An ATM is a machine that allows you to withdraw cash from your bank account anytime.
الكلمة في 30 ثانية
- An automated machine for withdrawing cash from bank accounts.
- Often referred to as an ATM in daily life.
- Commonly found in banks, convenience stores, and subway stations.
개요
현금인출기는 은행 업무를 자동화하여 사람이 직접 은행 창구에 가지 않아도 돈을 인출하거나 송금할 수 있게 해주는 기계입니다. '현금'과 '인출기'가 합쳐진 단어로, 현대인의 일상에서 필수적인 금융 도구입니다. 2) 사용 패턴: 보통 카드를 삽입하거나 스마트폰의 NFC 기능을 활용해 본인 인증을 거친 뒤, 원하는 금액을 입력하여 현금을 찾습니다. 최근에는 입금, 송금, 계좌 조회 등 다양한 은행 업무도 함께 처리할 수 있습니다. 3) 공통 문맥: 주로 '현금인출기에서 돈을 찾다', '현금인출기 위치를 찾다'와 같은 표현으로 사용됩니다. 한국에서는 길거리의 은행 점포 외에도 편의점 내부나 지하철역사 내에 24시간 운영되는 현금인출기가 많습니다. 4) 유의어 비교: 'ATM'은 영어 약자를 그대로 사용하는 외래어이며, '현금자동입출금기'는 입금과 출금이 모두 가능하다는 점을 강조한 더 공식적인 명칭입니다. '현금인출기'는 일상 회화에서 가장 흔하게 쓰이는 용어입니다.
أمثلة
현금인출기에서 돈을 조금 찾았어요.
everydayI withdrew some cash from the ATM.
가장 가까운 현금인출기 위치를 알려주세요.
formalPlease tell me the location of the nearest ATM.
지갑을 잃어버려서 현금인출기로 달려갔어.
informalI lost my wallet, so I ran to the ATM.
현금인출기의 보급은 금융 접근성을 크게 향상시켰다.
academicThe proliferation of ATMs has greatly improved financial accessibility.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
ATM 어디 있어요?
Where is the ATM?
현금인출기 이용 안내
ATM usage guide
يُخلط عادةً مع
A bank counter involves human staff for complex transactions. An ATM is a machine for quick, self-service tasks.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
The word is neutral and used in both formal and informal settings. In casual speech, 'ATM' is far more frequent than the full Korean term. It is a standard noun used to describe the physical machine.
أخطاء شائعة
Some learners might confuse '현금인출기' with '은행' (bank). While ATMs are often inside banks, they are distinct machines. Also, ensure you use the particle '-에서' to indicate where the action is taking place.
Tips
Use ATM for everyday conversation
While '현금인출기' is the formal term, most Koreans simply say 'ATM' in daily life. You will be understood perfectly if you ask, 'ATM이 어디에 있어요?'
Watch out for transaction fees
Always check the screen for potential service fees before confirming your withdrawal. Fees vary depending on the time of day and the bank.
Ubiquity of ATMs in Korea
South Korea has a high density of ATMs, many located inside 24-hour convenience stores. This makes cash access extremely convenient at any hour.
أصل الكلمة
The word is a compound of Sino-Korean roots: 현금 (cash), 인출 (withdrawal), and 기 (machine). It describes the function of the device accurately.
السياق الثقافي
ATMs in Korea are very safe and accessible, often open 24/7. They are a staple of urban life, found in almost every convenience store.
نصيحة للحفظ
Think of '현금' (cash) + '인출' (withdrawal) + '기' (machine). It is literally a 'cash-withdrawal-machine'.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة은행에서 발급받은 현금카드나 체크카드, 혹은 통장이 필요합니다. 최근에는 카드 없이 스마트폰 앱을 이용한 무카드 출금 서비스도 많이 사용합니다.
의미상으로는 동일합니다. 한국어로는 현금인출기라고 부르지만, 일상생활에서는 영어 약자인 ATM이라는 단어를 훨씬 더 자주 사용합니다.
네, 은행 영업시간 외에 이용하거나 타행 카드를 사용할 경우 수수료가 발생할 수 있습니다. 기기 화면에 수수료 안내가 나오니 확인 후 진행하세요.
기능은 거의 동일하지만, 편의점 내 기기는 특정 은행과 제휴되어 있어 수수료가 다를 수 있습니다. 이용 전 제휴 은행 확인이 필요합니다.
اختبر نفسك
현금이 필요해서 근처 ___에서 돈을 찾았어요.
돈을 찾는 기계는 현금인출기입니다.
현금인출기의 기능으로 적절하지 않은 것은 무엇인가요?
현금인출기는 금융 업무를 위한 기기입니다.
찾다 / 현금인출기에서 / 나는 / 돈을
주어-장소-목적어-서술어 순서가 자연스럽습니다.
النتيجة: /3
Summary
An ATM is a machine that allows you to withdraw cash from your bank account anytime.
- An automated machine for withdrawing cash from bank accounts.
- Often referred to as an ATM in daily life.
- Commonly found in banks, convenience stores, and subway stations.
Use ATM for everyday conversation
While '현금인출기' is the formal term, most Koreans simply say 'ATM' in daily life. You will be understood perfectly if you ask, 'ATM이 어디에 있어요?'
Watch out for transaction fees
Always check the screen for potential service fees before confirming your withdrawal. Fees vary depending on the time of day and the bank.
Ubiquity of ATMs in Korea
South Korea has a high density of ATMs, many located inside 24-hour convenience stores. This makes cash access extremely convenient at any hour.
أمثلة
4 من 4현금인출기에서 돈을 조금 찾았어요.
I withdrew some cash from the ATM.
가장 가까운 현금인출기 위치를 알려주세요.
Please tell me the location of the nearest ATM.
지갑을 잃어버려서 현금인출기로 달려갔어.
I lost my wallet, so I ran to the ATM.
현금인출기의 보급은 금융 접근성을 크게 향상시켰다.
The proliferation of ATMs has greatly improved financial accessibility.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات travel
숙소
B1A place where someone stays for a short time, such as a hotel, guest house, or hostel. A key word for travel-related listening and writing.
어댑터
A2A device for connecting parts of different sizes or types.
입장료
A1A fee charged for entry to a place or event; an admission fee.
~후에
A2Indicates an action occurring after another action.
~ㄴ/은 후에
A2Expresses an action occurring after another action or event; after doing.
은/는 후에
A2Indicates an action occurring after another, meaning 'after doing'.
비행기
A1Airplane; a powered flying vehicle with fixed wings.
공항
A1Airport
공항버스
A2Airport bus
통로
A2A narrow way or passage between rows of seats or shelves; an aisle.
