§ Understanding 화나게 하다
The Korean verb 화나게 하다 literally means 'to make angry'. It's formed from the noun 화 (anger), the verb 나다 (to arise/to occur), and the causative suffix -게 하다 (to make someone do something). So, it's 'to make anger arise'. This verb is used when someone or something causes another person to become angry or annoyed.
- Korean Word
- 화나게 하다 (verb)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- To make angry; to provoke someone's anger.
그는 나를 화나게 했다. (He made me angry.)
그의 말은 모두를 화나게 했다. (His words made everyone angry.)
§ Similar Words and When to Use Them
While 화나게 하다 is straightforward, Korean has other expressions to talk about anger. Knowing these helps you choose the right word for the right situation.
- 화나다 (to get angry)
This is the most common way to say 'to get angry' or 'to become angry'. It describes the state of *being* angry, not necessarily causing it in someone else. If you are angry, you use 화나다.
나는 그에게 화났다. (I got angry at him.)
- 짜증나게 하다 (to annoy/irritate)
This verb is similar to 화나게 하다 but typically describes a lesser degree of anger. It's more about irritation, annoyance, or frustration rather than deep anger. If something is bothering you but not making you furious, this is a good choice.
그 소음이 나를 짜증나게 했다. (That noise annoyed me.)
- 열받게 하다 (to make someone hot with anger/to infuriate - informal)
This is a more informal and often stronger expression than 화나게 하다. It implies a boiling rage or being extremely upset. It's commonly used in casual conversations.
그는 나를 정말 열받게 했다! (He really infuriated me!)
- 성나게 하다 (to anger/to offend - slightly formal/literary)
This verb is similar to 화나게 하다 but tends to be a bit more formal or literary. While it also means 'to make angry', you might encounter it more in written contexts or formal speech. The nuance can sometimes lean towards 'to offend' or 'to provoke indignation'.
그의 무례한 행동은 사람들을 성나게 했다. (His rude behavior angered people.)
§ Choosing the Right Word
When deciding between these words, consider the intensity of the anger and the formality of the situation:
- Use 화나게 하다 when you want to clearly state that someone or something caused another person to become angry. It's a general and versatile term for 'to make angry'.
- Use 화나다 when the subject *is* the one feeling angry.
- Use 짜증나게 하다 for milder forms of annoyance or irritation.
- Use 열받게 하다 for strong, informal expressions of infuriation.
- Use 성나게 하다 in more formal or literary contexts when describing someone being angered or offended.
Practice using these words in different sentences to get a feel for their nuances. The more you use them, the more natural they will become!
How Formal Is It?
"그의 무례한 태도는 회의 참가자들을 격노케 했습니다. (Geu-ui muryehan taedoneun hoeui chamgajadeureul gyeongnokke haesseumnida.) - His rude attitude incensed the meeting participants."
"그 소식은 나를 정말 화나게 했어. (Geu sosigeun nareul jeongmal hwanage haesseo.) - That news really made me angry."
"자꾸 그렇게 말하면 사람 열받게 해. (Jakku geureoke malhamyeon saram yeolbatge hae.) - If you keep talking like that, you'll really tick someone off."
"친구가 자꾸 놀려서 나를 속상하게 했어. (Chingu-ga jakku nollyeoseo nareul ssoksanghage haesseo.) - My friend kept teasing me and made me upset (sad/annoyed)."
"걔가 내 돈 안 갚아서 완전 빡치게 해. (Gyaega nae don an gapaseo wanjeon ppakchige hae.) - He didn't pay back my money, and it's totally pissing me off."
趣味小知识
The particle '-게' is frequently used to turn an adjective or state verb into an adverbial form, which then allows it to be used with '하다' to create a causative verb. This structure is common in Korean for expressing 'to make someone/something [adjective]'.
难度评级
short
short
short
short
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
The verb ~게 하다 is commonly used to express making someone or something do an action or be in a certain state. Here, 화나게 하다 means 'to make angry.'
그 소식이 저를 화나게 했어요. (That news made me angry.)
