When you're learning Dutch, you'll definitely come across the word fout. It's a very common and practical word that means 'mistake' or 'error'. You can use it in many everyday situations, like when you make a typo or get something wrong in a conversation.
For example, if you say something incorrect, you might say 'Dat is een fout' (That is a mistake). It's a straightforward word that's good to know early on. Just remember, it's used when something isn't right or accurate.
When learning Dutch, you'll often encounter the word fout. It's a versatile noun that generally means 'mistake' or 'error'. Think of it as something that isn't quite right or deviates from the correct way. You might hear it in everyday situations, like someone admitting they made a 'fout' in their calculations or noticing a 'fout' in a text.
It's important to differentiate fout from similar words like 'vergissing' (a simple oversight) or 'misstap' (a misstep or blunder, often moral). While there's overlap, fout is a broad term for any kind of incorrectness. It's a common and useful word to add to your vocabulary as you progress.
When you're speaking Dutch, you'll often hear and use the word fout. It's a handy word for pointing out when something isn't quite right. Think of it as a direct equivalent to 'mistake' or 'error' in English. It's very common in everyday conversation, so getting comfortable with it will really help your fluency. You might hear it if you've made a grammatical error, or if someone has chosen the wrong answer.
When we talk about 'fout' at a C1 level, it's not just about simple errors. We're often discussing more significant blunders, misjudgments, or even moral failings. It can refer to a serious error in reasoning, a strategic mistake, or a significant defect in a system or plan. The nuance at this level often lies in the impact or the nature of the incorrectness, moving beyond a basic 'oops'.
When you're at a C2 level in Dutch, understanding the nuances of a word like "fout" goes beyond just knowing it means 'mistake'. At this advanced stage, you appreciate how "fout" can be used in more complex expressions and contexts. For example, you might encounter it in idioms or when discussing moral failings or technical errors in a professional setting. The word can imply a significant blunder rather than a simple oversight, and recognizing this distinction is key to truly mastering its usage.
fout 30秒了解
- fout (de/het) - mistake, error, wrong
- Used for errors in calculations, speech, or actions.
- Can also mean 'faulty' or 'incorrect' when used as an adjective.
§ What 'fout' means
The Dutch word 'fout' is a very common and practical word that you will hear and use often. At its core, 'fout' translates to 'mistake' or 'error' in English. It's a versatile noun that can refer to a wide range of inaccuracies, errors, or incorrect actions, from a simple typo to a significant blunder. When someone says something is 'fout', they mean it's not correct, not right, or has an error in it.
- DEFINITION
- A mistake or incorrect action.
Think of all the times you might say 'mistake' or 'error' in English. That's usually when you'd use 'fout' in Dutch. It's not a word you use for something being 'bad' in a moral sense, but purely for something being incorrect or erroneous. For example, if you add up numbers incorrectly, that's a 'fout'. If you say the wrong word in Dutch, that's a 'fout'.
Er zit een fout in de berekening. (There is a mistake in the calculation.)
Another common way 'fout' is used is to describe something that is literally 'wrong' in terms of being broken or not functioning correctly. If your computer isn't working, you might say there's a 'fout' in the system. If a light isn't turning on, there could be a 'fout' in the wiring. It implies an error or malfunction rather than a moral wrong.
De machine heeft een fout. (The machine has an error/malfunction.)
§ When people use 'fout'
You'll hear 'fout' in almost any context where an error or incorrectness needs to be identified. Here are some common situations:
- In academics or school: If a student makes an error on a test, their teacher might mark it as a 'fout'.
- In professional settings: If there's an error in a report or a technical malfunction, it's a 'fout'.
- In everyday conversation: If you mishear someone or say something incorrect, you can acknowledge it as a 'fout'.
- When describing objects: If something is broken or has a defect, you can refer to the defect as a 'fout'.
It's a very neutral term and doesn't carry a heavy emotional weight unless the mistake itself is significant. It's just a factual way to describe something that isn't right.
Ik heb een fout gemaakt. (I made a mistake.)
Understanding 'fout' is crucial for accurate communication in Dutch, as it's the go-to word for expressing that something is not as it should be, whether it's a small slip or a more serious error.
Alright, let's get into how to actually use the Dutch word 'fout' in your sentences. It's not just about knowing what it means, but how it fits in.
Remember, 'fout' is a noun here, meaning 'a mistake' or 'an error'. In Dutch, nouns have genders, and 'fout' is a common gender noun, which means you'll use 'de' with it (de fout).
§ Basic Usage
The simplest way to use 'fout' is just as the subject or object of a sentence. Think of it like saying 'the mistake' or 'a mistake'.
Dat is een grote fout.
- Hint
- That is a big mistake.
Ik heb een fout gemaakt.
- Hint
- I made a mistake.
§ Common Verbs with 'fout'
You'll often find 'fout' paired with certain verbs. The most common one you just saw is 'maken' (to make).
- Een fout maken: To make a mistake. This is probably the most frequent combination.
- De fout in gaan: To go wrong, to make a mistake (often implies a wrong turn or decision).
- Een fout begaan: To commit a mistake/error (a bit more formal than 'maken').
Hij ging de fout in met zijn berekening.
