When you're learning Korean, knowing everyday phrases is super useful. One of those is 점심시간 (jeomsim-sigan), which simply means 'lunchtime'. It’s a combination of 점심 (jeomsim), meaning 'lunch', and 시간 (sigan), meaning 'time'.
You can use this word in lots of situations, like asking 'When is lunchtime?' (점심시간이 언제예요?) or saying 'It's lunchtime now' (지금은 점심시간이에요).
It's an A1 level word, so it's one of the first words you'll want to get comfortable with.
When discussing time in Korean, there are often specific nouns that combine a general time concept with a particular event or activity. 점심시간 (jeomsim-sigan) is a prime example of this, directly translating to 'lunchtime'. It’s composed of 점심 (jeomsim), meaning 'lunch', and 시간 (sigan), meaning 'time' or 'hour'.
This compound structure is very common in Korean, allowing for precise and efficient communication. For instance, you’ll find similar patterns in words like 저녁시간 (jeonyeok-sigan) for 'dinnertime' or 쉬는 시간 (swineun sigan) for 'break time'. Understanding this pattern helps learners quickly grasp and produce similar vocabulary.
أمثلة حسب المستوى
점심시간이에요.
It's lunchtime.
이에요/예요 is a common Korean copula, meaning 'it is' or 'to be'.
지금 점심시간이에요?
Is it lunchtime now?
지금 means 'now'. The question mark indicates rising intonation for a question.
점심시간에 뭐 해요?
What do you do at lunchtime?
-에 indicates a time or place. 뭐 해요? means 'what do you do?'
점심시간은 한 시간이에요.
Lunchtime is one hour.
한 시간 means 'one hour'. -은/는 is a topic particle.
점심시간에 밥 먹어요.
I eat rice/food at lunchtime.
밥 먹어요 means 'eat rice/food'.
점심시간 후에 갈게요.
I'll go after lunchtime.
후에 means 'after'. -ㄹ게요/을게요 indicates the speaker's intention or promise.
점심시간이 언제예요?
When is lunchtime?
언제예요? means 'when is it?'
점심시간에 같이 먹어요.
Let's eat together at lunchtime.
같이 먹어요 means 'eat together'.
점심시간이 되자마자 직원들은 일제히 식당으로 향했다.
As soon as lunchtime arrived, all the employees headed to the cafeteria.
짧은 점심시간 동안에도 그는 틈틈이 보고서를 검토했다.
Even during the short lunchtime, he intermittently reviewed the report.
그녀는 점심시간을 이용해 근처 공원에서 산책을 즐겼다.
She used her lunchtime to enjoy a walk in the nearby park.
점심시간이 끝날 무렵, 회의는 막바지에 다다랐다.
As lunchtime was about to end, the meeting reached its final stages.
오랜만에 만난 친구와 점심시간 내내 수다를 떨었다.
I chatted with my friend, whom I hadn't seen in a long time, throughout lunchtime.
프로젝트 마감이 임박하여 점심시간에도 모두들 바빴다.
As the project deadline was imminent, everyone was busy even during lunchtime.
점심시간에 갑작스러운 비가 내려 모두들 발걸음을 재촉했다.
It suddenly rained during lunchtime, so everyone quickened their pace.
그는 점심시간을 활용하여 중요한 고객과 전화 통화를 했다.
He used his lunchtime to make a phone call with an important client.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
점심시간은 12시부터 1시까지입니다.
Lunchtime is from 12 to 1 PM.
점심시간에 뭐 먹을까요?
What shall we eat for lunch (during lunchtime)?
점심시간에 같이 가요.
Let's go together at lunchtime.
점심시간에 잠깐 쉬었어요.
I rested for a moment during lunchtime.
점심시간이 거의 다 됐어요.
Lunchtime is almost here.
점심시간은 언제예요?
When is lunchtime?
점심시간에 회의가 있어요.
There's a meeting during lunchtime.
점심시간에 식당이 붐벼요.
The restaurant is crowded at lunchtime.
점심시간을 놓쳤어요.
I missed lunchtime.
점심시간에 산책을 해요.
I take a walk at lunchtime.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Talking about work or school schedule
- 점심시간은 몇 시부터 몇 시까지예요? (What time is lunchtime?)
- 점심시간에 뭐 할 거예요? (What are you going to do during lunchtime?)
- 우리 점심시간이 언제예요? (When is our lunchtime?)
Making plans with friends or colleagues
- 점심시간에 같이 밥 먹을까요? (Shall we eat together during lunchtime?)
- 점심시간에 만나요! (Let's meet at lunchtime!)
- 점심시간에 커피 한 잔 할까요? (Shall we have a cup of coffee during lunchtime?)
Describing daily routines
- 저는 보통 점심시간에 산책해요. (I usually take a walk during lunchtime.)
- 점심시간에는 항상 졸려요. (I'm always sleepy during lunchtime.)
