When asking a question about a person, use quem. This word can be used as both "who" and "whom." For example, Quem é você? (Who are you?) or De quem é este livro? (Whose book is this? - literally, Of whom is this book?). It's a very common word, so pay attention to how it's used in different contexts.
When asking a question like 'Who is speaking?', use quem. It directly translates to 'who' or 'whom'.
For example: Quem está falando? (Who is speaking?)
When asking a question like "Who is it?", you'd use Quem é?.
It can also be used in more complex sentences. For example, Eu sei quem fez isso. (I know who did that.)
If you're asking about multiple people, it remains quem, like in Quem são eles? (Who are they?).
You'll often see it with prepositions, such as Com quem você está falando? (With whom are you speaking?)
When used in a question, “Quem?” means “Who?”. When speaking about a person who is doing an action, or being acted upon, it is “quem”.
Although in English we differentiate between “who” and “whom”, this difference does not exist in Portuguese.
Another common use of the word “quem” is in the expression “de quem” which means “whose”.
When learning Portuguese, understanding pronouns is key, and “Quem” is a fundamental one. It directly translates to “who” or “whom” in English. You'll use it constantly when asking questions about people. For example, if you want to know who is at the door, you would ask, “Quem está na porta?” Mastering this simple word will greatly improve your ability to form basic questions and engage in everyday conversations.
§ What does 'Quem' mean and when do people use it?
Alright, let's get straight to it. In Portuguese, the word you'll use most often for 'who' or 'whom' is quem. It's a fundamental word, and you'll hear it constantly in everyday conversations. Think of it as your go-to for asking about people.
- DEFINITION
- Quem: Who; Whom
The beauty of quem is its simplicity. Unlike English, where you have 'who' and 'whom' depending on whether it's a subject or an object, Portuguese generally sticks with quem for both. This makes things a lot easier for learners. You'll primarily use quem when you're referring to a person or people.
Quem é você? (Who are you?)
Quem fez o jantar? (Who made dinner?)
You'll find quem popping up in various sentence structures. Most commonly, it's used to ask direct questions, like the examples above. But it's also crucial for indirect questions and relative clauses. Don't worry too much about the grammatical jargon for now; just understand that its function is always to refer to a person.
Let's look at more examples to solidify this. Notice how it always points to a person or group of people.
Quem são eles? (Who are they?)
Para quem é esta carta? (For whom is this letter? / Who is this letter for?)
Não sei quem ligou. (I don't know who called.)
See how the meaning of 'who' or 'whom' remains consistent? The context helps you understand if it's the subject doing the action or the object receiving it, but the word itself doesn't change. This is a huge advantage for you as a learner.
One important point to remember is that quem always refers to people. You would not use quem to ask 'what' about an object. For objects, you'd use 'o que' or 'que'. We'll cover that another time, but keep this distinction in mind to avoid confusion.
Understanding this basic function of quem is your first step to forming coherent questions and sentences about people in Portuguese. Practice saying these examples out loud. Get comfortable with the sound and the meaning. The more you use it, the more natural it will become.
In summary, quem is your versatile 'who/whom' for all personal inquiries in Portuguese. It’s direct, it’s clear, and it’s one of the first words you should master to start building your conversational skills.
§ Understanding 'Quem'
In Portuguese, 'quem' is a very common pronoun that means 'who' or 'whom'. It's used for people. Think of it as asking about a person, or referring to a person in a sentence. It's a fundamental word you'll hear and use all the time.
- Portuguese Word
- Quem (pronoun)
- CEFR Level
- A1
- Definition
- Who; Whom
§ Asking Questions with 'Quem'
The most common way you'll use 'quem' is to ask questions. It's like asking 'who is that?' or 'who did this?'.
Quem é você? (Who are you?)
Quem fez isso? (Who did that? / Who made this?)
You'll also see 'quem' used with prepositions. This is like 'to whom' or 'with whom' in English. The preposition goes before 'quem'.
Para quem é o presente? (For whom is the gift?)
Com quem você vai? (With whom are you going? / Who are you going with?)
§ Using 'Quem' in Sentences (Not Questions)
'Quem' isn't just for questions. You can use it to refer to a person when you're not directly asking something. It acts like a relative pronoun, similar to 'the one who' or 'he/she who'.
Ele é quem me ajudou. (He is the one who helped me.)
Eu não sei quem vai vir. (I don't know who is going to come.)
Sometimes, you'll see it in more general statements about people:
Quem estuda, aprende. (He who studies, learns. / Those who study, learn.)
§ 'Quem' in Everyday Conversations (Work, School, News)
You'll encounter 'quem' everywhere. Here are some practical situations:
At Work:
Quem é o responsável por este projeto? (Who is responsible for this project?)
Pergunte a quem está na recepção. (Ask the person who is at the reception. / Ask whoever is at the reception.)
At School:
Quem sabe a resposta? (Who knows the answer?)
Não entendi quem é o autor do livro. (I didn't understand who the author of the book is.)
In the News:
A polícia procura por quem testemunhou o acidente. (The police are looking for those who witnessed the accident.)
Quem será o próximo presidente? (Who will be the next president?)
'Quem' is a straightforward but powerful word. Master its use for asking questions and referring to people, and you'll find your Portuguese conversations becoming much smoother.
§ Don't confuse 'quem' with 'que'
Many English speakers learning Portuguese struggle with when to use 'quem' (who/whom) and when to use 'que' (who/which/that). While 'que' is a very versatile word and can often translate to 'who' in certain contexts, 'quem' is specifically used for people and often implies a question or refers to a person as the object of a verb or preposition.
Quem é ele? (Who is he?)
Ele é o homem que me ajudou. (He is the man who helped me.)
§ Using 'quem' after prepositions
This is a common area for mistakes. In Portuguese, 'quem' is almost always used after a preposition when referring to people. In English, you might say 'to whom' or 'with whom', but in Portuguese, it's always 'a quem', 'para quem', 'com quem', etc.
Para quem é o presente? (For whom is the gift? / Who is the gift for?)
Com quem você vai? (With whom are you going? / Who are you going with?)
§ Not using 'quem' when referring to people in relative clauses
While 'que' can refer to people in relative clauses (like 'the man *who* helped me'), there are specific instances where 'quem' is more appropriate, especially when the clause is parenthetical or adds extra, non-essential information, or when the 'who' is the object of a preposition within that clause. However, for A1 learners, sticking to 'que' for direct subject/object relative clauses is often simpler.
- Correct usage with 'que':
- A mulher que fala português é minha professora. (The woman who speaks Portuguese is my teacher.)
- Correct usage with 'quem' (more advanced/specific):
- Maria, quem é minha amiga, vem amanhã. (Maria, who is my friend, is coming tomorrow.) - Here, 'quem' is used in a non-restrictive relative clause.
For A1, focus on 'quem' for direct questions about people and after prepositions. As you advance, you'll naturally encounter more nuanced uses in relative clauses.
§ Forgetting to inflect for number (when applicable)
While 'quem' itself doesn't change for number (it's always 'quem'), the verb that follows it will. This might seem obvious, but in the heat of a conversation, it's easy to make mistakes.
Quem está falando? (Who is speaking? - singular)
Para quem são esses livros? (For whom are these books? - plural verb)
Always pay attention to the subject that 'quem' refers to, and make sure your verb agrees in number. While 'quem' is invariant, the context it creates often requires careful verb conjugation.
发音指南
- Pronouncing the 'u' as a distinct sound instead of a nasalized vowel.
- Not nasalizing the 'em' sound sufficiently.
