意思
To become stable, successful, or to start developing well after a difficult beginning.
文化背景
In Iran, small businesses often struggle with bureaucracy. Saying 'پا گرفتن' is a way of acknowledging that the 'hard part' is over. Parents often use this when a child is learning to walk, showing the literal root of the idiom.
Context is key
Always use it for things that grow over time, not for instant events.
意思
To become stable, successful, or to start developing well after a difficult beginning.
Context is key
Always use it for things that grow over time, not for instant events.
自我测试
Complete the sentence: کسب و کار جدید او بالاخره ____.
کسب و کار جدید او بالاخره ____.
The idiom for business success is 'پا گرفتن'.
🎉 得分： /1
视觉学习工具
练习题库
1 练习کسب و کار جدید او بالاخره ____.
The idiom for business success is 'پا گرفتن'.
🎉 得分： /1
常见问题
1 个问题No, it is for projects or businesses. For a person, we use 'جا افتادن'.
相关表达
راه افتادن
similarTo start moving/running
جا افتادن
similarTo settle in