- 점심시간이 기다려져요. (I'm looking forward to lunchtime.)
Asking about lunch preferences
- 점심시간에 뭐 드시고 싶어요? (What do you want to eat for lunch during lunchtime?)
- 점심시간에 어떤 식당에 갈까요? (Which restaurant should we go to during lunchtime?)
- 점심시간에 뭐 드실 거예요? (What are you going to eat for lunch during lunchtime?)
Discussing breaks or free time
- 점심시간은 저에게 휴식 시간이에요. (Lunchtime is my break time.)
- 점심시간에 잠시 쉬었어요. (I rested for a bit during lunchtime.)
- 점심시간에 좀 더 쉬고 싶어요. (I want to rest a bit more during lunchtime.)
بدايات محادثة
"점심시간에 보통 뭐 하세요? (What do you usually do during lunchtime?)"
"가장 좋아하는 점심시간 활동은 뭐예요? (What's your favorite lunchtime activity?)"
"점심시간에 어디에서 밥을 드세요? (Where do you eat lunch during lunchtime?)"
"점심시간에 특별한 계획이 있으세요? (Do you have any special plans for lunchtime?)"
"점심시간에 동료들과 이야기하는 것을 좋아하세요? (Do you like talking with colleagues during lunchtime?)"
مواضيع للكتابة اليومية
오늘 점심시간에 무엇을 했고, 어떻게 느꼈는지 써보세요. (Write about what you did during lunchtime today and how you felt.)
이상적인 점심시간은 어떤 모습일까요? 구체적으로 묘사해보세요. (What would your ideal lunchtime look like? Describe it in detail.)
점심시간이 없다면 하루가 어떻게 달라질까요? (How would your day be different if there were no lunchtime?)
점심시간을 가장 잘 활용하는 방법은 무엇이라고 생각하세요? (What do you think is the best way to utilize lunchtime?)
점심시간에 있었던 재미있는 에피소드를 이야기해보세요. (Share a funny episode that happened during lunchtime.)
اختبر نفسك 18 أسئلة
Which of the following is the most appropriate translation for '점심시간'?
'점심시간' specifically refers to the time for lunch.
What time does '점심시간' usually occur in Korea?
Lunch, and therefore lunchtime, typically occurs around the middle of the day.
If someone asks '점심시간에 뭐 할 거예요?', what are they asking about?
'뭐 할 거예요?' means 'what will you do?', so combined with '점심시간에', it means 'what will you do during lunchtime?'.
You can use '점심시간' to refer to the time you eat breakfast.
'점심시간' is exclusively for lunchtime. Breakfast is '아침밥' and dinner is '저녁밥'.
If a company has a '점심시간' of one hour, it means employees get an hour for lunch.
'점심시간' refers to the designated period for lunch, so a one-hour '점심시간' means one hour for lunch.
It is common for friends to meet during '점심시간' to eat together.
It is very common for people, especially colleagues or students, to socialize and eat together during their lunch break.
프로젝트 마감일이 코앞이라, 우리 팀은 ___에도 쉬지 않고 일하고 있습니다.
The sentence implies working through a designated break due to a deadline, making '점심시간' (lunchtime) the most appropriate fit.
바쁜 현대인들에게 ___은 잠시나마 업무에서 벗어나 에너지를 재충전하는 소중한 시간입니다.
The sentence describes a time to take a break from work and recharge, which aligns perfectly with '점심시간' (lunchtime).
매주 수요일은 회사 식당 메뉴가 특별해서, 직원들이 ___을 손꼽아 기다려요.
The context of a special company cafeteria menu makes '점심시간' (lunchtime) the logical choice for what employees would eagerly anticipate.
예기치 않은 방문객 때문에, 우리의 ___은 예상보다 훨씬 짧아졌어요.
An unexpected visitor would most likely disrupt a scheduled break like '점심시간' (lunchtime), making it shorter.
보통 ___에는 근처 공원에서 산책하거나 동료들과 카페에서 커피를 마십니다.
The activities described (walking in the park, coffee with colleagues) are typical for a work break, pointing to '점심시간' (lunchtime).
엄격한 스케줄 때문에, 직원들은 ___에도 업무와 관련된 논의를 이어가야 했습니다.
A strict schedule forcing work-related discussions during a break indicates '점심시간' (lunchtime) as the interrupted period.
Write a short paragraph about how you usually spend your lunchtime at work or school, using '점심시간'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저의 점심시간은 보통 12시 30분부터 1시 30분까지입니다. 저는 점심시간에 주로 회사 근처 식당에서 동료들과 함께 밥을 먹습니다. 가끔은 산책을 하거나 카페에 가서 커피를 마시면서 휴식을 취하기도 합니다. 점심시간은 저에게 짧지만 소중한 휴식 시간입니다.