难度评级
short and common
short and common
short and common
short and common
接下来学什么
接下来学习
高级
需要掌握的语法
1. 'Quem' is used to ask about people. It can refer to a singular or plural person/people.
Quem é você? (Who are you?) Quem são eles? (Who are they?)
2. When 'quem' is the subject of the sentence, the verb agrees with 'quem' as if it were 'ele' (he) or 'ela' (she), even if referring to multiple people.
Quem fala português? (Who speaks Portuguese?) Quem quer ir ao cinema? (Who wants to go to the cinema?)
3. When 'quem' is preceded by a preposition (e.g., 'para', 'com', 'de'), it can mean 'whom'.
Para quem é o presente? (For whom is the gift?) Com quem você vai? (With whom are you going?)
4. 'Quem' can also be used in indirect questions.
Eu não sei quem ligou. (I don't know who called.) Ela perguntou quem estava lá. (She asked who was there.)
5. In some informal contexts, especially in Brazil, 'quem' can be used after a verb to refer to the object of the verb, replacing 'quem' + preposition.
Você viu quem? (You saw whom? - less formal than 'A quem você viu?') Ele ajudou quem? (He helped whom? - less formal than 'A quem ele ajudou?')
按水平分级的例句
Quem é ele?
Who is he?
Quem são elas?
Who are they (feminine)?
Quem fala português?
Who speaks Portuguese?
Com quem você vai?
With whom are you going?
Quem quer café?
Who wants coffee?
Quem trabalha aqui?
Who works here?
Quem gosta de ler?
Who likes to read?
Quem está na cozinha?
Who is in the kitchen?
Quem é ela?
Who is she?
Quem são vocês?
Who are you all?
De quem é este carro?
Whose car is this?
Para quem é este presente?
For whom is this present?
Com quem você vai ao cinema?
With whom are you going to the cinema?
Quem pode me ajudar, por favor?
Who can help me, please?
Quem quer um café?
Who wants a coffee?
Quem fez o jantar?
Who made dinner?
Quem é essa pessoa que está falando com a Maria?
Who is that person talking to Maria?
Direct question using 'quem' as the subject.
Para quem você comprou este presente tão bonito?
For whom did you buy this beautiful gift?
'Para quem' (for whom) used with a preposition.
Eu não sei quem vai chegar primeiro na festa hoje à noite.
I don't know who will arrive first at the party tonight.
Indirect question using 'quem'.
Quem de vocês sabe a resposta para esta pergunta difícil?
Who among you knows the answer to this difficult question?
'Quem de vocês' (who of you) indicating a selection from a group.
A pessoa com quem eu falei era muito simpática e prestativa.
The person with whom I spoke was very friendly and helpful.
'Com quem' (with whom) used with a preposition in a relative clause.
Quem diria que ele se tornaria um artista tão famoso?
Who would have thought that he would become such a famous artist?
Idiomatic expression 'Quem diria' (who would say/who would have thought).
Ela perguntou quem tinha deixado a porta aberta.
She asked who had left the door open.
Indirect question in the past tense.
Não importa quem você é, todos são bem-vindos aqui.
No matter who you are, everyone is welcome here.
'Não importa quem' (no matter who) expressing indifference.
Quem é o responsável por este projeto?
Who is the person in charge of this project?
Para quem você comprou este presente?
For whom did you buy this present?
Com quem você vai sair hoje à noite?
With whom are you going out tonight?
Quem de vocês gostaria de apresentar a ideia?
Which of you would like to present the idea?
Não sei quem me ligou, o número era desconhecido.
I don't know who called me, the number was unknown.
Foi quem me ajudou a entender a matéria mais difícil.
It was the person who helped me understand the most difficult subject.
Quem poderia imaginar que isso aconteceria?
Who could have imagined that this would happen?
Quem quer que tenha feito isso, terá que responder pelas suas ações.
Whoever did this will have to answer for their actions.
Quem de vocês se candidatará à vaga de diretor, considerando a complexidade das responsabilidades?
Who among you will apply for the director position, considering the complexity of the responsibilities?
Here, 'quem' refers to 'who' among a group, implying a selection process.
Em uma situação de emergência como esta, a quem devemos recorrer para obter assistência médica especializada?
In an emergency situation like this, whom should we turn to for specialized medical assistance?
'A quem' is used when 'quem' is the object of the preposition 'a', meaning 'to whom'.
É fundamental que descubramos quem vazou as informações confidenciais, a fim de proteger a integridade da empresa.
It is essential that we find out who leaked the confidential information, in order to protect the company's integrity.
'Quem' acts as the subject of the verb 'vazou', referring to the person who performed the action.
Gostaria de saber de quem é a responsabilidade pela falha no sistema, para que possamos implementar melhorias eficazes.
I would like to know whose responsibility it is for the system failure, so that we can implement effective improvements.
'De quem' indicates possession or origin, meaning 'whose' or 'from whom'.
Entre os diversos especialistas, quem você considera o mais qualificado para liderar este projeto de grande envergadura?
Among the various specialists, who do you consider the most qualified to lead this large-scale project?
'Quem' is used to inquire about the identity of the most qualified person from a group.
Para quem foram destinadas as novas diretrizes de segurança, visando aprimorar os protocolos existentes?
For whom were the new security guidelines intended, aiming to improve existing protocols?
'Para quem' is used when 'quem' is the object of the preposition 'para', meaning 'for whom'.
Quem quer que tenha acesso aos dados deve compreender a importância da confidencialidade e do uso ético.
Whoever has access to the data must understand the importance of confidentiality and ethical use.
'Quem quer que' translates to 'whoever' or 'anyone who', indicating an indefinite person.
Não importa quem assuma a presidência, é crucial que as políticas de sustentabilidade sejam mantidas e fortalecidas.
No matter who takes over the presidency, it is crucial that sustainability policies are maintained and strengthened.
'Não importa quem' means 'no matter who' or 'whoever it may be', emphasizing indifference to the person's identity.
O sucesso de um projeto depende muito de quem o lidera, exigindo não só competência técnica, mas também uma visão estratégica apurada para antecipar desafios e otimizar recursos, garantindo que a equipe esteja sempre alinhada e motivada para alcançar os objetivos propostos.
The success of a project depends heavily on who leads it, requiring not only technical competence but also keen strategic vision to anticipate challenges and optimize resources, ensuring the team is always aligned and motivated to achieve the proposed objectives.
Here, 'quem' introduces a subordinate clause acting as the object of the preposition 'de'.
É fundamental questionar quem se beneficia da desinformação disseminada em larga escala, pois muitas vezes, por trás de narrativas falaciosas, existem interesses escusos que visam manipular a opinião pública para ganhos políticos ou econômicos, subvertendo a verdade e comprometendo a integridade do debate social.
It's crucial to question who benefits from widespread misinformation, as often, behind fallacious narratives, there are hidden interests aiming to manipulate public opinion for political or economic gains, subverting the truth and compromising the integrity of social debate.
'Quem' acts as the subject of the verb 'se beneficia' within the subordinate clause.
A responsabilidade de construir um futuro sustentável recai sobre quem detém o poder de decisão, sejam governos, corporações ou até mesmo indivíduos, que, ao fazerem escolhas conscientes e éticas, podem impactar significativamente o meio ambiente e a sociedade para as próximas gerações.
The responsibility of building a sustainable future falls upon who holds decision-making power, be it governments, corporations, or even individuals, who, by making conscious and ethical choices, can significantly impact the environment and society for future generations.
In this sentence, 'quem' functions as the subject of the verb 'detém' within a restrictive relative clause.
É impressionante como a história é frequentemente reescrita por quem a conta, adaptando fatos e interpretando eventos de acordo com suas próprias perspectivas e agendas, o que muitas vezes distorce a verdade e cria narrativas parciais que servem a propósitos específicos em detrimento da objetividade.