- Hint
- He went wrong with his calculation.
§ Prepositions with 'fout'
Prepositions can change the meaning or context slightly. Here are a few you might encounter:
- Door een fout: Due to a mistake.
- Met een fout: With a mistake (less common, usually 'er zit een fout in').
- Zonder fouten: Without mistakes.
- Een fout in iets: A mistake in something.
Door een kleine fout moesten we opnieuw beginnen.
- Hint
- Due to a small mistake, we had to start over.
Er zit een fout in de berekening.
- Hint
- There is a mistake in the calculation.
§ 'Fout' in common expressions
Sometimes 'fout' is part of a set phrase, where the meaning is slightly more nuanced than just 'a mistake'.
- Iemand op een fout wijzen: To point out a mistake to someone.
- Een foutje maken: To make a small mistake (the '-je' ending is a diminutive, making it less serious).
- Fouten maken is menselijk: To make mistakes is human.
Hij wees me op een fout in mijn verslag.
- Hint
- He pointed out a mistake in my report.
Ach, het was maar een foutje.
- Hint
- Oh, it was just a small mistake.
By practicing these sentence structures and common combinations, you'll get a better feel for using 'fout' naturally in Dutch conversations. Don't be afraid to make a 'foutje' yourself when practicing; that's how you learn!
§ What 'fout' means
In Dutch, the word fout (pronounced like "fowt" with a short 'ow' sound) is a very common noun. It means a mistake or an incorrect action. Think of it as the direct equivalent of the English word "fault" or "error." You'll hear it all the time in everyday conversations.
- DEFINITION
- A mistake or incorrect action.
§ 'Fout' in the workplace
At work, fout is used when someone makes an error. It could be a small typo or a major calculation mistake. It's usually straightforward.
Er zit een fout in de berekening.
Translation hint: "There is a mistake in the calculation."
Hij heeft een fout gemaakt in het rapport.
Translation hint: "He made a mistake in the report."
§ 'Fout' in school
In a school setting, fout is what teachers mark on your papers. It's about getting answers wrong or making grammatical errors.
Er staan veel fouten in je huiswerk.
Translation hint: "There are many mistakes in your homework."
Welke fout heb ik gemaakt?
Translation hint: "Which mistake did I make?"
§ 'Fout' in the news
News reports use fout to describe errors made by organizations, governments, or individuals in situations with consequences. It's often about accountability.
De minister geeft toe dat er een fout is gemaakt.
Translation hint: "The minister admits that a mistake has been made."
Een technische fout veroorzaakte de storing.
Translation hint: "A technical fault caused the disruption."
§ Other common uses of 'fout'
You might also hear fout in more general situations:
- When something goes wrong in a process.
- When describing a wrong turn or direction.
- As an adjective meaning "wrong" or "incorrect" (e.g., "Dat is fout" - That is wrong).
§ What "fout" means
When you're learning Dutch, you'll quickly encounter the word "fout." Simply put, "fout" is the Dutch word for a mistake or an error. It's a very common noun that you'll hear and use often in everyday conversations, just like in English. Think of it as anything that isn't quite right, whether it's a small slip-up or a more significant blunder.
- DEFINITION
- A mistake or incorrect action.
You can use "fout" for many different situations. For example, if you make a calculation error, that's a "fout." If you say the wrong word in Dutch, that's also a "fout." It's a general term that covers a wide range of inaccuracies.
Ik heb een fout gemaakt in mijn huiswerk. (I made a mistake in my homework.)
Er zit een fout in de berekening. (There is an error in the calculation.)
§ "Fout" as an adjective
It's important to know that "fout" can also be used as an adjective, meaning "wrong" or "incorrect." This is a common point of confusion for learners, but once you see it in action, it makes sense.
Dat antwoord is fout. (That answer is wrong.)
Je hebt de verkeerde deur genomen, dit is de foute deur. (You took the wrong door, this is the wrong door.)
§ Similar words and when to use "fout"
Dutch has a few words that are similar to "fout," but they each have slightly different nuances. Let's look at some of them:
- Vergissing: This also means "mistake," but it often implies a more innocent or unintentional error. It's usually a slip of the tongue, a misjudgment, or an oversight. Think of it as a less serious mistake.
Het was een kleine vergissing met de naam. (It was a small mistake with the name.)
You would use "vergissing" if you accidentally called someone by the wrong name. It’s a softer way to describe an error.
- Abuis: This is a more formal word for a mistake or an error, often used in written language or when talking about official matters. It's less common in casual conversation.
Er is een abuis in de factuur geslopen. (An error has crept into the invoice.)
You'd probably hear "abuis" in a business setting or when discussing something like a legal document.
- Gebrek: While not a direct synonym, "gebrek" means "defect," "flaw," or "shortcoming." It refers to something that is missing or not working as it should, rather than an active mistake made by someone.
Het product heeft een gebrek. (The product has a defect.)
This would be used if a new appliance isn't functioning correctly. It's a problem with the item itself.
- Dwaling: This is a more profound or fundamental error, often in judgment or belief. It implies a significant misconception or a wrong path taken. It's a more serious type of error than a simple "fout."
Hij leefde in een dwaling. (He lived in an error/delusion.)
