B2 · 中高级 章节 47

Sentence Patterns & Advanced Verbs

11 总规则
114 例句
1 分钟

Chapter in 30 Seconds

Master the sophisticated nuances of French syntax to express yourself with elegance and precision.

  • Construct complex sentences using emphasis and nominalization.
  • Navigate advanced verb agreements and causative structures.
  • Refine your speech with formal negations and participle constructions.
Elevate your French: From fluent to sophisticated.

你将学到什么

Nominalization, causative, negation, emphasis, and gerund/participle.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use formal emphatic structures and complex negations in a professional email.

关键例句 (8)

1

C'est moi qui ai pris la photo.

是我拍了这张照片。

法语强调句:「是我……」(C'est... qui/que)
2

C'est toi que je cherchais partout !

我到处找的就是你!

法语强调句:「是我……」(C'est... qui/que)
3

Je crains qu'il ne soit trop tard pour annuler la commande.

我担心现在取消订单可能太迟了。

正式法语中的“虚指 Ne”:高雅的 Ne (Ne explétif)
4

Dépêche-toi avant qu'il ne commence à pleuvoir !

快点,趁着还没下雨!

正式法语中的“虚指 Ne”:高雅的 Ne (Ne explétif)
5

Elle s'est `lavée` avant de sortir.

她出门前洗漱好了。

自反代词动词的过去分词配合:特殊情况与例外
6

Elle s'est `lavé` les mains après le repas.

饭后她洗了洗手。

自反代词动词的过去分词配合:特殊情况与例外
7

La vidéo que j'ai postée est devenue virale.

The video I posted went viral.

法语过去分词与 'avoir' 的配合(直接宾语提前时)
8

Tes clés ? Je ne les ai pas trouvées.

Your keys? I didn't find them.

法语过去分词与 'avoir' 的配合(直接宾语提前时)

技巧与窍门 (4)

🎯

动词变位是关键

一定要检查 qui 后面的动词。如果你说 "C'est vous qui avez",确保动词用的是 vous 的形式,而不是 il/elle 的形式。
frontend.learn_grammar.from_rule: 法语强调句:「是我……」(C'est... qui/que)
🎯

“Pas” 测试法

如果你加上“pas”后句意完全反转了,那原来的“ne”就是赘词。如果加上“pas”后句子根本读不通,那它就是个纯纯的幽灵!比如:"Avant qu'il ne parte."
frontend.learn_grammar.from_rule: 正式法语中的“虚指 Ne”:高雅的 Ne (Ne explétif)
⚠️

身体部位陷阱

只要动词后面跟着具体的身体部位(比如胳膊、眼睛),千万别配合!这时候身体部位变成了直接宾语。比如你滑雪摔断了腿:"Elle s'est cassé la jambe."
frontend.learn_grammar.from_rule: 自反代词动词的过去分词配合:特殊情况与例外
💡

Check the COD

Always ask 'What?' or 'Who?' after the verb to find the COD.
frontend.learn_grammar.from_rule: 法语过去分词与 'avoir' 的配合(直接宾语提前时)

核心词汇 (5)

la nominalisation nominalization guère hardly s'agir de to be about laisser to let/allow sachant knowing

Real-World Preview

briefcase

Professional Debrief

Review Summary

  • C'est + [element] + qui/que + [rest]
  • ni... ni / ne... guère / ne... point

常见错误

The direct object pronoun precedes the auxiliary verb in passé composé.

Wrong: J'ai les vus.
正确: Je les ai vus.

Laisser + infinitif does not require a passive agent structure like 'par'.

Wrong: Il laisse faire le travail par lui.
正确: Il laisse faire le travail.

Wait, this is correct! The common mistake is 'C'est moi qui mangeons'. Always conjugate based on the emphasized element.

Wrong: C'est moi qui mange.
正确: C'est moi qui mange.

本章规则 (11)

Next Steps

You have reached the end of the B2 level! Your ability to navigate these complex structures is a testament to your hard work. Keep practicing and stay curious!