It's impressive how history is often rewritten by who tells it, adapting facts and interpreting events according to their own perspectives and agendas, which often distorts the truth and creates biased narratives that serve specific purposes at the expense of objectivity.
Here, 'quem' is the subject of the verb 'conta' and is introduced by the preposition 'por'.
A complexidade das relações internacionais muitas vezes se manifesta na dificuldade de determinar quem realmente detém a autoridade final em negociações delicadas, onde múltiplos atores com diferentes interesses e níveis de influência interagem para moldar o resultado de acordos globais.
The complexity of international relations often manifests in the difficulty of determining who truly holds final authority in delicate negotiations, where multiple actors with different interests and levels of influence interact to shape the outcome of global agreements.
'Quem' serves as the subject of the verb 'detém' within an embedded interrogative clause.
A arte de persuadir reside na capacidade de entender quem é o público-alvo, adaptando a mensagem e o estilo de comunicação para ressoar com suas crenças, valores e aspirações, a fim de influenciar suas opiniões e comportamentos de forma eficaz.
The art of persuasion lies in the ability to understand who the target audience is, adapting the message and communication style to resonate with their beliefs, values, and aspirations, in order to effectively influence their opinions and behaviors.
Here, 'quem' acts as the predicate nominative after the verb 'é' in an embedded question.
Neste debate acalorado, torna-se crucial discernir quem está realmente engajado em uma busca pela verdade e quem está meramente defendendo uma posição pré-concebida, pois a distinção entre os dois define a qualidade e a produtividade da discussão.
In this heated debate, it becomes crucial to discern who is truly engaged in a search for truth and who is merely defending a preconceived position, as the distinction between the two defines the quality and productivity of the discussion.
The sentence uses 'quem' twice as the subject of two parallel clauses, emphasizing a contrast.
A ética na pesquisa científica impõe a responsabilidade de proteger a identidade de quem participa dos estudos, garantindo a confidencialidade dos dados e o anonimato dos voluntários, especialmente em investigações que abordam temas sensíveis ou vulneráveis.
Ethics in scientific research imposes the responsibility to protect the identity of who participates in studies, ensuring data confidentiality and volunteer anonymity, especially in investigations addressing sensitive or vulnerable topics.
'Quem' is the subject of the verb 'participa' within a subordinate clause introduced by the preposition 'de'.
常见搭配
常用短语
Quem é você?
Who are you?
Quem vem para a festa?
Who is coming to the party?
Não sei quem fez isso.
I don't know who did that.
Com quem você vai sair?
With whom are you going out?
Quem pode me ajudar?
Who can help me?
Para quem é este presente?
For whom is this gift?
Quem gosta de café?
Who likes coffee?
De quem é este livro?
Whose book is this? (Of whom is this book?)
Você sabe quem ele é?
Do you know who he is?
Quem é o melhor aluno da turma?
Who is the best student in the class?
容易混淆的词
A common way to ask 'Who is it?' or 'Who is he/she?'.
Means 'With whom?' or 'With who?'.
Means 'For whom?' or 'For who?'.
语法模式
习语与表达
"Quem cala consente."
Silence gives consent. (Literally: Who is silent consents.)
Eu não disse nada, então ele assumiu que eu concordava. Quem cala consente.
neutral"Quem procura, acha."
Seek and you shall find. (Literally: Who seeks, finds.)
Não desista, continue procurando. Quem procura, acha.
neutral"Quem ri por último, ri melhor."
He who laughs last, laughs best. (Literally: Who laughs last, laughs better.)
Eles me subestimaram, mas eu vou mostrar a eles. Quem ri por último, ri melhor.
neutral"Quem tem boca vai a Roma."
If you can ask, you can find your way. (Literally: Who has a mouth goes to Rome.)
Não tenha medo de perguntar. Quem tem boca vai a Roma.
neutral"Quem não arrisca, não petisca."
Nothing ventured, nothing gained. (Literally: Who doesn't risk, doesn't snack.)
Eu estava com medo de tentar, mas pensei: quem não arrisca, não petisca.
neutral"Quem tudo quer, tudo perde."
Greed often leads to loss. (Literally: Who wants everything, loses everything.)
Ele tentou pegar todos os doces e acabou derrubando a bandeja inteira. Quem tudo quer, tudo perde.
neutral"Quem cedo madruga, Deus ajuda."
The early bird catches the worm. (Literally: Who wakes up early, God helps.)
Vou acordar às 5 da manhã para estudar. Quem cedo madruga, Deus ajuda.
neutral"Quem conta um conto, aumenta um ponto."
Every story told grows in the telling. (Literally: Who tells a tale, adds a point.)
A história original era simples, mas com ele, quem conta um conto, aumenta um ponto.
neutral"Quem vê cara não vê coração."
Looks can be deceiving. (Literally: Who sees a face doesn't see a heart.)
Ele parecia simpático, mas era muito rude. Quem vê cara não vê coração.
neutral"Quem semeia ventos, colhe tempestades."
As you sow, so shall you reap. (Literally: Who sows winds, reaps storms.)
As ações dele foram irresponsáveis, e agora ele está enfrentando as consequências. Quem semeia ventos, colhe tempestades.
neutral容易混淆
'Qual' also means 'which' or 'what', similar to 'quem'.
'Qual' is used for asking about specific items or choices from a group, while 'quem' is for people.
Qual é o seu nome? (What is your name?) / Qual livro você quer? (Which book do you want?)
'Que' can also mean 'what' or 'that', and appears in many questions.
'Que' is a more general interrogative pronoun and conjunction, used for things or general questions. 'Quem' is strictly for people.
O que você faz? (What do you do?) / Que dia é hoje? (What day is today?)
'Onde' means 'where', and like 'quem', it's a common interrogative word.
'Onde' refers to location, while 'quem' refers to a person.
Onde você mora? (Where do you live?)
'Quando' means 'when', another common interrogative word.
'Quando' refers to time, while 'quem' refers to a person.
Quando você vem? (When are you coming?)
'Porquê' (or 'Por que') means 'why', and like 'quem', it's used for asking reasons.
'Porquê' asks for a reason, while 'quem' asks for a person.
Por que você está rindo? (Why are you laughing?)
句型
Quem é...?
Quem é você? (Who are you?)
Com quem...?
Com quem você está falando? (Who are you talking with?)
De quem é...?
De quem é este livro? (Whose book is this?)
...quem...
Eu sei quem ele é. (I know who he is.)
Para quem...?
Para quem é este presente? (Who is this gift for?)
Quem quer...?
Quem quer café? (Who wants coffee?)
Quem está...?
Quem está lá? (Who is there?)
Pergunte a quem...
Pergunte a quem sabe. (Ask whoever knows.)
如何使用
Usage notes:
"Quem" is a versatile interrogative pronoun in Portuguese, directly translating to "who" or "whom" in English. It's used to ask about people, similar to how you'd use "who" in English questions. Remember that in Portuguese, questions often don't require an auxiliary verb like "do" or "does."
Examples:
- Quem é você? (Who are you?)
- Quem está aí? (Who is there?)
- De quem é este livro? (Whose book is this? - literally, "Of whom is this book?")
Common mistakes:
- Confusing with 'Que': A common mistake for English speakers is to use 'que' (what/that) when they mean 'quem' (who). 'Que' refers to things or general concepts, while 'quem' specifically refers to people.
- Incorrect: Que é você? (This would mean 'What are you?' in a very literal, almost existential sense, not 'Who are you?')
- Correct: Quem é você? (Who are you?)
