When you hear 손해 (son-hae), think about something being lost or damaged, especially in a way that costs money or material things. It's a useful word for talking about situations where you experience a setback, like a business losing money or an item getting broken.
For example, if a store sells an item for less than it cost them, they might say they took a 손해. Or, if a natural disaster damages property, that's also a kind of 손해. It's a common term in everyday Korean to express experiencing a negative impact.
When you hear the Korean word '손해' (son-hae), it refers to a loss or damage, often in a financial or material sense. Think of it as something that causes a detriment or a disadvantage.
For instance, if a business experiences a '손해', it means they've lost money. If you break something valuable, that's also a '손해'.
It's a very practical word to describe when things don't go as planned and result in a negative impact.
When Koreans say 손해 (sonhae), they are talking about a loss or damage, often in a financial or material sense. It's not usually used for things like emotional loss or personal setbacks. Think of it like a business experiencing a financial loss, or a physical item getting damaged, resulting in a detriment. This word really emphasizes the negative impact something has on one's assets or well-being, particularly when there's a quantifiable cost involved. So, if you hear someone talking about something being a 손해, they're likely expressing that it caused a disadvantage or a decrease in value.
When discussing negative impacts, 손해 (son-hae) is a key term to understand. It refers to a loss or damage, often in a financial or material sense. For example, if a business experiences reduced profits, that's a 손해. Similarly, if your car gets damaged in an accident, that's also a 손해. It’s a very practical word to describe any kind of detriment.
Alright, let's break down how to use the Korean word 손해 (sonhae) in sentences. This word means 'loss' or 'damage,' usually in a financial or material sense. Understanding how it interacts with different particles and verbs is key to sounding natural in Korean.
§ Basic Usage: Subject and Object
As a noun, 손해 can be the subject or object of a sentence. When it's the subject, it often takes the subject markers 이 (i) or 가 (ga). When it's the object, it takes the object markers 을 (eul) or 를 (reul).
이번 거래로 큰 손해를 봤어요.
- Translation hint
- I suffered a big loss from this deal.
갑작스러운 사고로 인해 막대한 손해가 발생했습니다.
- Translation hint
- Significant damage occurred due to the sudden accident.
§ With Verbs: Causing or Compensating Loss
You'll frequently see 손해 combined with action verbs to express 'causing a loss' or 'compensating for a loss.'
- 손해를 주다 (juda): to cause a loss/damage (literally 'give a loss')
- 손해를 입히다 (ipida): to inflict a loss/damage
- 손해를 배상하다 (baesanghada): to compensate for a loss/damage
- 손해를 변상하다 (byeonsanghada): to reimburse for a loss/damage
당신의 행동이 회사에 큰 손해를 입혔습니다.
- Translation hint
- Your actions inflicted a great loss on the company.
그는 모든 손해를 배상하겠다고 약속했습니다.
- Translation hint
- He promised to compensate for all the damages.
§ Phrases with 손해
There are also common idiomatic expressions and phrases using 손해.
- 손해를 보다 (sonhae-reul boda): This is a very common phrase meaning 'to suffer a loss' or 'to take a loss.'
- 손해가 막심하다 (sonhae-ga maksimhada): The loss is immense/very great.
지금 팔면 손해를 볼 거예요.
- Translation hint
- If you sell now, you will take a loss.
이번 태풍으로 농작물 손해가 막심합니다.
- Translation hint
- The crop damage from this typhoon is immense.
§ 'No Loss' or 'Not a Loss'
To say something is 'not a loss' or 'no harm done,' you can use 손해 with negative constructions.
그것은 나에게 손해가 아니에요.
- Translation hint
- That is not a loss for me.
해 볼 만해요. 손해 볼 건 없어요.
- Translation hint
- It's worth a try. There's nothing to lose.
Remember, consistent practice is the best way to get comfortable with new vocabulary. Try creating your own sentences with 손해!
§ What '손해' Means
- DEFINITION
- Loss, damage; financial or material detriment.
The Korean word 손해 (sonhae) is a noun that means 'loss' or 'damage.' It's often used when talking about financial setbacks, material damage, or any kind of detriment. Think of it as the opposite of 'profit' or 'gain.' You'll hear it a lot in business, news, and everyday situations where something goes wrong and results in a negative impact.
§ Hearing '손해' at Work
In a work environment, 손해 is a word you'll frequently hear in discussions about business outcomes, project failures, or financial performance. Companies are always trying to avoid 손해 and maximize profit. If a deal falls through, or a product fails, it results in 손해 for the company.
이번 계약 취소로 인해 회사에 큰 손해가 발생했습니다.
Translation hint: Due to the cancellation of this contract, a big loss occurred to the company.
저희는 고객의 손해를 최소화하기 위해 노력하고 있습니다.
Translation hint: We are working to minimize the customer's loss.
§ Hearing '손해' at School
While not as common as in a business setting, 손해 can still pop up in school contexts, especially in economics, business, or even legal classes. You might discuss case studies where businesses incurred 손해 or learn about concepts like opportunity cost, which involves a type of 손해.
투자에 대한 손해를 줄이는 방법을 배우고 있습니다.
Translation hint: I am learning ways to reduce losses on investments.
§ Hearing '손해' in the News
The news is a prime place to hear 손해. Whether it's reporting on natural disasters, economic downturns, corporate scandals, or even individual financial struggles, the word 손해 will be used to describe the negative impact. Pay attention to how it's used with different verbs to get a better understanding of its nuances.
이번 태풍으로 농작물에 막대한 손해가 발생했습니다.
Translation hint: Due to this typhoon, enormous damage occurred to agricultural crops.
정부는 피해 지역에 대한 손해를 보상할 계획입니다.
Translation hint: The government plans to compensate for the damage to the affected areas.
§ Everyday Use of '손해'
Even in casual conversation, 손해 can be used. If you buy something that breaks quickly, you might feel like you've incurred a 손해. Or if you miss an important opportunity, you could say it was a 손해 for you.
이 기회를 놓치면 큰 손해가 될 거예요.
Translation hint: If you miss this opportunity, it will be a big loss.
Understanding 손해 is important for comprehending a wide range of Korean discussions, from formal news reports to everyday chats about regrettable situations. Keep practicing its usage, and you'll find it becoming a natural part of your Korean vocabulary.
§ Understanding 손해 (sonhae) Beyond the Dictionary
Many Korean learners stop at the basic dictionary definition of a word. While '손해' (sonhae) means 'loss' or 'damage,' simply knowing that isn't enough to use it naturally. You need to understand its nuances and how it's used in different contexts. This section will highlight common mistakes and help you overcome them.
§ Mistake 1: Confusing 손해 with other 'loss' words
Korean has several words that can be translated as 'loss.' This can be tricky. '손해' specifically refers to financial or material detriment, a disadvantage, or harm that results in a negative outcome. It's not about losing an object (which would be '잃다' or '분실'), or losing a game ('패배').
- DEFINITION
- 손해 (sonhae): A financial or material loss, damage, or detriment.
Think of it as a negative impact on your assets, well-being, or advantage.
§ Mistake 2: Incorrectly using verbs with 손해
'손해' is a noun. You need to attach the correct verbs to it to express the action of incurring or causing a loss. The most common verbs are '보다' (to see/incur) and '입다' (to wear/suffer). You'll also see '주다' (to give/cause) when someone causes a loss to another.
- 손해를 보다 (sonhae-reul boda): To incur a loss, to suffer a loss. This is very common for when *you* experience a loss.
- 손해를 입다 (sonhae-reul ipda): To suffer a loss/damage. Similar to '보다,' often used in more formal contexts or when talking about damage.
- 손해를 주다 (sonhae-reul juda): To cause a loss/damage. Used when *someone else* is negatively affected by an action.
이번 투자로 큰 손해를 봤어요. (I incurred a big loss with this investment.)
그 사고로 많은 재산 손해를 입었어요. (I suffered significant property damage from that accident.)
