A1 · 入门 章节 13

Time, Space, and Future Plans

4 总规则
40 例句
5 分钟

Chapter in 30 Seconds

Master the space around you and the time ahead of you.

  • Locate objects using Portuguese demonstrative adverbs.
  • Express the frequency of your habits and routines.
  • Construct sentences about future plans using the verb 'ir'.
Point it out, count the times, and plan ahead!

你将学到什么

Hey there, language explorer! Ready for another exciting step in your Portuguese journey? In this chapter, you're going to unlock some super practical ways to talk about where things are, how often you do stuff, and what awesome plans you have coming up. Don't worry, it's way easier than it sounds, and you'll be using these phrases constantly! First up, we'll tackle how to perfectly point out here, there (close to you), and way over there in Portuguese with aqui, «aí,» and «lá.» Imagine being in a bustling market and confidently asking

Is the fruit here?
or telling a friend
My car is over there.
You'll nail it! Next, we'll dive into describing how often you do things. Ever wanted to say
I always drink coffee
or
Sometimes I go for a walk
? You'll learn simple words like sempre (always), às vezes (sometimes), and nunca (never) and where to pop them into your sentences. Suddenly, talking about your daily routine becomes a breeze! And for the grand finale: future plans! This isn't about complicated prophecies; it's about what you're *going to do*. The magic formula is super simple: just conjugate the verb ir (to go) and add the action you're going to take. That's it! Want to say "I'm going to eat pizza? Easy! We are going to travel tomorrow"? Done! It's like having a crystal ball for your conversations. By the end of this chapter, you won't just be learning Portuguese; you'll be living it! You'll be able to tell people exactly where you are, confidently chat about your habits, and effortlessly make plans with friends. Get ready to power up your Portuguese – let's go!

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: correctly identify the location of objects relative to the speaker and listener.
  2. 2
    By the end you will be able to: describe daily routines using at least three different frequency adverbs.
  3. 3
    By the end you will be able to: formulate three sentences about your upcoming weekend plans.

章节指南

Overview

Hey there, language explorer! Ready for another exciting step in your Portuguese journey? This chapter is your key to unlocking some super practical ways to talk about where things are, how often you do stuff, and what awesome plans you have coming up.
For anyone learning Portuguese grammar A1, mastering these concepts will drastically improve your ability to communicate in everyday situations. We’ll dive into essential vocabulary and structures that are not only easy to grasp but also incredibly useful for building foundational Portuguese conversation skills. You'll discover how to confidently point out locations, describe your routines, and effortlessly discuss your future intentions.
This guide focuses on giving you the tools to express yourself clearly and naturally, making your learning experience both effective and enjoyable. Get ready to power up your Portuguese – let's go!

How This Grammar Works

Let's break down these core Portuguese grammar A1 concepts. First, for talking about space, we have aqui, ali, and . Aqui means here, referring to a location very close to the speaker.
For example: O meu livro está aqui. (My book is here.) Ali means there, for something near the person you're talking to or a bit further away from the speaker, but still relatively close. For instance: A tua mochila está ali. (Your backpack is there.) Finally, means over there or far away, indicating a significant distance from both the speaker and the listener. You might say: Aquele café é lá. (That cafe is over there.)
Next, we tackle adverbs of frequency to describe how often actions occur. You'll use these words to talk about your habits and routines. Sempre means always: Eu sempre bebo café de manhã. (I always drink coffee in the morning.) Às vezes means sometimes: Nós às vezes vamos ao cinema. (We sometimes go to the cinema.) And nunca means never: Ela nunca come carne. (She never eats meat.) These adverbs typically go before the main verb in a sentence.
For future plans, Portuguese offers a wonderfully simple construction at the A1 level: ir + infinitive. This is equivalent to
to be going to do something
in English. You simply conjugate the verb ir (to go) according to the subject, and then add the infinitive form of the action verb.
For example, if you want to say
I am going to eat,
you'd say: Eu vou comer. (I am going to eat.) For
They are going to travel,
it's: Eles vão viajar. (They are going to travel.) This straightforward method makes expressing future intentions incredibly easy for beginners.