When using ~게 하다 with an adjective like 화나다 (to be angry), it transforms the adjective into a causative verb.
그는 나를 화나게 만들었다. (He made me angry.)
The object that is made angry is marked with the object particle 를/을.
제 동생이 저를 화나게 했어요. (My younger sibling made me angry.)
It can be used in various tenses by conjugating 하다. For example, 화나게 했어요 (made angry, past tense) or 화나게 할 거예요 (will make angry, future tense).
저는 그를 다시는 화나게 하지 않을 거예요. (I will not make him angry again.)
This construction can also be used with other adjectives to express causing a state, such as 기쁘게 하다 (to make happy) or 슬프게 하다 (to make sad).
그녀의 노래는 우리를 슬프게 했어요. (Her song made us sad.)
按水平分级的例句
친구가 나를 화나게 했어요.
My friend made me angry.
그 이야기는 저를 화나게 해요.
That story makes me angry.
늦어서 죄송해요. 당신을 화나게 할 의도는 없었어요.
I'm sorry I'm late. I didn't intend to make you angry.
큰 소음이 저를 화나게 합니다.
Loud noise makes me angry.
거짓말은 사람들을 화나게 해요.
Lies make people angry.
왜 나를 화나게 하려고 해요?
Why are you trying to make me angry?
그의 행동은 모두를 화나게 했습니다.
His actions made everyone angry.
다른 사람을 화나게 하지 마세요.
Don't make others angry.
그의 무례한 행동은 나를 화나게 했어.
His rude behavior made me angry.
Past tense of 'to make angry'.
시끄러운 소리가 그를 화나게 해요.
Loud noise makes him angry.
Present tense of 'to make angry', polite form.
장난치지 마. 아빠를 화나게 할 거야.
Don't play around. You'll make Dad angry.
Future tense of 'to make angry', informal.
늦으면 엄마가 화나게 될 거예요.
If you are late, Mom will become angry (you'll make Mom angry).
Future tense of 'to make angry', polite form.
나를 화나게 하지 마세요.
Please don't make me angry.
Negative imperative of 'to make angry', polite form.
그녀는 왜 나를 화나게 했을까?
Why did she make me angry?
Past tense question of 'to make angry'.
그는 항상 나를 화나게 하는 말을 해.
He always says things that make me angry.
Present tense modifying phrase with 'to make angry'.
강아지가 신발을 씹어서 주인을 화나게 했어요.
The puppy chewed the shoes and made the owner angry.
Past tense of 'to make angry', polite form, with a cause.
친구가 늦어서 저를 화나게 했어요.
My friend was late, so they made me angry.
Here, '화나게 하다' is used to show that someone's action caused anger.
그의 무례한 말은 모두를 화나게 했어요.
His rude words made everyone angry.
This example highlights how words can provoke anger.
일부러 저를 화나게 하려고 했어요?
Did you intentionally try to make me angry?
This shows an interrogative use, asking if the action was deliberate.
그녀는 작은 일에도 쉽게 화나게 해요.
She easily gets angry even over small things. (Lit: Small things easily make her angry.)
This sentence emphasizes someone's tendency to get angry easily.
시끄러운 음악이 이웃들을 화나게 할 수 있어요.
Loud music can make the neighbors angry.
This illustrates a potential outcome of an action.
그의 거짓말이 저를 정말 화나게 했어요.
His lies really made me angry.
Adding '정말' (really) intensifies the feeling of anger.
저는 누구도 화나게 하고 싶지 않아요.
I don't want to make anyone angry.
This expresses a desire not to provoke anger.
계속 그렇게 하면 사람들을 화나게 할 거예요.
If you keep doing that, you will make people angry.
This is a warning about the consequences of an action.
제 동생이 자꾸 제 물건을 망가뜨려서 저를 화나게 했어요.
My younger sibling kept breaking my things, which made me angry.
자꾸 (frequently, repeatedly) emphasizes the continuous action that provokes anger. -아서/어서 is a common connector for cause and effect.
