A2 · أساسي فصل 40

Comparisons and Adjective Forms

13 القواعد الإجمالية
133 أمثلة
9 دقيقة
القواعد في هذا الفصل تدريب سريع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of comparison to describe your world with precision and flair.

  • Identify comparative structures.
  • Distinguish irregular adjective forms.
  • Apply intensity to descriptions.
Compare, contrast, and conquer your Spanish descriptions.

ما ستتعلمه

Compare things using más...que, tan...como, mejor/peor, and master adjective agreement patterns.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: compare two people or objects using standard and irregular adjectives.

دليل الفصل

نظرة عامة

Welcome to the chapter on
Comparisons and Adjective Forms
! This section is crucial for moving beyond basic descriptions and expressing more nuanced ideas in Spanish. By the end of this chapter, you will be able to effortlessly compare people, objects, and situations, giving you a powerful tool to share your opinions and observations.
Mastering comparisons allows you to say whether something is more beautiful than, as interesting as, or even the best. We'll explore essential structures like *más... que* (more... than) and *tan...
como* (as... as), along with irregular forms such as *mejor* (better) and *peor* (worse). Understanding how adjectives change to agree with nouns in gender and number is also fundamental, ensuring your descriptions are always grammatically correct.
This chapter will equip you with the knowledge to use regular and irregular comparatives, form superlatives (like the most interesting), and add intensity using the *-ísimo* ending. You'll gain the confidence to describe your preferences, discuss qualities, and engage in more dynamic conversations, making your Spanish more expressive and natural.

كيف تعمل هذه القاعدة

Comparing things in Spanish involves a few key patterns, always keeping adjective agreement in mind.
1. More... than (más... que) and Less... than (menos... que)
To say something is more... than or less... than, you use *más* or *menos* followed by an adjective, then *que*.
* Tu coche es más rápido que mi coche.
* Your car is faster than my car.
* Esta tarea es menos difícil que la anterior.
* This homework is less difficult than the previous one.
* Tú eres más divertido que él.
* You are funnier than him.
2. As... as (tan... como) for adjectives and adverbs
When comparing equality with adjectives or adverbs, use *tan... como*.
* Ella es tan inteligente como tú.
* She is as intelligent as you.
* Este café es tan bueno como el de ayer.
* This coffee is as good as yesterday's.
* Tú corres tan rápido como yo.
* You run as fast as I do.
3. As much/many... as (tanto/a/os/as... como) for nouns
When comparing quantities with nouns, *tanto* must agree in gender and number with the noun it modifies.
* Tienes tantos libros como yo.
* You have as many books as I do.
* Ella come tanta fruta como su hermano.
* She eats as much fruit as her brother.
4. Irregular Comparatives (mejor, peor, mayor, menor)
Some adjectives have irregular comparative forms. These are essential and replace *más bueno*, *más malo*, *más viejo*, and *más joven*.
* bueno (good) becomes mejor (better)
* Este restaurante es mejor que ese.
* This restaurant is better than that one.
* malo (bad) becomes peor (worse)
* Mi dolor de cabeza es peor hoy.
* My headache is worse today.
* viejo (old/big) becomes mayor (older/bigger)
* Mi hermano es mayor que tú.
* My brother is older than you.
* joven (young/small) becomes menor (younger/smaller)
* Tengo un coche menor que el tuyo.
* I have a smaller car than yours.
5. Superlatives (el/la/los/las más... de)
To say the most... or the least... of something, you use the definite article (*el, la, los, las*) followed by *más* or *menos*, the adjective, and then *de* (meaning in or of the group).
* Ella es la estudiante más responsable de la clase.
* She is the most responsible student in the class.
* Este es el día menos ocupado de la semana.
* This is the least busy day of the week.
* Es la mejor película que he visto.
* It's the best movie I have seen. (Note: *mejor* also works as a superlative without *el/la* if it means best one)
6. Absolute Superlatives (-ísimo)
To express an extreme degree of an adjective, like very, very or extremely, you add the ending *-ísimo*, which must agree in gender and number.
* Este libro es interesantísimo.
* This book is extremely interesting.
* La comida está riquísima.
* The food is delicious (extremely tasty).
* Tus zapatos son carísimos.
* Your shoes are very expensive.
* For adjectives ending in a consonant, just add -ísimo: *fácil -> facilísimo*.
* For adjectives ending in a vowel, drop the vowel and add -ísimo: *bonito -> bonitísimo*.