Imagine you are planning a special event. Write an email to a colleague, suggesting a good time for a meeting during '점심시간' and explaining why that time is suitable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
안녕하세요, [동료 이름]님. 곧 있을 [이벤트 이름]에 대해 논의하기 위해 회의를 가졌으면 합니다. 점심시간을 활용하여 12시 30분부터 1시 30분까지 회의를 진행하는 것을 제안합니다. 이 시간은 점심 식사 후 잠시 휴식을 취하고 바로 회의에 집중할 수 있는 좋은 시간이라고 생각합니다. 혹시 다른 시간이 편하시면 알려주세요. 감사합니다.
Describe a memorable '점심시간' experience you had, focusing on what made it special.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
가장 기억에 남는 점심시간은 작년에 친구들과 함께 회사 옥상에서 도시락을 먹었던 날입니다. 날씨가 정말 좋았고, 우리는 맛있는 음식을 먹으면서 많은 이야기를 나누었습니다. 평소에는 바쁘게 보내는 점심시간이었지만, 그날만큼은 여유롭고 행복했습니다. 그 점심시간은 단순한 식사를 넘어 소중한 추억이 되었습니다.
위 글의 내용으로 보아, 직장인들의 점심시간 활용 방식에 대해 옳지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 설문조사에 따르면, 직장인들의 점심시간 활용 방식이 다양해지고 있다고 합니다. 과거에는 대부분 식사를 하는 데 그쳤지만, 이제는 점심시간을 이용해 운동을 하거나 자기계발을 하는 등 개인적인 시간을 보내는 경우가 늘고 있습니다. 특히 젊은 세대 사이에서는 '런치 스터디'나 '런치 운동' 같은 신조어도 생겨나고 있습니다. 이러한 변화는 점심시간이 단순한 휴식 시간을 넘어 개인의 삶의 질을 높이는 중요한 시간으로 인식되고 있음을 보여줍니다.
위 글의 내용으로 보아, 직장인들의 점심시간 활용 방식에 대해 옳지 않은 것은 무엇입니까?
글에서는 '특히 젊은 세대 사이에서는'이라고 언급하며 젊은 세대의 활동을 강조했지만, 전체적인 맥락에서는 직장인들의 점심시간 활용 방식이 다양해지고 있다고 설명하고 있습니다. 젊은 세대'만' 다양하게 활용한다는 것은 옳지 않습니다.
글에서는 '특히 젊은 세대 사이에서는'이라고 언급하며 젊은 세대의 활동을 강조했지만, 전체적인 맥락에서는 직장인들의 점심시간 활용 방식이 다양해지고 있다고 설명하고 있습니다. 젊은 세대'만' 다양하게 활용한다는 것은 옳지 않습니다.
위 글에서 주장하는 바는 무엇입니까?
Read this passage:
점심시간은 학생들에게 단순히 배를 채우는 시간을 넘어, 친구들과 교류하고 스트레스를 해소하는 중요한 시간입니다. 하지만 일부 학교에서는 짧은 점심시간 때문에 학생들이 충분히 식사를 하거나 휴식을 취하지 못하는 경우가 발생하고 있습니다. 이는 학생들의 학업 집중도 저하로 이어질 수 있으며, 장기적으로는 건강에도 영향을 미칠 수 있습니다. 따라서 학교는 점심시간 운영에 대한 재고를 통해 학생들이 보다 건강하고 즐거운 학교생활을 할 수 있도록 지원해야 합니다.
위 글에서 주장하는 바는 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 '따라서 학교는 점심시간 운영에 대한 재고를 통해 학생들이 보다 건강하고 즐거운 학교생활을 할 수 있도록 지원해야 합니다'라고 명확히 주장하고 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '따라서 학교는 점심시간 운영에 대한 재고를 통해 학생들이 보다 건강하고 즐거운 학교생활을 할 수 있도록 지원해야 합니다'라고 명확히 주장하고 있습니다.
A씨가 점심시간에 도서관에 가는 주요 목적은 무엇입니까?
Read this passage:
직장인 A씨는 매일 점심시간마다 도서관에 가서 책을 읽습니다. 그는 이 시간을 '점심 독서 시간'이라고 부르며, 업무 스트레스를 해소하고 새로운 지식을 얻는 기회로 삼고 있습니다. 처음에는 혼자 시작했지만, 이제는 몇몇 동료들도 A씨와 함께 점심 독서에 참여하고 있습니다. A씨는 짧은 점심시간을 효과적으로 활용함으로써 일과 삶의 균형을 찾아가고 있다고 말합니다.
A씨가 점심시간에 도서관에 가는 주요 목적은 무엇입니까?
글에서 '그는 이 시간을 '점심 독서 시간'이라고 부르며, 업무 스트레스를 해소하고 새로운 지식을 얻는 기회로 삼고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
글에서 '그는 이 시간을 '점심 독서 시간'이라고 부르며, 업무 스트레스를 해소하고 새로운 지식을 얻는 기회로 삼고 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
/ 18 correct
Perfect score!
مثال
점심시간에 구내식당으로 갈까요?
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag
