waxing and waning) of the moon as a metaphor for life's ups and downs, or in dense policy papers to discuss '每月的结算机制' (monthly settlement mechanisms). You understand the historical and linguistic roots of the characters and how they have evolved to describe modern concepts like '每月的流量套餐' (monthly data plans). A C2 speaker can play with the word's rhythm in a sentence, knowing exactly when to use '每月的' for clarity and when a more concise or formal alternative would better suit the register. You are capable of explaining the subtle difference between '每月的' and '月度的' to other learners, reflecting a complete command of Chinese linguistic nuances.

每月的 em 30 segundos

  • 每月的 (měi yuè de) means 'monthly' and is used as an adjective.
  • It is formed from 每 (every) + 月 (month) + 的 (adjective marker).
  • Always place it before the noun you want to describe.
  • Commonly used for bills, meetings, reports, and subscriptions.

The term 每月的 (měi yuè de) is a fundamental Chinese adjective used to describe anything that occurs, is calculated, or is issued once every month. At its core, it is a compound of three distinct characters: 每 (měi) meaning 'every,' 月 (yuè) meaning 'month' or 'moon,' and 的 (de), the ubiquitous possessive or adjectival marker. When combined, they function exactly like the English word 'monthly.' This term is indispensable for beginners (CEFR A1) because it forms the backbone of discussing routines, financial obligations, and recurring schedules in both personal and professional Chinese contexts.

Temporal Frequency
It specifically identifies a 30-day or calendar-month cycle. Unlike '每个月' (měi gè yuè), which is often used as an adverbial phrase (e.g., 'I go every month'), '每月的' is strictly adjectival, modifying a noun that follows it.
Financial Contexts
In modern China, this is most frequently heard regarding '每月的开销' (monthly expenses), '每月的工资' (monthly salary), or '每月的租金' (monthly rent). With the rise of the subscription economy, it also applies to apps like WeChat or Meituan.

这是我们的 每月的 计划 (Zhè shì wǒmen de měiyuè de jìhuà). This is our monthly plan.

Example of using the word to describe a business strategy.

Understanding the placement of '每月的' is crucial. In Chinese grammar, adjectives almost always precede the noun they modify. Therefore, you will see it paired with words like '会议' (meeting), '报告' (report), or '账单' (bill). It provides a sense of regularity and predictability. For instance, in a corporate setting, '每月的总结' (monthly summary) is a standard requirement for employees. In a domestic setting, '每月的家务' (monthly chores) might refer to deep-cleaning tasks that don't happen daily.

Furthermore, the word reflects the rhythmic nature of Chinese life. Historically, the lunar calendar dictated agricultural cycles, and the moon (月) was the primary measure of time passing. Today, even though the Gregorian calendar is used for business, the linguistic structure remains the same. Whether you are paying for a gym membership or checking your electricity usage, '每月的' is the term that defines that specific slice of time. It is a neutral, formal-leaning word that is equally appropriate in a text message to a friend or a high-level financial audit report.

我需要支付 每月的 房租 (Wǒ xūyào zhīfù měiyuè de fángzū). I need to pay the monthly rent.

Professional Usage
In offices, you will encounter '每月的绩效' (monthly performance) and '每月的奖金' (monthly bonus). These are vital terms for anyone working in a Chinese-speaking environment.

In summary, '每月的' is more than just a translation of 'monthly.' It is a building block for describing the cycles of life, work, and finance in the Chinese-speaking world. Its structure—'Every-Month-Possessive'—is logical and easy to remember, making it a perfect entry point for learners to begin mastering Chinese time-based adjectives.

Using 每月的 correctly requires an understanding of Chinese noun-phrase structure. Because it ends with the particle 的 (de), it serves as an attributive adjective. This means its primary job is to provide more information about a noun. The basic formula is: [每月的] + [Noun].

The Attributive Role
When you say '每月的会议' (měiyuè de huìyì), you are specifying which meeting you are talking about—not the weekly one, not the annual one, but the monthly one. The '的' is essential here to link the frequency to the event.

这是我 每月的 任务 (Zhè shì wǒ měiyuè de rènwù). This is my monthly task.

One common area of confusion for English speakers is the difference between '每月' (used as an adverb) and '每月的' (used as an adjective). In English, 'monthly' can be both. In Chinese, if you want to say 'I pay rent monthly,' you would use '每月' (adv.) before the verb: '我每月付房租.' However, if you want to say 'The monthly rent is expensive,' you must use '每月的' (adj.) before the noun: '每月的房租很贵.'

