A1 Idiom 중립

پا گرفتن.

pā gereftan.

To establish oneself.

To become stable, successful, or to start developing well after a difficult beginning.

🌍

문화적 배경

In Iran, small businesses often struggle with bureaucracy. Saying 'پا گرفتن' is a way of acknowledging that the 'hard part' is over. Parents often use this when a child is learning to walk, showing the literal root of the idiom.

💡

Context is key

Always use it for things that grow over time, not for instant events.

To become stable, successful, or to start developing well after a difficult beginning.

💡

Context is key

Always use it for things that grow over time, not for instant events.

셀프 테스트

Complete the sentence: کسب و کار جدید او بالاخره ____.

کسب و کار جدید او بالاخره ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: پا گرفت

The idiom for business success is 'پا گرفتن'.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Complete the sentence: کسب و کار جدید او بالاخره ____. Fill Blank A1

کسب و کار جدید او بالاخره ____.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: پا گرفت

The idiom for business success is 'پا گرفتن'.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is for projects or businesses. For a person, we use 'جا افتادن'.

관련 표현

🔗

راه افتادن

similar

To start moving/running

🔗

جا افتادن

similar

To settle in

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!