C1 Expression 中性

Far venire l'acquolina in bocca

To make mouth watering

意思

To make someone very hungry or eager.

🌍

文化背景

Food is a social event. This phrase is used to signal shared enjoyment. Similar expressions exist across the region, emphasizing the importance of appetite. Used in marketing to make products sound irresistible. Commonly used as a hashtag or caption for food photos.

💡

Diminutive usage

Always use 'acquolina', not 'acqua'.

意思

To make someone very hungry or eager.

💡

Diminutive usage

Always use 'acquolina', not 'acqua'.

自我测试

Complete the sentence.

Il profumo del caffè mi fa _____ l'acquolina in bocca.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: venire

The idiom is 'far venire'.

🎉 得分: /1

视觉学习工具

练习题库

1 练习
Complete the sentence. Fill Blank A2

Il profumo del caffè mi fa _____ l'acquolina in bocca.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: venire

The idiom is 'far venire'.

🎉 得分: /1

常见问题

1 个问题

Yes, for anything highly desirable.

相关表达

🔗

Avere fame da lupi

similar

To be starving

🔗

Leccarsi i baffi

similar

To lick one's whiskers

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!