You'd use "dwaling" to describe a serious error in thinking or a false belief.
§ When to stick with "fout"
For most everyday situations where you want to say "mistake" or "error," "fout" is your go-to word. It's versatile and widely understood. When you are learning, don't overthink it. If you've done something wrong, or something isn't correct, "fout" is almost always appropriate.
Use "fout" when:
- You've made a general error, big or small.
- Something is incorrect (e.g., an answer, a number).
- You want to indicate that something went wrong.
Practicing with "fout" in different contexts will help you get a feel for when to use it naturally. Don't be afraid to make a "fout" while learning; that's how you improve!
趣味小知识
The English word 'fault' shares a common Germanic root, highlighting the linguistic ties between Dutch and English.
发音指南
- pronouncing the 'ou' like in 'soup' instead of like in 'out'
需要掌握的语法
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden or het-woorden). 'Fout' is a 'de-woord'. This means it takes 'de' as its definite article.
De fout in de tekst. (The mistake in the text.)
To make 'fout' plural, you add '-en' to the end.
Er waren veel fouten in mijn huiswerk. (There were many mistakes in my homework.)
You can use adjectives to describe the type of mistake. The adjective usually comes before the noun.
Een kleine fout. (A small mistake.)
'Fout' can also be used in common expressions, like 'een fout maken' (to make a mistake).
Ik heb een grote fout gemaakt. (I made a big mistake.)
The word 'fout' can also be used as an adjective meaning 'wrong' or 'incorrect'. In this case, it doesn't take an article.
Dat antwoord is fout. (That answer is wrong.)
按水平分级的例句
Ik maak een fout.
I make a mistake.
Dat is een fout.
That is a mistake.
Hij heeft een fout.
He has a mistake.
De jongen maakt een fout.
The boy makes a mistake.
De docent ziet een fout.
The teacher sees a mistake.
Is het een fout?
Is it a mistake?
We maken geen fouten.
We make no mistakes.
Zij maakt veel fouten.
She makes many mistakes.
De systeembeheerder heeft een fout gemaakt bij het configureren van de server, wat leidde tot onverwachte downtime tijdens piekuren.
The system administrator made an error configuring the server, which led to unexpected downtime during peak hours.
Here 'fout' is used as a specific mistake, taking the indefinite article 'een'.
Het is een veelvoorkomende fout om aan te nemen dat alle Nederlandse woorden die op '-heid' eindigen vrouwelijk zijn, hoewel dit meestal wel het geval is.
It is a common mistake to assume that all Dutch words ending in '-heid' are feminine, although this is usually the case.
'Een veelvoorkomende fout' means 'a common mistake', showing how adjectives precede 'fout'.
Door een rekenfout in de begroting kwam het project fors over budget, wat tot interne discussies leidde over de verantwoordelijkheid.
Due to a calculation error in the budget, the project went significantly over budget, leading to internal discussions about responsibility.
'Rekenfout' is a compound word, meaning 'calculation error'. Dutch often combines words this way.
De journalist werd op het matje geroepen nadat bleek dat er een ernstige feitelijke fout in zijn artikel stond die de reputatie van de krant schaadde.
The journalist was called to account after it turned out there was a serious factual error in his article that damaged the newspaper's reputation.
'Feitelijke fout' means 'factual error', with 'feitelijke' (factual) describing 'fout'.
Het spijt me zeer, ik heb een fout gemaakt in mijn planning waardoor ik uw afspraak heb dubbel geboekt.
I am very sorry, I made a mistake in my planning which caused me to double-book your appointment.
'Een fout maken' is a common idiom meaning 'to make a mistake'.
Zijn grootste fout was dat hij zijn tegenstanders onderschatte, wat hem uiteindelijk de verkiezingen kostte.
His biggest mistake was that he underestimated his opponents, which ultimately cost him the election.
'Zijn grootste fout' means 'his biggest mistake', using a possessive pronoun and superlative adjective.
Ondanks de inspanningen van het team, bleef een kritieke fout in de software onopgemerkt tot na de lancering, met grote gevolgen van dien.
Despite the team's efforts, a critical bug in the software remained unnoticed until after the launch, with major consequences.
'Een kritieke fout' refers to a 'critical bug' or 'critical error', indicating a more severe mistake.
De docent wees de student vriendelijk op de grammaticale fouten in zijn opstel en bood aan extra begeleiding te geven.
The teacher kindly pointed out the grammatical errors in his essay to the student and offered extra guidance.
'Grammaticale fouten' is the plural form of 'grammatical error', often used in academic contexts.
常见搭配
常用短语
Dat is een fout.
That is a mistake.
Ik heb een fout gemaakt.
I made a mistake.
Je maakt geen fouten.
You don't make mistakes.
Het spijt me, mijn fout.
I'm sorry, my mistake.
Hij heeft een grote fout gemaakt.
He made a big mistake.
We leren van onze fouten.
We learn from our mistakes.
Waar zit de fout?
Where is the mistake?
Dat is een veelvoorkomende fout.
That is a common mistake.
Zijn fouten werden vergeven.
His mistakes were forgiven.
Maak geen fouten meer.
Don't make any more mistakes.