- Omitting prepositions: When asking 'to whom' or 'with whom,' remember to include the preposition before 'quem.' This is similar to English, but sometimes learners forget it in Portuguese.
- Incorrect: Você falou quem? (You spoke who?)
- Correct: Com quem você falou? (With whom did you speak? / Who did you speak with?)
小贴士
Basic question word
'Quem' is one of the most common question words in Portuguese, just like 'who' or 'whom' in English. You'll use it all the time!
Singular and plural 'Quem'
'Quem' doesn't change for singular or plural. It's always 'quem', even if you're asking about multiple people. The verb will tell you if it's singular or plural. For example: 'Quem é?' (Who is it?) vs. 'Quem são?' (Who are they?)
Use with prepositions
When asking 'to whom' or 'with whom', you put the preposition before 'quem'. For example: 'Para quem?' (To whom?) 'Com quem?' (With whom?)
'Quem' as a relative pronoun
Just like 'who' in English, 'quem' can also connect two parts of a sentence. For example: 'Ele é o homem a quem eu dei o livro.' (He is the man to whom I gave the book.)
Common phrase: 'Quem sou eu?'
A very common philosophical question you might hear is 'Quem sou eu?' which means 'Who am I?' It's a good way to practice 'quem' with the verb 'ser' (to be).
No 'do' or 'did' with 'Quem'
Unlike English, you don't use auxiliary verbs like 'do' or 'did' with 'quem' in questions. You just use the verb directly. For example: 'Quem fala português?' (Who speaks Portuguese?) – not 'Quem faz falar português?'
Don't confuse with 'Que'
Be careful not to confuse 'quem' (who/whom, for people) with 'que' (what/which, for things or general ideas). This is a common mistake for English speakers.
Practice with simple questions
Start by asking simple questions about people: 'Quem é ele?' (Who is he?) 'Quem mora aqui?' (Who lives here?) The more you use it, the easier it gets.
Using 'Quem' in greetings
Sometimes in informal settings, you might hear 'Quem é?' as a response when someone knocks on a door, similar to 'Who is it?' in English.
Emphasis with 'É quem'
In some more emphatic or casual contexts, you might hear 'É quem?' to really stress 'Who is it?' or 'Who is that?' though this is less common for beginners. Focus on plain 'Quem' first.
在生活中练习
真实语境
Asking about people's identities or roles.
- Quem é ele?
- Quem é ela?
- Quem são eles?
Asking about who performed an action.
- Quem fez isso?
- Quem ligou?
- Quem está a falar?
Asking about ownership or possession.
- De quem é este livro?
- A quem pertence isto?
- Com quem estás?
Asking about someone's origin or background.
- De quem és tu filho?
- Quem é a sua família?
- Quem são os teus pais?
Asking for someone's name.
- Quem é você?
- Quem és tu?
- Quem é o seu nome?
对话开场白
"Quem é o seu escritor favorito?"
"Com quem você gosta de passar o tempo livre?"
"Quem te inspirou a aprender português?"
"Quem é a pessoa mais interessante que você conheceu recentemente?"
"Quem você gostaria de conhecer um dia?"
日记主题
Pense em alguém que teve um grande impacto na sua vida. Quem é essa pessoa e por que ela é importante para você?
Quem você admira e por quê? Quais qualidades você valoriza nela?
Se você pudesse fazer uma pergunta a qualquer pessoa no mundo (viva ou morta), quem seria e qual seria a pergunta?
Quem você acha que você será daqui a cinco anos? Que mudanças você espera ver em si mesmo?
Escreva sobre uma vez em que você ajudou alguém. Quem você ajudou e como isso fez você se sentir?
自我测试 150 个问题
___ é aquela moça?
We use 'Quem' to ask 'Who' when referring to a person.
Com ___ você vai ao cinema?
'Com quem' means 'With whom'.
De ___ é este livro?
'De quem' means 'Whose'.
Para ___ você comprou este presente?
'Para quem' means 'For whom'.
___ ligou para você?
Here, 'Quem' is the subject of the verb 'ligou' (called).
___ são seus pais?
We use 'Quem' to ask about people, in this case, 'Who are your parents?'.
___ é ele?
'Quem' means 'who' or 'whom'. The question asks 'Who is he?'
Você sabe ___ está lá fora?
The sentence asks 'Do you know who is outside?'. 'Quem' is the correct pronoun for 'who'.
A professora perguntou: '___ fez a lição de casa?'
The teacher is asking 'Who did the homework?'. 'Quem' is the appropriate word.
A palavra 'quem' é usada para perguntar sobre pessoas.
'Quem' translates to 'who' or 'whom' and is always used to refer to people.
Em português, 'quem' pode significar 'what'.
'Quem' means 'who' or 'whom'. 'What' is 'o que' or 'que' in Portuguese.
A frase 'De quem é?' significa 'Whose is it?'
'De quem é?' is a common way to ask 'Whose is it?' in Portuguese, directly translating to 'Of whom is it?'.
Listen for 'who' in a greeting.
Listen for 'who' in asking about a group.
Listen for 'who' in asking about a preference.
Read this aloud:
Quem é ela?
Focus: Quem
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem trabalha aqui?
Focus: trabalha
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Com quem você fala?
Focus: fala
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence asking who someone is, using 'Quem'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem é você? (Who are you?)
Formulate a simple question about who is speaking, using 'Quem'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem está falando? (Who is speaking?)
Create a question to ask who is coming to a place, using 'Quem'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem vem? (Who is coming?)
De acordo com o texto, quem gosta de ler livros com a Maria?
Read this passage:
Olá! Meu nome é Maria. Tenho um irmão. Ele se chama João. Nós gostamos de ler livros. Quem gosta de ler livros com a Maria?
De acordo com o texto, quem gosta de ler livros com a Maria?
O texto diz 'Nós gostamos de ler livros' e o irmão dela se chama João.
O texto diz 'Nós gostamos de ler livros' e o irmão dela se chama João.
Quem gosta de correr no parque?
Read this passage:
Bom dia! Meu nome é Pedro. Tenho um cachorro. Ele é pequeno e preto. Ele gosta de correr no parque. Quem gosta de correr no parque?
Quem gosta de correr no parque?
O texto afirma que 'Ele gosta de correr no parque', referindo-se ao cachorro.
O texto afirma que 'Ele gosta de correr no parque', referindo-se ao cachorro.
De acordo com o texto, quem é muito inteligente?
Read this passage:
Eu sou Ana. Tenho uma amiga, o nome dela é Sofia. Nós estudamos juntas. Sofia é muito inteligente. Quem é muito inteligente?
De acordo com o texto, quem é muito inteligente?
O texto diz explicitamente 'Sofia é muito inteligente'.
O texto diz explicitamente 'Sofia é muito inteligente'.
___ é o seu professor de português? (___ is your Portuguese teacher?)
Use 'Quem' to ask about a person. 'Onde' means where, 'Quando' means when, and 'Como' means how.
Para ___ você comprou este presente? (For ___ did you buy this gift?)
When asking for whom an action is performed, use 'quem'. 'Que' means what, 'quando' means when, and 'onde' means where.
Você sabe ___ mora naquela casa? (Do you know ___ lives in that house?)
'Quem' is used to refer to a person. 'O que' means what, 'onde' means where, and 'qual' means which.
De ___ você está falando? (___ are you talking about?)
When asking 'about whom', use 'de quem'. 'Qual' means which, 'onde' means where, and 'que' means what.
___ são seus amigos? (___ are your friends?)
'Quem' is used to inquire about people. 'Quando' means when, 'Onde' means where, and 'Como' means how.
