A2 noun 中性 #1,500 最常用 1分钟阅读

kit

/kit/

A 'kit' is a pre-packaged set of items designed for a particular task or use.

30秒词汇

  • A set of items for a specific purpose.
  • Organized and convenient collection of goods.
  • Commonly used in everyday contexts.

Overview

A palavra 'kit' é um empréstimo do inglês que se tornou amplamente utilizada em português. Refere-se a um conjunto organizado de objetos que, juntos, servem a um propósito particular. Pense em um kit como uma caixa ou embalagem que contém os componentes necessários para uma atividade específica, facilitando o acesso e a organização.

Em português, 'kit' é usado de forma muito semelhante ao inglês. É comum encontrar a palavra em contextos de consumo, como 'kit de maquiagem', 'kit de ferramentas', 'kit de primeiros socorros', ou em contextos de atividades, como 'kit de jardinagem' ou 'kit de sobrevivência'. A palavra é invariável em gênero e número, ou seja, usa-se 'o kit' no singular e 'os kits' no plural.

O termo 'kit' aparece frequentemente em lojas de varejo, catálogos de produtos, manuais de instrução e em conversas sobre atividades práticas. Por exemplo, um 'kit de reparo' pode ser vendido para consertar algo específico, enquanto um 'kit de boas-vindas' pode ser oferecido a novos moradores ou hóspedes. É uma palavra versátil que se adapta a diversas situações onde a conveniência de ter um conjunto pronto é valorizada.

Em português, podemos pensar em sinônimos ou termos relacionados como 'conjunto', 'estojo', 'pacote' ou 'kit'. 'Conjunto' é mais genérico e pode se referir a qualquer grupo de itens. 'Estojo' geralmente implica uma caixa mais elaborada para guardar objetos pequenos e delicados, como um 'estojo de joias'. 'Pacote' pode se referir a um conjunto de itens, mas também a um embrulho ou volume. No entanto, 'kit' carrega a ideia de um conjunto especificamente montado para uma função, o que o diferencia ligeiramente dos outros termos. Por exemplo, um 'kit de primeiros socorros' é um conjunto específico de itens médicos, enquanto um 'conjunto médico' poderia ser mais vago.

例句

1

Precisamos comprar um kit de primeiros socorros para o carro.

everyday

We need to buy a first-aid kit for the car.

2

O hotel ofereceu um kit de boas-vindas com produtos locais.

hospitality

The hotel offered a welcome kit with local products.

3

Meu filho adora os kits de montar robôs.

hobby

My son loves robot building kits.

4

A pesquisa requer um kit de reagentes específico para análise genética.

academic

The research requires a specific reagent kit for genetic analysis.

常见搭配

kit de primeiros socorros first-aid kit
kit de ferramentas tool kit
kit de maquiagem makeup kit
kit de montagem assembly kit

常用短语

kit de emergência

emergency kit

kit de viagem

travel kit

kit de jardinagem

gardening kit

容易混淆的词

kit vs Conjunto

'Conjunto' is a more general term for a group of items. A 'kit' implies a specific purpose or function for the collection of items.

kit vs Estojo

'Estojo' usually refers to a case or box, often for delicate items like jewelry or pens, or for carrying specific tools like a pencil case. A 'kit' is the collection of items itself, often provided in a box or bag.

语法模式

um kit + [propósito] (ex: um kit de limpeza) os kits + [propósito] (ex: os kits de sobrevivência) comprar/vender/usar um kit

How to Use It

📝

使用说明

The word 'kit' is a direct loanword from English and is widely understood in Portuguese. It is used in both formal and informal contexts, particularly when referring to pre-packaged sets of items for specific activities or purposes. Its usage is common across various domains, from everyday consumer products to specialized equipment.


⚠️

常见错误

Some learners might try to conjugate 'kit' as if it were a native Portuguese word (e.g., 'kits' with an 's' in the plural). While 'os kits' is the standard plural, avoid creating verb forms or adjectives from it. Stick to using it as a noun referring to a set of items.

Tips

💡

Think of kits as ready-made solutions

A 'kit' simplifies tasks by providing all necessary components together. It's a convenient package for specific needs.

⚠️

Check kit contents carefully

Always verify that the kit contains all the items listed, especially for critical purposes like first aid or repairs.

🌍

Global adoption of the term

The word 'kit' is understood internationally in many languages, reflecting its practical and widely applicable meaning.

📖

词源

The word 'kit' originates from Middle English, likely meaning 'clothing' or 'outfit'. It evolved to mean a collection of necessary items for a particular purpose, a meaning that was adopted into Portuguese directly from English.

🌍

文化背景

The concept of a 'kit' reflects a modern consumer culture that values convenience and pre-packaged solutions. It's common to find kits for hobbies, emergencies, travel, and personal care, making specific activities more accessible.

🧠

记忆技巧

Imagine a 'kit' as a 'key' to unlocking a specific task. It contains all the necessary 'items' to get the job done efficiently.

常见问题

4 个问题

Em português, 'kit' significa um conjunto de itens ou equipamentos reunidos para um propósito específico. É como uma caixa ou pacote que contém tudo o que você precisa para fazer algo.

Geralmente, 'kit' se refere a um conjunto que foi montado intencionalmente para uma função particular. Embora possa ser usado de forma mais ampla, é mais comum em contextos onde os itens são complementares para uma atividade específica.

A palavra 'kit' é um empréstimo do inglês e, em português, geralmente mantém sua forma no plural. Dizemos 'os kits', sem adicionar um 's' no final.

Dependendo do contexto, você pode usar 'conjunto', 'estojo', 'pacote' ou 'kit de'. Por exemplo, 'kit de primeiros socorros' pode ser chamado de 'conjunto de primeiros socorros', mas 'kit' é muito comum e amplamente compreendido.

自我测试

fill blank

Complete a frase com a palavra correta:

Comprei um novo ___ de ferramentas para consertar a bicicleta.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: kit

A palavra 'kit' é usada aqui para descrever um conjunto específico de ferramentas montado para um propósito (consertar a bicicleta).

multiple choice

Qual opção melhor descreve um 'kit de primeiros socorros'?

Um 'kit de primeiros socorros' é:

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: b

Um kit de primeiros socorros é especificamente montado com itens necessários para emergências médicas básicas.

sentence building

Organize as palavras para formar uma frase com sentido:

montar / para / o / acampamento / um / kit / levei

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

A frase 'Levei um kit para montar o acampamento' é gramaticalmente correta e faz sentido, indicando que um conjunto de itens foi levado para facilitar a montagem do acampamento.

🎉 得分: /3

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!