Common Mistakes

  1. 1Wrong: Eu vou comer pizza ontem.
Correct: Eu vou comer pizza amanhã. (I am going to eat pizza tomorrow.)
*Explanation:* The ir + infinitive structure is used for *future* plans. Using a past-tense adverb like ontem (yesterday) creates a contradiction. Always pair future structures with future time expressions.
  1. 1Wrong: O meu carro lá está.
Correct: O meu carro está lá. (My car is over there.)
*Explanation:* While adverbs of place like can sometimes appear at the beginning for emphasis, the most natural and common placement in simple sentences is after the verb estar (to be) or ser (to be).
  1. 1Wrong: Eu bebo sempre café.
Correct: Eu sempre bebo café. (I always drink coffee.)
*Explanation:* In Portuguese, frequency adverbs like sempre usually come *before* the main verb they modify, not after it, especially in simple declarative sentences.

Real Conversations

A

A

Onde está a casa de banho? (Where is the bathroom?)
B

B

Está ali, à direita. (It's there, on the right.)
A

A

Tu sempre vens aqui? (Do you always come here?)
B

B

Não, às vezes venho. Mas hoje vou almoçar aqui! (No, sometimes I come. But today I'm going to have lunch here!)
A

A

O que vais fazer no fim de semana? (What are you going to do on the weekend?)
B

B

Eu vou visitar a minha família e depois vou descansar em casa. (I'm going to visit my family and then I'm going to rest at home.)

Quick FAQ

Q

What's the main difference between ali and in Portuguese?

Ali typically refers to something there that is relatively close to the listener or a short distance away from the speaker. indicates something over there, further away from both the speaker and the listener.

Q

Can I use ir + infinitive to talk about spontaneous future plans, or just pre-planned ones?

Yes, the ir + infinitive structure is very versatile in Portuguese grammar A1 and can be used for both spontaneous decisions and well-thought-out plans, just like going to do in English.

Q

Are there other ways to express frequency in Portuguese besides sempre, às vezes, and nunca?

Yes, you can use other adverbs like raramente (rarely), muitas vezes (often/many times), or phrases like todos os dias (every day) or uma vez por semana (once a week).

Q

How do I ask where is it in Portuguese if I'm not sure if it's close or far?

You can generally use Onde está...? (Where is...?) and then the person will respond with aqui, ali, or depending on the location.

Cultural Context

In daily Portuguese conversations, the precise use of aqui, ali, and is very common and helps to clarify location efficiently. The ir + infinitive construction is overwhelmingly popular for expressing future intentions, especially in spoken Brazilian Portuguese, often preferred over the more formal simple future tense (which you'll learn later). Using frequency adverbs like sempre and às vezes is crucial for sharing personal routines and habits, fostering connection in conversations.

关键例句 (6)

1

Meu celular está aqui.

我的手机在这里。

这儿与那儿: Aqui, Ali, Lá
2

O que você tem na mão?

你手里拿的是什么?

这儿与那儿: Aqui, Ali, Lá
3

Eu sempre perco meu celular.

I always lose my cell phone.

频率副词 (Sempre, Às vezes, Nunca)
4

Ela nunca visualiza as mensagens.

She never checks the messages.

频率副词 (Sempre, Às vezes, Nunca)
5

Eu vou comprar pão.

我要去买面包。

将来时:使用 `ir + 不定式`
6

Você vai assistir a nova série na Netflix?

你要看 Netflix 的新剧吗?

将来时:使用 `ir + 不定式`

技巧与窍门 (4)

🎯

“指点”法则

如果你正用手指着某个看得见的地方,通常用 ali 。如果你在看GPS导航,通常说的是 «lá» 。
frontend.learn_grammar.from_rule: 这儿与那儿: Aqui, Ali, Lá
💡

The 'Before' Rule

Always try to put the frequency word before the verb. It's the safest way to sound natural.
frontend.learn_grammar.from_rule: 频率副词 (Sempre, Às vezes, Nunca)
🎯

听起来像个地道本地人

在巴西,大家在非正式聊天时超爱用 a gente vai... 代替 nós vamos...。听起来更接地气!记得 a gente 后面要用 vai 哦,比如
A gente vai sair.
frontend.learn_grammar.from_rule: 将来时:使用 `ir + 不定式`
⚠️

别加那个 'a'

英语或西班牙语学习者总想在两个动词中间加个 'a'。但在葡语里,两个动词是直接连在一起的,千万别说 'vou a fazer',要说:
Eu vou fazer isso.
frontend.learn_grammar.from_rule: 谈论未来 (Ir + 不定式)

核心词汇 (8)

aqui here there (far away) sempre always nunca never amanhã tomorrow viajar to travel fazer to do / to make there (near you)

Real-World Preview

sun

Meeting at the Park

Review Summary

  • [Subject] + estar + [aqui/aí/ali/lá]
  • [Subject] + [Adverb] + [Verb]
  • ir (conjugated) + infinitive

常见错误

After the verb 'ir', the second verb must be in the infinitive (ending in -ar, -er, or -ir), not conjugated.