늦장 부려서 회사에 손해를 줬습니다. (I caused damage to the company by being slow.)
§ Mistake 3: Overlooking context in formal vs. informal usage
While '손해' itself isn't particularly formal or informal, the overall sentence structure and the accompanying verbs can change the tone. '손해를 입다' often sounds a bit more formal than '손해를 보다'. Be aware of your audience and the situation.
Also, in casual conversation, Koreans might use simpler expressions or more specific terms depending on the situation rather than always defaulting to '손해'. However, for A2 learners, mastering '손해' with its core verb pairings is a great step.
§ Mistake 4: Not recognizing related phrases
'손해' appears in several useful phrases. Knowing these will boost your fluency.
- 손해 배상 (sonhae baesang): Compensation for damages. This is a legal term.
- 손해액 (sonhae-aek): Amount of loss/damage.
- 손해보험 (sonhae boheom): Property/casualty insurance.
손해 배상을 청구했어요. (I claimed compensation for damages.)
§ Practice makes perfect
The best way to avoid these mistakes is to practice. Try to create your own sentences using '손해' in different contexts. Read Korean articles or watch dramas and pay attention to how '손해' is used. The more you expose yourself to natural Korean, the more intuitively you'll use this word correctly.
How Formal Is It?
"이번 투자는 회사에 막대한 손실을 초래했습니다. (This investment caused enormous losses to the company.)"
"그 사고로 인해 재산상 손해가 발생했습니다. (Due to that accident, property damage occurred.)"
"야, 그거 하면 너만 손해야. (Hey, if you do that, only you will suffer a loss.)"
"만약 네가 장난감을 부수면, 그건 엄마 아빠한테 손해가 될 수 있어. (If you break the toy, it could be a 'loss' for mom and dad.)"
"걔 때문에 내가 개피해 봤어. (Because of him, I got totally screwed/suffered big damage.) - *Note: '개피해' is a colloquial and somewhat vulgar way to express significant harm/loss.*"
趣味小知识
Many Korean words are formed by combining Chinese characters, and understanding these characters can often help you guess the meaning of new words.
难度评级
Short word, easy to recognize.
Simple characters, easy to write.
Common pronunciation, two syllables.
Clear and distinct sound.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
-을/를 보다 (to see/experience, in this context)
손해를 보다 (to suffer a loss)
-이/가 되다 (to become/turn into)
손해가 되다 (to be a loss, to become a detriment)
-을/를 입다 (to wear, in this context, to suffer/sustain)
손해를 입다 (to suffer damage/loss)
-없이 (without)
손해 없이 (without loss)
손해액 (amount of loss/damage)
손해액이 크다 (the amount of loss is large)
按水平分级的例句
사업에 큰 손해가 났어요.
I suffered a big loss in business.
물건이 손상되어서 손해를 봤어요.
The item was damaged, so I incurred a loss.
시간 낭비는 큰 손해예요.
Wasting time is a big loss.
이 계약은 우리에게 손해를 줄 수 있어요.
This contract could cause us harm.
손해 배상을 요구했어요.
I demanded compensation for damages.
가게에 불이 나서 손해가 심했어요.
There was a fire in the store, and the damage was severe.
너무 늦으면 손해 볼 거예요.
If you are too late, you will suffer a loss.
작은 손해라도 무시할 수 없어요.
Even a small loss cannot be ignored.
사업에 큰 손해를 봤어요.
I suffered a big loss in business.
물건이 손해를 입었어요.
The item was damaged.
그 일로 인해 회사에 손해가 발생했어요.
Due to that incident, the company incurred a loss.
시간 낭비는 결국 손해예요.
Wasting time is ultimately a loss.
보험으로 손해를 보상받았어요.
I received compensation for the loss with insurance.
손해를 최소화해야 합니다.
We need to minimize the damage.
그의 거짓말이 큰 손해를 가져왔어요.
His lies brought great harm.
지금 포기하면 큰 손해일 거예요.
If you give up now, it will be a big loss.
사업 실패로 인해 막대한 손해를 입었어요.
I suffered a huge loss due to business failure.
-으로 인해: due to, because of
이번 태풍으로 농작물에 큰 손해가 발생했습니다.
This typhoon caused significant damage to crops.
-으로: by, through; -에: to, at; -이/가 발생하다: to occur, to happen
물건을 잘못 배송받아서 시간 손해가 컸어요.
I received the wrong item, so there was a big loss of time.
-을/를 잘못 받다: to receive incorrectly; -이/가 크다: to be big, to be great
그 거래는 회사에 엄청난 재정적 손해를 가져왔습니다.
That transaction brought enormous financial loss to the company.
-에: to; -적: -al (suffix for adjectives); -을/를 가져오다: to bring
만약 계약을 파기하면 큰 손해를 보게 될 거예요.
If you break the contract, you will suffer a big loss.
-을/를 파기하다: to break, to cancel; -게 되다: to end up, to become
화재로 인해 많은 재산 손해가 발생했지만, 인명 피해는 없었어요.
There was a lot of property damage due to the fire, but no casualties.
-으로 인해: due to, because of; -이/가 발생하다: to occur, to happen; -지만: but
그의 무책임한 행동이 결국 모두에게 손해를 끼쳤습니다.
His irresponsible actions ultimately caused damage to everyone.
-적: -al (suffix for adjectives); -이/가 결국: ultimately, in the end; -에게: to (person); -을/를 끼치다: to cause (harm, influence)
늦게 도착하는 바람에 중요한 회의에 참석하지 못해 사업상 손해가 컸습니다.
Because I arrived late, I couldn't attend an important meeting, which resulted in a big business loss.
-는 바람에: because (negative reason); -에 참석하다: to attend; -지 못하다: cannot
常见搭配
常用短语
사업에서 큰 손해를 봤어요.
I suffered a big loss in my business. (사업: business)
그 사고로 막대한 손해를 입었어요.
I incurred huge damage from that accident. (사고: accident)
재정적 손해를 줄여야 해요.
We need to reduce financial losses. (줄이다: to reduce)
그의 행동이 우리에게 금전적 손해를 끼쳤어요.
His actions caused us monetary loss. (행동: action)
정신적 손해에 대한 보상을 요구했어요.
I demanded compensation for mental damage. (보상: compensation, 요구하다: to demand)
더 이상 손해를 볼 수 없어요.
I can't incur any more losses. (더 이상: no more)
저는 손해를 감수할 준비가 되어 있어요.
I'm prepared to bear the loss. (감수하다: to bear/endure)
그는 자신의 손해에 대해 불평했어요.
He complained about his loss. (불평하다: to complain)
손해 배상을 청구할 거예요.
I will claim for damages. (청구하다: to claim)
손해 보험에 가입하는 것이 좋아요.
It's good to subscribe to damage insurance. (가입하다: to subscribe/join)
容易混淆的词
To suffer a loss/damage. This is a common idiomatic expression.
To cause damage/loss to someone or something.
Compensation for damages. This is a legal term.