Let's look at more complex sentence structures. You can use '每月的' as part of a subject or an object. For example, as a subject: '每月的报纸已经到了' (The monthly newspaper has already arrived). As an object: '他还没写完每月的报告' (He hasn't finished writing the monthly report yet). Notice how '每月的' stays consistent regardless of its position in the sentence.

我们讨论了 每月的 预算 (Wǒmen tǎolùnle měiyuè de yùsuàn). We discussed the monthly budget.

In formal documents or news headlines, you might see '每月' used without '的' to save space (e.g., '每月支出' instead of '每月的支出'). However, for learners at the A1-B2 levels, sticking with '每月的' is much safer and sounds more natural in full sentences. It conveys a clear adjectival meaning that 'monthly' carries in phrases like 'monthly magazine' (每月的杂志) or 'monthly subscription' (每月的订阅).

Sentence Variety
You can combine it with possessives: '你每月的支出' (your monthly spending). You can combine it with adjectives: '每月的繁琐工作' (monthly tedious work). It is a highly versatile building block.

Finally, consider the emotional tone. While '每月的' is objective, it can be used to emphasize the repetitive nature of something. Saying '我受够了这每月的争吵' (I'm sick of these monthly arguments) uses the term to highlight a frustrating cycle. Whether describing a routine or a recurring problem, '每月的' provides the temporal framework necessary for the listener to understand the frequency of the situation.

You will encounter 每月的 in a wide variety of real-world scenarios across the Chinese-speaking world. From the bustling financial districts of Shanghai to the quiet residential neighborhoods of Taipei, this word is a staple of daily communication. Its usage spans four primary domains: Finance, Workplace, Media, and Personal Life.

1. The Banking and Finance Sector
When you open a bank account in China, you will receive '每月的账单' (monthly statements). If you take out a loan, the '每月的还款额' (monthly repayment amount) will be your most important number. Apps like Alipay (支付宝) use this term constantly to remind users of their recurring payments.

请查看您的 每月的 交易记录 (Qǐng chákàn nín de měiyuè de jiāoyì jìlù). Please check your monthly transaction records.

In the workplace, '每月的' is ubiquitous. Every company has '每月的会议' (monthly meetings) where managers review '每月的销售目标' (monthly sales targets). If you are an employee, you look forward to '每月的发薪日' (monthly payday). HR departments often send out '每月的考核' (monthly evaluations) to track employee progress. In these contexts, the word carries a tone of professionalism and administrative order.

Media and publishing also rely heavily on this term. '每月的期刊' (monthly periodicals) and '每月的专栏' (monthly columns) are standard in the literary world. On social media platforms like WeChat Channels or Bilibili, creators often talk about their '每月的总结视频' (monthly wrap-up videos), where they reflect on the content they produced over the last thirty days.

这本杂志是 每月的 特刊 (Zhè běn zázhì shì měiyuè de tèkān). This magazine is a monthly special edition.

2. Personal Life and Subscriptions
In the digital age, '每月的订阅费' (monthly subscription fees) are a part of everyone's life. Whether it's for Netflix (奈飞), Spotify, or a local Chinese service like iQIYI (爱奇艺), people are constantly managing these recurring costs. You might hear a friend say, '我取消了每月的会员' (I cancelled the monthly membership).

Lastly, in educational settings, students deal with '每月的考试' (monthly exams), often called '月考' (yuèkǎo) for short. While '月考' is a specific noun, teachers will still use the full phrase '每月的测试' (monthly tests) when giving instructions. Hearing this word signals a cycle of evaluation and progress. In all these settings, '每月的' provides a rhythmic structure to the flow of information, money, and time.

Even though 每月的 seems straightforward, English speakers often trip up on its grammatical nuances. The most frequent errors involve the omission of the particle '的', confusion with adverbial forms, and misuse in specific time-related contexts.

1. Forgetting the '的' (de)
In English, 'monthly' can modify a noun directly (e.g., 'monthly report'). In Chinese, you cannot simply say '每月报告'. While it might be understood, it sounds like 'month report' rather than 'monthly report.' For the word to function as a proper adjective, the '的' must be present: '每月的报告.'

Incorrect: 我喜欢每月杂志 (Wǒ xǐhuān měiyuè zázhì).

Correct: 我喜欢 每月的 杂志 (Wǒ xǐhuān měiyuè de zázhì).

Another major mistake is confusing '每月的' (adjective) with '每个月' (adverbial phrase). '每个月' literally means 'every month' and is used to describe *how often* an action happens. '每月的' describes *what kind* of thing something is. If you say '我买每月的杂志' (I buy the monthly magazine), you are identifying the item. If you say '我每个月买杂志' (I buy magazines every month), you are describing your habit. Mixing these up can lead to sentences that sound clunky or slightly off-target.

A third mistake involves the placement of the word in relation to other adjectives. In Chinese, time-based adjectives like '每月的' usually come before other descriptive adjectives. For example, '每月的重要的会议' (the monthly important meeting) is the correct order. Placing '重要的' before '每月的' can sometimes sound unnatural, as the frequency is seen as a more fundamental characteristic of the noun.

这是我们 每月的 例行检查 (Zhè shì wǒmen de měiyuè de lìxíng jiǎnchá). This is our monthly routine inspection.

2. Redundancy Issues
Sometimes learners say '每个月的' (měi gè yuè de) instead of '每月的' (měi yuè de). While '每个月的' is grammatically acceptable and very common in speech, '每月的' is more concise and preferred in professional writing. Using the '个' (measure word) makes it sound slightly more informal and conversational.

Lastly, be careful with the word '月度' (yuèdù). While it also means 'monthly,' it is much more formal and usually restricted to business reports and data analysis (e.g., '月度报告'). Beginners should stick to '每月的' as it is more versatile and easier to use in daily life without sounding overly stiff or academic. Mastering these distinctions will make your Chinese sound much more native and precise.

While 每月的 is the standard A1-level word for 'monthly,' Chinese offers several alternatives depending on the level of formality and the specific context. Understanding these synonyms will help you choose the right word for the right situation.

1. 每个月的 (Měi gè yuè de)

This is the most common spoken alternative. The addition of the measure word '个' (gè) makes it feel more grounded in physical time. It is used in exactly the same way as '每月的' but feels slightly more casual.

Example: 我每个月的工资都花光了 (I spend my entire monthly salary).

2. 月度的 (Yuèdù de)

This is a formal, professional term. You will see it in business presentations, financial audits, and government documents. It implies a structured period of one month rather than just the passage of time.

Example: 公司发布了月度报告 (The company released the monthly report).

对比:
1. 每月的 支出 (Daily/Casual)
2. 月度的 支出 (Professional/Formal)

There is also the term 按月的 (àn yuè de), which literally means 'on a monthly basis.' This is used when describing the *method* of something. For example, '按月的付款方式' (a monthly payment method). It emphasizes the arrangement or the agreement rather than just the frequency. If you are signing a contract, you are more likely to see '按月' or '按月的'.

In some contexts, you might hear 逐月的 (zhúyuè de). This means 'month by month' and implies a progression or a comparison over time. You might see this in a chart showing '逐月的增长' (month-by-month growth). It is more dynamic than '每月的,' which is static. For instance, '每月的雨量' is just the amount of rain each month, while '逐月的雨量变化' is how that amount changes from one month to the next.

3. 月刊 (Yuèkān)
This is a specific noun meaning 'monthly magazine' or 'monthly publication.' Instead of saying '每月的杂志,' native speakers will often just use '月刊' to be more concise. It's a useful word to know if you are a fan of reading.

To summarize, while '每月的' is your 'all-purpose' tool, knowing these alternatives allows you to navigate different social and professional environments with ease. As you move from A1 to B1 and beyond, transitioning from '每月的' to '月度的' in your business emails will significantly enhance the professionalism of your Chinese.

How Formal Is It?

Curiosidade

In ancient Chinese, months were strictly lunar. The character '月' still looks like a moon today if you look closely at the oracle bone script version!

Guia de pronúncia

UK /ˈmʌnθli/
US /ˈmʌnθli/
In the Chinese phrase '每月的', there is no word-level stress like in English, but the tones are: měi (3rd), yuè (4th), de (neutral).
Rima com
每 (měi): 美 (měi), 镁 (měi) 月 (yuè): 乐 (yuè - in music), 越 (yuè), 岳 (yuè) 的 (de): 了 (le - neutral), 个 (ge - neutral)
Erros comuns
  • Pronouncing 'yuè' like 'yoo-ay' instead of a rounded 'yüeh' sound.
  • Forgetting the 3rd tone dip in 'měi'.
  • Over-stressing the neutral 'de'.
  • Merging 'měi' and 'yuè' into one sound.
  • Pronouncing the 'u' in 'yuè' as a standard English 'u' (it should be 'ü').