그의 무례한 태도는 회의에 참석한 모든 사람들을 화나게 만들었다.
His rude attitude made everyone at the meeting angry.
만들다 (to make) is often used with 화나게 하다 to emphasize the causative aspect. -에 참석하다 (to attend) is a common expression.
저는 일부러 사람들을 화나게 하는 것을 싫어해요.
I don't like intentionally making people angry.
일부러 (intentionally, on purpose) shows the speaker's deliberate action. -는 것을 싫어하다 (to dislike doing something) is a useful structure.
그녀는 자신이 화나게 할 의도는 없었다고 해명했다.
She explained that she had no intention of making others angry.
-ㄹ/을 의도는 없다 (to have no intention of) is a crucial phrase for expressing lack of intent. 해명하다 (to explain, to clarify).
상대방을 화나게 하지 않도록 조심해서 말해야 합니다.
You need to speak carefully so as not to make the other person angry.
-지 않도록 (so as not to) indicates preventing an action. 조심하다 (to be careful) is an important verb for advice.
불필요한 비난은 오히려 사람들을 더 화나게 할 뿐입니다.
Unnecessary criticism only makes people even angrier.
-ㄹ/을 뿐이다 (only, merely) emphasizes that there is no other result. 오히려 (rather, on the contrary) introduces a contrasting effect.
그의 거짓말은 그녀를 심하게 화나게 만들었다.
His lies made her severely angry.
심하게 (severely, badly) modifies 화나게 만들었다, intensifying the anger. 거짓말 (lie).
어떤 사람들은 작은 일에도 쉽게 화나게 해요.
Some people easily get angry even over small things.
작은 일에도 (even for small things) shows the minimal trigger for anger. 쉽게 (easily) indicates the ease with which anger is provoked.
그의 무례한 태도가 결국 모두를 화나게 했다.
His rude attitude eventually made everyone angry.
일부러 사람들을 화나게 하려는 것처럼 들린다.
It sounds like you're intentionally trying to provoke people's anger.
부당한 대우는 그를 화나게 하기에 충분했다.
The unfair treatment was enough to make him angry.
계속해서 거짓말을 하면 다른 사람들을 화나게 할 뿐이다.
Continuously lying will only provoke others' anger.
나는 네가 그를 화나게 할까 봐 걱정돼.
I'm worried you might make him angry.
작은 일에도 쉽게 화나게 하는 사람들을 이해할 수 없다.
I can't understand people who easily get angry over small things.
그의 늦은 사과는 나를 더욱 화나게 했다.
His late apology made me even angrier.
때로는 침묵이 더 사람을 화나게 할 수도 있다.
Sometimes, silence can make people even angrier.
常见搭配
常用短语
그의 말이 나를 화나게 했다.
His words made me angry.
일부러 친구를 화나게 하지 마세요.
Don't intentionally make your friend angry.
나는 그를 화나게 하고 싶지 않아.
I don't want to make him angry.
왜 나를 화나게 하는 거야?
Why are you making me angry?
그녀는 자주 나를 화나게 해.
She often makes me angry.
부모님을 화나게 하면 안 돼요.
You shouldn't make your parents angry.
그 행동은 모두를 화나게 했다.
That action made everyone angry.
그는 농담으로 그녀를 화나게 하려고 했다.
He tried to make her angry with a joke.
그게 나를 진짜 화나게 해.
That really makes me angry.
다른 사람을 화나게 하는 것은 좋지 않아.
It's not good to make other people angry.