习语与表达
"손해를 보다"
To suffer a loss, to take a loss
투자 실패로 손해를 많이 봤어요. (I lost a lot of money due to a failed investment.)
neutral"손해가 막심하다"
To suffer a tremendous loss, severe damage
이번 사고로 손해가 막심합니다. (The damage from this accident is severe.)
formal"손해배상"
Compensation for damages
법원에 손해배상을 청구했어요. (I filed a claim for damages in court.)
formal"손해를 입히다"
To inflict damage, to cause a loss
그의 행동이 회사에 큰 손해를 입혔어요. (His actions caused great loss to the company.)
neutral"손해 볼 것 없다"
Nothing to lose, no harm in trying
한번 해봐요. 손해 볼 것 없잖아요. (Just try it. There's nothing to lose, right?)
informal"손해 보는 장사"
A losing business, an unprofitable venture
이것은 완전히 손해 보는 장사예요. (This is a completely unprofitable business.)
neutral"손해를 메우다"
To cover a loss, to make up for a loss
잃어버린 돈을 벌어서 손해를 메웠어요. (I made up for the loss by earning back the lost money.)
neutral"손해를 끼치다"
To cause harm, to cause a loss (similar to 손해를 입히다)
다른 사람에게 손해를 끼치지 마세요. (Don't cause harm to others.)
neutral"손해를 감수하다"
To put up with a loss, to bear a loss
작은 손해는 감수해야 해요. (You have to bear small losses.)
neutral"손해가 이만저만이 아니다"
The loss is considerable, the damage is immense
이번 태풍으로 농가의 손해가 이만저만이 아니었어요. (The damage to farms from this typhoon was immense.)
neutral容易混淆
Both '손해' and '손실' mean 'loss.' However, '손실' often refers to a financial or accounting loss, a reduction in value, or a deficit. It's more specific to business or economic contexts.
'손실' is typically a measurable, often financial, loss. '손해' is broader and can include non-financial damage or detriment.
회사는 지난 분기에 큰 손실을 보았다. (The company suffered a large financial loss last quarter.)
'피해' means 'damage' or 'harm' and is often used when something or someone is harmed by an external factor, like a natural disaster or an accident. It's about being a victim.
'손해' is a broader term for any detriment. '피해' specifically implies that harm was inflicted upon someone or something.
태풍으로 인해 많은 피해가 발생했다. (Much damage occurred due to the typhoon.)
Similar to '손실,' '결손' also refers to a financial deficit or a shortage. It's highly specific to accounting and business, indicating that expenses exceed income.
'결손' is a very formal and technical term for a financial deficit. '손해' is a general term for loss or detriment.
회계 장부에는 결손이 기록되어 있었다. (A deficit was recorded in the accounting books.)
'손상' means 'damage' or 'injury' and refers specifically to physical damage to an object or a living thing. It's about visible harm.
'손상' is about physical damage. '손해' can be physical but also intangible (e.g., reputational damage, emotional detriment).
사고로 차가 심하게 손상되었다. (The car was severely damaged in the accident.)
'훼손' means 'damage,' 'defacement,' or 'impairment,' often implying a deliberate act or a severe negative impact on reputation, honor, or an object's integrity.
'훼손' implies a more active, often intentional, act of damaging something or someone's reputation. '손해' is a general outcome of loss.
그의 명예가 크게 훼손되었다. (His honor was greatly damaged.)
词族
名词
动词
小贴士
Basic Meaning of 손해
손해 (son-hae) directly translates to loss or damage. It's often used in situations involving money, possessions, or a person's well-being. Think of it as a negative consequence.
Using 손해 with Verbs
You'll commonly see 손해 used with verbs like 보다 (bo-da), which means 'to see' but in this context means 'to suffer' or 'to incur a loss'. For example, 손해를 보다 means 'to suffer a loss'.
손해 in Business Context
In business, 손해 is crucial. You'll hear about business losses (사업 손해), financial losses (재정 손해), or damage to reputation (명예 손해).
Opposite of 손해
The opposite of 손해 is 이득 (i-deuk) or 이익 (i-ik), which both mean profit or gain. Understanding antonyms helps solidify the meaning.
손해 for Personal Loss
While often financial, 손해 can also refer to personal or emotional loss. For instance, losing a valuable opportunity could be described as 큰 손해 (keun son-hae), a great loss.
손해 is a Noun
Remember that 손해 is a noun. This means it will typically be followed by particles like -를 (reul) when it's the object of a verb, or -가 (ga) when it's the subject.
Listen for Context
Like many Korean words, the exact nuance of 손해 can vary with context. Always pay attention to the surrounding words and the situation to fully grasp its meaning as loss or damage.
Common Phrase: 손해가 크다
You'll often hear 손해가 크다 (son-hae-ga keu-da), meaning 'the loss is big' or 'it's a significant damage'. This highlights the severity.
Don't Confuse with 실수
While both involve negative outcomes, 손해 (loss/damage) is different from 실수 (sil-su), which means mistake or error. A mistake might lead to a loss, but they aren't the same.
Practice with Sentences
The best way to learn is to practice. Try to create your own sentences using 손해. For example: 그 일로 인해 회사에 큰 손해가 발생했어요. (Geu il-lo in-hae hoe-sa-e keun son-hae-ga bal-saeng-hae-sseo-yo.) - 'Due to that incident, the company incurred a big loss.'
记住它
记忆技巧
Imagine 'SONg's HAt' got damaged. The 'SONg' (손) is a loss, and the 'HAt' (해) is damaged. So, SON-HAE is loss/damage.
视觉联想
Picture a broken piggy bank with money spilling out, representing financial '손해' (loss). Or imagine a broken item, like a cracked phone screen, indicating physical '손해' (damage).
Word Web
挑战
Try to form a sentence using 손해. For example: '저는 __________ 때문에 손해를 봤어요.' (I suffered a loss because of __________.) What could you put in the blank?
词源
Sino-Korean (한자어)
原始含义： 損 (son) meaning 'to decrease, to damage' and 害 (hae) meaning 'harm, damage'.
Korean文化背景
<p>In Korea, the concept of '손해' (sonhae) extends beyond just financial or material loss. It can also refer to a loss of face or reputation, which is highly valued in Korean culture. Avoiding '손해' in this sense often involves maintaining harmony and showing respect.</p>
在生活中练习
真实语境
Business transactions or investments where outcomes might be negative.
- 큰 손해를 봤어요. (I incurred a big loss.)
- 이 거래는 손해가 막심합니다. (This transaction resulted in a huge loss.)
- 손해를 감수하고라도 진행해야 할까요? (Should we proceed even if it means incurring a loss?)
Discussing damage to property or belongings.
- 차에 손해가 발생했어요. (Damage occurred to the car.)
- 이 건물은 지진으로 큰 손해를 입었어요. (This building suffered significant damage from the earthquake.)
- 손해 정도가 어느 정도인가요? (To what extent is the damage?)
Legal discussions about compensation for damages.
- 손해 배상을 청구했어요. (I filed a claim for damages.)
- 손해 배상액은 어떻게 결정되나요? (How is the amount of compensation for damages determined?)
- 그는 손해 배상 책임을 져야 합니다. (He must take responsibility for compensation for damages.)
When a situation negatively impacts one's reputation or feelings.
- 그 소문 때문에 명예에 손해가 갔어요. (My reputation was damaged because of that rumor.)
- 이 일로 마음의 손해가 컸어요. (My emotional damage from this incident was great.)
- 감정적인 손해를 어떻게 보상받을 수 있을까요? (How can I be compensated for emotional damage?)
Making choices where one option leads to a disadvantage.
- 이렇게 하면 우리에게 손해예요. (If we do this, it will be a disadvantage for us.)
- 손해를 보더라도 정직하게 하는 것이 중요해요. (Even if we incur a loss, it's important to be honest.)
- 어떤 선택이 손해를 최소화할까요? (Which choice will minimize the loss?)
对话开场白
"최근에 어떤 손해를 경험한 적이 있으신가요? (Have you recently experienced any kind of loss or damage?)"
"사업을 하면서 가장 걱정되는 손해는 무엇인가요? (What kind of loss are you most concerned about when doing business?)"
"만약 친구가 실수로 당신의 물건에 손해를 입혔다면 어떻게 하시겠어요? (If a friend accidentally damaged your belongings, what would you do?)"
"어떤 종류의 손해는 금전적으로 보상받기 어렵다고 생각하세요? (What kind of damage do you think is difficult to compensate for financially?)"
"손해를 보는 상황에서도 긍정적인 면을 찾을 수 있을까요? (Can you find any positive aspects even in a situation where you incur a loss?)"
日记主题
인생에서 경험했던 가장 큰 손해는 무엇이었으며, 어떻게 극복했는지 써보세요. (Write about the biggest loss you've experienced in life and how you overcame it.)