الأخطاء الشائعة

✗ Tu coche es más bueno que el mío.
✓ Tu coche es mejor que el mío.
Why: Bueno (good) has an irregular comparative form, mejor (better).
✗ Ella es tan bonita que su hermana.
✓ Ella es tan bonita como su hermana.
Why: For comparisons of equality (as... as), the correct structure is tan... como, not tan... que.
✗ Esta es la más grande casa del barrio.
✓ Esta es la casa más grande del barrio.
Why: The definite article (la) comes before the noun when forming a superlative with a noun. It should be
el/la + noun + más + adjective
.
✗ Tengo muchos dinero como tú.
✓ Tengo tanto dinero como tú.
Why: Tanto agrees in gender and number with the noun it modifies. Dinero is masculine singular, so tanto is correct. Muchos means many, not as much.
✗ El examen fue dificilísimo.
✓ El examen fue dificilísimo.
Why: Ensure agreement with the noun, but here dificilísimo is correct as it ends in an o for a masculine singular noun (examen). If it was
La tarea fue difícilísima,
it would agree with tarea. This is less of a mistake and more of an agreement reminder. Let's use a different example for a clearer mistake.
✗ Es la mujer más alta de todas.
✓ Es la mujer más alta de todas. (This is correct already, not a mistake example).
Let's try again for a clearer common mistake.
✗ Mis amigos son más alto que yo.
✓ Mis amigos son más altos que yo.
Why: The adjective altos must agree in number (plural) with the noun amigos (plural).

محادثات حقيقية

A

A

¡Hola, Marta! ¿Cómo estás?
B

B

¡Hola, Carlos! Estoy bien, gracias. ¿Y tú?
A

A

Bien, pensando en el viaje. Creo que España es más interesante que Portugal para las vacaciones.
B

B

Mmm, no estoy segura. Yo creo que Portugal es tan bonito como España, y quizás menos caro.
A

A

Tienes razón, los precios pueden ser peores en España.

English:

A

A

Hi, Marta! How are you?
B

B

Hi, Carlos! I'm good, thank you. And you?
A

A

Good, thinking about the trip. I think Spain is more interesting than Portugal for vacation.
B

B

Hmm, I'm not sure. I think Portugal is as beautiful as Spain, and perhaps less expensive.
A

A

You're right, the prices can be worse in Spain.
A

A

Mira este café. Es el mejor de la ciudad, te lo aseguro.
B

B

¿Ah sí? Mi café favorito es el de la cafetería de la esquina. Es riquísimo.
A

A

Este es mucho más fuerte y la calidad es mayor. ¡Tienes que probarlo!

English:

A

A

Look at this coffee. It's the best in the city, I assure you.
B

B

Oh really? My favorite coffee is from the corner cafe. It's delicious (extremely tasty).
A

A

This one is much stronger and the quality is greater (better). You have to try it!

أسئلة شائعة

Q

When do I use tan versus tanto?

You use tan with adjectives and adverbs to mean as... as (e.g., *tan rápido como* – as fast as). You use

tanto/a/os/as
with nouns to mean
as much/many... as
and it must agree in gender and number with the noun (e.g., *tantos libros como* – as many books as).

Q

Can I use más bueno or más malo?

It's generally incorrect for comparisons. Always use the irregular forms mejor (better) instead of más bueno and peor (worse) instead of más malo. While más bueno can sometimes be used in very informal contexts or refer to moral character, mejor is the standard comparative.

Q

How do I know if an adjective ends in -ísimo or -ísima?

The ending must agree with the noun's gender and number. If the adjective modifies a feminine singular noun, it will be -ísima (e.g., *una casa grandísima*). If it modifies a masculine plural noun, it will be -ísimos (e.g., *unos chicos guapísimos*). If the original adjective ends in a vowel (like *bonito*), you drop the vowel before adding the ending (*bonitísimo*). If it ends in a consonant (*fácil*), you just add the ending (*facilísimo*).

Q

What's the difference between mayor and más grande?

Both can mean bigger or larger. Mayor is often used for age (older) or for a more abstract sense of greater or more important (e.g., *un problema mayor* – a bigger problem). Más grande is typically used for physical size (bigger or taller). For people, mayor usually refers to age (older), while más grande isn't used for age.