习语与表达
"화를 돋우다"
To stir up anger; to provoke
그의 무례한 태도가 화를 돋웠어요.
neutral"화를 내다"
To get angry; to express anger
그는 사소한 일에도 쉽게 화를 내요.
neutral"화가 나다"
To become angry; to feel anger
그 소식을 듣고 화가 났어요.
neutral"속을 끓이다"
To seethe with anger; to worry oneself sick (lit. to boil one's insides)
그녀는 아이 때문에 속을 끓이고 있어요.
informal"열 받다"
To get heated; to get angry (lit. to receive heat)
계속되는 실수에 열 받았어요.
informal"뚜껑 열리다"
To lose one's temper (lit. lid opens)
그 말을 듣고 뚜껑이 열렸어요.
informal"눈에서 불이 나다"
To be furious (lit. fire comes out of one's eyes)
그는 거짓말에 눈에서 불이 났어요.
informal"피가 거꾸로 솟다"
To be extremely angry; to be enraged (lit. blood rushes backward)
그 불공평한 대우에 피가 거꾸로 솟았어요.
informal"버럭 화를 내다"
To flare up in anger; to snap
그는 갑자기 버럭 화를 냈어요.
neutral"화가 머리끝까지 나다"
To be extremely angry (lit. anger reaches the top of one's head)
그녀는 그 소식에 화가 머리끝까지 났어요.
informal如何使用
When using 화나게 하다 (hwanage hada), you're directly stating that someone or something is causing anger. It's a causative verb phrase, meaning 'to cause to be angry.' You can use it in sentences like:
- 그의 말이 나를 화나게 했어. (Geu-ui mari nareul hwanage haesseo.) - His words made me angry.
- 늦게 도착해서 그녀를 화나게 했다. (Neutge dochakhaeseo geunyeoreul hwanage haetda.) - I made her angry by arriving late.
A common mistake is confusing 화나게 하다 with 화나다 (hwanada).
- 화나다 (hwanada) means 'to get angry' or 'to be angry.' It describes the state of being angry.
Example: 나는 화났어. (Naneun hwanasseo.) - I am angry. - 화나게 하다 (hwanage hada) means 'to make someone angry.' It describes the action of causing anger in someone else.
Example: 그가 나를 화나게 했어. (Geuga nareul hwanage haesseo.) - He made me angry.
Incorrect: 그는 나 화나게 했어. (He me angry made.)
Correct: 그는 나를 화나게 했어. (He me-object_marker angry made.)
小贴士
Basic Structure
화나게 하다 is a causative verb. It literally means 'to cause someone to become angry.' You often use it when something or someone makes another person angry.
Using with Nouns
When using 화나게 하다 with a person or thing that gets angry, use the object particle 을/를. For example, '그는 나를 화나게 했다' means 'He made me angry.'
Subject of Anger
The subject of the sentence (the one doing the angering) can be a person, an action, or a situation. '그의 말이 나를 화나게 했다' means 'His words made me angry.'
Similar Expressions
A simpler way to express 'to be angry' is 화나다. So, 화나게 하다 is 'to make 화나다 happen to someone.'
Formal vs. Informal
화나게 하다 is a neutral expression and can be used in both formal and informal contexts. The politeness level comes from the ending of the verb conjugation.
Past Tense Example
To say 'He made me angry yesterday,' you would say '그는 어제 나를 화나게 했어요.'
Future Tense Example
To say 'Don't make me angry,' you can use '나를 화나게 하지 마세요.'
Continuous Action
You can use the ~고 있다 construction for a continuous action: '그는 계속 나를 화나게 하고 있어요' ('He is continuously making me angry').
Common Use Cases
Think of situations where someone or something causes anger. For example, a delay, a misunderstanding, or a rude comment.
Practice Sentences
Try forming your own sentences. What things or actions make you angry? '지하철 지연은 나를 화나게 한다.' (The subway delay makes me angry.)
词源
Native Korean.
原始含义： The verb '화나게 하다' is a compound of '화나다' (to become angry) and the causative auxiliary verb '하다' (to do/make). '화나다' itself is formed from '화' (anger) and '-나다' (to arise/to happen). So, literally, 'to make anger arise'.
Koreanic.文化背景
Korean culture often values maintaining harmony and avoiding direct confrontation. Therefore, actively 'making someone angry' (화나게 하다) is generally seen as a significant breach of social etiquette. While anger is a universal emotion, expressing it directly or provoking it in others can be viewed quite negatively, especially in formal settings or among elders. Conversely, sometimes '화나게 하다' can be used humorously among close friends, though it's important to understand the social dynamics first.
