意思
To start a task with energy.
文化背景
Norwegians value efficiency. Using this phrase shows you are ready to work. Similar usage exists in Swedish ('kasta sig över') and Danish ('kaste sig over'). In a professional setting, it shows initiative. It is common to say this when food is served at a casual party.
Use it for energy
Only use this when you want to sound energetic.
Don't use for delicate tasks
It sounds too aggressive for surgery or fine art.
意思
To start a task with energy.
Use it for energy
Only use this when you want to sound energetic.
Don't use for delicate tasks
It sounds too aggressive for surgery or fine art.
Combine with 'med en gang'
Adding 'med en gang' makes the urgency even clearer.
自我测试
Fill in the missing part.
Jeg må ____ over denne rapporten.
The subject is 'Jeg', so the reflexive pronoun must be 'meg'.
Which sentence is correct?
Choose the best option.
The correct preposition is 'over' and the reflexive 'seg' is required.
Match the phrase with its meaning.
Match the idiom to the concept.
These are standard definitions.
Complete the dialogue.
A: Vi har mye å gjøre. B: Ja, la oss ____.
Needs the reflexive 'oss', the preposition 'over', and the object 'det'.
🎉 得分： /4
视觉学习工具
练习题库
4 练习Jeg må ____ over denne rapporten.
The subject is 'Jeg', so the reflexive pronoun must be 'meg'.
Choose the best option.
The correct preposition is 'over' and the reflexive 'seg' is required.
将左侧的每个项目与右侧的配对匹配:
These are standard definitions.
A: Vi har mye å gjøre. B: Ja, la oss ____.
Needs the reflexive 'oss', the preposition 'over', and the object 'det'.
🎉 得分： /4
常见问题
12 个问题No, it is for tasks or food.
No, it is very common and positive.
It can be food, a book, or a challenge.
It is neutral/casual.
No, that is a common mistake.
Then use 'begynne på' instead.
Yes, but it is more common in speech.
Yes, 'kastet'.
No, it implies more energy.
Yes, definitely.
Yes, it is standard Norwegian.
Remembering the reflexive 'seg'.
相关表达
å ta fatt på
synonymto start a task
å kaste seg ut i det
similarto start something new
å gå i gang med
synonymto begin
å kaste bort
contrastto waste