容易混淆的词
While 'fout' is about a mistake, 'schuld' is about blame or guilt. You can make a 'fout' without it being your 'schuld'.
'Verkeerd' is almost always an adjective meaning 'wrong' or 'incorrect'. 'Fout' can be a noun (a mistake) or an adjective (wrong). So, 'fout' is a bit more versatile.
'Vergissing' is a noun that specifically means a 'mistake' or 'error,' often implying an accidental oversight. 'Fout' is broader and can also refer to a flaw or something generally incorrect.
习语与表达
"een fout begaan"
to make a mistake (formal)
Hij heeft een fout begaan door niet op te letten. (He made a mistake by not paying attention.)
formal"een fout maken"
to make a mistake (neutral)
Ik heb een fout gemaakt in de berekening. (I made a mistake in the calculation.)
neutral"uit de fouten leren"
to learn from mistakes
We moeten uit onze fouten leren om beter te worden. (We must learn from our mistakes to get better.)
neutral"iets fout doen"
to do something wrong
Wat heb ik fout gedaan? (What did I do wrong?)
neutral"fout zitten"
to be wrong (about something)
Je zit fout met die bewering. (You are wrong with that statement.)
neutral"dat is een gemiste kans"
that's a missed opportunity (often implying a mistake was made)
Dat je niet bent gegaan, is een gemiste kans. (That you didn't go, is a missed opportunity.)
neutral"de fout in gaan"
to make a wrong turn; to go astray (literally or figuratively)
Hij ging de fout in met zijn interpretatie van de regels. (He went wrong with his interpretation of the rules.)
neutral"een kapitale fout"
a serious/major mistake
Die beslissing was een kapitale fout. (That decision was a major mistake.)
neutral"de fouten van een ander bekopen"
to pay for someone else's mistakes
Hij moet nu de fouten van zijn voorganger bekopen. (He now has to pay for the mistakes of his predecessor.)
neutral"fouten maken is menselijk"
to err is human
Niemand is perfect, fouten maken is menselijk. (Nobody is perfect, to err is human.)
neutral容易混淆
'Fout' can be confusing because it looks like the English word 'fault' and often translates to 'mistake,' but it can also mean 'wrong' as an adjective. This duality can be tricky for learners.
As a noun, 'fout' means a mistake or error. As an adjective, it means incorrect or wrong. The context usually makes it clear, but it's important to remember both uses.
Ik heb een fout gemaakt. (I have made a mistake.) De antwoorden zijn fout. (The answers are wrong.)
Similar to 'fout,' 'val' can be a noun meaning 'trap' or 'fall,' and a verb stem for 'vallen' (to fall).
As a noun, 'val' means a trap, snare, or a fall. As a verb stem, it's used in 'vallen' meaning to fall.
Pas op voor de val! (Watch out for the trap!) Hij viel van zijn fiets. (He fell off his bike.)
'Doel' can mean 'goal' in the sense of an objective or aim, but also 'goal' in a sports context (like a football goal).
It covers both abstract objectives and physical goals in sports. The meaning is usually clear from the surrounding words.
Mijn doel is om Nederlands te leren. (My goal is to learn Dutch.) Hij scoorde een doelpunt. (He scored a goal.)
'Pak' can refer to a suit of clothes, a pack (like a pack of cards), or even a 'grab' or 'take' as a verb stem ('pakken').
As a noun, it can be a suit, a package, or a pack. As a verb stem, 'pakken' means to grab, take, or catch.
Hij draagt een mooi pak. (He is wearing a nice suit.) Pak mijn hand. (Take my hand.)
This word can mean both a 'bank' (financial institution) and a 'bench' or 'sofa'.
The context is key here. Are you talking about money, or where you sit? It's a common homonym.
Ik ga naar de bank. (I am going to the bank/bench.) We zitten op de bank. (We are sitting on the sofa.)
词族
名词
动词
形容词
小贴士
Fout vs. Fout (adjective)
The word "fout" can be a noun meaning "mistake" or an adjective meaning "wrong." Pay attention to how it's used in a sentence to understand its meaning. For example, "Een fout maken" (to make a mistake) versus "Dat is fout" (That is wrong).
Common Phrases with 'fout'
Learn common phrases to sound more natural.
• Een fout maken: to make a mistake
• Mijn excuses voor de fout: My apologies for the mistake
• Er zit een fout in: There is a mistake in it
Plural of 'fout'
The plural of 'fout' is 'fouten'.
Example: Ik heb veel fouten gemaakt. (I have made many mistakes.)
Synonyms for 'fout'
While 'fout' is common, you might also hear other words with similar meanings.
• vergissing: a misunderstanding or oversight (often less serious than 'fout')
• dwaling: an error, often in judgment or belief (more formal)
Don't Be Afraid of Fouten
Making mistakes is a crucial part of language learning. Don't let the fear of making a 'fout' stop you from speaking Dutch!
Practice with Sentences
Try to form your own sentences using 'fout'.
• Ik heb een fout in de berekening gevonden. (I found a mistake in the calculation.)
• Zijn er fouten in de tekst? (Are there any mistakes in the text?)
Listen for 'fout'
When listening to Dutch, pay attention to when and how 'fout' is used. This will help you get a feel for its natural usage. Watch Dutch shows or listen to podcasts.