在生活中练习
真实语境
Talking about an annoying situation or person.
- 그것은 정말 나를 화나게 했어.
- 그 사람이 나를 화나게 해.
- 화나게 하지 마세요.
Explaining why someone is angry.
- 네 행동이 그를 화나게 할 수 있어.
- 내가 한 말이 그녀를 화나게 했어.
- 이런 일은 모두를 화나게 해.
Apologizing for making someone angry.
- 내가 너를 화나게 해서 미안해.
- 일부러 화나게 하려던 게 아니었어.
- 다시는 너를 화나게 하지 않을게.
Warning someone not to provoke anger.
- 그를 화나게 하지 않는 게 좋아.
- 너무 심하게 화나게 하지 마.
- 조심해, 그를 화나게 할 수도 있어.
Describing something that usually causes anger.
- 거짓말은 사람들을 화나게 해.
- 불공평한 상황은 나를 화나게 해.
- 기다리게 하는 건 정말 화나게 해.
对话开场白
"무엇이 당신을 가장 화나게 하나요?"
"최근에 무엇이 당신을 화나게 했나요?"
"누군가를 화나게 해본 경험이 있나요? 어떻게 해결했나요?"
"당신은 화가 났을 때 어떻게 표현하나요?"
"다른 사람을 화나게 하지 않으려면 어떻게 해야 할까요?"
日记主题
오늘 나를 화나게 한 한 가지와 그 이유를 적어보세요.
누군가 당신을 화나게 했을 때, 당신은 어떻게 반응했나요? 다르게 반응할 수도 있었을까요?
당신이 의도치 않게 누군가를 화나게 했던 순간을 떠올리고, 그 상황을 기록해 보세요.
화가 나는 감정을 다스리는 자신만의 방법을 세 가지 적어보세요.
만약 당신이 화나게 한 사람에게 사과해야 한다면, 어떤 말을 할 건가요?
自我测试 66 个问题
그는 나를 ___.
The sentence means 'He makes me angry.' '화나게 해' fits this meaning.
제 동생이 저를 자주 ___.
The sentence means 'My younger sibling often makes me angry.' '화나게 해요' is the correct verb form.
큰 소음이 나를 ___.
The sentence means 'The loud noise made me angry.' '화나게 했다' is the past tense form.
그의 말은 나를 ___.
The sentence means 'His words will make me angry.' '화나게 할 거야' is the future tense form.
왜 나를 ___?
The question means 'Why are you making me angry?' '화나게 해?' is the correct form for a question.
그것은 나를 정말 ___.
The sentence means 'That really makes me angry.' '화나게 해요' fits the context.
Listen for who made someone angry.
Listen for what kind of story makes someone angry.
Listen for the intention behind making someone angry.
Read this aloud:
누가 너를 화나게 했어?
Focus: 누가, 너를, 화나게, 했어
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 말은 나를 화나게 만들었다.
Focus: 그의 말은, 나를, 화나게, 만들었다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저를 화나게 하지 마세요.
Focus: 저를, 화나게, 하지 마세요
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
그의 거짓말이 나를 ___.
The sentence means 'His lies made me angry.' '화나게 했어' means 'made angry.'
작은 일에도 쉽게 ___ 사람도 있어요.
The sentence means 'Some people get easily angry even at small things.' '화나게 되는' means 'become angry/get angry'.
그 소식이 엄마를 ___.
The sentence means 'That news made mom angry.' '화나게 했다' means 'made angry.'
내 개가 계속 짖어서 이웃들을 ___.
The sentence means 'My dog keeps barking, so I'm worried it will make the neighbors angry.' '화나게 할까 봐' means 'worried it will make angry'.
그는 나를 ___ 일부러 그랬어.
The sentence means 'He did that on purpose to make me angry.' '화나게 하려고' means 'in order to make angry'.
그녀의 태도가 나를 ___ 시작했어요.
The sentence means 'Her attitude started to make me angry.' '화나게 하기' means 'making angry'.