Com ___ você vai ao cinema? (With ___ are you going to the cinema?)
To ask 'with whom', use 'com quem'. 'Onde' means where, 'que' means what, and 'quando' means when.
Choose the correct word to complete the sentence: '___ está na porta?'
'Quem' means 'Who' and fits the context of asking about a person at the door.
Select the best option: 'Você sabe ___ ligou para mim?'
'Quem' is used to ask about a person, in this case, who called.
Fill in the blank: 'Para ___ você comprou este presente?'
'Para quem' means 'For whom' and is appropriate when asking about the recipient of a gift.
The sentence 'Com quem você falou?' means 'With whom did you speak?'
The translation is correct, using 'quem' for 'whom' after the preposition 'com'.
'Quem é seu pai?' asks 'Where is your father?'
'Quem é seu pai?' asks 'Who is your father?' 'Where is your father?' would be 'Onde está seu pai?'.
You can use 'Quem' to ask about a thing, not just a person.
'Quem' specifically refers to people ('who' or 'whom'). For things, you would typically use 'o que' (what).
Listen for 'Who is speaking?'
Listen for 'With whom did you go to the cinema?'
Listen for 'For whom is this letter?'
Read this aloud:
Quem é o seu professor de português?
Focus: Quem
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem fez o jantar ontem?
Focus: Quem
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem vai viajar este fim de semana?
Focus: Quem
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence asking who is at the door.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem está à porta?
Write a question asking 'Who are you?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem é você?
Form a question asking 'Who bought the book?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quem comprou o livro?
O que o amigo do narrador viu?
Read this passage:
Meu amigo disse que viu alguém na loja. Eu perguntei: 'Quem?' Ele respondeu: 'Não sei, só vi uma pessoa comprando pão.'
O que o amigo do narrador viu?
O texto diz 'só vi uma pessoa comprando pão'.
O texto diz 'só vi uma pessoa comprando pão'.
O narrador quer saber sobre quem?
Read this passage:
Eu estou na festa. Há muitas pessoas aqui. Eu quero saber quem é o dono da casa.
O narrador quer saber sobre quem?
A última frase é 'Eu quero saber quem é o dono da casa'.
A última frase é 'Eu quero saber quem é o dono da casa'.
Qual é a pergunta principal da professora?
Read this passage:
A professora perguntou: 'Quem fez o dever de casa?' Ninguém respondeu. Ela perguntou de novo: 'Alguém pode me dizer quem fez o dever?'
Qual é a pergunta principal da professora?
A professora perguntou duas vezes 'Quem fez o dever de casa?'
A professora perguntou duas vezes 'Quem fez o dever de casa?'
This common phrase translates to 'Who are you?' in English.
This means 'Who spoke with?' or 'Who did you speak with?'
This translates to 'Who called me?'
___ é o seu professor de português?
We use 'Quem' to ask about a person, specifically 'Who' is your Portuguese teacher.
Com ___ você vai ao cinema hoje à noite?
Here, 'Com quem' means 'With whom', asking about the person accompanying you to the cinema.
Para ___ você comprou este presente?
'Para quem' translates to 'For whom', indicating the recipient of the gift.
___ disse que a aula foi cancelada?
We use 'Quem' to ask 'Who' said that the class was canceled, referring to the person who gave the information.
De ___ é essa caneta?
'De quem' means 'Whose' or 'From whom', asking about the owner of the pen.
___ você convidou para a festa?
In this sentence, 'Quem' functions as 'Whom' or 'Who' (object of the verb), asking about the people invited to the party.
A avó, ___ mora no Brasil, vem nos visitar no próximo mês.
The word 'quem' refers to people and acts as the subject of the clause 'mora no Brasil'.
Ele é o colega de trabalho ___ eu te falei ontem.
When referring to people and preceded by a preposition (in this case, the implicit 'de'), 'quem' is generally used.
Não sei ___ irá me ajudar com este projeto.
'Quem' is used here as an interrogative pronoun asking about a person.
Na frase 'Eu vi a pessoa que estava esperando', a palavra 'que' pode ser substituída por 'quem' sem alterar o sentido.
While 'que' can refer to people, 'quem' is more specifically used when referring to people and when it functions as the object of a preposition or when it's the subject of a dependent clause and the main clause also refers to a person. In this case, 'que' is a relative pronoun referring to 'pessoa' and acting as the subject of 'estava esperando'. 'Quem' would sound less natural here.
A palavra 'quem' é sempre usada para se referir a pessoas.
'Quem' is exclusively used to refer to people or personified entities.
Em 'Com quem você vai sair?', 'quem' está sendo usado corretamente.
Here, 'quem' is preceded by the preposition 'com' and refers to a person, which is a correct usage.
Focus on identifying the question word.
Pay attention to the preposition before 'quem'.
Listen for the possessive question.
Read this aloud:
Quem pode me ajudar com esta tarefa?
Focus: The 'qu' sound and the nasal 'em' at the end of 'quem'.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Para quem você comprou este presente?
Focus: Pronounce 'para quem' smoothly, linking the words.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem disse que não é possível?
Focus: Focus on the clear 'qu' sound and the distinction between 'disse' and 'é'.
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a surprise birthday party for a friend. Write a short message to another friend asking for help and suggesting who should be invited. Use 'quem' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá! Estou a planear uma festa de aniversário surpresa para o João. Podes ajudar-me a organizar? Precisamos de decidir quem convidar para tornar a festa inesquecível.
You are writing an email to a new colleague to introduce yourself and ask about their role in the team. Include a question using 'quem' to inquire about who is responsible for a specific task.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do colega], Chamo-me [O teu nome] e sou o novo membro da equipa. Estou a tentar familiarizar-me com os projetos. Quem é o responsável pelo projeto X?
You are at a social event and want to introduce yourself to a group of people. Write a few sentences introducing yourself and asking about who they are or who they know at the event. Use 'quem' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá a todos! Prazer em conhecer-vos. Sou a [O teu nome]. Quem de vocês já conhecia o anfitrião, ou quem trabalha com ele?
De acordo com o texto, quem era conhecido por suas histórias incríveis sobre o mar?
Read this passage:
Numa pequena vila costeira, vivia um pescador chamado Manuel. Ele era conhecido por suas histórias incríveis sobre o mar. Certa vez, um jornalista chegou à vila procurando por alguém que pudesse contar-lhe sobre as lendas locais. Todos apontaram para Manuel, dizendo que ele era quem guardava os segredos mais antigos do oceano. O jornalista encontrou Manuel na praia, consertando as suas redes, e perguntou: 'É o senhor quem conhece todas as histórias do mar?'
De acordo com o texto, quem era conhecido por suas histórias incríveis sobre o mar?
O texto afirma: 'Ele (Manuel) era conhecido por suas histórias incríveis sobre o mar.'
O texto afirma: 'Ele (Manuel) era conhecido por suas histórias incríveis sobre o mar.'
Qual era a principal questão que o curador estava a tentar resolver?
Read this passage:
O museu de arte moderna estava a preparar uma nova exposição. O curador principal estava à procura de novos talentos para incluir na mostra. Muitos artistas submeteram os seus trabalhos, mas apenas alguns seriam selecionados. A questão era: quem seriam os escolhidos? A decisão final seria anunciada no próximo mês, e a expectativa era grande entre a comunidade artística. Quem conseguisse um lugar na exposição ganharia grande reconhecimento.
Qual era a principal questão que o curador estava a tentar resolver?
O texto diz: 'A questão era: quem seriam os escolhidos?'
O texto diz: 'A questão era: quem seriam os escolhidos?'
No final do texto, o gerente precisa de decidir quem?