Nível de dificuldade

Leitura 1/5

Characters are basic and high-frequency. Easy to recognize.

Escrita 2/5

Writing '每' and '月' is simple, but '的' requires some practice for stroke order.

Expressão oral 1/5

Tones are distinct (3-4-0). Easy to pronounce clearly.

Audição 1/5

Very common in daily life and business; easy to pick out in speech.

O que aprender depois

Pré-requisitos

每 (every) 月 (month) 的 (possessive marker) 一 (one) 二 (two)

Aprenda a seguir

每年的 (annual) 每周的 (weekly) 每日的 (daily) 月度 (monthly period) 季度 (quarter)

Avançado

周期性的 (cyclical) 阶段性的 (phased) 经常性的 (frequent) 按比例的 (proportional) 持续性的 (continuous)

Gramática essencial

Attributive Adjectives with '的'

每月的 + [Noun]

Time Phrases as Modifiers

时间 + 的 + 名词

Difference between 每月 and 每个月

每月 (formal/adv) vs 每个月 (casual/adv)

Placement of Frequency Adjectives

Always before the noun.

Neutral Tone 'de'

The 'de' in '每月的' is always neutral tone.

Exemplos por nível

1

这是每月的账单。

This is the monthly bill.

Simple [Adjective] + [Noun] structure.

2

我们有每月的会议。

We have a monthly meeting.

'有' (have) indicates possession of the event.

3

每月的房租很贵。

The monthly rent is expensive.

'每月的' acts as the subject's modifier.

4

我看每月的杂志。

I read the monthly magazine.

Direct object modification.

5

每月的工资是多少?

How much is the monthly salary?

Asking about a specific monthly attribute.

6

这是我每月的计划。

This is my monthly plan.

Using '的' twice: possessive '我' and adjectival '每月的'.

7

每月的运动很重要。

Monthly exercise is important.

Subject modification with an evaluative adjective '重要'.

8

他写每月的报告。

He writes the monthly report.

Standard SVO sentence.

1

我需要查看每月的开销。

I need to check the monthly expenses.

'需要' (need) followed by a verb phrase.

2

每月的总结很有用。

The monthly summary is very useful.

'很有用' (very useful) describes the subject.

3

这是每月的订阅费。

This is the monthly subscription fee.

Technical noun '订阅费' (subscription fee).

4

你会参加每月的活动吗?

Will you attend the monthly activity?

Question form using '吗'.

5

每月的考试很难。

The monthly exam is difficult.

Describing a recurring academic challenge.

6

请给我每月的报纸。

Please give me the monthly newspaper.

Request using '请' (please).

7

每月的奖金很高。

The monthly bonus is high.

Describing financial reward.

8

我们讨论每月的任务。

We discuss the monthly tasks.

Focus on work responsibilities.

1

每月的销售额增加了。

The monthly sales volume has increased.

Using '了' to indicate a change in state.

2

这是每月的绩效考核。

This is the monthly performance review.

Professional terminology: '绩效考核'.

3

每月的平均气温在上升。

The monthly average temperature is rising.

'在' + [Verb] indicates an ongoing process.

4

我厌倦了每月的例行公事。

I am tired of the monthly routine.

'厌倦了' (tired of) expresses emotion.

5

每月的财务报表很复杂。

The monthly financial statements are complex.

Describing detailed business documents.

6

他们发布了每月的简报。

They released the monthly newsletter.

Formal verb '发布' (release/publish).

7

每月的预算需要调整。

The monthly budget needs adjustment.

'需要' (need) + [Verb] (to be adjusted).

8

他负责每月的技术维护。

He is responsible for the monthly technical maintenance.

'负责' (be responsible for) + [Object].

1

每月的市场波动不可预测。

The monthly market fluctuations are unpredictable.

Abstract noun '波动' (fluctuation).

2

这是每月的固定支出之一。

This is one of the fixed monthly expenditures.

'...之一' (one of...).

3

每月的用户活跃度在下降。

The monthly user activity is decreasing.

Tech term '活跃度' (activity level).

4

他写了一篇关于每月的文化趋势的文章。

He wrote an article about monthly cultural trends.

Complex noun phrase with '关于' (about).

5

每月的生产效率有所提高。

The monthly production efficiency has improved somewhat.

'有所' (to some extent) + [Verb].