This sentence means 'His words made me angry.' '그의 말' (his words) is the subject, '나를' (me) is the object, and '화나게 했어요' (made angry) is the verb phrase.
This sentence means 'Don't intentionally make him angry.' '일부러' (intentionally) is an adverb, '그를' (him) is the object, and '화나게 하지 마세요' (don't make angry) is the negative imperative verb phrase.
This sentence means 'Why are you trying to make me angry?' '왜' (why) is an interrogative adverb, '나를' (me) is the object, and '화나게 하려고 해요' (trying to make angry) is the verb phrase indicating intention.
His rude behavior made me angry.
If you keep playing tricks, you will make mom angry.
It's not good to intentionally provoke people.
Read this aloud:
늦어서 죄송해요. 당신을 화나게 하고 싶지 않았어요.
Focus: 화나게
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 뉴스는 많은 사람들을 화나게 했습니다.
Focus: 화나게 했습니다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 그녀를 화나게 할 의도가 없었어요.
Focus: 화나게 할 의도가
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 중 '화나게 하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'화나게 하다'는 어떤 행동이나 말로 인해 다른 사람이 분노를 느끼게 한다는 뜻입니다.
친구가 늦게 와서 약속을 어겼을 때, 당신의 감정을 가장 잘 표현하는 문장은 무엇입니까?
약속을 어기는 행동은 일반적으로 상대방을 화나게 할 수 있습니다.
다음 대화에서 '화나게 하다'가 가장 자연스럽게 사용된 문장은 무엇입니까? A: 왜 그렇게 얼굴이 안 좋아요? B: 글쎄요, (___) 일이 있었어요.
얼굴이 안 좋은 상황은 부정적인 감정과 관련이 있으며, '화나게 하는' 일이 적절합니다.
칭찬은 사람을 화나게 할 수 있다.
칭찬은 일반적으로 사람을 기분 좋게 하며, 화나게 하는 행동이 아닙니다.
약속 시간에 늦는 것은 상대를 화나게 할 수 있다.
약속 시간에 늦는 것은 상대방에게 불쾌감을 주거나 시간을 낭비하게 하여 화나게 할 수 있습니다.
친구를 위로하는 말은 친구를 화나게 할 수 있다.
친구를 위로하는 말은 슬픔이나 어려운 상황에 있는 친구에게 정서적인 지지를 제공하여 기분 전환을 돕는 것이므로 화나게 하지 않습니다.
그의 무례한 태도는 모든 사람들을 ___.
문맥상 '무례한 태도'는 사람들을 화나게 하는 행동이므로 '화나게 했다'가 적절합니다. (His rude attitude made everyone angry.)
사소한 일에도 쉽게 ___는 경향이 있다.
'화나게 하다'는 타동사로 '누군가를 화나게 하다'의 형태이고, 여기서는 주어 스스로 화가 나는 상황이므로 '화가 나다'가 맞습니다. (He tends to get angry easily even over trivial things.)
아무리 노력해도 그의 마음을 ___ 어려웠다.
문맥상 '아무리 노력해도'라는 표현은 어떤 행동을 성공시키기 어렵다는 의미를 내포합니다. 여기서는 '그의 마음을 화나게 하기가'가 가장 자연스럽습니다. (It was difficult to provoke him no matter how hard I tried.)
그녀는 항상 주변 사람들을 ___ 주의해야 한다.
'주의해야 한다'는 부정적인 결과를 피하기 위한 조언이므로 '화나게 하지 않도록'이 가장 적절합니다. (She should always be careful not to make those around her angry.)
거짓말은 상대방을 ___ 행동이다.
'거짓말'의 결과는 일반적으로 상대방을 화나게 합니다. (Lying is an act that makes the other person angry.)
그는 일부러 나를 ___ 듯한 말을 했다.
'일부러'라는 부사는 의도적인 행동을 나타내며, 대화 문맥상 부정적인 의도를 시사하므로 '화나게 하는'이 가장 적합합니다. (He said things as if he was deliberately trying to make me angry.)
