B1 noun

comunicazione

When you're at the C1 level in Italian, understanding comunicazione goes beyond just its basic definition. It's not just about exchanging information; it also implies the effectiveness and nuances of that exchange. Think about the different types of communication – verbal, non-verbal, written – and how they impact interactions. At this level, you should be able to discuss the complexities of communication in various contexts, like professional settings or intercultural exchanges, and analyze its role in building relationships or conveying complex ideas.

How Formal Is It?

正式

"Desideriamo avviare un'interlocuzione con i vertici aziendali."

中性

"La comunicazione tra i reparti è essenziale."

非正式

"Facciamo una chiacchierata per capire la situazione."

Child friendly

"Facciamo una bella parlata per decidere cosa fare."

俚语

"Ci facciamo due chiacchiere dopo il lavoro?"

按水平分级的例句

1

La comunicazione è importante.

Communication is important.

2

Abbiamo una buona comunicazione.

We have good communication.

3

La comunicazione non verbale è interessante.

Non-verbal communication is interesting.

4

La comunicazione tra amici è facile.

Communication between friends is easy.

5

Ho bisogno di una comunicazione chiara.

I need clear communication.

6

La comunicazione di notizie è veloce.

The communication of news is fast.

7

La tua comunicazione è eccellente.

Your communication is excellent.

8

Loro studiano la comunicazione.

They study communication.

词族

名词

comunicatore communicator (male)
comunicatrice communicator (female)
comunicato communiqué, press release

动词

comunicare to communicate

形容词

comunicativo communicative (male)
comunicativa communicative (female)

如何使用

Comunicazione is a versatile word in Italian, much like 'communication' in English. It can refer to the act of communicating, the message that is communicated, or even a connection or link. Pay attention to the context to understand which meaning is intended.

常见错误

A common mistake for English speakers is to confuse comunicazione with 'conversation'. While a conversation is a form of communication, comunicazione is broader. For example, a memo or a sign is a comunicazione, but not a conversation. Also, remember it's always feminine: la comunicazione, not il comunicazione.

自我测试 18 个问题

multiple choice A1

Which word is an example of 'comunicazione'?

正确! 不太对。 正确答案: parlare (to speak)

Speaking is a way to exchange information, which is 'comunicazione'.

multiple choice A1

If you send an email, what are you doing?

正确! 不太对。 正确答案: fare comunicazione (communicating)

Sending an email is a form of communication.

multiple choice A1

What is the opposite of 'comunicazione' in this context?

正确! 不太对。 正确答案: silenzio (silence)

Silence means no exchange of information, which is the opposite of communication.

true false A1

Reading a book is a form of 'comunicazione'.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

When you read a book, you are receiving information from the author, so it is a form of communication.

true false A1

Listening to music is not a form of 'comunicazione'.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Music can convey emotions or messages, so it can be a form of communication.

true false A1

Pointing at something is a form of 'comunicazione'.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

Pointing is a non-verbal way to exchange information or indicate something, so it's a form of communication.

listening C1

Non-verbal communication is often more eloquent than words themselves.

正确! 不太对。 正确答案: La comunicazione non verbale è spesso più eloquente delle parole stesse.
正确! 不太对。 正确答案:
listening C1

Clear and transparent communication is fundamental to avoid misunderstandings.

正确! 不太对。 正确答案: È fondamentale una comunicazione chiara e trasparente per evitare malintesi.
正确! 不太对。 正确答案:
listening C1

New technologies have revolutionized the means of communication.

正确! 不太对。 正确答案: Le nuove tecnologie hanno rivoluzionato i mezzi di comunicazione.
正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

Quali sono gli ostacoli più comuni ad una comunicazione efficace nel tuo ambiente lavorativo?

Focus: comunicazione efficace

正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

Parla di un'occasione in cui una buona comunicazione ha risolto un problema significativo.

Focus: risolto un problema

正确! 不太对。 正确答案:
speaking C1

Read this aloud:

Come pensi che la comunicazione interculturale possa essere migliorata?

Focus: comunicazione interculturale

正确! 不太对。 正确答案:
multiple choice C2

In un contesto aziendale moderno, quale di queste opzioni rappresenta il tipo di comunicazione più efficace per la gestione di team distribuiti a livello globale?

正确! 不太对。 正确答案: L'uso strategico di piattaforme digitali collaborative che integrano video, chat e condivisione di documenti in tempo reale.

Nell'era digitale, specialmente con team distribuiti, le piattaforme collaborative che consentono interazioni sincrone e asincrone sono cruciali per una comunicazione efficace e produttiva, superando le barriere geografiche e temporali.

multiple choice C2

Quale scenario illustra meglio una rottura della comunicazione dovuta a una discordanza culturale profonda?

正确! 不太对。 正确答案: Un negoziatore occidentale che interpreta il silenzio del suo omologo orientale come disaccordo, mentre in realtà è un segno di rispetto e riflessione.

Questo esempio evidenzia come le differenze culturali possano influenzare profondamente l'interpretazione dei segnali non verbali e verbali, portando a malintesi e fallimenti nella comunicazione interculturale.

multiple choice C2

Nell'ambito della diplomazia internazionale, quale aspetto della comunicazione non verbale è fondamentale per trasmettere fiducia e credibilità?

正确! 不太对。 正确答案: La capacità di mantenere un contatto visivo appropriato e un linguaggio del corpo aperto e rassicurante.

Nella diplomazia, il contatto visivo e un linguaggio del corpo aperto sono indicatori universali di onestà, fiducia e trasparenza, essenziali per costruire relazioni solide e credibili tra stati.

true false C2

La comunicazione interpersonale è puramente verbale e non include aspetti non verbali come il tono della voce o l'espressione facciale.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

La comunicazione interpersonale è un processo complesso che include sia componenti verbali (le parole) che non verbali (tono della voce, espressioni facciali, linguaggio del corpo). Quest'ultimi spesso trasmettono più informazioni del contenuto verbale stesso.

true false C2

Nel giornalismo investigativo, l'efficacia della comunicazione di un reportage è spesso determinata dalla sua capacità di sintetizzare informazioni complesse in un formato accessibile, senza sacrificare la profondità o l'accuratezza.

正确! 不太对。 正确答案: 正确

Il giornalismo investigativo di successo richiede una comunicazione che bilanci la complessità delle scoperte con la necessità di renderle comprensibili a un pubblico ampio, garantendo allo stesso tempo l'integrità e la precisione delle informazioni.

true false C2

Una strategia di comunicazione aziendale efficace ignora completamente il feedback dei clienti, concentrandosi unicamente sulla trasmissione di messaggi dall'alto verso il basso.

正确! 不太对。 正确答案: 错误

Una strategia di comunicazione aziendale efficace è bidirezionale, valorizzando e integrando il feedback dei clienti. Questo non solo migliora i prodotti e i servizi ma rafforza anche la relazione con il cliente e la percezione del brand.

/ 18 correct

Perfect score!

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!