Dutch Directness
The Dutch are often quite direct. If someone points out your 'fout', it's usually not meant as an insult, but as a helpful correction. Don't take it personally!
Related Verb: 'fouten'
Though less common, there is a verb 'fouten' which means 'to make a mistake' or 'to err', but it's typically used in more formal or archaic contexts. 'Een fout maken' is the much more common way to express this.
词源
From Middle Dutch 'fout', meaning 'defect' or 'fault'.
原始含义： Fault, defect.
Germanic文化背景
In Dutch culture, acknowledging a 'fout' is often seen as a sign of honesty and a willingness to learn. It's common to hear people say 'Mijn fout!' (My mistake!) in everyday situations. This directness is characteristic of Dutch communication, where clarity and truthfulness are highly valued.
在生活中练习
真实语境
Making an error in schoolwork or an exam.
- Ik heb een fout gemaakt in mijn huiswerk.
- Er zit een fout in deze som.
- Mijn antwoord was fout.
A technical error or malfunction.
- Er is een technische fout.
- De computer geeft een foutmelding.
- Het systeem bevat een fout.
Making a social blunder or saying something inappropriate.
- Dat was een domme fout van mij.
- Hij heeft een sociale fout begaan.
- Ik heb een foutje gemaakt.
Identifying an error in a document or a piece of writing.
- Ik zie een fout in de tekst.
- Zijn er nog meer fouten?
- Deze zin bevat een spelfout.
Admitting to a mistake or taking responsibility for an error.
- Het was mijn fout.
- Ik geef toe dat ik een fout heb gemaakt.
- Excuses voor de fout.
对话开场白
"Heb je ooit een grappige fout gemaakt tijdens het leren van een nieuwe taal?"
"Wat is de ergste fout die je ooit hebt gemaakt op het werk of op school?"
"Hoe ga je om met het maken van fouten in het openbaar?"
"Denk je dat het belangrijk is om van je fouten te leren? Waarom?"
"Heb je een advies voor iemand die bang is om fouten te maken?"
日记主题
Beschrijf een situatie waarin je een fout hebt gemaakt en hoe je die hebt opgelost.
Reflecteer op een recente fout die je hebt gemaakt en wat je ervan hebt geleerd.
Schrijf over hoe je omgaat met kritiek na het maken van een fout.
Bedenk een scenario waarin het maken van een fout uiteindelijk tot iets positiefs leidde.
Wat betekent 'fout' voor jou, zowel in persoonlijke als professionele context?
自我测试 96 个问题
Ik heb een ___ gemaakt. (I made a mistake.)
The sentence indicates an error was made, so 'fout' (mistake) is the correct word.
Dat is een grote ___. (That is a big mistake.)
The context implies something incorrect or wrong, making 'fout' the appropriate choice.
Mijn computer geeft een ___ aan. (My computer shows an error.)
When a computer 'shows' something negative, it's usually an 'fout' (error).
Er zit een ___ in de tekst. (There is a mistake in the text.)
A text can have 'fouten' (mistakes).
Ik heb de ___ gecorrigeerd. (I corrected the mistake.)
One corrects a 'fout' (mistake).
Dat was een ___ van mij. (That was a mistake of mine.)
Attributing an error to oneself uses 'fout'.
Welk woord betekent 'een vergissing'?
Het Nederlandse woord 'fout' betekent 'mistake' of 'error'.
Als je iets verkeerd doet, maak je een...
Wanneer je iets verkeerd doet, maak je een 'fout'.
De docent zei: 'Dit is een ___. Doe het opnieuw.'
Als iets niet goed is, is het een 'fout'. Je moet het dan opnieuw doen.
Als je een 'fout' maakt, doe je iets goed.
Nee, als je een 'fout' maakt, doe je iets verkeerd, niet goed.
De zin 'Ik maak een fout' betekent 'I make a mistake'.
Ja, 'Ik maak een fout' is de correcte vertaling van 'I make a mistake'.
Het woord 'fout' is een werkwoord.
Nee, 'fout' is hier een zelfstandig naamwoord (noun), geen werkwoord (verb).
Write a short sentence saying 'I made a mistake'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb een fout gemaakt.
Write a short sentence saying 'That is a mistake'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dat is een fout.
Imagine you are checking your homework. Write a sentence saying 'There are many mistakes'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Er zijn veel fouten.
Wat maakt de leerling?
Read this passage:
De leerling maakt een fout. De leraar helpt de leerling. Samen vinden ze de oplossing. Het is goed om van je fouten te leren.
Wat maakt de leerling?
De passage zegt direct: 'De leerling maakt een fout.'
De passage zegt direct: 'De leerling maakt een fout.'
Wat moet ik doen nadat ik een fout heb gemaakt?
Read this passage:
Ik heb een fout gemaakt. Ik moet het opnieuw doen. Het is belangrijk om geconcentreerd te zijn.
Wat moet ik doen nadat ik een fout heb gemaakt?
De passage stelt: 'Ik moet het opnieuw doen.'
De passage stelt: 'Ik moet het opnieuw doen.'
Waarom kan ik niet verder werken?
Read this passage:
De computer heeft een fout. Ik kan niet verder werken. Ik vraag mijn collega om hulp.