Imagine you had a disagreement with a friend. Write a short paragraph explaining what happened and how their actions made you angry, using '화나게 하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 친구와 영화를 보러 갔는데, 친구가 약속 시간보다 한 시간이나 늦게 와서 저를 정말 화나게 했습니다. 그 친구는 항상 늦어서 이제는 그런 행동에 익숙하지만, 어제는 특히 중요한 약속이라 더욱 화가 났습니다. 저는 친구에게 제 기분을 솔직하게 말했고, 친구도 미안해했습니다. 다음부터는 이런 일이 없도록 서로 조심하기로 했습니다.
Describe a situation where someone unintentionally made you angry. How did you react, and what did you learn from it? Use '화나게 하다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한번은 직장 동료가 제 중요한 서류를 실수로 지워서 저를 의도치 않게 화나게 한 적이 있습니다. 처음에는 너무 화가 나서 어떻게 해야 할지 몰랐지만, 동료가 진심으로 사과하는 모습을 보고 화를 가라앉힐 수 있었습니다. 그 사건을 통해 저는 사람들이 실수할 수 있다는 것을 이해하고, 상황을 침착하게 처리하는 법을 배웠습니다. 때로는 상대방의 의도를 이해하는 것이 중요하다고 생각합니다.
Write a short email to a customer service representative explaining an issue that has made you angry. Use '화나게 하다' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고객 서비스 담당자님께, 지난주 주문한 상품이 아직도 배송되지 않아 연락드립니다. 주문 확인 후 일주일 이내에 배송된다고 들었는데, 계속 지연되는 상황이 저를 매우 화나게 합니다. 특히, 여러 차례 문의했지만 명확한 답변을 받지 못하여 더욱 실망스럽습니다. 이 문제에 대해 빠른 시일 내에 해결책을 제시해 주시길 바랍니다. 감사합니다. [귀하의 이름] 드림
위 글의 내용으로 미루어 보아, 사람들이 다른 사람을 가장 화나게 하는 행동은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 사람들이 다른 사람을 가장 화나게 하는 행동 중 하나는 약속을 지키지 않는 것이라고 합니다. 이는 신뢰를 깨뜨리고 상대방에게 무시당한다는 느낌을 주기 때문입니다. 특히 중요한 약속일수록 그 영향은 더욱 커진다고 합니다. 따라서 사회생활에서 타인을 배려하고 약속을 잘 지키는 것이 매우 중요합니다.
위 글의 내용으로 미루어 보아, 사람들이 다른 사람을 가장 화나게 하는 행동은 무엇입니까?
지문에서 '사람들이 다른 사람을 가장 화나게 하는 행동 중 하나는 약속을 지키지 않는 것이라고 합니다.'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '사람들이 다른 사람을 가장 화나게 하는 행동 중 하나는 약속을 지키지 않는 것이라고 합니다.'라고 명시되어 있습니다.
전문가들이 자녀를 화나게 하지 않으면서 올바른 행동을 가르치기 위해 가장 중요하다고 강조하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 부모님들이 자녀의 잘못된 행동 때문에 화가 나지만, 어떻게 대처해야 할지 모르는 경우가 많습니다. 전문가들은 자녀를 화나게 하지 않으면서도 올바른 행동을 가르치기 위해서는, 우선 자녀의 감정을 이해하고 공감하는 것이 중요하다고 조언합니다. 그리고 명확하고 일관된 규칙을 정하고, 그 규칙을 어겼을 때는 단호하지만 사랑으로 지도해야 한다고 말합니다.
전문가들이 자녀를 화나게 하지 않으면서 올바른 행동을 가르치기 위해 가장 중요하다고 강조하는 것은 무엇입니까?