6

我们要分析每月的反馈数据。

We need to analyze the monthly feedback data.

Focus on data analysis.

7

每月的还款额是根据利率计算的。

The monthly repayment amount is calculated based on interest rates.

'是根据...计算的' (is calculated based on...).

8

每月的例行会议被取消了。

The monthly routine meeting has been cancelled.

Passive voice using '被' (bèi).

1

每月的宏观经济指标显示出增长迹象。

The monthly macroeconomic indicators show signs of growth.

High-level terminology: '宏观经济指标'.

2

我们要考虑每月的季节性波动。

We must consider the monthly seasonal fluctuations.

'考虑' (consider) as a professional requirement.

3

每月的结算流程需要严格遵守。

The monthly settlement process must be strictly followed.

Emphasis on compliance '严格遵守'.

4

每月的订阅增长率趋于平缓。

The monthly subscription growth rate is leveling off.

'趋于' (tend towards) + [Adjective].

5

每月的审计发现了一些漏洞。

The monthly audit uncovered some loopholes.

Focus on oversight and '漏洞' (loopholes).

6

每月的降雨量分布极不均匀。

The monthly rainfall distribution is extremely uneven.

Scientific description '分布' (distribution).

7

这是每月的绩效评估标准。

This is the monthly performance evaluation standard.

Noun compounding: '评估标准'.

8

每月的利息支出超出了预期。

The monthly interest expense exceeded expectations.

'超出' (exceed) + '预期' (expectations).

1

每月的盈亏平衡点是该项目的核心指标。

The monthly break-even point is the core indicator of this project.

Business term '盈亏平衡点' (break-even point).

2

每月的周期性调整反映了市场的内在逻辑。

Monthly cyclical adjustments reflect the internal logic of the market.

Philosophical/Economic depth: '内在逻辑'.

3

每月的结算机制在合同中得到了明确界定。

The monthly settlement mechanism is clearly defined in the contract.

Formal passive '得到了...界定'.

4

每月的流量分配策略旨在优化资源利用。

The monthly traffic allocation strategy aims to optimize resource utilization.

'旨在' (aims to) + [Purpose].

5

每月的债务偿还压力对现金流构成了挑战。

The monthly debt repayment pressure poses a challenge to cash flow.

'构成挑战' (pose a challenge).

6

每月的绩效反馈应当具有建设性和前瞻性。

Monthly performance feedback should be constructive and forward-looking.

Sophisticated adjectives: '建设性', '前瞻性'.

7

每月的舆情分析有助于品牌维护。

Monthly public opinion analysis helps in brand maintenance.

Modern PR term '舆情' (public opinion).

8

每月的更新补丁修复了系统性的脆弱性。

The monthly update patches fixed systemic vulnerabilities.

Technical/Cybersecurity context.

Colocações comuns

每月的账单
每月的会议
每月的工资
每月的报告
每月的订阅
每月的租金
每月的总结
每月的任务
每月的计划
每月的活动

Frases Comuns

每月的开销

— Monthly spending or expenses. Used to talk about budget.

我们需要控制每月的开销。

每月的绩效

— Monthly performance. Used in job evaluations.

他的每月的绩效非常好。

每月的例会

— Monthly regular meeting. A very common office term.

每月的例会定在下午两点。

每月的奖金

— Monthly bonus. Extra money earned each month.

每月的奖金取决于表现。

每月的还款

— Monthly repayment. Used for loans or mortgages.

我需要支付每月的还款。

每月的流量

— Monthly data/traffic. Used for phone plans or websites.

我每月的流量不够用。

每月的会员

— Monthly membership/subscription.

我是这家健身房的每月的会员。

每月的反馈

— Monthly feedback. Used in education or business.

老师会给每月的反馈。

每月的利息

— Monthly interest. Used in banking.

每月的利息很低。

每月的统计

— Monthly statistics or data tracking.

我们要看每月的统计结果。

Frequentemente confundido com

每月的 vs 每个月

This is an adverbial phrase meaning 'every month.' Use it before verbs.

每月的 vs 月度

More formal and typically used in business reports.

每月的 vs 按月

Means 'on a monthly basis,' usually referring to a method of payment or action.

Expressões idiomáticas

"月月如此"

— It's like this every month. Often used to describe a boring or unchanging routine.

他的生活月月如此,没有变化。

Informal
"长年累月"

— Over a long period of time (years and months). Describes persistence or long-standing issues.