사업가로서 손해를 줄이기 위해 어떤 전략을 사용할 것인지 구체적으로 서술해보세요. (As a business person, describe in detail what strategies you would use to minimize losses.)
자신의 실수로 타인에게 손해를 입힌 경험이 있다면, 그때의 감정과 대처 방식을 기록해보세요. (If you have experience causing harm to others due to your own mistakes, record your feelings and how you handled it at that time.)
미래에 발생할 수 있는 잠재적인 손해에 대해 미리 대비하는 방법들을 생각하고 정리해보세요. (Think about and organize ways to prepare in advance for potential losses that may occur in the future.)
손해를 통해 얻은 교훈이 있다면 무엇인지, 그리고 그 교훈이 현재 삶에 어떤 영향을 미치고 있는지 일기로 작성해보세요. (If there is a lesson you learned through a loss, what is it, and how is that lesson affecting your current life? Write about it in your journal.)
自我测试 132 个问题
저는 돈을 ___ 봤어요. (I lost money.)
'손해를 보다' means 'to suffer a loss'.
그 실수 때문에 큰 ___를 입었어요. (I suffered a big damage because of that mistake.)
'손해를 입다' means 'to suffer damage/loss'.
이 물건은 ___가 없어요. (This item has no damage.)
'손해가 없다' means 'there is no damage/loss'.
사업에서 ___를 줄여야 해요. (We need to reduce losses in the business.)
'손해를 줄이다' means 'to reduce losses'.
저는 ___를 보상받고 싶어요. (I want to be compensated for the loss.)
'손해를 보상받다' means 'to be compensated for a loss'.
그것은 저에게 ___가 아니에요. (That is not a loss for me.)
'손해가 아니다' means 'it is not a loss'.
Which word means 'loss' or 'damage'?
'손해' specifically refers to a loss or damage, often financial or material.
If you experience something negative that costs you money, what Korean word would you use?
'손해' is used to describe financial or material detriment.
Choose the best English meaning for '손해'.
'손해' directly translates to 'loss' or 'damage'.
The word '손해' can be used to talk about financial problems.
'손해' often relates to financial or material loss.
'손해' means 'apple'.
'손해' means 'loss' or 'damage', not 'apple'. The Korean word for apple is '사과' (sa-gwa).
If something good happens, you would use the word '손해'.
'손해' refers to something negative like a loss or damage, not something good.
Listen to how '손해를 입다' is pronounced. It means 'to suffer a loss/damage'.
Listen to '큰 손해'. This phrase means 'a big loss'.
Listen to '손해를 보다'. It means 'to suffer a loss' or 'to incur damage'.
Read this aloud:
손해.
Focus: 손 (son) - like 'sone' in 'hone', 해 (hae) - like 'heh' in 'hehe'
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
손해가 있어요.
Focus: 손해 (son-hae) - loss, 가 (ga) - subject marker, 있어요 (i-sseo-yo) - there is/are
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이것은 손해입니다.
Focus: 이것은 (i-geo-seun) - this is, 손해 (son-hae) - loss, 입니다 (im-ni-da) - formal 'is'
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I suffered a loss.' The basic word order in Korean is Subject-Object-Verb.
This means 'That is a loss.' '입니다' (imnida) is a polite way to say 'is' or 'am'.
This means 'I gave a big loss.' (meaning, caused a big loss).
사업에 실패해서 큰 ___를 봤어요. (I suffered a big ___ from the business failure.)
'손해' means loss or damage, which fits the context of business failure.
그 실수 때문에 회사에 ___가 생겼어요. (That mistake caused ___ to the company.)
'손해' is appropriate here as the mistake resulted in damage or detriment.
늦게 도착해서 중요한 계약을 놓치고 ___를 입었어요. (I arrived late and missed an important contract, incurring a ___.)
Missing a contract due to being late would lead to a '손해' (loss).
물건이 부서져서 판매자에게 ___ 보상을 요구했어요. (The item was broken, so I requested ___ compensation from the seller.)
When an item is broken, one would seek compensation for the '손해' (damage/loss).
이번 태풍으로 농작물에 큰 ___를 보았습니다. (This typhoon caused significant ___ to the crops.)
A typhoon typically causes '손해' (damage) to crops.
잘못된 투자 결정으로 개인적인 ___가 컸어요. (Due to a wrong investment decision, my personal ___ was great.)
A bad investment decision would result in a '손해' (financial loss).
다음 중 '손해'와 가장 관련 있는 단어는 무엇일까요?
'손해'는 금전적 또는 물질적 피해를 의미하므로, '피해'와 가장 관련이 깊습니다. (Son-hae means financial or material damage, so it's most related to pi-hae.)
친구가 실수로 내 휴대폰을 떨어뜨려 액정이 깨졌어요. 이것은 나에게 무엇일까요?
휴대폰이 깨진 것은 재산상의 손실이므로 '손해'입니다. (A broken phone is a material loss, so it's son-hae.)
회사가 갑자기 문을 닫아서 월급을 못 받게 되었어요. 이런 상황을 무엇이라고 할까요?
월급을 못 받게 된 것은 금전적인 손실이므로 '손해'입니다. (Not getting your salary is a financial loss, so it's son-hae.)
비가 많이 와서 농작물에 큰 손해가 생겼다는 말은 농작물이 잘 자랐다는 뜻이다.
농작물에 '손해'가 생겼다는 것은 농작물이 피해를 입었다는 뜻입니다. (If there is 'son-hae' to crops, it means the crops were damaged.)
투자한 돈을 잃었을 때 '손해를 봤다'고 말할 수 있다.
돈을 잃는 것은 금전적인 손실이므로 '손해를 봤다'고 표현합니다. (Losing money is a financial loss, so you can say 'son-hae-reul bwat-da'.)
친구에게 맛있는 음식을 사줬을 때 '손해를 입었다'고 말하는 것이 적절하다.
친구에게 음식을 사주는 것은 일반적으로 '손해'라고 하지 않습니다. 이것은 친절이나 지출입니다. (Buying food for a friend is generally not called 'son-hae'. It's kindness or an expense.)
The business incurred a loss.
You need to be careful to avoid damage.
I suffered a great loss because of that incident.
Read this aloud:
손해를 보상해주세요.
Focus: 손해 (sonhae)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이것은 손해가 아닙니다.
Focus: 아닙니다 (animnida)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
손해를 입었어요.
Focus: 입었어요 (ibeosseoyo)
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about experiencing a small financial loss. (Hint: Think about losing some money or an item.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 돈을 잃어서 조금 손해를 봤어요. (I lost some money, so I had a small loss.)
Imagine a situation where a shop had some damage to its products. Write a sentence describing this situation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
가게에 물건이 파손되어서 손해가 있었어요. (There was damage to the items in the store, so there was a loss.)
Write a simple sentence about trying to avoid a loss.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 손해를 피하려고 노력했어요. (I tried to avoid a loss.)
친구가 왜 힘들어하고 있어요?
Read this passage:
친구가 주식 투자를 했어요. 그런데 주식 가격이 많이 떨어져서 큰 손해를 봤어요. 그래서 친구는 요즘 힘들어하고 있어요.
친구가 왜 힘들어하고 있어요?
The passage states '주식 가격이 많이 떨어져서 큰 손해를 봤어요' (the stock price fell a lot, so he suffered a big loss), which is why the friend is having a hard time.
The passage states '주식 가격이 많이 떨어져서 큰 손해를 봤어요' (the stock price fell a lot, so he suffered a big loss), which is why the friend is having a hard time.
화자가 '작은 손해'라고 말한 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
어제 시장에서 사과를 샀어요. 그런데 집에 와서 보니 사과 몇 개가 상해 있었어요. 이건 저에게 작은 손해였어요.
화자가 '작은 손해'라고 말한 이유는 무엇입니까?
