按水平分级的例句
La rivière a débordé de son lit après les fortes pluies.
The river overflowed its banks after the heavy rains.
Past tense, 'déborder' conjugated with 'avoir'.
Attention, la baignoire va déborder si tu ne fermes pas le robinet !
Careful, the bathtub is going to overflow if you don't turn off the tap!
Future tense, 'aller' + infinitive.
Les émotions ont débordé et elle n'a pas pu retenir ses larmes.
Emotions overflowed and she couldn't hold back her tears.
Past tense, figurative use.
Le plat est tellement plein qu'il risque de déborder.
The dish is so full that it might overflow.
Present tense, 'risquer de' + infinitive.
Mon emploi du temps déborde d'activités cette semaine.
My schedule is overflowing with activities this week.
Present tense, figurative use.
Il a laissé son verre déborder sur la table.
He let his glass overflow onto the table.
Past tense, 'laisser' + infinitive.
Les manifestants ont débordé les forces de l'ordre.
The demonstrators overwhelmed the police.
Past tense, figurative use meaning to overwhelm or outnumber.
Quand la foule a commencé à déborder, les organisateurs ont paniqué.
When the crowd started to overflow (get out of control), the organizers panicked.
Past tense, 'commencer à' + infinitive, figurative use.
例句
La rivière a débordé après plusieurs jours de pluie intense.
相关内容
相关表达
更多weather词汇
abondant
B1Abundant; plentiful, e.g., heavy rain or snow.
annuel
A2Occurring once every year; annual.
approcher
A1To come near or nearer to someone or something.
aube
B1The first appearance of light in the sky before sunrise.
aurore
B1The time in the morning when twilight first appears; dawn.
averse
A1A brief, heavy fall of rain or snow; shower.
bise
C1A cold, dry north or northeast wind.
bourrasque
B1A sudden, brief gust of wind or squall.
brièvement
B1For a short time; briefly.
brise
A1A gentle wind.