지문에서 '우선 자녀의 감정을 이해하고 공감하는 것이 중요하다고 조언합니다.'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '우선 자녀의 감정을 이해하고 공감하는 것이 중요하다고 조언합니다.'라고 언급되어 있습니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
운전 중 다른 운전자들의 난폭 운전은 많은 사람들을 화나게 합니다. 특히 갑작스러운 끼어들기나 방향 지시등을 켜지 않는 행위는 사고의 위험을 높일 뿐만 아니라, 다른 운전자들에게 불쾌감을 줍니다. 이러한 행동들은 도로 위의 모든 운전자들에게 스트레스를 유발하며, 때로는 보복 운전으로 이어지기도 합니다. 안전하고 평화로운 교통 문화를 만들기 위해서는 서로 배려하고 교통 법규를 준수하는 것이 필수적입니다.
다음 중 위 글의 내용과 일치하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에서는 '이러한 행동들(난폭 운전)은... 때로는 보복 운전으로 이어지기도 합니다.'라고 하여 보복 운전이 난폭 운전의 결과로 언급되었지, 원인으로 언급되지는 않았습니다.
지문에서는 '이러한 행동들(난폭 운전)은... 때로는 보복 운전으로 이어지기도 합니다.'라고 하여 보복 운전이 난폭 운전의 결과로 언급되었지, 원인으로 언급되지는 않았습니다.
This sentence means 'His rude attitude made everyone angry.' The structure follows Subject-Adjective-Noun-Object-Verb.
This sentence translates to 'I never wanted to make her angry.' It demonstrates negation with '싶지 않았다' and '절대'.
This sentence means 'Small mistakes can sometimes make people angry.' It uses '할 수 있다' to express possibility.
다음 중 '화나게 하다'의 의미와 가장 유사한 표현은 무엇입니까?
'화나게 하다'는 다른 사람에게 분노를 일으키는 행위를 의미합니다.
그의 무례한 행동은 나를 정말로 _____.
무례한 행동은 일반적으로 분노를 유발하므로 '화나게 했어'가 가장 적절합니다.
다음 문장 중 '화나게 하다'가 올바르게 사용된 것은 무엇입니까?
'화나게 하다'는 '누구를 화나게 하다' 형태로 사용됩니다.
'화나게 하다'는 누군가를 행복하게 만드는 상황에서 사용될 수 있다.
'화나게 하다'는 누군가를 분노하게 만들 때 사용되는 표현입니다.
친구가 늦게 와서 내가 화가 났을 때, '친구가 나를 화나게 했다'고 표현할 수 있다.
친구의 늦은 행동이 화를 유발했으므로 올바른 표현입니다.
'화나게 하다'는 주로 자신에게 적용되는 감정을 나타낼 때 사용된다.
'화나게 하다'는 주로 다른 사람의 감정을 유발할 때 사용됩니다. 자신의 감정을 표현할 때는 '화가 나다'를 사용합니다.
Pay attention to the nuance of '정말' and how it emphasizes the feeling.
Notice the structure '화나게 하는 말' and its meaning in context.
Listen for '일부러 ~했던 건 아니었는데' and how it conveys unintentionality.
Read this aloud:
상대방을 화나게 하지 않으려면 어떻게 말해야 할까요?
Focus: The pronunciation of '않으려면' and '말해야 할까요'.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
작은 일에도 쉽게 화나게 되는 제 성격이 문제인 것 같아요.
Focus: The linked pronunciation between '쉽게' and '화나게'.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
때로는 진실이 사람들을 화나게 할 수도 있다는 것을 알아야 해요.
Focus: The emphasis on '진실이' and '알아야 해요'.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 66 correct
Perfect score!
Basic Structure
화나게 하다 is a causative verb. It literally means 'to cause someone to become angry.' You often use it when something or someone makes another person angry.
Using with Nouns
When using 화나게 하다 with a person or thing that gets angry, use the object particle 을/를. For example, '그는 나를 화나게 했다' means 'He made me angry.'
Subject of Anger
The subject of the sentence (the one doing the angering) can be a person, an action, or a situation. '그의 말이 나를 화나게 했다' means 'His words made me angry.'
Similar Expressions
A simpler way to express 'to be angry' is 화나다. So, 화나게 하다 is 'to make 화나다 happen to someone.'
例句
그의 무례한 행동이 나를 화나게 했다.
相关内容
更多emotions词汇
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