The passage mentions '사과 몇 개가 상해 있었어요. 이건 저에게 작은 손해였어요.' (A few apples were spoiled. This was a small loss for me.)
The passage mentions '사과 몇 개가 상해 있었어요. 이건 저에게 작은 손해였어요.' (A few apples were spoiled. This was a small loss for me.)
가게 주인이 첫 달에 손해를 본 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 가게를 열었는데, 처음에는 손님이 별로 없었어요. 그래서 첫 달에 돈을 좀 손해봤어요. 하지만 지금은 손님이 많아져서 괜찮아요.
가게 주인이 첫 달에 손해를 본 이유는 무엇입니까?
The passage clearly states '처음에는 손님이 별로 없었어요. 그래서 첫 달에 돈을 좀 손해봤어요.' (At first, there weren't many customers. So, in the first month, I lost some money.)
The passage clearly states '처음에는 손님이 별로 없었어요. 그래서 첫 달에 돈을 좀 손해봤어요.' (At first, there weren't many customers. So, in the first month, I lost some money.)
This sentence means 'That company suffered a big loss.' The standard Korean sentence structure is Subject-Object-Verb. '그 회사 (That company)' is the subject, '큰 손해를 (a big loss)' is the object, and '봤어요 (suffered/saw)' is the verb.
This means 'I suffered a financial loss.' '저는 (I)' is the subject, '돈 손해를 (financial loss)' is the object, and '입었어요 (suffered)' is the verb.
This sentence means 'This is not a loss for me.' '이것은 (This)' is the subject, '저에게 (for me)' is an indirect object, and '손해가 아니에요 (is not a loss)' is the predicate.
사업에 실패해서 큰 ___를 봤어요. (I suffered a big ___ from failing the business.)
'손해'는 금전적 또는 물질적 피해를 의미합니다. (Son-hae means financial or material damage.)
그 결정 때문에 회사에 막대한 ___가 발생했어요. (That decision caused enormous ___ to the company.)
'손해'는 부정적인 결과를 나타내는 단어입니다. (Son-hae is a word indicating a negative outcome.)
이번 투자로 개인적으로 많은 ___를 입었습니다. (I personally suffered a lot of ___ from this investment.)
'손해를 입다'는 '손해를 받다' 또는 '손해를 겪다'와 같은 의미로 사용됩니다. (Son-hae-reul ip-da is used with a similar meaning to 'son-hae-reul bat-da' or 'son-hae-reul gyeok-da'.)
물건이 파손되어 ___를 보상받았습니다. (The item was damaged, so I was compensated for the ___.)
'손해'는 손상된 물건으로 인한 피해를 나타냅니다. (Son-hae refers to damage caused by a damaged item.)
주식 시장의 하락으로 큰 ___를 경험했습니다. (I experienced a big ___ due to the stock market decline.)
주식 시장 하락은 보통 금전적 '손해'를 의미합니다. (A stock market decline usually implies financial 'son-hae'.)
계약 위반으로 인해 상대방에게 ___를 배상해야 했습니다. (Due to a breach of contract, I had to compensate the other party for the ___.)
계약 위반은 상대방에게 '손해'를 입힐 수 있습니다. (A breach of contract can cause 'son-hae' to the other party.)
Imagine you owned a small shop, and due to a natural disaster, your shop incurred some damage. Write a short paragraph in Korean explaining the situation, using the word '손해'. Focus on describing the financial or material loss.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
태풍 때문에 가게에 큰 손해가 생겼습니다. 창문이 깨지고 물건도 많이 망가졌어요. 수리비가 많이 들 것 같아요. (Due to the typhoon, my shop incurred a big loss. Windows are broken and many items are damaged. It seems like the repair costs will be high.)
You are discussing a business deal with a partner. You want to make sure both parties avoid any '손해'. Write two sentences in Korean expressing this concern.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이번 거래에서 우리는 손해를 보지 않도록 조심해야 합니다. 양쪽 모두에게 이익이 되는 방향으로 진행합시다. (We need to be careful not to incur any loss in this deal. Let's proceed in a way that benefits both sides.)
Someone borrowed your car and accidentally caused a minor scratch. You want to explain that it's a small '손해' but still an inconvenience. Write a sentence in Korean.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작은 스크래치라서 큰 손해는 아니지만, 조금 불편하네요. (It's not a big loss because it's a small scratch, but it's a bit inconvenient.)
위 글에서 '손해'가 발생한 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 주식 시장의 하락으로 많은 투자자들이 큰 손해를 입었습니다. 예상치 못한 경제 상황 변화가 주요 원인으로 분석됩니다. 앞으로 시장이 어떻게 회복될지 관심이 모아지고 있습니다.
위 글에서 '손해'가 발생한 주요 원인은 무엇입니까?
지문에서 '최근 주식 시장의 하락으로 많은 투자자들이 큰 손해를 입었습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'Recently, many investors incurred big losses due to the decline in the stock market.')
지문에서 '최근 주식 시장의 하락으로 많은 투자자들이 큰 손해를 입었습니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage states, 'Recently, many investors incurred big losses due to the decline in the stock market.')
새로운 사업에서 '손해'를 최소화하기 위해 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 사업을 시작할 때는 항상 위험을 고려해야 합니다. 때로는 예상치 못한 문제로 인해 재정적인 손해를 볼 수도 있습니다. 하지만 철저한 준비와 계획이 있다면 이러한 손해를 최소화할 수 있습니다.
새로운 사업에서 '손해'를 최소화하기 위해 중요한 것은 무엇입니까?
지문에 '하지만 철저한 준비와 계획이 있다면 이러한 손해를 최소화할 수 있습니다'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'However, with thorough preparation and planning, these losses can be minimized.')
지문에 '하지만 철저한 준비와 계획이 있다면 이러한 손해를 최소화할 수 있습니다'라고 나와 있습니다. (The passage says, 'However, with thorough preparation and planning, these losses can be minimized.')
글쓴이가 감수해야 했던 '손해'는 무엇과 관련이 있습니까?
Read this passage:
친구가 실수로 빌린 책을 찢었습니다. 친구는 미안해하며 새 책으로 보상하겠다고 했습니다. 저는 괜찮다고 말했지만, 사실 조금의 손해는 감수해야 했습니다.
글쓴이가 감수해야 했던 '손해'는 무엇과 관련이 있습니까?
친구가 빌린 책을 찢어서 '손해'가 발생했으며, 친구가 새 책으로 보상하겠다고 한 것으로 보아 책과 관련된 손해임을 알 수 있습니다. (The 'loss' occurred because the friend tore the borrowed book, and since the friend offered to compensate with a new book, it's clear the loss is related to the book.)
친구가 빌린 책을 찢어서 '손해'가 발생했으며, 친구가 새 책으로 보상하겠다고 한 것으로 보아 책과 관련된 손해임을 알 수 있습니다. (The 'loss' occurred because the friend tore the borrowed book, and since the friend offered to compensate with a new book, it's clear the loss is related to the book.)
This sentence means 'They suffered a great loss.' The structure is 'Subject + Adjective + Noun (손해) + Object particle + Verb (입었다 - suffered).
This sentence means 'This will cause financial damage to the company.' The structure is 'Subject + to (회사에) + Adjective (재정적인) + Noun (손해) + Object particle + Verb (줄 것이다 - will give/cause).
This sentence means 'I saw a lot of damage from that accident.' The structure is 'Subject + by/from (사고로) + Quantity (많은) + Noun (손해) + Object particle + Verb (봤다 - saw/experienced).
다음 문장에서 '손해'가 가장 적절하게 사용된 것은 무엇입니까?
손해를 보다/입다는 'loss, damage'를 겪는다는 의미로 사용됩니다.
다음 중 '손해'와 의미가 가장 비슷한 단어는 무엇입니까?
'피해'는 '손해'와 같이 손실이나 해로움을 의미하는 단어입니다.