Read this passage:
Durante uma reunião de equipa, surgiu um problema complexo que exigia uma solução rápida. O gerente perguntou: 'Quem de vocês tem experiência com este tipo de software?' Dois membros da equipa levantaram a mão. Um deles, a Sofia, explicou que já tinha trabalhado num projeto semelhante no passado. O outro, o Carlos, disse que tinha feito um curso online sobre o assunto. O gerente precisava de decidir quem seria a melhor pessoa para liderar a resolução do problema.
No final do texto, o gerente precisa de decidir quem?
A última frase do texto indica que 'O gerente precisava de decidir quem seria a melhor pessoa para liderar a resolução do problema.'
A última frase do texto indica que 'O gerente precisava de decidir quem seria a melhor pessoa para liderar a resolução do problema.'
This question asks to identify a person. 'Quem' comes first.
'Com quem' (with whom) is a common phrase. It can also be 'Quem você conversou com?'
The word order for 'Who told you that?' puts 'Quem' first.
A que pessoa você se refere quando diz 'Quem você quer para o trabalho?'
Neste contexto, 'Quem' está perguntando sobre uma pessoa em particular para o trabalho.
Se alguém diz 'Eu não sei quem fez isso', qual é o sentido de 'quem' aqui?
'Quem' é usado para expressar a falta de conhecimento sobre a identidade do agente da ação.
Qual das seguintes frases usa 'Quem' de forma interrogativa?
Nesta frase, 'Quem' está fazendo uma pergunta direta sobre a identidade da pessoa que virá jantar.
Na frase 'Para quem você comprou este presente?', 'quem' se refere à pessoa que receberá o presente.
Sim, 'quem' é usado para identificar o destinatário do presente.
A frase 'Quem diria que ele faria isso?' é um exemplo de 'quem' usado em uma expressão de surpresa.
Correto, 'Quem diria' é uma expressão idiomática que denota surpresa ou descrença.
Em 'Não há ninguém quem possa me ajudar', a palavra 'quem' é usada para introduzir uma oração subordinada adjetiva.
Isso mesmo, 'quem' atua como pronome relativo, referindo-se a 'ninguém' e introduzindo uma oração que o qualifica.
Listen for who said learning Portuguese would be easy.
Listen for whom the letter is being written to.
Listen for whose responsibility it is to organize the party.
Read this aloud:
Quem você convidaria para jantar se pudesse escolher qualquer pessoa no mundo?
Focus: Quem, convidaria
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A quem devemos nos dirigir para obter mais informações sobre o programa de intercâmbio?
Focus: A quem, dirigir
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Com quem você costuma praticar seu português para melhorar a fluência?
Focus: Com quem, costuma
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence asks about the person who visited the historical museum yesterday afternoon. 'Quem' (Who) starts the question, followed by the verb 'visitou' (visited) and the object 'o museu histórico' (the historical museum), then the time expressions.
This sentence asks who disagreed with the final proposal. 'Quem' (Who) introduces the question, followed by 'disse' (said) and the subordinate clause indicating disagreement.
This sentence asks about the person responsible for the new project's implementation. 'Quem' (Who) begins the question, followed by the verb 'é' (is) and the adjective 'responsável' (responsible).
O político, a _____ reputação foi manchada por escândalos, renunciou ao cargo.
Aqui, 'cujo' concorda em gênero e número com 'reputação' e indica posse, referindo-se ao político.
Aquele é o autor a _____ obra é frequentemente comparada à de Machado de Assis.
'Cuja' concorda com 'obra' e estabelece uma relação de posse com 'autor'.
A cientista, sem _____ o experimento não teria sido possível, recebeu o prêmio.
'Quem' é usado aqui como pronome relativo para se referir a uma pessoa após a preposição 'sem'.
O diretor, _____ visão transformou a empresa, agora busca novos desafios.
'Cujo' estabelece a posse ('a visão do diretor') e concorda com 'visão'.
As pessoas, por _____ a carta foi escrita, são desconhecidas.
'Quem' é empregado após a preposição 'por' para se referir às pessoas.
Este é o projeto a _____ sucesso dependerá da colaboração de todos.
'Cujo' concorda com 'sucesso' e indica posse em relação ao 'projeto'.
Who among you would volunteer to lead this challenging project?
To whom would you direct your constructive criticism, in order to ensure significant improvement?
Who could have foreseen the complexities inherent in a business merger of such magnitude?
Read this aloud:
Quem detém o poder de decisão final em questões que afetam o bem-estar coletivo de nossa comunidade?
Focus: Quem, detém, poder, decisão, final, questões, afetam, bem-estar, coletivo, comunidade
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em quem você depositaria sua confiança para mediar um conflito de interesses tão delicado?
Focus: Em, quem, depositaria, confiança, mediar, conflito, interesses, delicado
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A quem devemos atribuir o mérito por uma iniciativa tão audaciosa e transformadora?
Focus: A, quem, devemos, atribuir, mérito, iniciativa, audaciosa, transformadora
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are writing a critical review of a new Portuguese film. Discuss the character development, specifically focusing on how the director portrays the protagonist's internal conflict and transformation throughout the movie. Use 'quem' at least once in a complex interrogative or relative clause.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O desenvolvimento do personagem principal neste filme é notável, especialmente na forma como o diretor ilustra o conflito interno do protagonista. A evolução de quem ele era no início para quem ele se tornou no final da narrativa é um testemunho da profundidade da escrita e da direção. Houve momentos em que me perguntei quem realmente estava no controle de seu destino, ele próprio ou as circunstâncias externas que o moldavam.
You are a political analyst writing an article about a recent scandal involving a prominent figure. Describe the complexity of the situation, the various parties involved, and the public's reaction. Incorporate 'quem' in a way that suggests ambiguity or a lack of clear information.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O recente escândalo político revelou uma teia complexa de interesses e envolvimentos. A opinião pública está dividida, e muitos questionam quem realmente se beneficiou dessa situação e quem foi o verdadeiro responsável pelos acontecimentos. A dificuldade reside em discernir quem está a dizer a verdade, dado o emaranhado de declarações contraditórias.
As a philosophical essayist, write a paragraph exploring the nature of identity and self. How do our experiences and relationships shape who we are? Use 'quem' to refer to abstract or evolving aspects of identity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A identidade é um constructo fluido, constantemente moldado pelas nossas experiências e interações. Não somos meramente quem fomos, mas também quem estamos a tornar-nos. A busca pela essência de quem somos é uma jornada contínua, onde cada relacionamento e cada vivência contribuem para a tapeçaria da nossa existência. A questão fundamental é sempre: quem somos nós para além das máscaras que usamos?
De acordo com o texto, qual é a principal qualidade esperada dos líderes contemporâneos?
Read this passage:
A sociedade contemporânea enfrenta desafios sem precedentes, desde as mudanças climáticas até a crescente polarização política. Em meio a esse cenário complexo, surge a necessidade de líderes que possuam não apenas visão, mas também a capacidade de inspirar e unir. A questão de quem será capaz de guiar a humanidade através dessas adversidades é mais pertinente do que nunca, e a resposta provavelmente reside em uma colaboração global sem precedentes.
De acordo com o texto, qual é a principal qualidade esperada dos líderes contemporâneos?
O texto afirma explicitamente que os líderes devem ter 'não apenas visão, mas também a capacidade de inspirar e unir'.
O texto afirma explicitamente que os líderes devem ter 'não apenas visão, mas também a capacidade de inspirar e unir'.
Qual é a preocupação central do autor em relação ao avanço da IA?