Waarom kan ik niet verder werken?
De passage zegt: 'De computer heeft een fout. Ik kan niet verder werken.'
De passage zegt: 'De computer heeft een fout. Ik kan niet verder werken.'
You made a mistake in your homework. Write a short sentence in Dutch to your teacher apologizing for the mistake. Use 'fout'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sorry, ik heb een fout gemaakt in mijn huiswerk.
Your friend made a mistake. Write a short Dutch sentence to tell them it's okay. Use 'fout'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het is niet erg, iedereen maakt fouten.
You found a mistake in a document. Write a short Dutch sentence to describe this. Use 'fout'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik heb een fout gevonden in het document.
Wat is de fout van de bakker?
Read this passage:
De bakker heeft een grote fout gemaakt. Hij heeft te veel zout in het brood gedaan. Nu is het brood niet lekker.
Wat is de fout van de bakker?
De passage zegt 'Hij heeft te veel zout in het brood gedaan.'
De passage zegt 'Hij heeft te veel zout in het brood gedaan.'
Wat is het probleem met de computer?
Read this passage:
Mijn computer geeft een foutmelding. Ik kan het programma niet openen. Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Wat is het probleem met de computer?
De passage zegt 'Mijn computer geeft een foutmelding.'
De passage zegt 'Mijn computer geeft een foutmelding.'
Waarom heeft de student een laag cijfer?
Read this passage:
De student heeft een fout gemaakt op de toets. Hij heeft het verkeerde antwoord gegeven. Nu heeft hij een laag cijfer.
Waarom heeft de student een laag cijfer?
De passage zegt 'Hij heeft een fout gemaakt op de toets. Hij heeft het verkeerde antwoord gegeven.'
De passage zegt 'Hij heeft een fout gemaakt op de toets. Hij heeft het verkeerde antwoord gegeven.'
De ober maakte een ___ met de bestelling en bracht de verkeerde koffie.
In this context, 'fout' means a mistake, which fits the situation of the waiter bringing the wrong coffee. 'Juist' means correct, 'goed' means good, and 'snel' means fast.
Ik heb een ___ gemaakt in mijn berekening, dus het antwoord klopt niet.
Here, 'fout' refers to an error in a calculation. 'Succes' means success, 'oplossing' means solution, and 'resultaat' means result.
Het spijt me, ik heb een ___ getypt en de verkeerde naam genoemd.
'Fout' is used here to describe an incorrect typing action, like a typo. 'Woord' means word, 'zin' means sentence, and 'letter' means letter.
De leraar wees op een grammaticale ___ in mijn opstel.
A 'grammaticale fout' is a grammatical error. 'Regel' means rule, 'tip' means tip, and 'correctie' means correction, none of which fit the context as well as 'fout'.
Het was een grote ___ om het evenement niet te plannen; niemand kwam opdagen.
Not planning an event when people are expected to attend is a significant mistake, or 'fout'. 'Reden' means reason, 'kans' means chance, and 'beslissing' means decision.
Door een kleine ___ in de programmering werkte de website niet goed.
A 'fout' in programming would cause a website to malfunction. 'Functie' means function, 'update' means update, and 'verbetering' means improvement.
Welke zin gebruikt 'fout' correct om een vergissing aan te duiden?
In deze zin wordt 'fout' gebruikt in de betekenis van een vergissing die iemand maakt.
Wat is de beste vertaling voor 'Dat was een grote fout'?
'Fout' in deze context betekent 'mistake'.
Als iemand zegt 'Je hebt een foutje gemaakt', wat bedoelt hij dan?
'Foutje' is het verkleinwoord van 'fout' en betekent een kleine vergissing.
De zin 'De computer geeft een foutmelding' betekent dat de computer werkt zoals verwacht.
Een 'foutmelding' (error message) geeft aan dat er een probleem is, niet dat de computer correct werkt.
Als je een 'foute keuze' maakt, betekent dit dat je een goede beslissing hebt genomen.
Een 'foute keuze' (wrong choice) impliceert een verkeerde of slechte beslissing.
De uitdrukking 'iets fout doen' betekent iets op de juiste manier uitvoeren.
'Iets fout doen' (to do something wrong) betekent juist dat je het op een verkeerde manier doet.
The speaker made a mistake in their calculation.
The teacher pointed out an error in the essay.
Someone apologizes for a mistake in the planning.
Read this aloud:
Dat is een domme fout.
Focus: domme fout
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik moet mijn fouten erkennen.
Focus: fouten erkennen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Elke fout is een leermoment.
Focus: leermoment
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Your friend made a small 'fout' (mistake) while cooking dinner for you. Describe the mistake politely and suggest a solution. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ach, het eten is een beetje te zout. Geen probleem, dat kan gebeuren! Misschien kunnen we de volgende keer wat minder zout gebruiken.
You are writing an email to a colleague about a 'fout' (error) in a report you both worked on. Explain what the mistake is and how you plan to correct it. Use at least three sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste [Naam collega], Ik heb een fout ontdekt in het rapport dat we hebben ingediend. Er stonden verkeerde gegevens in de grafiek op pagina drie. Ik ga dit zo snel mogelijk corrigeren en de bijgewerkte versie doorsturen. Mijn excuses voor het ongemak.