어떤 상황에서 '손해를 배상하다'라는 표현을 사용할 수 있습니까?
'손해를 배상하다'는 다른 사람에게 입힌 손실을 물질적으로 보상한다는 의미입니다.
친구에게 빌려준 돈을 돌려받지 못하면 '손해'를 본 것입니다.
돈을 돌려받지 못하면 재정적인 손실, 즉 '손해'가 발생한 것입니다.
날씨가 좋아서 기분이 좋다면 '손해'를 입은 것입니다.
'손해'는 금전적, 물질적 손실이나 피해를 의미하며, 기분과는 관련이 없습니다.
투자한 주식의 가치가 떨어지면 '손해'를 본 것입니다.
주식 가치 하락은 투자한 자산의 금전적 손실이므로 '손해'입니다.
The speaker is talking about a business failure.
The speaker is discussing the impact of a typhoon.
The speaker emphasizes the need for immediate action.
Read this aloud:
사업에서 손해를 보셨다니 유감입니다.
Focus: 손해를 보셨다니
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 계약은 회사에 큰 손해를 가져올 수 있습니다.
Focus: 가져올 수 있습니다
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
손해배상 청구를 고려해봐야겠어요.
Focus: 손해배상 청구
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are discussing a business venture with a friend. Explain how a potential economic downturn could cause '손해' (loss) to your investment. Use at least one instance of '손해' in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 우리가 투자하려는 사업이 잘 될 수도 있지만, 만약 경제가 침체되면 예상치 못한 손해를 볼 수도 있어. 특히 초기 투자가 크기 때문에 더 조심해야 해.
You are writing an email to a customer regarding a damaged product. Explain that the damage ('손해') occurred during shipping and propose a solution. Use at least one instance of '손해' in your email.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고객님께, 주문하신 상품이 배송 중 발생한 손해로 인해 파손된 것을 확인했습니다. 불편을 드려 죄송하며, 즉시 새 상품으로 교환해 드리겠습니다.
Describe a situation where someone experiences a '손해' (loss) due to their own mistake. What advice would you give them to avoid similar situations in the future? Use at least one instance of '손해' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구가 주식 투자에서 큰 손해를 봤다고 하소연했어요. 성급하게 결정해서 손해를 본 것 같아요. 다음부터는 충분히 정보를 찾아보고 신중하게 결정하라고 조언했어요.
위 글의 내용으로 보아, 태풍이 발생시킨 '손해'는 주로 어떤 종류의 손해였습니까?
Read this passage:
이번 태풍으로 인해 농작물에 큰 손해가 발생했습니다. 많은 농부들이 재산 피해를 입었고, 정부는 복구를 위한 지원책을 마련 중입니다. 이러한 자연재해는 예측하기 어렵기 때문에 항상 대비하는 자세가 필요합니다.
위 글의 내용으로 보아, 태풍이 발생시킨 '손해'는 주로 어떤 종류의 손해였습니까?
글에서 '농작물에 큰 손해가 발생했습니다'와 '많은 농부들이 재산 피해를 입었다'고 언급하고 있어 태풍으로 인한 손해가 재산적 손해임을 알 수 있습니다.
글에서 '농작물에 큰 손해가 발생했습니다'와 '많은 농부들이 재산 피해를 입었다'고 언급하고 있어 태풍으로 인한 손해가 재산적 손해임을 알 수 있습니다.
이 기업이 입은 '손해'의 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 기업이 잘못된 마케팅 전략으로 인해 막대한 손해를 입었습니다. 소비자들이 해당 기업에 대한 신뢰를 잃었고, 이는 매출 감소로 이어졌습니다. 기업은 이미지 회복을 위해 노력하고 있지만, 쉽지 않은 상황입니다.
이 기업이 입은 '손해'의 주요 원인은 무엇입니까?
글에 '잘못된 마케팅 전략으로 인해 막대한 손해를 입었습니다'라고 명확하게 언급되어 있습니다.
글에 '잘못된 마케팅 전략으로 인해 막대한 손해를 입었습니다'라고 명확하게 언급되어 있습니다.
이 글에서 보험이 줄여줄 수 있다고 언급하는 '손해'는 주로 어떤 종류의 손해입니까?
Read this passage:
보험에 가입하는 것은 예상치 못한 사고로 인한 손해를 줄이는 좋은 방법입니다. 특히 자동차 보험이나 건강 보험은 만약의 사태에 대비하여 큰 금전적 손실을 막아줄 수 있습니다. 하지만 보험료를 꾸준히 납부해야 하는 부담도 있습니다.
이 글에서 보험이 줄여줄 수 있다고 언급하는 '손해'는 주로 어떤 종류의 손해입니까?
글에서 '큰 금전적 손실을 막아줄 수 있습니다'라고 언급하며 보험의 역할을 설명하고 있습니다.
글에서 '큰 금전적 손실을 막아줄 수 있습니다'라고 언급하며 보험의 역할을 설명하고 있습니다.
This sentence means 'They suffered a great loss.' The natural order is subject-adjective-object-verb.
This sentence translates to 'You might incur a loss in business.' The structure follows adverbial phrase-object-verb phrase.
This sentence means 'That was a really big loss for me.' The order is subject-indirect object-adverb-adjective-noun-copula.
다음 문맥에서 '손해'가 가장 적절하게 사용된 것은 무엇입니까?
'손해'는 주로 부정적인 결과나 손실을 의미하므로, 회사의 실적 감소와 관련하여 사용하는 것이 적절합니다.
다음 중 '손해'와 의미가 가장 유사한 단어는 무엇입니까?
'손해'는 금전적, 물질적, 정신적인 손실이나 불이익을 의미하며, '손실'은 그 중 금전적 또는 재산적 손실을 주로 나타냅니다. 따라서 의미가 가장 유사합니다.
어떤 상황에서 '손해배상'이라는 표현을 사용할 수 있습니까?
'손해배상'은 타인의 귀책 사유로 인해 발생한 손실에 대해 그 책임을 물어 피해를 보상하는 것을 의미합니다. 따라서 불법 행위로 인한 피해 상황에서 사용됩니다.
투자에서 '손해'를 보는 것은 항상 피할 수 없는 일이다.
투자는 '손해'를 볼 수도 있지만, 철저한 분석과 계획을 통해 '손해'를 최소화하거나 피할 수 있는 경우가 많습니다. 항상 피할 수 없는 것은 아닙니다.
'손해'는 물질적인 것에만 국한되며, 시간이나 노력 같은 무형의 것에는 적용되지 않는다.
'손해'는 물질적인 것에만 국한되지 않고, 시간, 노력, 기회 등 무형의 자원에서도 발생할 수 있습니다. 예를 들어, '시간 손해'와 같이 사용됩니다.
누군가에게 '손해를 끼치다'는 표현은 상대방에게 이득을 준다는 의미이다.
'손해를 끼치다'는 표현은 상대방에게 손실이나 해를 입힌다는 의미로, 이득을 준다는 것과는 반대입니다.
Imagine you are a business owner. Write a short paragraph discussing a time your business incurred a significant '손해' (loss) and what you learned from it. Focus on the impact and your recovery strategy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작년에 저희 회사는 예상치 못한 시장 변화로 인해 큰 손해를 입었습니다. 이 경험을 통해 시장 조사의 중요성과 유연한 사업 전략의 필요성을 깨달았습니다. 이후 우리는 위기 관리 시스템을 강화하고, 새로운 사업 모델을 도입하여 손해를 극복하고 더 단단해질 수 있었습니다.
You are writing a letter to a friend, advising them on how to avoid potential '손해' (damages) when making a large investment. What practical advice would you give, and why?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구에게, 큰 투자를 할 때는 신중하게 접근해야 손해를 피할 수 있어. 먼저, 충분한 정보를 수집하고 전문가의 의견을 듣는 것이 중요해. 또한, 모든 투자는 위험을 수반하므로, 잃어도 괜찮을 만큼만 투자하는 것이 현명한 방법이야. 너무 서두르지 말고 시간을 가지고 결정하는 것이 큰 손해를 막는 데 도움이 될 거야.