长年累月的努力终于有了结果。

Formal/Literary
"披星戴月"

— To travel or work day and night (literally: under stars and moon).

他为了养家,每天披星戴月地工作。

Literary
"月盈则食"

— The moon waxes only to wane. A metaphor for how things change once they reach their peak.

世间万物都是月盈则食,不要太骄傲。

Literary/Philosophical
"日积月累"

— To accumulate over days and months. Used for knowledge or savings.

学习语言需要日积月累的功夫。

Neutral
"海底捞月"

— To fish for the moon in the sea. To strive for something impossible.

你想一夜暴富,简直是海底捞月。

Informal
"闭月羞花"

— Beauty that makes the moon hide and flowers blush. Used to describe an extremely beautiful woman.

她长得闭月羞花,非常迷人。

Literary
"月下老人"

— The old man under the moon. The god of marriage/matchmaking.

谢谢你当我们的月下老人。

Cultural
"明月清风"

— Bright moon and fresh breeze. Describes a peaceful, unburdened life.

他退休后过着明月清风的生活。

Literary
"众星捧月"

— Like a host of stars surrounding the moon. To be the center of attention.

他在家里总是受到众星捧月般的对待。

Neutral

Fácil de confundir

每月的 vs 每月

Looks almost identical.

每月 is usually an adverb (before a verb), while 每月的 is an adjective (before a noun).

我每月看书 (I read books every month) vs 每月的书 (Monthly book).

每月的 vs 月刊

Both refer to monthly things.

月刊 is a noun (magazine), 每月的 is an adjective.

这是一本月刊 vs 这是每月的杂志。

每月的 vs 季度

Both are time cycles.

季度 means quarterly (3 months), 每月的 means monthly (1 month).

每季度的报告 vs 每月的报告。

每月的 vs 月薪

Both relate to monthly money.

月薪 is a noun meaning 'monthly salary.' 每月的工资 is a phrase with the same meaning.

他的月薪很高 vs 他每月的工资很高。

每月的 vs 月供

Relates to monthly payments.

月供 specifically refers to mortgage or loan installments.

我每月的还款很高 vs 我的月供很高。

Padrões de frases

A1

这是每月的[名词]。

这是每月的账单。

A2

我需要查看每月的[名词]。

我需要查看每月的开销。

B1

每月的[名词]已经[动词]了。

每月的报告已经写完了。

B1

他负责每月的[名词]。

他负责每月的技术维护。

B2

每月的[名词]显示出[名词]趋势。

每月的销售额显示出增长趋势。

B2

根据每月的[名词]来[动词]。

根据每月的表现来发奖金。

C1

每月的[名词]对[名词]产生了影响。

每月的政策调整对市场产生了影响。

C2

每月的[名词]应当被视为[名词]。

每月的绩效反馈应当被视为成长的机会。

Família de palavras

Substantivos

月 (month)
月份 (month of the year)
月度 (month period)
月刊 (monthly magazine)

Adjetivos

每月的 (monthly)
月度的 (monthly - formal)

Relacionado

每周的 (weekly)
每年的 (annual)
每日的 (daily)
每季度的 (quarterly)
每隔一月的 (every other month)

Como usar

frequency

Very High in business and daily life.

Erros comuns
  • 我喜欢每月杂志。 我喜欢每月的杂志。

    You need '的' to connect the adjective to the noun.

  • 他每月的去北京。 他每月去北京。

    You cannot use '每月的' (adjective) to describe a verb. Use '每月' (adverb) instead.

  • 这是月的报告。 这是每月的报告。

    '月的' is not a word. You must include '每' (every) to indicate the monthly cycle.

  • 每月的我付房租。 我每月付房租。

    Word order error. Time adverbs come after the subject, and you don't use '的' for adverbs.

  • 每月的重要的会议。 每月的、重要的会议。

    While '每月的' is correct, if you have multiple adjectives, you may need a comma or a specific order. Frequency usually comes first.

Dicas

The 'De' Rule

Always include '的' when you want to describe a noun. Without it, the word becomes an adverb or part of a compound noun, which can be tricky for beginners.

Business Pro Tip

Switch to '月度' (yuèdù) in your office emails. It makes your Chinese sound more professional and sophisticated to your colleagues.

Pronunciation Trick

The 'yuè' sound is like the 'u' in French 'tu' followed by 'eh'. Keep your lips rounded and tight for the 'ü' part.