Write a formal letter to a French newspaper.

快速练习 (10)

Choose the correct impersonal form.

___ d'un livre.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Il s'agit
The verb is impersonal.

frontend.learn_grammar.from_rule: 这是关于什么的? (s'agir de 与 il est question de)

如果需要的话,请在空格处填入正确的正式 'ne'。

Je crains qu'il ___ soit trop tard.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ne
在 'craindre que' 之后,我们在正式语境中使用赘词 'ne'。它并不表示“不”。

frontend.learn_grammar.from_rule: 正式法语中的“虚指 Ne”:高雅的 Ne (Ne explétif)

找出并改正错误。

Find and fix the mistake:

Ils se sont souri devant le miroir.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ils se sont souri devant le miroir.
这句话本来就是对的!'Se sourire' 是间接的 (sourire à),所以 'souri' 永远不配合。

frontend.learn_grammar.from_rule: 自反代词动词的过去分词配合:特殊情况与例外

哪句话正确使用了使役动词来表达“算了吧”?

选择正确的短语:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Laisse tomber
Laisse tomber 是表达“算了吧”或“别管了”的固定地道用法。

frontend.learn_grammar.from_rule: 顺其自然:法语让步使役句型 (Laisser + infinitif)

找出并修正错误

Find and fix the mistake:

En la pluie tombant, j'ai pris mon parapluie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pluie tombant, j'ai pris mon parapluie.
必须去掉 'en',因为雨 (la pluie) 是不同于 '我' (je) 的独立主语。

frontend.learn_grammar.from_rule: 具有不同主语的分词句(独立分词)

哪句话在正式语境中正确使用了赘词 'ne'?

Choose the most elegant and correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Finissons avant qu'il ne pleuve.
'Avant que' 会触发赘词 'ne'。如果加上 'pas',意思就变成了“在不下雨之前”,这在这里说不通。

frontend.learn_grammar.from_rule: 正式法语中的“虚指 Ne”:高雅的 Ne (Ne explétif)

在 qui 和 que 之间做出选择。

C'est la robe ___ j'ai achetée hier.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: que
我们使用 'que' 是因为 'la robe' 是 'j'ai achetée' 的直接宾语。

frontend.learn_grammar.from_rule: 法语强调句:「是我……」(C'est... qui/que)

Which sentence is more formal?

A: Il a décidé de partir. B: Sa décision de partir est prise.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: B
Nominalization is more formal.

frontend.learn_grammar.from_rule: 法语名词化:将动词转化为名词 (-tion, -ment)

Fill in the correct noun form of the verb in parentheses.

La ___ (organiser) de la fête est parfaite.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: organisation
Organiser -> Organisation.

frontend.learn_grammar.from_rule: 法语名词化:将动词转化为名词 (-tion, -ment)

Fix the error.

Find and fix the mistake:

Le film que j'ai vu est bien.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct as is.
Masculine singular, no agreement.

frontend.learn_grammar.from_rule: 法语过去分词与 'avoir' 的配合(直接宾语提前时)

Score: /10

常见问题 (6)

当然可以!虽然正式语法要求 'Ce sont',但在口语中 'C'est' 非常普遍。例如 "C'est mes clés« 比 »Ce sont mes clés" 听起来更自然。
使用 'que'。例如: "C'est demain que je pars"。这会让焦点落在日期而不是出发这个动作上。
完全不是!它没有任何否定含义。它只是个修饰词,用来在正式写作中强调预防或比较的语气。比如:"Je crains qu'il ne pleuve."
为了听起来更有文化呀!在B2/C1考试、学术写作或给教授写信时,考官和收件人会期待看到它。比如:"Avant qu'il ne parte."
因为动词 sourire 是间接的。在法语里我们说 "sourire à quelqu'un«。»se" 代表“互相”,是个间接宾语 (COI),所以不配合!
法语遵循“阳性优先”原则。比如:
Ils se sont vus.
如果是两个女孩,才是
Elles se sont vues.