Read this passage:
A evolução da inteligência artificial (IA) tem levantado debates éticos significativos. À medida que as máquinas se tornam mais autônomas, questões sobre a responsabilidade e a moralidade de suas decisões vêm à tona. Quem definirá os limites da IA? Quem será responsabilizado por seus erros? Estas são perguntas cruciais que a sociedade deve abordar antes que a tecnologia avance ainda mais sem um arcabouço ético sólido.
Qual é a preocupação central do autor em relação ao avanço da IA?
O texto destaca a importância de abordar 'questões sobre a responsabilidade e a moralidade de suas decisões' e a necessidade de um 'arcabouço ético sólido'.
O texto destaca a importância de abordar 'questões sobre a responsabilidade e a moralidade de suas decisões' e a necessidade de um 'arcabouço ético sólido'.
De acordo com o texto, qual é uma das preocupações geradas pela globalização?
Read this passage:
O fenômeno da globalização tem transformado as culturas e as identidades nacionais de maneiras profundas e complexas. Embora haja benefícios claros, como o intercâmbio de ideias e o crescimento econômico, também surgem preocupações sobre a homogeneização cultural e a perda de tradições locais. Quem pode argumentar que a identidade de uma nação permanece inalterada diante de tais forças globais? A adaptação e a resiliência cultural tornam-se, portanto, aspectos cruciais para a preservação da diversidade.
De acordo com o texto, qual é uma das preocupações geradas pela globalização?
O texto menciona 'preocupações sobre a homogeneização cultural e a perda de tradições locais' como consequência da globalização.
O texto menciona 'preocupações sobre a homogeneização cultural e a perda de tradições locais' como consequência da globalização.
Após a exaustiva reunião, era difícil discernir ___ tinha a melhor proposta, pois todos os argumentos pareciam igualmente convincentes.
Neste contexto, 'quem' é usado para se referir a pessoas em uma situação de escolha ou discernimento.
A controvérsia residia em ___ seria o porta-voz do grupo, já que as opiniões estavam divididas entre vários membros influentes.
'Quem' é o pronome interrogativo adequado para se referir à pessoa que desempenhará o papel de porta-voz.
Era imperativo determinar ___ seria incumbido da responsabilidade de liderar o projeto, dada a sua complexidade e os prazos apertados.
Aqui, 'quem' se refere à pessoa que receberá a incumbência, sendo o pronome interrogativo apropriado.
A decisão final sobre ___ participaria da delegação foi adiada, aguardando-se a confirmação de disponibilidade de alguns membros chave.
'Quem' é empregado para inquirir sobre as pessoas que farão parte da delegação.
Apesar de toda a investigação, ainda era um mistério ___ orquestrou o golpe financeiro, deixando as autoridades perplexas.
'Quem' é usado para questionar a identidade da pessoa por trás do golpe financeiro.
Naquele dilema ético, a questão premente era ___ deveria arcar com as consequências das ações tomadas, e não apenas o porquê.
'Quem' é o pronome interrogativo correto para se referir à pessoa que será responsabilizada pelas consequências.
Após a divulgação do escândalo financeiro, a diretoria da empresa se viu forçada a responder a questionamentos complexos. Quem, dentre os presentes, assumiria a responsabilidade de esclarecer as inconsistências perante os acionistas, sabendo que as implicações poderiam ser severas e que a reputação da instituição estava em jogo?
A escolha de quem deveria responder a questionamentos complexos em uma situação de crise empresarial requer a ponderação de habilidades de comunicação, conhecimento dos fatos e a capacidade de gerir a reputação da empresa. Um porta-voz experiente em gestão de crises seria o mais adequado para esta tarefa.
No intrincado cenário político pós-eleitoral, as negociações para a formação da nova coalizão de governo eram intensas e sigilosas. Quem, na ausência de um líder inconteste, seria o mais apto a mediar os interesses díspares dos partidos, garantindo a estabilidade governamental sem comprometer os princípios de cada bancada?
A mediação de interesses políticos díspares em negociações complexas exige não apenas conhecimento, mas também imparcialidade e habilidade de conciliação. Um diplomata experiente seria o mais adequado para garantir a estabilidade governamental e o respeito aos princípios de cada bancada.
Diante da iminente catástrofe ambiental, com a rápida elevação do nível do mar ameaçando comunidades costeiras inteiras, a comunidade científica e os governos se viram em um dilema crucial. Quem, dentre os especialistas em climatologia e oceanografia, apresentaria as soluções mais viáveis e urgentes para mitigar os efeitos devastadores, considerando os recursos limitados e a complexidade do fenômeno?
Para mitigar os efeitos de uma catástrofe ambiental complexa e com recursos limitados, uma abordagem holística é essencial. Um painel multidisciplinar de especialistas que una conhecimento teórico e prático seria o mais eficaz para propor soluções viáveis e urgentes.
Em uma investigação forense de alta complexidade, onde as evidências são escassas e as pistas contraditórias, a pergunta 'Quem foi o responsável pela alteração dos dados cruciais no sistema?' é um questionamento puramente técnico, sem quaisquer implicações éticas ou morais sobre a manipulação da verdade.
A alteração de dados cruciais em um sistema, especialmente em uma investigação forense, levanta sérias implicações éticas e morais sobre a manipulação da verdade, indo muito além de uma questão puramente técnica. A pergunta 'Quem foi o responsável?' é intrinsecamente ligada à responsabilidade e à ética.
A discussão sobre 'Quem detém o verdadeiro poder em uma sociedade democrática pluralista?' pode ser adequadamente respondida focando-se exclusivamente na análise do sistema eleitoral e nos resultados das urnas, desconsiderando a influência de grupos de interesse, da mídia e do capital financeiro.
A questão do poder em uma sociedade democrática pluralista é multifacetada e complexa. Reduzir a análise apenas ao sistema eleitoral e aos resultados das urnas seria ignorar a influência significativa de grupos de interesse, da mídia e do capital financeiro, que desempenham um papel crucial na conformação do poder.
A indagação 'Quem se beneficiaria com a fragmentação de um império secular?' é uma pergunta que se restringe apenas ao âmbito da estratégia militar e geopolítica, não abrangendo as dimensões culturais, econômicas ou ideológicas da desintegração de uma entidade política de longa data.
A fragmentação de um império secular acarreta benefícios e perdas em diversas esferas, não se restringindo apenas à estratégia militar e geopolítica. As dimensões culturais, econômicas e ideológicas são igualmente impactadas, e a análise de 'Quem se beneficiaria?' deve considerar todos esses aspectos complexos.
Who among you would volunteer to lead this ambitious project?
To whom should we direct our concerns about the new privacy policies?
Who would have thought that the solution to the riddle was so obvious all along?
Read this aloud:
A quem incumbiria a tarefa de coordenar a assembleia extraordinária com tanta complexidade?
Focus: incumbiria, extraordinária, complexidade
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem ousaria desafiar as convenções sociais arraigadas em uma cultura tão conservadora?
Focus: ousaria, desafiar, arraigadas, conservadora
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quem poderia ter antecipado as ramificações de uma decisão tão precipitada?
Focus: antecipado, ramificações, precipitada
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Compose a short argumentative essay (around 150-200 words) discussing the impact of social media on modern communication. Consider both positive and negative aspects, using specific examples to support your points. Ensure your essay demonstrates a sophisticated use of Portuguese vocabulary and complex sentence structures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As redes sociais transformaram drasticamente a comunicação moderna. Por um lado, facilitam a conexão instantânea entre indivíduos e grupos, independentemente da distância geográfica, promovendo o intercâmbio cultural e a disseminação rápida de informações. Plataformas como o Twitter podem ser cruciais para a mobilização social e a conscientização sobre questões globais. Por outro lado, observa-se uma superficialização das interações, com a prevalência de mensagens curtas e a busca por validação externa. A desinformação e a polarização também são preocupações crescentes, à medida que algoritmos tendem a reforçar bolhas de filtro. É imperativo desenvolver um pensamento crítico aguçado para navegar neste cenário complexo e aproveitar os benefícios sem sucumbir às armadilhas.
Write a critical analysis (approximately 200-250 words) of a current geopolitical event. Discuss its historical context, the key actors involved, and its potential long-term consequences. Your analysis should reflect a nuanced understanding of international relations and employ advanced Portuguese terminology.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A crise na Ucrânia, por exemplo, representa um ponto fulcral na geopolítica contemporânea, cujas raízes se entrelaçam com a desintegração da União Soviética e a subsequente expansão da OTAN. Os principais atores, Rússia, Ucrânia e as potências ocidentais, estão envolvidos numa intrincada teia de interesses estratégicos e narrativas históricas divergentes. As consequências a longo prazo são multifacetadas e de vasto alcance. Economicamente, a dependência energética da Europa em relação à Rússia foi exposta, acelerando a transição para fontes alternativas. Militarmente, assistimos a um rearmamento e à redefinição das alianças de segurança. Politicamente, a soberania territorial e o direito internacional são postos à prova, com implicações para a ordem mundial. A instabilidade gerada por este conflito continuará a moldar as relações internacionais por décadas, exigindo uma diplomacia astuta e uma compreensão aprofundada dos mecanismos de poder global.
Elaborate on the concept of 'saudade' in Portuguese culture, exploring its multifaceted meanings and how it is expressed in literature, music, and daily life. Aim for a response of about 180-230 words, demonstrating a rich vocabulary and sophisticated understanding of cultural nuances.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A 'saudade' é um conceito intrinsecamente ligado à identidade portuguesa, uma palavra quase intraduzível que encapsula um misto de melancolia, nostalgia e um desejo profundo por algo ou alguém ausente. Não é meramente tristeza, mas uma complexa emoção que evoca a beleza do que foi ou do que poderia ter sido. Na literatura, Fernando Pessoa e Luís Vaz de Camões frequentemente a exploraram, conferindo-lhe uma dimensão filosófica. Na música, especialmente no Fado, a 'saudade' é a espinha dorsal, expressa em melodias lamentosas e letras poéticas que ressoam com a alma lusitana. No quotidiano, manifesta-se no anseio por terras distantes, por entes queridos ausentes ou pela passagem do tempo. É um sentimento que molda a percepção do passado e do futuro, revelando uma profunda sensibilidade para a transitoriedade da existência e a importância da memória afetiva.
De acordo com o texto, qual é uma das principais preocupações associadas à globalização?
Read this passage:
A globalização, um fenômeno complexo e multifacetado, tem reconfigurado as fronteiras econômicas, sociais e culturais em escala planetária. Caracteriza-se pela intensificação das interações entre nações, impulsionada pelo avanço tecnológico e pela liberalização dos mercados. Contudo, suas consequências são ambivalentes. Enquanto alguns argumentam que promove o desenvolvimento, a inovação e a diversidade cultural através do intercâmbio, outros apontam para o aumento das desigualdades, a perda de identidades locais e a homogeneização cultural como efeitos colaterais perniciosos. A questão central reside em como gerir esses fluxos para maximizar os benefícios e mitigar os riscos, garantindo uma distribuição mais equitativa dos seus frutos.
De acordo com o texto, qual é uma das principais preocupações associadas à globalização?
O texto afirma explicitamente que 'outros apontam para o aumento das desigualdades, a perda de identidades locais e a homogeneização cultural como efeitos colaterais perniciosos.'
O texto afirma explicitamente que 'outros apontam para o aumento das desigualdades, a perda de identidades locais e a homogeneização cultural como efeitos colaterais perniciosos.'
Qual é a principal dualidade que o autor explora em relação à inteligência artificial?
Read this passage:
A inteligência artificial (IA) está a emergir como uma das tecnologias mais disruptivas do século XXI, prometendo revolucionar diversos setores, desde a medicina à indústria automobilística. A capacidade das máquinas de aprender, raciocinar e tomar decisões de forma autônoma suscita tanto entusiasmo quanto apreensão. Os otimistas preveem avanços sem precedentes na eficiência e na resolução de problemas complexos, enquanto os céticos alertam para os riscos éticos, a potencial perda de empregos e a necessidade de regulamentação rigorosa para evitar cenários distópicos. O debate sobre o futuro da IA é, portanto, não apenas técnico, mas profundamente filosófico, questionando a própria natureza da inteligência e o papel da humanidade num mundo cada vez mais automatizado.
Qual é a principal dualidade que o autor explora em relação à inteligência artificial?
O texto descreve como a IA 'suscita tanto entusiasmo quanto apreensão' e contrasta as visões 'otimistas' com as 'céticas', focando nos benefícios e nos riscos.
O texto descreve como a IA 'suscita tanto entusiasmo quanto apreensão' e contrasta as visões 'otimistas' com as 'céticas', focando nos benefícios e nos riscos.
De acordo com o texto, qual é a principal causa do aquecimento global?
Read this passage:
O aquecimento global, impulsionado predominantemente pelas atividades humanas, apresenta-se como um dos maiores desafios da nossa era. A emissão descontrolada de gases de efeito estufa tem provocado alterações climáticas de grande envergadura, manifestadas em eventos extremos como secas prolongadas, inundações devastadoras e ondas de calor intensas. As consequências são palpáveis: degradação de ecossistemas, ameaça à biodiversidade e impactos socioeconômicos profundos, especialmente nas comunidades mais vulneráveis. A transição para uma economia de baixo carbono e a adoção de práticas sustentáveis são imperativas, exigindo uma cooperação internacional sem precedentes e um compromisso coletivo para salvaguardar o futuro do planeta.
De acordo com o texto, qual é a principal causa do aquecimento global?
O texto afirma claramente que o aquecimento global é 'impulsionado predominantemente pelas atividades humanas' e que 'A emissão descontrolada de gases de efeito estufa tem provocado alterações climáticas'.
O texto afirma claramente que o aquecimento global é 'impulsionado predominantemente pelas atividades humanas' e que 'A emissão descontrolada de gases de efeito estufa tem provocado alterações climáticas'.
This sentence structure, common in C2 level Portuguese, correctly places the relative pronoun 'cuja' and the interrogative pronoun 'quem' to form a complex question about a philosopher's influence and ongoing discussion.
This C2 level sentence demonstrates the use of 'quem' in a rhetorical question, challenging the listener to contest a deeply analyzed original work.
This C2 sentence uses 'quem' in a general sense, stating a condition for understanding the underlying implications of a literary work without a complete historical context.
/ 150 correct
Perfect score!
Basic question word
'Quem' is one of the most common question words in Portuguese, just like 'who' or 'whom' in English. You'll use it all the time!
Singular and plural 'Quem'
'Quem' doesn't change for singular or plural. It's always 'quem', even if you're asking about multiple people. The verb will tell you if it's singular or plural. For example: 'Quem é?' (Who is it?) vs. 'Quem são?' (Who are they?)
Use with prepositions
When asking 'to whom' or 'with whom', you put the preposition before 'quem'. For example: 'Para quem?' (To whom?) 'Com quem?' (With whom?)
'Quem' as a relative pronoun
Just like 'who' in English, 'quem' can also connect two parts of a sentence. For example: 'Ele é o homem a quem eu dei o livro.' (He is the man to whom I gave the book.)
例句
Quem é o teu melhor amigo?
相关内容
相关表达
更多general词汇
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