Adjective vs Adverb

If you are describing an action (e.g., 'I pay'), use '每月'. If you are describing a thing (e.g., 'the bill'), use '每月的'.

Digital Chinese

Look for this word in your app settings under '订阅' (Subscriptions). It's the most common place to see it in the modern world.

The Calendar Method

Write '每月的' on the top of your physical calendar. Every time you flip the page, you'll be reminded of the word!

Stroke Order

Practice the character '每'. The 'mother' radical at the bottom is key. It helps you remember that every month is like a new birth of time.

Tone Patterns

Listen for the dip-fall-neutral pattern (3-4-0). It's a very rhythmic and recognizable sequence in spoken Chinese.

Don't Overuse

If the context already makes it clear it's a monthly thing (like 'rent'), you don't always need to say '每月的'. '房租' is often enough.

Lunar vs Solar

In modern China, '每月的' almost always refers to the solar (Gregorian) calendar used in business and government.

Memorize

Mnemônico

Think of 'Mei' as 'May' and 'Yue' as 'You'. Every 'May' (month) 'You' (Yue) pay your 'Monthly' bills.

Associação visual

Imagine a calendar where every single page has a giant '的' written on it. Each page represents a month.

Word Web

每 (Every) 月 (Month) 的 (Adjective marker) 账单 (Bill) 工资 (Salary) 会议 (Meeting) 租金 (Rent) 订阅 (Subscription)

Desafio

Try to find three things in your room that you use or pay for on a '每月的' basis and say them out loud in Chinese.

Origem da palavra

The phrase is a modern Chinese construction. '每' (měi) originally depicted a woman with hair ornaments, signifying 'each' or 'every.' '月' (yuè) is a pictograph of a crescent moon, representing the lunar cycle.

Significado original: Every lunar cycle's [thing].

Sino-Tibetan

Contexto cultural

None. The term is neutral and safe to use in all contexts.

In the West, 'monthly' often refers to subscription services like Netflix. In China, it's the same, but includes 'monthly' rent which is paid via apps.

月刊少女野崎君 (Monthly Girls' Nozaki-kun) - A famous manga/anime. 月度报告 (The common title for business reports in Chinese firms). 月光族 (Moonlight clan) - People who spend their entire monthly salary.

Pratique na vida real

Contextos reais

Finance/Banking

  • 每月的账单
  • 每月的利息
  • 每月的支出
  • 每月的还款

Work/Office

  • 每月的会议
  • 每月的报告
  • 每月的绩效
  • 每月的总结

Home/Life

  • 每月的房租
  • 每月的开销
  • 每月的家务
  • 每月的购物

Media/Internet

  • 每月的订阅
  • 每月的期刊
  • 每月的会员
  • 每月的流量

Education

  • 每月的考试
  • 每月的作业
  • 每月的反馈
  • 每月的评估

Iniciadores de conversa

"你每月的开销大吗? (Are your monthly expenses high?)"

"你们公司有每月的会议吗? (Does your company have monthly meetings?)"

"你喜欢看每月的杂志吗? (Do you like reading monthly magazines?)"

"每月的房租是多少? (How much is the monthly rent?)"

"你收到了每月的工资了吗? (Have you received your monthly salary?)"

Temas para diário

写一写你每月的计划。 (Write about your monthly plan.)

你每月的开销主要花在哪里? (What are your main monthly expenses?)

描述一下你们公司每月的会议。 (Describe your company's monthly meeting.)

你每月的学习目标是什么? (What is your monthly learning goal?)

如果你有每月的奖金,你会怎么花? (If you had a monthly bonus, how would you spend it?)

Perguntas frequentes

10 perguntas

In formal titles or very concise writing (like headlines), yes. But in full sentences and spoken Chinese, you should always use '的' to make it sound natural and grammatically correct. Using '的' clearly marks it as an adjective.

The difference is very subtle. '每个月的' includes the measure word '个' (gè), making it slightly more common in spoken, casual Chinese. '每月的' is a bit more concise and is preferred in formal or written contexts. Both are correct.

'月度' (yuèdù) is a more formal, academic, or business-oriented term. You would use '月度报告' (monthly report) in a corporate presentation, but you would use '每月的账单' (monthly bill) when talking to a friend about your expenses.

Generally, no. It describes events, documents, or concepts that occur on a monthly cycle. You wouldn't call someone a 'monthly person' unless you meant they only show up once a month, but even then, there are better ways to say that.

You would say '每两个月的' (měi liǎng gè yuè de), which literally means 'every two months'. '每月的' only refers to a once-a-month frequency.

