A2 Idiom 中性

दाल में काला होना

daal mein kaala hona

Something black in the lentil

意思

To indicate something suspicious or wrong in a situation.

🌍

文化背景

Dal is a daily staple, making this idiom universally understood across all social classes. Used frequently in corporate settings to discuss suspicious business deals. Often used in the context of village politics or land disputes.

💡

Use with 'Lagna'

Always use 'lagna' (to feel) with this idiom to sound natural.

💬

Food Metaphors

Hindi is full of food metaphors. Learning them helps you sound like a native.

意思

To indicate something suspicious or wrong in a situation.

💡

Use with 'Lagna'

Always use 'lagna' (to feel) with this idiom to sound natural.

💬

Food Metaphors

Hindi is full of food metaphors. Learning them helps you sound like a native.

自我测试

Complete the idiom.

दाल में ______ काला है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: कुछ

The standard form includes 'कुछ' to mean 'something'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the idiom. Fill Blank A2

दाल में ______ काला है।

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: कुछ

The standard form includes 'कुछ' to mean 'something'.

🎉 得分: /1

常见问题

2 个问题

Only if it is a very informal email to a close colleague.

No, it is a standard idiom.

相关表达

🔄

गड़बड़ होना

synonym

To be wrong/messy

🔗

पोल खुलना

builds on

To be exposed

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!