السياق الثقافي

In Spanish-speaking cultures, using comparisons is a fundamental part of everyday communication. Whether you're discussing the quality of food in different restaurants, comparing cities for your next vacation, or simply describing people you know, these grammatical structures allow for rich and expressive dialogue. People often use comparisons to express opinions, share preferences, and even engage in friendly banter, like arguing good-naturedly about which football team is the best or which country has the most beautiful beaches.
Mastering comparatives and superlatives will not only improve your grammar but also help you sound more like a native speaker, as these forms are naturally woven into casual and formal conversations alike. From complimenting someone by saying *¡Estás guapísimo/a hoy!* (You look extremely handsome/beautiful today!) to debating *¿Cuál es el mejor café?* (Which is the best coffee?), these structures are your key to deeper engagement and more authentic interactions.

أمثلة رئيسية (8)

1

Este móvil es más rápido que el tuyo.

هذا الهاتف أسرع من هاتفك.

المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)
2

Su post de Instagram tiene menos likes que el mío.

منشورهم على انستجرام به إعجابات أقل من منشوري.

المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)
3

Este móvil es mejor que el mío.

هذا الهاتف أفضل من هاتفي.

المقارنات الشاذة في الإسبانية: أفضل، أسوأ، أكبر، أصغر (mejor, peor, mayor, menor)
4

Tu perro es peor que el mío; muerde todo.

كلبك أسوأ من كلبي؛ يعض كل شيء.

المقارنات الشاذة في الإسبانية: أفضل، أسوأ، أكبر، أصغر (mejor, peor, mayor, menor)
5

Es la película más aburrida de Netflix.

إنه أملّ فيلم على نتفليكس.

التفضيل في الإسبانية: الأفضل على الإطلاق (el más... de)
6

Este es el vídeo más viral de TikTok hoy.

هذا هو الفيديو الأكثر انتشاراً على تيك توك اليوم.

التفضيل في الإسبانية: الأفضل على الإطلاق (el más... de)
7

Esta es la hamburguesa más rica de la ciudad.

هذه هي ألذ همبرغر في المدينة.

الأفضل على الإطلاق: صيغة التفضيل في الإسبانية (el superlativo)
8

¡Tu perro es hermosísimo!

كلبك جميل جداً!

الأفضل على الإطلاق: صيغة التفضيل في الإسبانية (el superlativo)

نصائح وحيل (4)

⚠️

فخ 'más mejor'

إياك تقول más mejor أو más peor! الكلمتين دول (mejor و peor) بيحملوا معنى «أكثر» فيهم أصلاً.
Este libro es mejor que el anterior.
frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)
⚠️

فخ Más Mejor

إياك تستخدم más مع كلمات زي mejor أو peor. الكلمات دي فيها معنى 'أكثر' أصلاً. مثلاً قول:
Este café es mejor que el té.
frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنة في الإسبانية: أكثر من (más... que)
💡

كلمة 'Tan' زي الصخرة

تذكر إن 'tan' ما بتتغيرش أبدًا، سواء كنت بتتكلم عن ولد واحد أو خمس بنات. الصفة هي اللي بتتغير نهايتها بس! مثلاً:
Mis amigos son tan simpáticos como tú.
frontend.learn_grammar.from_rule: المساواة في الإسبانية: استخدام 'بقدر... كما' (Tan... como)
⚠️

فخ كلمة Más

إياك تستخدم 'más' أو 'menos' مع الكلمات دي. هي أصلاً جواها معنى 'أكثر' أو 'أقل'. يعني قول:
Este coche es mejor
.
frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة في الإسبانية: أفضل، أسوأ، أكبر، أصغر (mejor, peor, mayor, menor)

المفردات الرئيسية (5)

mejor better peor worse mayor older menor younger tanto so much

Real-World Preview

coffee

Ordering at a Restaurant

Review Summary

  • más/menos + adjetivo + que

أخطاء شائعة

Never use 'más' with 'mejor' because 'mejor' is already the comparative form.

Wrong: Es más mejor.
صحيح: Es mejor.

Equality uses 'como', not 'que'.

Wrong: Él es tan alto que yo.
صحيح: Él es tan alto como yo.

Comparisons use 'que', not 'de'.

Wrong: La casa es más grande de la mía.
صحيح: La casa es más grande que la mía.