Wrong: Eu vou como pizza.
正确: Eu vou comer pizza.

In Portuguese, frequency adverbs like 'sempre' and 'nunca' usually come before the verb.

Wrong: Eu bebo sempre café.
正确: Eu sempre bebo café.

Don't stack location adverbs. Choose one based on distance: 'aqui' (close) or 'lá' (far).

Wrong: O livro está aqui lá.
正确: O livro está lá.

Next Steps

You've just unlocked the ability to talk about the future! That's a huge milestone in any language journey. Keep practicing those 'ir' conjugations!

Write down 3 things you are going to do tomorrow morning.

Point at 5 objects in your room and name their location (aqui/lá).

快速练习 (10)

纠错(那个人正指着很远的东西)

Find and fix the mistake:

O carro está aqui (far away).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O carro está lá.
如果车很远且触碰不到, «lá» 是正确的词。

frontend.learn_grammar.from_rule: 这儿与那儿: Aqui, Ali, Lá

根据距离(靠近说话人)填空

O meu computador está ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: aqui
Aqui 用于离说话人近的物体。

frontend.learn_grammar.from_rule: 这儿与那儿: Aqui, Ali, Lá

Choose the correct sentence.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu sempre estudo.
Adverb before verb.

frontend.learn_grammar.from_rule: 频率副词 (Sempre, Às vezes, Nunca)

找出并修正句子中的错误。

Find and fix the mistake:

Ela vai a estudar português.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela vai estudar português.
在葡萄牙语中,ir 和后面的动词原形之间不需要加介词 a

frontend.learn_grammar.from_rule: 将来时:使用 `ir + 不定式`

哪句话表达了未来的计划?

选择正确的将来时结构:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ela vai estudar.
'Vai estudar' 使用了 Ir + 动词原形的结构,意思是‘她要去学习’。

frontend.learn_grammar.from_rule: 谈论未来 (Ir + 不定式)

在空格处填入正确的 ir 变位形式。

Eu ___ viajar para o Brasil.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vou
当主语是 Eu (我) 时,对应的变位总是 vou

frontend.learn_grammar.from_rule: 将来时:使用 `ir + 不定式`

Correct the sentence.

Find and fix the mistake:

Eu não nunca como carne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eu nunca como carne.
No double negative.

frontend.learn_grammar.from_rule: 频率副词 (Sempre, Às vezes, Nunca)

删掉句子中多余的词

Nós vamos a viajar amanhã.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nós vamos viajar amanhã.
在葡语中,'ir' 和动词原形之间永远不要加介词 'a'。

frontend.learn_grammar.from_rule: 谈论未来 (Ir + 不定式)

用 'ir' 的正确形式填空

Eu ___ comprar um carro novo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vou
主语是 'Eu'(我),所以变位是 'vou'。

frontend.learn_grammar.from_rule: 谈论未来 (Ir + 不定式)

选择正确的句子。

哪句话的意思是“他们准备去吃饭”?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Eles vão comer.
主语 Eles (他们) 对应的正确变位是 vão

frontend.learn_grammar.from_rule: 将来时:使用 `ir + 不定式`

Score: /10

常见问题 (6)

Ali 用于看得见且离双方都较近的东西。 «Lá» 用于很远或看不见的地方,比如另一个街区或国家。
在葡萄牙,人们常在表示向说话人移动时用 «cá» ,而 aqui 更指固定点。在巴西, aqui 通吃两种情况。
In casual speech, yes, but it's not standard. Stick to 'before the verb' for better grammar.
In Portuguese, 'nunca' already contains the negative. Adding 'não' is like saying 'I don't never', which is redundant.
它相当于英语的 “going to...”,用来表达你打算去做某事。比如 Eu vou estudar 就是“我要去学习”。
不用,这正是它的迷人之处!你只需要变位第一个动词 ir,后面的动词保持原样即可,比如 Eu vou comer