Yes, in standard Chinese grammar, attributive adjectives like '每月的' almost always precede the noun they modify. For example: '每月的工资' (monthly salary).

For A1-B1 learners, consider it mandatory for adjectives. While advanced speakers or writers might omit it in specific compound nouns, keeping '的' ensures your sentence is grammatically sound.

Yes, although in modern contexts it usually refers to the calendar month. If you specifically mean the lunar month, you might say '农历每月的' (nónglì měiyuè de).

There isn't a direct single-word opposite, but you would use '每年的' (annual) or '每周的' (weekly) to describe different frequencies.

It is 'měi yuè de'. '月' is the 4th tone (falling). Make sure to pronounce it with a sharp, downward emphasis.

Teste-se 200 perguntas

writing

Write 'monthly bill' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 账单.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 账单.

writing

Write 'monthly meeting' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 会议.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 会议.

writing

Write 'monthly report' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 报告.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 报告.

writing

Write 'monthly salary' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 工资.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 工资.

writing

Write 'monthly rent' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 房租.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 房租.

writing

Write 'This is our monthly plan.' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Focus on word order.

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on word order.

writing

Write 'The monthly expenses are high.' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Subject + Adjective phrase.

Correto! Quase. Resposta certa:

Subject + Adjective phrase.

writing

Write 'monthly magazine' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 杂志.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 杂志.

writing

Write 'monthly exam' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 考试.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 考试.

writing

Write 'monthly summary' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 总结.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 总结.

writing

Write 'monthly subscription' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 订阅.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 订阅.

writing

Write 'monthly performance' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 绩效.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 绩效.

writing

Write 'monthly feedback' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 反馈.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 反馈.

writing

Write 'monthly task' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 任务.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 任务.

writing

Write 'monthly budget' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 预算.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 预算.

writing

Write 'monthly interest' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 利息.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 利息.

writing

Write 'monthly repayment' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 还款.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 还款.

writing

Write 'monthly newsletter' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 简报.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 简报.

writing

Write 'monthly membership' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 会员.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 会员.

writing

Write 'monthly transaction' in Chinese.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

每月的 + 交易.

Correto! Quase. Resposta certa:

每月的 + 交易.

speaking

Say 'monthly bill' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly meeting' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly report' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly salary' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly rent' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'This is my monthly plan.' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly magazine' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly exam' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly summary' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly subscription' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly performance' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly feedback' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly task' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly budget' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly interest' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly repayment' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly newsletter' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly membership' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly data' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

speaking

Say 'monthly transaction' in Chinese.

Read this aloud:

Correto! Quase. Resposta certa:

Focus on the 4th tone of yuè.

listening

Listen to the audio: '每月的开销很大' (Audio). What is large?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Kāixiāo means expenses.

listening

Listen: '这是每月的计划' (Audio). What is this?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Jìhuà means plan.

listening

Listen: '每月的会议取消了' (Audio). What happened to the meeting?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Qǔxiāole means cancelled.

listening

Listen: '每月的工资发了吗?' (Audio). What is the person asking?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Fāle ma means was it issued.

listening

Listen: '每月的账单还没付' (Audio). Has the bill been paid?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Hái méi fù means not yet paid.

listening

Listen: '每月的房租很贵' (Audio). Is the rent cheap?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Guì means expensive.

listening

Listen: '每月的考试在周一' (Audio). When is the exam?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Zhōuyī means Monday.

listening

Listen: '每月的报告写完了' (Audio). Is the report finished?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Xiě wánle means finished writing.

listening

Listen: '每月的总结很有用' (Audio). Is the summary useful?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Yǒuyòng means useful.

listening

Listen: '每月的订阅费涨了' (Audio). Did the fee decrease?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Zhǎngle means increased.

listening

Listen: '每月的绩效考核' (Audio). What is the topic?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Jìxiào kǎohé.

listening

Listen: '每月的奖金' (Audio). What is mentioned?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Jiǎngjīn.

listening

Listen: '每月的任务' (Audio). What is mentioned?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Rènwù.

listening

Listen: '每月的预算' (Audio). What is mentioned?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Yùsuàn.

listening

Listen: '每月的利息' (Audio). What is mentioned?

Correto! Quase. Resposta certa:
Correto! Quase. Resposta certa:

Lìxī.

/ 200 correct

Perfect score!

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!