You are learning Dutch and just made a 'fout' (mistake) in your homework. Write a short note to your teacher explaining what kind of mistake it was and that you will try harder next time. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Beste leraar, Ik heb een paar fouten gemaakt in mijn huiswerk, vooral met de grammatica. Ik zal thuis extra oefenen en probeer het de volgende keer beter te doen.
Waarom wilde niemand het brood kopen?
Read this passage:
De bakker had een grote fout gemaakt: hij had zout in plaats van suiker in het brood gedaan. Niemand wilde het brood kopen, want het smaakte heel raar. De bakker moest al het brood weggooien en opnieuw beginnen.
Waarom wilde niemand het brood kopen?
De passage zegt duidelijk: 'Niemand wilde het brood kopen, want het smaakte heel raar.'
De passage zegt duidelijk: 'Niemand wilde het brood kopen, want het smaakte heel raar.'
Wat was het gevolg van Sarah's fout?
Read this passage:
Tijdens het examen maakte Sarah een kleine fout bij de laatste vraag. Hierdoor kreeg ze niet de volle punten. Ze baalde ervan, maar wist dat ze de volgende keer beter moest opletten.
Wat was het gevolg van Sarah's fout?
De passage vermeldt: 'Hierdoor kreeg ze niet de volle punten.'
De passage vermeldt: 'Hierdoor kreeg ze niet de volle punten.'
Waarom moest de gebruiker de helpdesk bellen?
Read this passage:
De computer gaf een foutmelding. Dit betekende dat het programma niet goed werkte. De gebruiker probeerde het probleem zelf op te lossen, maar moest uiteindelijk de helpdesk bellen.
Waarom moest de gebruiker de helpdesk bellen?
De tekst zegt: 'Dit betekende dat het programma niet goed werkte.'
De tekst zegt: 'Dit betekende dat het programma niet goed werkte.'
This sentence means 'He made a mistake in the calculation.' The word order in Dutch for a simple statement is usually Subject-Verb-Object, with 'bij de berekening' (in the calculation) as a prepositional phrase at the end.
This translates to 'It was a small mistake, but important.' The conjunction 'maar' (but) connects two clauses, and 'wel' here emphasizes 'belangrijk' (important).
This sentence means 'I have made a mistake and need to correct this.' 'Gemaakt' is the past participle of 'maken' (to make), used with 'heb' (have) to form the present perfect tense. 'Moet' (must/need to) is followed by the infinitive 'verbeteren' (to correct/improve).
De financiële analist maakte een ernstige ___ in zijn rapport, wat leidde tot aanzienlijke verliezen voor het bedrijf.
In this context, 'fout' is a singular, serious mistake. 'Fouten' is plural, 'foutje' is a small mistake, and 'foutjes' is plural for small mistakes.
De programmeur ontdekte een logische ___ in de code die ervoor zorgde dat de applicatie crashte onder specifieke omstandigheden.
Here, 'fout' refers to a singular logical error in the code. The other options are incorrect based on singularity and meaning.
Ondanks grondige controle, bleek er toch een spelfout in de publicatie te zitten, wat als een storende ___ werd ervaren.
Even a spelling error is considered a 'fout' in a formal publication context, especially if it's 'storend' (disturbing).
Het beleid van de overheid bevatte een cruciale inschattings___ die verstrekkende gevolgen had voor de economie.
An 'inschattingsfout' (assessment error) is a single, significant mistake, making 'fout' the correct choice.
De chirurg corrigeerde zijn eerdere ___ tijdens de complexe operatie, waardoor de patiënt volledig herstelde.
In a medical context, even a single mistake is a 'fout' and can be serious. The sentence implies a singular prior error.
De vertaling bevatte enkele grammaticale ___, waardoor de oorspronkelijke betekenis enigszins verloren ging.
The word 'enkele' (some/several) indicates a plural number of mistakes, so 'fouten' is correct.
Welke van de volgende zinnen gebruikt 'fout' correct om een vergissing in een berekening aan te duiden?
'Fout' in deze context verwijst naar een numerieke onjuistheid in de boekhouding.
In welke zin wordt 'fout' gebruikt om aan te geven dat iets moreel onjuist is?
Hier duidt 'fout' op een handeling die niet sociaal of ethisch acceptabel is.
Welke zin gebruikt 'fout' om een technisch mankement te beschrijven?
In deze zin verwijst 'fout' naar een defect of probleem in een machine.
Als iemand zegt 'Ik heb een fout gemaakt door dat te zeggen', bedoelt hij dat zijn uitspraak ongepast of incorrect was.
De spreker erkent een vergissing in zijn communicatie.
De zin 'De computer geeft een foutmelding' betekent dat de computer een onjuist bericht heeft gestuurd over zijn functioneren.
Een 'foutmelding' betekent dat de computer aangeeft dat er een probleem of onregelmatigheid is opgetreden, niet dat de melding zelf fout is.
Wanneer een leraar zegt 'Dat antwoord is fout', betekent dit dat het antwoord onjuist is.
De leraar beoordeelt het antwoord als incorrect.