القواعد في هذا الفصل (13)

1

المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)

A2
لما بتقارن في الإسبانية، هتلاقي عبارات ثابتة زي más ... que و menos ... que و tan ... como و tanto/a ... como ودي مش بتغير شكل الصفات اللي معاها.
Este móvil es más rápido que el tuyo.
10 أمثلة
2

المقارنة في الإسبانية: أكثر من (más... que)

A2
ببساطة، المقارنة في الإسبانية هي ساندوتش más و que وبينهما الصفة، مع الانتباه للمستثنيات مثل mejor و peor.
Este móvil es más rápido que el mío.
10 أمثلة
3

المساواة في الإسبانية: استخدام 'بقدر... كما' (Tan... como)

A2
ببساطة، استخدم tan... como عشان تقول إن حاجتين متساويين في صفة معينة، وخلي الصفة دايمًا تتبع المبتدأ.
Este café es tan fuerte como el de ayer.
10 أمثلة
4

المقارنات الشاذة في الإسبانية: أفضل، أسوأ، أكبر، أصغر (mejor, peor, mayor, menor)

A2
عندنا 4 كلمات سحرية بتغير شكل المقارنة تماماً، بنستخدم mejor للأفضل، peor للأسوأ، mayor للأكبر سناً، و menor للأصغر سناً.
Este móvil es mejor que el mío.
10 أمثلة
5

التفضيل في الإسبانية: الأفضل على الإطلاق (el más... de)

A2
ببساطة، استخدم الأدوات el أو la مع كلمة más وحرف الجر de عشان تطلع «الأفضل» في المجموعة.
Es la película más aburrida de Netflix.
10 أمثلة
6

المقارنات الإسبانية: جداً و مثل (Tan vs Tanto)

A2
استخدم tan للوصف مع الصفات، و tanto للكميات مع الأسماء للتعبير عن التساوي أو التأكيد القوي.
Mi perro es tan inteligente como el tuyo.
10 أمثلة
7

الأفضل على الإطلاق: صيغة التفضيل في الإسبانية (el superlativo)

A2
صيغ التفضيل تبرز «الأكثر» أو «الأقصى» في شيء ما، إما باستخدام أدوات التعريف أو اللاحقة -ísimo. هيّا، استخدم el más و el menos و -ísimo لتعبر عن التميز!
Esta es la hamburguesa más rica de la ciudad.
10 أمثلة
8

تعبيرات الوقت الإسبانية: متى وكم من الوقت (hace, ya)

A2
تعبيرات الوقت هي اللي بترتب أحداث حياتك، استخدم ya للحاجات اللي خلصت، و hace للماضي، و siempre للعادات المتكررة.
Vivo en Madrid `desde hace` tres años.
12 أمثلة
9

كم مرة تفعل؟ (تعبيرات الوقت المعتادة)

A2
يلّا نتعلم كلمات التكرار زي siempre و cada عشان تحول أفعالك العادية لروتين إسباني واضح ومفهوم.
`Siempre` reviso mi teléfono por la mañana.
10 أمثلة
10

أقل من (Menos... que): إجراء المقارنات

A2
استخدم menos... que للمقارنة بـ «أقل من»، وتأكد إن الصفة بتتبع المبتدأ، واستخدم de مع الأرقام.
Este episodio es menos interesante que el anterior...
10 أمثلة
11

الأفضل والأسوأ: مقارنات غير قياسية (mejor, peor, mayor, menor)

A2
اترك كلمة más واستخدم mejor, peor, mayor, وmenor عشان تقارن الجودة والعمر بشكل طبيعي وسهل.
Este restaurante es mejor que el de la otra calle.
10 أمثلة
12

المقارنات الشاذة: أفضل (mejor)

A2
لديك كلمتان سحريتان لتقول 'أفضل': mejor للمفرد، و mejores للجمع. لا حاجة أبداً لـ más معهما!
Este café es `mejor` que el de la oficina.
11 أمثلة
13

صيغة المبالغة في الإسبانية: استخدام اللاحقة (-ísimo) للتوكيد

A2
لديك الآن أداة رائعة للتعبير عن أقصى درجة من الصفة، كأن تقول super أو extremely. تزيد -ísimo من القوة العاطفية والشدة لعباراتك الإسبانية.
El examen de hoy fue dificilísimo.
10 أمثلة

Next Steps

You have mastered the art of comparison! Keep practicing, and you will sound native in no time.

Write 5 sentences comparing your favorite actors

Continue to: Commands and Imperatives

تدريب سريع (10)

ابحث عن الخطأ وصححه في هذه المقارنة العددية.

Find and fix the mistake:

Tengo más que cinco dólares.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tengo más de cinco dólares.
عند المقارنة بالأرقام، 'que' بتتغير لـ 'de' (más de / menos de).

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)

املأ الفراغ بالصيغة الصحيحة للمقارنة من كلمة 'bueno'.