Describe a hypothetical scenario where an individual suffers a non-financial '손해' (loss) – perhaps a loss of reputation or opportunity – due to a misunderstanding. Explain the situation and its consequences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한 번은 동료와의 오해로 인해 제 평판에 손해가 발생한 적이 있습니다. 제가 의도하지 않았던 말이 잘못 전달되어 팀원들 사이에서 오해가 깊어졌고, 이는 중요한 프로젝트에서 저의 참여 기회를 잃게 되는 결과를 초래했습니다. 이로 인해 저는 의사소통의 중요성과 말의 영향력을 다시 한번 깨달았습니다.
위 글에서 언급된 '손해'의 주요 원인은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 기후 변화로 인한 자연재해는 전 세계적으로 매년 막대한 경제적 손해를 초래하고 있다고 합니다. 특히 개발도상국은 이러한 손해에 더욱 취약하며, 이는 국가 경제 성장에 심각한 영향을 미칩니다. 전문가들은 이러한 손해를 줄이기 위한 국제적 협력과 지속 가능한 개발 정책의 필요성을 강조하고 있습니다.
위 글에서 언급된 '손해'의 주요 원인은 무엇입니까?
지문에서 '기후 변화로 인한 자연재해는 전 세계적으로 매년 막대한 경제적 손해를 초래하고 있다'고 명확히 언급되어 있습니다.
지문에서 '기후 변화로 인한 자연재해는 전 세계적으로 매년 막대한 경제적 손해를 초래하고 있다'고 명확히 언급되어 있습니다.
기업이 새로운 시장에서 '재정적 손해'를 피하기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
기업이 새로운 시장에 진출할 때는 철저한 사전 조사가 필수적입니다. 충분한 정보 없이 성급하게 사업을 확장하면 예상치 못한 경쟁이나 법적 문제로 인해 막대한 재정적 손해를 볼 수 있습니다. 따라서 잠재적 위험을 분석하고 다각적인 전략을 수립하는 것이 성공적인 시장 진입의 열쇠입니다.
기업이 새로운 시장에서 '재정적 손해'를 피하기 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
지문에서 '철저한 사전 조사가 필수적입니다'와 '잠재적 위험을 분석하고 다각적인 전략을 수립하는 것이 성공적인 시장 진입의 열쇠입니다'라고 언급되어 있습니다.
지문에서 '철저한 사전 조사가 필수적입니다'와 '잠재적 위험을 분석하고 다각적인 전략을 수립하는 것이 성공적인 시장 진입의 열쇠입니다'라고 언급되어 있습니다.
개인 정보 유출로 인해 발생할 수 있는 '손해'에 해당하지 않는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
개인의 정보 유출은 단순히 불편함을 넘어 심각한 금전적 손해와 정신적 피해를 야기할 수 있습니다. 피싱 사기, 신분 도용 등 다양한 형태로 발생하는 정보 유출은 개인의 금융 자산에 직접적인 영향을 미치며, 장기적으로는 사회적 신뢰도 하락으로 이어질 수 있습니다. 따라서 개인 정보 보호에 대한 경각심을 높이고 보안 수칙을 철저히 지켜야 합니다.
개인 정보 유출로 인해 발생할 수 있는 '손해'에 해당하지 않는 것은 무엇입니까?
지문에서 '장기적으로는 사회적 신뢰도 하락으로 이어질 수 있습니다'라고 언급되어 있으므로, '사회적 신뢰도 상승'은 해당 손해에 포함되지 않습니다.
지문에서 '장기적으로는 사회적 신뢰도 하락으로 이어질 수 있습니다'라고 언급되어 있으므로, '사회적 신뢰도 상승'은 해당 손해에 포함되지 않습니다.
This sentence means 'I hesitated to invest because I was afraid of incurring a loss.'
This sentence means 'We almost suffered a huge loss with this contract.'
This sentence means 'Environmental pollution will cause irreversible damage to humanity in the long run.'
그의 무모한 투자는 회사에 막대한 ___를 입혔다. (His reckless investment caused immense ___ to the company.)
문맥상 '무모한 투자'는 회사에 '손해'를 입혔을 것으로 추론할 수 있습니다. '이득', '기회', '발전'은 문맥에 맞지 않습니다.
이번 계약 취소로 우리는 상당한 재정적 ___를 감수해야 했다. (Due to the cancellation of this contract, we had to bear a considerable financial ___.)
'계약 취소'는 일반적으로 '재정적 손해'를 야기합니다. '수익', '도움', '안정'은 문맥상 부적절합니다.
과도한 욕심은 결국 자신에게 큰 ___로 돌아올 수 있습니다. (Excessive greed can ultimately come back to you as a great ___.)
'과도한 욕심'의 결과로 '큰 손해'를 입는다는 것은 일반적인 경고입니다. '보상', '기쁨', '성장'은 문맥에 어울리지 않습니다.
환경 오염은 미래 세대에게 돌이킬 수 없는 ___를 초래한다. (Environmental pollution causes irreversible ___ to future generations.)
'환경 오염'은 '미래 세대에게 돌이킬 수 없는 손해'를 입히는 것이 일반적인 인식입니다. '혜택', '미래', '희망'은 문맥에 맞지 않습니다.
그는 자신의 실수로 인해 발생한 ___를 만회하기 위해 최선을 다했다. (He did his best to recover from the ___ caused by his mistake.)
'실수'는 보통 '손해'를 발생시키며, 이를 '만회'하려고 노력하는 것이 자연스럽습니다. '명예', '행운', '평판'은 문맥상 어색합니다.
불법 복제는 창작자에게 막대한 경제적 ___를 안겨준다. (Illegal copying causes immense economic ___ to creators.)
'불법 복제'는 '창작자에게 막대한 경제적 손해'를 입히는 주된 원인입니다. '이익', '지원', '기회'는 문맥에 맞지 않습니다.
다음 문맥에서 '손해'가 가장 적절하게 사용된 것은 무엇입니까?
'손해'는 주로 재정적 또는 물질적 손실을 의미하며, 과도한 투자가 이러한 손실을 가져올 수 있다는 맥락에서 가장 자연스럽습니다.
어떤 상황에서 '손해'라는 단어를 사용하기에 가장 부적절합니까?
'손해'는 주로 경제적, 물질적 또는 매우 심각한 정신적 피해를 나타낼 때 사용됩니다. 시험에서 한 문제 틀린 것은 '손해'보다는 '실수'나 '감점'이 더 적절합니다.
다음 문장 중 '손해'의 의미와 가장 유사한 표현이 사용된 문장은 무엇입니까?
'타격을 입혔다'는 '손해'와 유사하게 부정적인 영향을 미치거나 손상을 입혔다는 의미를 전달합니다.
부동산 시장의 침체는 많은 투자자들에게 막대한 손해를 안겨줄 수 있다.
부동산 시장의 침체는 투자자들에게 재정적인 손실, 즉 '손해'를 가져올 수 있으므로 이 문장은 사실입니다.
어떤 일을 하면서 얻는 경험은 비록 실패하더라도 항상 손해로만 간주된다.
실패를 통해 얻는 경험은 때로는 귀중한 교훈이 되어 장기적으로는 이득이 될 수 있으므로, 항상 '손해'로만 간주되는 것은 아닙니다.
계약을 위반하면 법적인 손해 배상 청구가 발생할 수 있다.
계약 위반은 종종 법적으로 '손해 배상'을 요구하는 근거가 되므로 이 문장은 사실입니다.