This sentence describes an unrecoverable mistake. 'Fatale fout' means 'fatal mistake'.
This sentence emphasizes the gravity of a management error. 'Ernstige fout' means 'serious mistake'.
This sentence highlights an unforgivable error by an expert. 'Onvergeeflijke fout' means 'unforgivable mistake'.
De programmeur zocht urenlang naar de ___ in de code.
In this context, 'fout' (mistake/error) is the most appropriate word to describe something a programmer would look for in code. The other options refer to what happens after finding a mistake.
Het was een strategische ___ die de hele operatie in gevaar bracht.
A 'fout' (mistake) makes sense here as something that could jeopardize an operation. The other words have positive connotations.
Ondanks alle voorbereidingen bleek er toch een cruciale ___ in het plan te zitten.
A 'fout' (mistake) in a plan is something that could be discovered despite preparation. The other options don't fit the negative implication.
Zijn grootste ___ was dat hij dacht dat hij alles wist en geen hulp nodig had.
An overestimation of one's own knowledge leading to not seeking help can be described as a 'fout' (mistake or flaw).
De historische ___ van de regering leidde tot grootschalige protesten.
A 'fout' (mistake) by the government could easily lead to protests. The other words are neutral or positive.
Het is een veelvoorkomende ___ om te denken dat taal leren alleen over grammatica gaat.
It's a common 'fout' (mistake or misconception) to narrow down language learning to just grammar. The other options don't convey the sense of being incorrect.
Welke zin gebruikt 'fout' correct om een morele misstap aan te duiden?
In deze zin wordt 'fout' gebruikt om een morele of ethische vergissing te beschrijven, in plaats van een technische of feitelijke.
Kies de zin waarin 'fout' een diepgewortelde misvatting impliceert.
Hier duidt 'fundamentele fout' op een dieper liggende, structurele misvatting of onjuistheid, kenmerkend voor C2-niveau.
Welke van de volgende opties beschrijft het beste een 'fout' in de context van menselijke imperfectie?
'Menselijke fout' (human error) verwijst specifiek naar imperfecties of onjuiste handelingen die inherent zijn aan de menselijke natuur, wat een abstracter begrip van 'fout' vertegenwoordigt.
De uitdrukking 'door schade en schande wijs worden' impliceert dat 'fouten' essentieel zijn voor persoonlijke groei.
Deze Nederlandse uitdrukking betekent dat men leert van gemaakte fouten en tegenslagen, wat de essentiële rol van 'fouten' in het leerproces benadrukt.
Als iemand zegt 'dat was een kapitale fout', bedoelt diegene dat de fout van grote financiële waarde was.
Een 'kapitale fout' betekent een zeer grote, ernstige of kostbare fout, niet noodzakelijk direct van financiële waarde, maar wel met grote gevolgen.
Een 'fout' kan zowel een bewuste als een onbewuste handeling zijn die tot een ongewenst resultaat leidt.
Fouten kunnen zowel opzettelijk (bv. een misstap met opzet) als onopzettelijk (bv. een verspreking) gebeuren, en resulteren vaak in ongewenste uitkomsten.
Pay attention to the specific type of mistake mentioned and its consequence.
Listen for the nature of the error and its impact on the military operation.
Identify the core mistake made by the defendant and its effect on his credibility.
Read this aloud:
Zou u kunnen toelichten wat u precies bedoelt met 'een inschattingsfout' in deze context?
Focus: inschattingsfout
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hoe zou u de politieke gevolgen van een dergelijke blunder op het wereldtoneel omschrijven?
Focus: wereldtoneel
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Reflecteer op een moment waarop u een cruciale fout maakte en welke lessen u daaruit trok.
Focus: cruciale fout
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure is common for describing someone making a mistake in Dutch. 'Fout' is placed after the adjective 'ernstige'.
Here, 'fout' is used with the verb 'zijn' (to be) to indicate that ignoring something would be a significant mistake.
This sentence describes the most common mistake, placing 'fout' as the subject of the sentence after the superlative 'meest voorkomende'.
/ 96 correct
Perfect score!
Summary
"Fout" is a versatile word in Dutch, meaning a mistake or something incorrect, and it's essential for everyday communication.
- fout (de/het) - mistake, error, wrong
- Used for errors in calculations, speech, or actions.
- Can also mean 'faulty' or 'incorrect' when used as an adjective.
Fout vs. Fout (adjective)
The word "fout" can be a noun meaning "mistake" or an adjective meaning "wrong." Pay attention to how it's used in a sentence to understand its meaning. For example, "Een fout maken" (to make a mistake) versus "Dat is fout" (That is wrong).
Common Phrases with 'fout'
Learn common phrases to sound more natural.
• Een fout maken: to make a mistake
• Mijn excuses voor de fout: My apologies for the mistake
• Er zit een fout in: There is a mistake in it
Plural of 'fout'
The plural of 'fout' is 'fouten'.
Example: Ik heb veel fouten gemaakt. (I have made many mistakes.)
Synonyms for 'fout'
While 'fout' is common, you might also hear other words with similar meanings.
• vergissing: a misunderstanding or oversight (often less serious than 'fout')
• dwaling: an error, often in judgment or belief (more formal)
相关内容
更多daily_life词汇
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
