Uniform
زي موحد يرتديه أعضاء منظمة أو مجموعة معينة لتمييزهم عن الآخرين.
A uniform is a standardized outfit that identifies a person's profession or institutional affiliation.
الكلمة في 30 ثانية
- A standardized set of clothes for group members.
- Used to identify professions like police or military.
- Signifies belonging and professional status.
Summary
A uniform is a standardized outfit that identifies a person's profession or institutional affiliation.
- A standardized set of clothes for group members.
- Used to identify professions like police or military.
- Signifies belonging and professional status.
Remembering the word through its origin
Think of the word 'uni' meaning one. A uniform makes everyone look like one single, unified group.
Don't confuse with civilian formal wear
An 'Anzug' (suit) is formal but not a uniform. Only use 'Uniform' for professional or institutional clothing.
School uniforms in Germany
Unlike in the UK or USA, school uniforms are very rare in German public schools. They are mostly found in private or international schools.
أمثلة
2 من 2Die Piloten tragen ihre Uniformen sehr stolz.
The pilots wear their uniforms with great pride.
Das Militär schreibt das Tragen der Uniform vor.
The military mandates the wearing of the uniform.
عائلة الكلمة
نصيحة للحفظ
Think of 'Uni' (one/unified) and 'form' (shape). A uniform puts everyone into one shape.
Überblick
Das Wort 'Uniform' leitet sich vom lateinischen 'uniformis' ab, was 'einförmig' bedeutet. Es bezeichnet eine standardisierte Kleidung, die von Angehörigen bestimmter Institutionen getragen wird, um ein einheitliches Erscheinungsbild zu gewährleisten.
Verwendungsmuster
Das Wort wird im Deutschen fast ausschließlich als Femininum ('die Uniform') verwendet. In zusammengesetzten Substantiven wird es häufig als Bestimmungswort genutzt, beispielsweise in 'Uniformjacke', 'Uniformhose' oder 'Uniformträger'. Der Plural lautet 'Uniformen'.
Häufige Kontexte
Uniformen sind in vielen gesellschaftlichen Bereichen präsent. Besonders häufig begegnet man ihnen bei der Polizei, beim Militär, bei der Feuerwehr oder bei medizinischem Personal in Krankenhäusern. Auch in der Luftfahrt tragen Piloten und Flugbegleiter Uniformen, um Professionalität und Vertrauen zu vermitteln. In einigen Ländern tragen Schüler an Privatschulen ebenfalls eine Schuluniform.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während 'Berufskleidung' ein sehr weiter Begriff ist, der auch eine einfache Schürze oder Sicherheitsschuhe umfassen kann, impliziert 'Uniform' immer eine formelle, oft reglementierte Kleidung, die eine klare hierarchische oder institutionelle Zugehörigkeit ausdrückt. 'Kostüm' hingegen bezieht sich eher auf die Verkleidung im Theater oder Karneval, während 'Anzug' eine zivile, meist elegante Form der Kleidung beschreibt, die jedoch keine Gruppenzugehörigkeit im dienstlichen Sinne signalisiert.
ملاحظات الاستخدام
The word 'Uniform' is standard German and used in both formal and neutral registers. It is strictly used for professional or institutional contexts. Avoid using it for regular formal business attire.
أخطاء شائعة
Learners sometimes use 'Uniform' for any formal suit. Remember that it must imply a group or institutional affiliation. Also, do not confuse it with 'Kostüm', which is for theater or women's business suits.
نصيحة للحفظ
Think of 'Uni' (one/unified) and 'form' (shape). A uniform puts everyone into one shape.
أصل الكلمة
Derived from the Latin 'uniformis', meaning 'having one form'. It entered German via French in the 18th century.
السياق الثقافي
Uniforms in Germany are highly associated with authority, such as police or customs. They are rarely seen in fashion contexts outside of subcultures.
أمثلة
Die Piloten tragen ihre Uniformen sehr stolz.
everydayThe pilots wear their uniforms with great pride.
Das Militär schreibt das Tragen der Uniform vor.
formalThe military mandates the wearing of the uniform.
عائلة الكلمة
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
in Uniform
in uniform
außer Dienst
off duty
يُخلط عادةً مع
Anzug refers to a suit worn for business or formal events. It is civilian clothing, not a professional uniform.
أنماط نحوية
Remembering the word through its origin
Think of the word 'uni' meaning one. A uniform makes everyone look like one single, unified group.
Don't confuse with civilian formal wear
An 'Anzug' (suit) is formal but not a uniform. Only use 'Uniform' for professional or institutional clothing.
School uniforms in Germany
Unlike in the UK or USA, school uniforms are very rare in German public schools. They are mostly found in private or international schools.
اختبر نفسك
Setzen Sie das passende Wort ein.
Der Polizist trägt eine blaue ___.
Polizisten tragen im Dienst eine Uniform, keinen zivilen Anzug.
النتيجة: /1
الأسئلة الشائعة
3 أسئلةJa, in den meisten Organisationen, die Uniformen einführen, ist das Tragen während der Dienstzeit verpflichtend. Dies dient der Identifikation und der Corporate Identity.
Ja, eine Tracht ist eine traditionelle, oft regionale Kleidung, die kulturelle Identität ausdrückt. Eine Uniform hingegen ist funktional und zeigt eine berufliche oder organisatorische Zugehörigkeit an.
Der Plural lautet Uniformen. Zum Beispiel: 'Die Polizisten trugen ihre Uniformen'.
تعلّمها في السياق
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات military
Abkommen
A2هو اتفاق رسمي أو معاهدة يتم توقيعها بين طرفين أو أكثر للالتزام بقواعد محددة.
abrüsten
B2يعني تقليل الأسلحة أو التخلص منها، خاصة في بلد ما.
aggressiv
A2شخص يتصرف بعدوانية أو يميل إلى الهجوم ومواجهة الآخرين بعنف.
anführen
B1تعني قيادة مجموعة، مثل قائد فريق أو قائد عسكري.
Anführer
A2الشخص الذي يقود ويوجه مجموعة من الناس نحو هدف معين.
Angriff
A2الهجوم هو عندما يعتدي شخص ما أو يحاول إيذاءك.
Armee
A2مجموعة كبيرة ومنظمة من الجنود المدربين للقيام بعمليات عسكرية.
aufgeben
A2التوقف عن المحاولة أو الاستسلام.
aufrüsten
B2يعني بناء المزيد من الأسلحة أو القوة العسكرية.
ausbilden
A2تعليم شخص ما المهارات اللازمة للقيام بمهنة أو وظيفة معينة من خلال التدريب المنهجي.