Imagine a scenario where a business decision led to an unexpected financial loss. Describe the situation, the decision made, and the resulting '손해' (loss) in detail. Focus on the nuances of the financial impact and the lessons learned.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 저희 회사는 신시장 개척을 위해 대규모 투자를 단행했습니다. 그러나 시장 분석의 오류로 인해 기대했던 수익을 얻지 못했고, 오히려 상당한 재정적 손해를 입게 되었습니다. 이 손해는 단순히 금전적인 것을 넘어, 직원들의 사기 저하와 기업 이미지에도 부정적인 영향을 미쳤습니다. 이번 실패를 통해 우리는 철저한 시장 조사의 중요성과 위험 관리의 필요성을 뼈저리게 느꼈습니다. 앞으로는 보다 신중한 의사결정 과정을 거쳐 이러한 손해를 미연에 방지할 계획입니다.
You are a legal consultant advising a client about a breach of contract that caused '손해'. Draft an email explaining the legal concept of '손해배상' (compensation for damages) in this context. Include how the '손해' will be quantified and the potential legal actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
고객님께, 귀하의 계약 위반 사례와 관련하여 발생한 손해에 대해 법률적 자문을 드리고자 합니다. 민법상 계약 위반으로 인한 손해는 '손해배상' 청구를 통해 구제받을 수 있습니다. 손해배상액은 직접적인 재산상 손해뿐만 아니라, 계약 위반으로 인해 발생한 기회비용 등 간접적인 손해도 포함하여 산정될 수 있습니다. 저희는 현재 발생한 손해의 규모를 정확히 평가하고 있으며, 이를 바탕으로 상대방에게 내용증명을 발송하거나 소송을 제기하는 등의 법적 조치를 고려하고 있습니다. 귀하의 권리를 최대한 보호하기 위해 최선을 다하겠습니다.
Write a reflective essay about a personal experience where you, or someone you know, suffered a non-material '손해' (e.g., reputational damage, emotional distress) due to an unfortunate event. Discuss the long-term impact and the process of recovery.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
몇 년 전, 지인이 근거 없는 루머로 인해 심각한 명예 손해를 입은 적이 있습니다. 이 손해는 직접적인 금전적 피해는 아니었지만, 그의 사회생활과 심리 상태에 막대한 부정적 영향을 미쳤습니다. 주변의 시선과 비난 속에서 그는 깊은 좌절감과 고통을 겪어야 했습니다. 다행히 시간이 지나면서 진실이 밝혀지고 오해가 풀렸지만, 그 과정에서 겪었던 정신적 손해는 쉽게 회복되지 않았습니다. 이 경험을 통해 저는 비물질적 손해가 개인의 삶에 얼마나 큰 영향을 미칠 수 있는지, 그리고 회복을 위한 주변의 지지와 이해가 얼마나 중요한지를 깨달았습니다.
위 글에서 언급된 대기업이 입은 '손해'의 주요 원인과 결과를 가장 잘 설명하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 보도된 바에 따르면, 한 대기업의 신기술 개발 프로젝트가 예상치 못한 문제에 부딪히면서 막대한 손해를 입었다고 합니다. 초기 투자 비용만 수백억 원에 달했으나, 기술적인 한계와 시장 경쟁 심화로 인해 결국 프로젝트는 중단되었고, 이는 기업의 주가 하락과 대규모 구조조정으로 이어지는 심각한 결과를 초래했습니다. 이로 인해 기업은 단순히 금전적인 손실을 넘어, 장기적인 성장 동력을 잃을 위기에 처했습니다.
위 글에서 언급된 대기업이 입은 '손해'의 주요 원인과 결과를 가장 잘 설명하는 것은 무엇입니까?
지문에 따르면, '신기술 개발 프로젝트가 예상치 못한 문제에 부딪히면서 막대한 손해를 입었다'고 합니다. 그 원인으로는 '기술적인 한계와 시장 경쟁 심화'가 제시되었고, 결과로는 '프로젝트는 중단되었고, 이는 기업의 주가 하락과 대규모 구조조정으로 이어지는 심각한 결과를 초래했다'고 명시되어 있습니다. 따라서 2번 보기가 가장 적절한 설명입니다.
지문에 따르면, '신기술 개발 프로젝트가 예상치 못한 문제에 부딪히면서 막대한 손해를 입었다'고 합니다. 그 원인으로는 '기술적인 한계와 시장 경쟁 심화'가 제시되었고, 결과로는 '프로젝트는 중단되었고, 이는 기업의 주가 하락과 대규모 구조조정으로 이어지는 심각한 결과를 초래했다'고 명시되어 있습니다. 따라서 2번 보기가 가장 적절한 설명입니다.
개인의 신용 정보 유출이 초래할 수 있는 '손해'의 장기적인 영향으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
개인의 신용 정보 유출은 단순한 개인 정보 침해를 넘어 심각한 금전적 손해를 야기할 수 있습니다. 유출된 정보를 악용하여 대출을 받거나, 사기 거래에 사용될 경우 피해자는 막대한 재정적 부담을 안게 됩니다. 이러한 손해는 단기간에 회복하기 어렵고, 장기적으로 개인의 신용도에 치명적인 영향을 미 미칩니다. 따라서 개인 정보 보호에 대한 경각심을 높이고, 보안 조치를 강화하는 것이 필수적입니다.
개인의 신용 정보 유출이 초래할 수 있는 '손해'의 장기적인 영향으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에 '이러한 손해는 단기간에 회복하기 어렵고, 장기적으로 개인의 신용도에 치명적인 영향을 미 미칩니다.'라고 명확하게 언급되어 있습니다. 따라서 3번 보기가 정답입니다.
지문에 '이러한 손해는 단기간에 회복하기 어렵고, 장기적으로 개인의 신용도에 치명적인 영향을 미 미칩니다.'라고 명확하게 언급되어 있습니다. 따라서 3번 보기가 정답입니다.
정부가 농작물 '손해'를 줄이기 위해 기울이는 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 잦은 기상이변으로 인해 농작물에 큰 손해가 발생하고 있습니다. 예기치 않은 폭우나 가뭄, 이상 기온은 농부들의 한 해 농사를 망치고, 이는 농가 경제에 심각한 타격을 줍니다. 정부는 이러한 손해를 줄이기 위해 재해 보험 지원을 확대하고, 기후 변화에 강한 품종 개발을 독려하는 등 다각적인 노력을 기울이고 있습니다. 하지만 여전히 많은 농민들이 예측 불가능한 자연재해로 인한 손해에 시달리고 있습니다.
정부가 농작물 '손해'를 줄이기 위해 기울이는 노력으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 정부가 재해 보험 지원 확대와 기후 변화에 강한 품종 개발을 독려하는 등 '다각적인 노력'을 기울인다고 언급되었지만, '농민들에게 직접적인 현금 보상'에 대한 내용은 없습니다. 따라서 3번 보기가 언급되지 않은 내용입니다.
지문에서 정부가 재해 보험 지원 확대와 기후 변화에 강한 품종 개발을 독려하는 등 '다각적인 노력'을 기울인다고 언급되었지만, '농민들에게 직접적인 현금 보상'에 대한 내용은 없습니다. 따라서 3번 보기가 언급되지 않은 내용입니다.
/ 132 correct
Perfect score!
Basic Meaning of 손해
손해 (son-hae) directly translates to loss or damage. It's often used in situations involving money, possessions, or a person's well-being. Think of it as a negative consequence.
Using 손해 with Verbs
You'll commonly see 손해 used with verbs like 보다 (bo-da), which means 'to see' but in this context means 'to suffer' or 'to incur a loss'. For example, 손해를 보다 means 'to suffer a loss'.
손해 in Business Context
In business, 손해 is crucial. You'll hear about business losses (사업 손해), financial losses (재정 손해), or damage to reputation (명예 손해).
Opposite of 손해
The opposite of 손해 is 이득 (i-deuk) or 이익 (i-ik), which both mean profit or gain. Understanding antonyms helps solidify the meaning.
例句
이번 투자로 큰 손해를 봤어요.
相关内容
更多business词汇
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