Esta película es _____ que la otra.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mejor
نستخدم 'mejor' بدلاً من 'más bueno'. ولأن 'película' مفرد، فإن 'mejor' هي الصحيحة.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة: أفضل (mejor)

املأ الفراغ بصيغة المقارنة الصحيحة لـ 'bueno'.

Esta serie de Netflix es ___ que la anterior.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: mejor
بنستخدم 'mejor' بدل 'más buena' عشان نقول 'أفضل'.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة في الإسبانية: أفضل، أسوأ، أكبر، أصغر (mejor, peor, mayor, menor)

ابحث عن الخطأ وصححه في هذه الجملة.

Find and fix the mistake:

Este libro es más peor que el anterior.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este libro es peor que el anterior.
يجب ألا تستخدم 'más' أبداً مع صيغ المقارنة الشاذة مثل 'peor'.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفضل والأسوأ: مقارنات غير قياسية (mejor, peor, mayor, menor)

اختر الجملة الصحيحة نحويًا.

Choose the correct way to compare age:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mi hermano es mayor que yo.
'Mayor' هو الشكل الشاذ لكلمة 'أكبر سناً'. إياك تستخدم 'más' مع 'mayor'.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات في الإسبانية: أفضل، أسوأ، ومثل (Comparaciones)

اختر الجملة الصحيحة لتقول "هو أخي الأكبر":

Choose the correct way to say 'He is my older brother':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él es mi hermano mayor.
عند الإشارة إلى عمر الأشقاء، 'mayor' هي الصيغة الشاذة الصحيحة.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفضل والأسوأ: مقارنات غير قياسية (mejor, peor, mayor, menor)

اختر الجملة التي تستخدم صيغة التفضيل المطلقة بشكل صحيح.

Choose the correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La pizza es buenísima.
'-ísima' تعبر عن صيغة التفضيل المطلقة وتتطابق مع 'pizza' المؤنثة.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفضل على الإطلاق: صيغة التفضيل في الإسبانية (el superlativo)

أي جملة صحيحة نحوياً؟

اختر أفضل طريقة لقول "الشوربة لذيذة للغاية".

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: La sopa está riquísima.
نغير حرف الـ 'c' إلى 'qu' للحفاظ على الصوت، ولا نستخدم muy مع -ísimo لأنه تكرار.

frontend.learn_grammar.from_rule: صيغة المبالغة في الإسبانية: استخدام اللاحقة (-ísimo) للتوكيد

ابحث عن الخطأ وصححه في هذه الجملة.

Find and fix the mistake:

Este restaurante es el más mejor de la ciudad.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este restaurante es el mejor de la ciudad.
تعبير 'más mejor' زائد عن الحاجة وغير صحيح. استخدم فقط 'el mejor'.

frontend.learn_grammar.from_rule: المقارنات الشاذة: أفضل (mejor)

صحح الخطأ في الجملة.

Find and fix the mistake:

Ella es la más mejor estudiante de la escuela.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella es la mejor estudiante.
'Mejor' هي بالفعل صيغة تفضيل؛ لا يجب أبداً وضع 'más' قبلها.

frontend.learn_grammar.from_rule: الأفضل على الإطلاق: صيغة التفضيل في الإسبانية (el superlativo)

Score: /10

أسئلة شائعة (6)

فقط في الجمل المنفية لما تقصد 'فقط'. مثلاً،
No tengo más que cinco euros
معناها «ليس لدي سوى خمسة يورو». أما للمقارنات العادية، استخدم 'más de'.
هذا تعبير ثابت معناه 'لدرجة أن'. هو مبيتبعش قواعد المقارنة العادية، فاحفظه كعبارة كده.
طبعاً! لما تحب تقول إن حد بيعمل حاجة أكتر من حد، حط الفعل قبل الصيغة. مثلاً:
Él come más que yo
.
كلمة mejor هي الصيغة الصح. كلمة más bueno تعتبر غلط، إلا لو بتوصف طيبة القلب في حالات نادرة جداً. التزم بـ mejor.
أيوه، بس وقتها بيبقى معناها 'جدًا' مش 'مثل'. مثلاً: ¡Es tan bonito! يعني 'إنه جميل جدًا!'. عشان تعمل مقارنة، لازم تضيف 'como'.
الصفة دايمًا بتتبع أول شخص أو شيء ذكرته في الجملة. لو قلت 'آنا طويلة مثل خوان'، استخدم alta لأن آنا هي المبتدأ.
الفصل السابق
Describing States, Actions, and Feelings
الفصل التالي
Commands and Imperatives
العودة إلى خارطة الطريق