هذه الصفحة بلغتك

English

فارسی

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #4,000 الأكثر شيوعاً 8 دقيقة للقراءة

잡지

japji الأكثر شيوعاً #4,000

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح 잡지 في 30 ثانية

الشرح 잡지 in your Level:

At the A1 level, 잡지 (japji) is introduced as a basic noun for 'magazine.' Learners should focus on identifying the object in simple sentences like 'I read a magazine' or 'I buy a magazine.' At this stage, the emphasis is on the physical object and its association with common locations like bookstores (서점) and libraries (도서관). You will learn to use it with the object marker '-를' (잡지를) and basic verbs like '보다' (to see/look) and '사다' (to buy). The goal is to distinguish a magazine from a book (책) or a newspaper (신문). For example, '잡지가 커요' (The magazine is big) or '잡지를 봐요' (I look at the magazine). It is a high-frequency word because it appears in many introductory dialogues about hobbies and daily activities. You might also learn to say '패션 잡지' (fashion magazine) as a simple compound noun. The focus is on survival communication—being able to ask for a magazine or state that you are reading one.

At the A2 level, you begin to use 잡지 in more descriptive contexts and with specific counters. You will learn that the counter for magazines is '권' (gwon), and you'll practice sentences like '잡지 두 권 주세요' (Please give me two magazines). You will also start to use adjectives to describe the magazine, such as '재미있는 잡지' (interesting magazine) or '유명한 잡지' (famous magazine). At this stage, you might discuss your preferences: '저는 요리 잡지를 좋아해요' (I like cooking magazines). You will also encounter the word in the context of location particles, like '잡지가 탁자 위에 있어요' (The magazine is on the table). You'll start to understand the difference between '읽다' (to read) and '보다' (to look at/browse) in the context of magazines. This level also introduces the concept of frequency, such as '가끔 잡지를 봐요' (I sometimes look at magazines).

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B1 level, you move beyond simple descriptions and start discussing the content and acquisition of magazines. You will learn the verb 구독하다 (to subscribe) and how to talk about monthly or weekly issues using terms like '월간지' (monthly) and '주간지' (weekly). You might describe an article you read: '잡지에서 한국 문화에 대한 기사를 읽었어요' (I read an article about Korean culture in a magazine). You will also use 잡지 in more complex grammar structures, such as '잡지를 읽으면서 커피를 마셔요' (I drink coffee while reading a magazine). This level requires you to explain why you like a certain magazine or what information you can find in it. You will also become familiar with '잡지사' (magazine company) and '기자' (reporter/journalist) in the context of media. You'll be able to discuss digital magazines (웹진) and how they differ from print ones.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the B2 level, 잡지 is used in discussions about media trends, advertising, and social influence. You will use the word to talk about how magazines shape public opinion or fashion trends. For example, '잡지 광고가 소비에 미치는 영향' (The influence of magazine advertisements on consumption). You will learn more formal vocabulary like '게재하다' (to publish/insert) or '연재하다' (to serialize). You might discuss the decline of the print magazine industry due to the internet: '인터넷의 발달로 종이 잡지의 판매량이 줄어들고 있다' (With the development of the internet, the sales volume of paper magazines is decreasing). At this level, you should be able to debate the pros and cons of different types of periodicals and use 잡지 as a subject in more abstract sentences. You will also understand cultural nuances, such as the significance of '잡지 화보' (magazine pictorials) in the Korean entertainment industry.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C1 level, you analyze the role of 잡지 in historical and academic contexts. You might study '문학 잡지' (literary magazines) of the early 20th century and their role in the Korean independence movement or the development of modern literature. Your vocabulary will include specialized terms like '창간호' (inaugural issue), '휴간' (temporary suspension of publication), and '폐간' (discontinuation of publication). You will be able to discuss the editorial direction (편집 방향) and the target audience (타겟 독자층) of various publications. You might write an essay on how magazines reflect the zeitgeist of an era: '잡지는 그 시대의 시대정신을 반영하는 거울이다' (Magazines are a mirror reflecting the spirit of the times). You will also be comfortable with idiomatic expressions and high-level Sino-Korean words related to publishing and journalism.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

At the C2 level, you possess a near-native understanding of 잡지 and its place in the broader linguistic and cultural landscape. You can discuss the nuances between '잡지', '저널' (journal), and '회보' (bulletin) with precision. You can analyze complex texts about the philosophy of magazine editing or the economic structures of the publishing industry. You might explore the linguistic evolution of magazine titles from pure Hanja to modern English-based names. At this level, you can appreciate the literary quality of essays published in high-end magazines and engage in professional-level discourse about the future of periodical media in a post-digital world. You can use the word in highly sophisticated metaphors and understand its subtle connotations in classical and contemporary literature. Your usage is indistinguishable from that of an educated native speaker, whether in academic writing or formal debate.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

تدرّب عليها أمثلة ملاحظات ونصائح

잡지 في 30 ثانية

잡지 (japji) means 'magazine' and refers to periodic publications with varied content.
It is a Sino-Korean word where 'jap' means mixed and 'ji' means record.
Commonly used with the counter '권' (gwon) and verbs like '읽다' or '보다'.
Essential for discussing hobbies, fashion, and media in daily Korean life.

The Korean word 잡지 (japji) is a Sino-Korean noun that translates directly to 'magazine' in English. Etymologically, it is composed of two Hanja characters: 雜 (잡 - jap), meaning 'mixed' or 'miscellaneous,' and 誌 (지 - ji), meaning 'record' or 'document.' Together, they describe a publication that records a variety of miscellaneous topics, which is the very essence of a periodical magazine. In the modern Korean context, 잡지 refers to any bound publication issued at regular intervals—be it weekly, monthly, or quarterly—that contains articles, photographs, and advertisements centered around specific interests like fashion, technology, politics, or lifestyle.

Core Usage: Used when discussing physical or digital periodicals. It is the standard term for high-gloss fashion mags, technical journals, and hobbyist pamphlets.

Historically, magazines in Korea have played a pivotal role in the dissemination of new ideas and cultural trends. From the early 20th century literary magazines that sparked modern Korean literature to the explosive growth of 'Hallyu' (Korean Wave) fashion magazines in the 2000s, the word 잡지 carries a connotation of curated information and aesthetic appeal. Unlike a 신문 (sinmun - newspaper), which focuses on immediate daily news and is often printed on low-quality paper, a 잡지 is expected to have higher production values, specialized content, and a longer shelf life.

저는 매달 패션 잡지를 구독하고 있어요. (I subscribe to a fashion magazine every month.)

In daily conversation, you will encounter this word frequently when talking about hobbies or waiting in public spaces. Koreans often associate magazines with beauty salons (미용실), doctor's offices (병원), and cafes. If you are looking for something to pass the time, you might ask, "여기 잡지 있어요?" (Are there any magazines here?). The word is versatile and can be prefixed with specific genres to narrow down the topic, such as 시사 잡지 (sisa japji - current affairs magazine) or 요리 잡지 (yori japji - cooking magazine).

Distinction: While '책' (book) is a general term, '잡지' specifically implies periodicity and varied content. You wouldn't call a novel a '잡지'.

Furthermore, with the rise of digital media, the term 웹진 (webzine) is becoming common, but 잡지 remains the foundational term for the concept of a periodical. Even when reading on a tablet, a Korean speaker will say they are 'reading a magazine' (잡지를 읽다). Understanding this word is essential for A1 learners because it appears in basic shopping, hobby, and daily routine contexts. It represents a bridge between simple literacy and engaging with specialized Korean culture.

Using 잡지 in sentences requires an understanding of basic Korean particles and verbs associated with reading and purchasing. As a noun, it typically functions as the object of a sentence, followed by the object marker -를. The most common verb paired with it is 읽다 (ikda - to read), but 보다 (boda - to see/look) is also frequently used to imply flipping through the pages or browsing the visuals.

서점에서 신간 잡지를 샀습니다. (I bought a newly released magazine at the bookstore.)

When describing the act of subscribing to a magazine, the verb 구독하다 (gudokhada) is used. This is a formal and specific term. For example, "저는 이 잡지를 3년째 구독하고 있어요" (I have been subscribing to this magazine for three years). If you are talking about being featured in a magazine, you use the passive-adjacent construction -에 나오다 (to appear in) or -에 실리다 (to be published/carried in).

Common Verb Pairings

잡지를 읽다 (Read a magazine)
잡지를 보다 (Look at a magazine)
잡지를 구독하다 (Subscribe to a magazine)
잡지에 실리다 (To be featured in a magazine)

Grammatically, 잡지 is a countable noun, and the counter used for magazines is 권 (gwon), which is the same counter used for books. So, 'three magazines' would be 잡지 세 권. It is important not to use the general counter '개' (gae), as it sounds unnatural to native speakers. In more advanced contexts, you might discuss the 'issue' of a magazine using 호 (ho), such as 1월호 (January issue).

In complex sentences, 잡지 can be part of a compound noun. For instance, 잡지사 (japjisa) refers to a magazine publishing company, and 잡지 모델 (japji model) refers to a magazine model. If you want to say you found information in a magazine, you would say "잡지에서 봤어요" (I saw it in a magazine), using the location particle -에서 to indicate the source of the information.

Sentence Structure Example: [Subject] + [Magazine] + [Particle] + [Verb].
제 친구는 잡지를 아주 좋아해요. (My friend likes magazines very much.)

You will encounter the word 잡지 in various real-world scenarios in Korea. One of the most common places is the 서점 (seojeom - bookstore). Large chains like Kyobo Book Centre have massive sections dedicated to 잡지, categorized by interest. You might hear an announcement about a popular magazine being sold out: "이번 달 잡지는 모두 품절되었습니다" (This month's magazine is completely sold out).

"미용실에서 잡지를 보면서 기다렸어요." (I waited while looking at a magazine at the hair salon.)

Another frequent location is the 편의점 (pyeonijeom - convenience store). While the selection is smaller than a bookstore, you'll often find popular lifestyle and hobbyist magazines near the entrance or the newspaper rack. In a professional setting, such as an office lobby or a hospital waiting room, a receptionist might gesture toward a table and say, "저기 잡지 보면서 잠시만 기다려 주세요" (Please wait a moment while looking at the magazines over there).

Real-world Contexts

Waiting rooms (병원, 은행)
Public transport (train stations selling 'The Big Issue')
Academic environments (university libraries)
Interviews (discussing your favorite publications)

In the world of K-pop and K-drama, 잡지 is a buzzword. Fans often discuss which 잡지 화보 (magazine pictorial) their favorite idol appeared in. On social media, you'll see posts like "이번 잡지 화보 대박!" (This magazine pictorial is amazing!). This usage highlights the magazine's role as a visual medium. In media interviews, celebrities often mention, "어렸을 때부터 이 잡지의 팬이었어요" (I've been a fan of this magazine since I was young).

One of the most frequent mistakes English speakers make when using 잡지 is confusing it with other types of publications. For example, beginners often use 잡지 when they actually mean 신문 (sinmun - newspaper) or 책 (chaek - book). While all are reading materials, their usage is distinct. A 신문 is daily and news-focused; a 잡지 is periodic and topic-focused. Using 잡지 to describe the New York Times would be incorrect.

Incorrect Counter Usage: Mistake: 잡지 세 개 (Three magazines - using general counter)
Correct: 잡지 세 권 (Three magazines - using book counter)

Another common error is related to the verb 'to read.' While 읽다 is grammatically correct, using it exclusively can sound a bit stiff in casual contexts. Native speakers often use 보다 (to see/look) when they are just browsing a magazine for the pictures. If you say "잡지를 읽고 있어요," it implies you are deeply engrossed in the text. If you are just flipping through at a salon, "잡지를 보고 있어요" is more natural.

Incorrect: 저는 매일 잡지를 읽어요. (I read magazines every day - unlikely for a periodic publication).
Better: 저는 매주 잡지를 읽어요. (I read magazines every week.)

Pronunciation can also be a hurdle. The 'p' sound in jap (잡) is a stop sound, followed by the 'j' in ji (지). Learners sometimes over-aspirate the 'j' or fail to stop the 'p' sound correctly. It should sound like [jap-ji], with a slight tension on the 'j'. Lastly, ensure you don't confuse 잡지 with 잡채 (japchae), the popular glass noodle dish. While they sound similar to a beginner's ear, their meanings are worlds apart!

To enrich your Korean vocabulary, it is helpful to know words related to 잡지. Depending on the context, you might want to use a more specific term. For example, if you are referring specifically to a fashion magazine's visual spread, you might use the word 화보 (hwabo), which means 'pictorial' or 'illustrated magazine.'

Comparison Table

잡지 (Japji): General term for any magazine.
화보 (Hwabo): Focuses on photos/pictorials; often used for celebrity shoots.
정기간행물 (Jeonggi-ganhaengmul): Formal/Legal term for 'periodical'.
전문지 (Jeonmunji): A specialized magazine or journal (e.g., medical journal).

If you are talking about a publication that comes out at specific intervals, you can use terms like 주간지 (juganji - weekly), 월간지 (wolganji - monthly), or 계간지 (gyeganji - quarterly). These are compound words where 'ji' (誌) is the same character found in 잡지. For instance, 월간 낚시 would be 'Monthly Fishing'.

학술 전문지를 도서관에서 찾았어요. (I found an academic journal in the library.)

Another interesting alternative is 사보 (sabo), which refers to an 'in-house magazine' or 'company newsletter.' Many large Korean corporations like Samsung or Hyundai produce 사보 for their employees. While technically a magazine, calling it a 잡지 in a business context might be slightly imprecise. Understanding these nuances will help you sound more like a native speaker and navigate Korean media more effectively.

How Formal Is It?

حقيقة ممتعة

The character '잡' (雜) is the same 'jap' found in 'japchae' (mixed vegetables), reinforcing the idea that a magazine is a 'mix' of different topics.

دليل النطق

UK /t͡ɕap̚.t͈ɕi/

US /t͡ɕap̚.t͈ɕi/

The stress is equal on both syllables, but the second syllable '지' feels slightly sharper due to tensification.

يتقافى مع

갑지 (gapji - paper/sheet) 답지 (dapji - answer sheet) 단지 (danji - only/complex) 반지 (banji - ring) 편지 (pyeonji - letter) 천지 (cheonji - heaven and earth) 인지 (inji - recognition) 현지 (hyeonji - local)

أخطاء شائعة

Pronouncing 'p' as a full 'puh' sound (jap-uh-ji).
Aspirating the 'j' too much like 'ch'.
Confusing with 'japchae' (the food).
Making the 'j' sound too soft like the English 'z'.
Not stopping the air on the 'p' consonant.

مستوى الصعوبة

القراءة 1/5

The word is short and phonetic. Very easy to recognize in print.

الكتابة 1/5

Simple strokes for both '잡' and '지'.

التحدث 2/5

Requires correct stop sound on 'p' and tensification on 'j'.

الاستماع 1/5

Distinctive sound, unlikely to be confused once 'japchae' is learned.

ماذا تتعلّم بعد ذلك

المتطلبات الأساسية

책 (book) 읽다 (to read) 보다 (to see) 서점 (bookstore)

تعلّم لاحقاً

기사 (article) 기자 (journalist) 신문 (newspaper) 구독 (subscription) 광고 (advertisement)

متقدم

정기간행물 (periodical) 편집장 (editor-in-chief) 창간호 (inaugural issue) 담론 (discourse)

قواعد يجب معرفتها

Object Marker -를/을

잡지를 읽어요.

Counter '권'

잡지 세 권.

Location Marker -에서

잡지에서 봤어요.

Topic Marker -는/은

이 잡지는 재밌어요.

Adnominal ending -는 (Present Tense)

내가 읽는 잡지.

سجّل مجاناً لقراءة الشرح الكامل

أمثلة حسب المستوى

잡지를 읽어요.

I read a magazine.

잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 읽어요 (read).

이 잡지는 비싸요.

This magazine is expensive.

이 (this) + 잡지 (magazine) + 는 (topic marker) + 비싸요 (is expensive).

서점에서 잡지를 샀어요.

I bought a magazine at the bookstore.

서점 (bookstore) + 에서 (at) + 잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 샀어요 (bought).

잡지 한 권 주세요.

Please give me one magazine.

잡지 (magazine) + 한 (one) + 권 (counter for books/magazines) + 주세요 (please give).

잡지가 가방에 있어요.

The magazine is in the bag.

잡지 (magazine) + 가 (subject marker) + 가방 (bag) + 에 (in) + 있어요 (is/exists).

저는 잡지를 안 봐요.

I don't look at magazines.

저 (I) + 는 (topic marker) + 잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 안 (not) + 봐요 (look).

재미있는 잡지예요.

It is an interesting magazine.

재미있는 (interesting) + 잡지 (magazine) + 예요 (is).

잡지하고 신문이 있어요.

There are magazines and newspapers.

잡지 (magazine) + 하고 (and) + 신문 (newspaper) + 이 (subject marker) + 있어요 (exists).

어떤 잡지를 좋아하세요?

What kind of magazine do you like?

어떤 (what kind of) + 잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 좋아하세요 (do you like - polite).

이 잡지는 매달 나와요.

This magazine comes out every month.

이 (this) + 잡지 (magazine) + 는 (topic marker) + 매달 (every month) + 나와요 (comes out).

잡지에서 예쁜 옷을 봤어요.

I saw pretty clothes in a magazine.

잡지 (magazine) + 에서 (in) + 예쁜 (pretty) + 옷 (clothes) + 을 (object marker) + 봤어요 (saw).

친구에게 잡지를 빌려줬어요.

I lent a magazine to my friend.

친구 (friend) + 에게 (to) + 잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 빌려줬어요 (lent).

잡지 모델이 아주 멋있어요.

The magazine model is very cool.

잡지 (magazine) + 모델 (model) + 이 (subject marker) + 아주 (very) + 멋있어요 (is cool).

도서관에서 잡지를 읽을 수 있어요.

You can read magazines at the library.

도서관 (library) + 에서 (at) + 잡지 (magazine) + 를 (object marker) + 읽을 수 있어요 (can read).

잡지 세 권을 샀습니다.

I bought three magazines.

잡지 (magazine) + 세 (three) + 권 (counter) + 을 (object marker) + 샀습니다 (bought).

이 잡지는 사진이 많아요.

This magazine has many photos.

이 (this) + 잡지 (magazine) + 는 (topic marker) + 사진 (photo) + 이 (subject marker) + 많아요 (are many).

저는 패션 잡지를 정기적으로 구독해요.

I regularly subscribe to fashion magazines.

정기적으로 (regularly) + 구독해요 (subscribe).

잡지에 실린 기사가 아주 유익해요.

The article published in the magazine is very informative.

잡지 (magazine) + 에 (in) + 실린 (published/carried) + 기사 (article).

미용실에서 머리를 하면서 잡지를 봤어요.

I looked at a magazine while getting my hair done at the salon.

하면서 (while doing) + 잡지를 봤어요 (looked at a magazine).

이 잡지는 20대 여성들에게 인기가 많아요.

This magazine is popular among women in their 20s.

20대 (those in their 20s) + 여성들 (women) + 에게 (to/among).

잡지 표지 모델이 누구인지 아세요?

Do you know who the magazine cover model is?

표지 (cover) + 모델 (model) + 누구인지 (who it is).

어제 잡지사에서 연락이 왔어요.

I got a call from the magazine company yesterday.

잡지사 (magazine company) + 에서 (from) + 연락 (contact/call).

잡지 뒷면에 광고가 있어요.

There is an advertisement on the back of the magazine.

뒷면 (back side) + 에 (on) + 광고 (advertisement).

전자 잡지보다 종이 잡지가 더 좋아요.

I like paper magazines better than electronic magazines.

전자 잡지 (electronic/digital magazine) + 보다 (than) + 종이 잡지 (paper magazine).

이 잡지는 매달 1일에 발행됩니다.

This magazine is published on the 1st of every month.

발행됩니다 (is published/issued - formal).

잡지 편집장이 기사를 수정하라고 했어요.

The magazine editor-in-chief told me to revise the article.

편집장 (editor-in-chief) + 수정하라고 (told to revise).

그 배우는 여러 잡지의 표지를 장식했습니다.

That actor has graced the covers of several magazines.

표지 (cover) + 를 (object) + 장식했습니다 (decorated/graced).

잡지의 광고 수익이 작년보다 감소했습니다.

The magazine's advertising revenue has decreased compared to last year.

광고 수익 (advertising revenue) + 감소했습니다 (decreased).

이 잡지는 심층적인 분석 기사로 유명합니다.

This magazine is famous for its in-depth analysis articles.

심층적인 (in-depth) + 분석 (analysis) + 기사 (article).

잡지 구독률을 높이기 위해 이벤트를 열었어요.

We held an event to increase the magazine subscription rate.

구독률 (subscription rate) + 높이기 위해 (in order to raise).

시사 잡지를 통해 사회 문제를 이해할 수 있어요.

You can understand social issues through current affairs magazines.

시사 잡지 (current affairs magazine) + 를 통해 (through).

잡지에 독자들의 의견을 싣는 코너가 있어요.

There is a corner in the magazine for readers' opinions.

독자 (reader) + 의견 (opinion) + 싣는 (carrying/publishing).

이 잡지는 창간된 지 벌써 50년이 되었습니다.

It has already been 50 years since this magazine was first published.

창간된 지 (since it was first published) + 되었습니다 (has become).

문학 잡지는 작가들에게 중요한 등용문입니다.

Literary magazines are an important gateway for writers.

문학 잡지 (literary magazine) + 등용문 (gateway to success).

그 잡지는 편향된 시각을 가지고 있다는 비판을 받았습니다.

That magazine was criticized for having a biased perspective.

편향된 시각 (biased perspective) + 비판 (criticism).

잡지의 편집 방향이 독자층의 변화에 맞춰 바뀌었습니다.

The magazine's editorial direction has changed to suit the changing readership.

편집 방향 (editorial direction) + 독자층 (readership).

전문 잡지는 해당 분야의 최신 동향을 파악하기에 좋습니다.

Specialized magazines are good for grasping the latest trends in the field.

해당 분야 (the relevant field) + 동향 (trend) + 파악하기 (grasping).

잡지 시장의 불황으로 인해 폐간되는 잡지가 늘고 있습니다.

Due to the recession in the magazine market, the number of discontinued magazines is increasing.

불황 (recession) + 폐간되는 (being discontinued).

이 잡지는 시각적인 요소와 텍스트의 조화가 뛰어납니다.

This magazine has an excellent harmony of visual elements and text.

시각적인 요소 (visual elements) + 조화 (harmony).

그 잡지는 지식인들 사이에서 필독서로 꼽힙니다.

That magazine is considered a must-read among intellectuals.

지식인 (intellectual) + 필독서 (must-read) + 꼽힙니다 (is counted/considered).

해당 잡지는 당대 지식인들의 담론을 형성하는 중추적인 역할을 수행해 왔습니다.

That magazine has played a pivotal role in shaping the discourse of the intellectuals of the time.

담론 (discourse) + 중추적인 역할 (pivotal role).

잡지의 아카이브를 통해 근대사의 변천 과정을 엿볼 수 있습니다.

Through the magazine's archives, we can catch a glimpse of the transition process of modern history.

아카이브 (archive) + 변천 과정 (process of change/transition).

매체의 범람 속에서도 독보적인 정체성을 유지하는 잡지들이 존재합니다.

Even amidst the flood of media, there are magazines that maintain a unique identity.

매체의 범람 (flood of media) + 독보적인 정체성 (unique/peerless identity).

잡지의 쇠퇴는 인쇄 매체의 종말을 고하는 신호탄으로 해석되기도 합니다.

The decline of magazines is sometimes interpreted as a signal announcing the end of print media.

쇠퇴 (decline) + 종말을 고하는 (announcing the end) + 신호탄 (signal flare).

이 잡지는 미학적 완성도를 추구하며 상업성을 배제하는 행보를 보이고 있습니다.

This magazine is pursuing aesthetic perfection while excluding commercialism.

미학적 완성도 (aesthetic perfection) + 상업성 배제 (excluding commercialism).

잡지라는 매체가 지닌 물성은 디지털 매체가 대체할 수 없는 고유의 가치입니다.

The physical properties of the magazine medium are a unique value that digital media cannot replace.

물성 (physical properties) + 대체할 수 없는 (irreplaceable).

비평 잡지의 부재는 문화적 담론의 빈곤으로 이어질 우려가 있습니다.

There is a concern that the absence of criticism magazines may lead to a poverty of cultural discourse.

부재 (absence) + 빈곤 (poverty/scarcity).

잡지 편집의 묘미는 파편화된 정보들을 하나의 주제로 엮어내는 데 있습니다.

The beauty of magazine editing lies in weaving fragmented information into a single theme.

묘미 (beauty/charm) + 파편화된 (fragmented) + 엮어내는 (weaving together).

تلازمات شائعة

잡지를 구독하다

잡지 표지

잡지 모델

잡지에 실리다

패션 잡지

잡지를 넘기다

잡지사 기자

시사 잡지

잡지 창간

잡지 부록

العبارات الشائعة

잡지 좀 보여주세요

— Please show me the magazine. Used in stores or libraries.

저기 있는 패션 잡지 좀 보여주세요.

잡지에서 봤는데...

— I saw it in a magazine... Used when introducing a fact or trend.

잡지에서 봤는데 올해는 파란색이 유행이래요.

잡지 모델 같아요

— You look like a magazine model. A common compliment.

오늘 정말 예쁘네요. 잡지 모델 같아요!

잡지를 뒤적이다

— To flip through a magazine absentmindedly.

기다리는 동안 잡지를 뒤적거렸어요.

신간 잡지

— A newly released magazine.

서점에 신간 잡지가 들어왔나요?

잡지 스크랩

— Magazine clipping/scrapbooking.

마음에 드는 사진을 잡지 스크랩했어요.

잡지 화보 촬영

— Magazine pictorial photoshoot.

오늘은 배우의 잡지 화보 촬영이 있는 날입니다.

잡지 광고

— Magazine advertisement.

잡지 광고는 시각적으로 화려합니다.

잡지 한 권

— One copy of a magazine.

가방에 잡지 한 권이 들어 있어요.

잡지 기사

— A magazine article.

이 잡지 기사는 내용이 아주 깊이 있어요.

يُخلط عادةً مع

잡지 vs 신문

Newspaper (daily, news-heavy) vs. Magazine (periodic, feature-heavy).

잡지 vs 책

General book (one-off) vs. Magazine (serial/periodical).

잡지 vs 잡채

Noodle dish. Sounds similar but unrelated in meaning.

تعبيرات اصطلاحية

"잡지 모델 뺨치다"

— To be even more beautiful/handsome than a magazine model.

그녀의 미모는 잡지 모델 뺨칠 정도예요.

Informal/Hyperbole

"잡지에서 튀어나온 것 같다"

— To look like one has just stepped out of a magazine (perfect appearance).

그 남자는 잡지에서 튀어나온 것 같은 외모를 가졌다.

Informal

"잡지 화보 인생"

— A life that looks like a magazine pictorial (glamorous life).

그 연예인은 정말 잡지 화보 인생을 살고 있군요.

Slang/Modern

"잡지를 씹어 먹다"

— To master or completely absorb the style/content of a magazine (often used in fashion).

그녀는 패션 잡지를 씹어 먹은 듯한 스타일을 보여준다.

Slang

"잡지 주인공"

— The main character of a magazine (someone who is the center of attention).

오늘 파티의 잡지 주인공은 바로 당신이에요.

Informal

"잡지처럼 살다"

— To live a curated, beautiful life like a magazine spread.

나도 한 번쯤은 잡지처럼 살아보고 싶어.

Informal

"잡지 지면을 채우다"

— To fill the pages of a magazine (to be famous enough to be featured).

그의 이야기는 여러 잡지 지면을 가득 채웠다.

Neutral/Literary

"잡지 속의 그림"

— Something beautiful but unattainable, like a picture in a magazine.

저 집은 우리에게 잡지 속의 그림일 뿐이야.

Neutral

"잡지 맛집"

— A place so beautiful it looks like it belongs in a magazine.

이 카페는 정말 잡지 맛집이네요.

Slang

"잡지 냄새"

— The 'scent' or 'vibe' of a magazine (often referring to a specific aesthetic).

이 사진은 잡지 냄새가 물씬 풍기네요.

Informal

سهل الخلط

잡지 vs 정기간행물

Both refer to periodicals.

정기간행물 is a formal/legal term covering all periodicals, while 잡지 is the everyday word for a magazine.

이 도서관에는 수천 권의 정기간행물이 있습니다.

잡지 vs 화보

Both involve magazines.

화보 refers to the pictures/pictorials, whereas 잡지 is the entire publication.

잡지의 화보가 아주 멋져요.

잡지 vs 무크지

Hybrid publication.

A 'mook' (magazine + book) is a one-off magazine-style book. 잡지 is strictly serial.

이것은 잡지가 아니라 무크지입니다.

잡지 vs 회보

Both are publications.

회보 is a bulletin or newsletter for a specific group, less commercial than a 잡지.

동창회 회보를 읽어보세요.

잡지 vs 사보

Both are magazines.

사보 is specifically for a company (in-house), while 잡지 is for the general public.

사보에 제 사진이 나왔어요.

أنماط الجُمل

[Noun]은/는 [잡지]를 봐요.

민수는 잡지를 봐요.

[잡지] [Number] 권 주세요.

잡지 두 권 주세요.

[잡지]에서 [Topic] 기사를 봤어요.

잡지에서 여행 기사를 봤어요.

[잡지]를 구독한 지 [Time] 되었어요.

잡지를 구독한 지 일 년 되었어요.

[잡지]에 실린 내용을 바탕으로...

잡지에 실린 내용을 바탕으로 토론합시다.

[잡지]가 지닌 매체적 특성은...

잡지가 지닌 매체적 특성은 시각성입니다.

All

이 [잡지]는 [Adjective]네요.

이 잡지는 두껍네요.

All

[잡지]를 빌려줄 수 있어요?

잡지를 빌려줄 수 있어요?

عائلة الكلمة

الأسماء

잡지사 (magazine company)

잡지인 (magazine person/journalist)

잡지계 (the magazine world/industry)

잡지물 (magazine-like material)

الأفعال

잡지화하다 (to turn something into a magazine format)

الصفات

잡지스럽다 (to be magazine-like/stylish)

مرتبط

신문 (newspaper)

정기간행물 (periodical)

화보 (pictorial)

기사 (article)

구독 (subscription)

سجّل مجاناً لرؤية جميع الأمثلة

كيفية الاستخدام

frequency

Very common in daily life, bookstores, and media discussions.

أخطاء شائعة

잡지 한 개 → 잡지 한 권
Using the general counter '개' instead of the specific counter for books/magazines '권'.
신문을 잡지라고 해요 → 신문은 신문, 잡지는 잡지
Confusing newspapers with magazines. They are distinct in Korean just like in English.
잡지에서 읽어요 → 잡지를 읽어요
Using the location particle '-에서' when the magazine is the direct object of the verb 'read'.
잡지에 봐요 → 잡지에서 봤어요 / 잡지를 봐요
Using '-에' incorrectly. To say 'I saw it in a magazine', use '-에서'. To say 'I look at a magazine', use '-를'.
잡지사 기자예요 → 잡지사 기자예요 (Pronunciation)
Failing to tense the 'j' in 'japji' when speaking, making it sound like 'jab-ji' with a soft 'b'.

نصائح

Learn the genres

Combine '잡지' with other nouns to expand your vocabulary: 요리 잡지 (cooking), 여행 잡지 (travel), 경제 잡지 (economy).

Use the right counter

Always use '권' for magazines. Using '개' is a common beginner mistake that sounds unnatural.

Check the supplements

In Korea, magazines often come with great '부록' (gifts). It's a great way to practice shopping vocabulary!

The 'P' stop

Practice the 'p' sound in 'jap'. It's not 'ja-puh', it's a closed-mouth stop before the 'ji'.

Read the headlines

Korean magazine headlines often use 'Big Font' and catchy phrases. They are great for learning modern slang.

Complimenting style

Saying someone looks like a '잡지 모델' is a very high compliment in Korea.

The 'Ji' connection

Notice that many words for records or papers end in '지' (誌), like 일지 (daily log) or 회보지 (bulletin).

Describe the cover

Practice writing by describing a magazine cover in Korean. Use colors, people's names, and adjectives.

Media news

Listen to entertainment news; they often mention '잡지 화보' when a celebrity has a new photoshoot.

Formal terms

Learn '창간호' (first issue) and '폐간' (discontinuation) to discuss the history of publications.

احفظها

وسيلة تذكّر

Think of 'JAP' as 'Jumping All over Pages' (because magazines have many different topics) and 'JI' as 'Journal'. JAP-JI = Jumping All-over-pages Journal.

ربط بصري

Imagine a glossy magazine cover with a giant 'J' on it, sitting next to a bowl of 'Japchae' noodles. Both are 'mixed' (Jap).

Word Web

잡지 (Magazine) 기사 (Article) 표지 (Cover) 모델 (Model) 구독 (Subscription) 서점 (Bookstore) 광고 (Ad) 편집 (Edit)

تحدٍّ

Go to a Korean news site like Naver and find the '매거진' (Magazine) section. Try to identify three words that include '잡지' in their description.

أصل الكلمة

Derived from the Hanja characters 雜 (잡 - jap) and 誌 (지 - ji).

المعنى الأصلي: A miscellaneous record or a collection of various writings.

Sino-Korean (Hanja-derived).

السياق الثقافي

No major sensitivities, but note that '잡지' is a neutral term. Some older literary magazines might be very politically charged.

Magazines are similarly used for waiting rooms and hobbies, but the 'subscription' culture in Korea is heavily tied to delivery services.

Cine21 (Famous Korean movie magazine) The Big Issue Korea (Social enterprise magazine) Vogue Korea (Leading fashion magazine)

تدرّب في الحياة الواقعية

سياقات واقعية

At a bookstore

잡지 코너가 어디예요?
신간 잡지 있어요?
이 잡지 얼마예요?
잡지 부록도 주나요?

At a hair salon

잡지 좀 볼 수 있을까요?
패션 잡지 여기 있어요.
잡지 보면서 기다리세요.
잡지에 나온 머리 스타일로 해주세요.

Talking about hobbies

취미가 잡지 읽기예요.
어떤 잡지 좋아해요?
저는 잡지를 구독해요.
잡지에서 정보를 얻어요.

On a resume/interview

잡지사에서 일하고 싶습니다.
잡지 기사를 쓴 경험이 있습니다.
다양한 잡지를 분석했습니다.
잡지 편집에 관심이 많습니다.

Social Media

잡지 화보 공개!
잡지 모델 데뷔.
잡지 스크랩 공유해요.
이번 달 잡지 후기.

بدايات محادثة

"요즘 즐겨 보는 잡지가 있어요? (Is there a magazine you enjoy looking at lately?)"

"이 잡지 표지 모델이 누구인지 아세요? (Do you know who the cover model of this magazine is?)"

"잡지 부록 때문에 잡지를 사 본 적 있어요? (Have you ever bought a magazine because of the supplement/gift?)"

"종이 잡지하고 전자 잡지 중에 뭘 더 선호하세요? (Do you prefer paper magazines or e-magazines?)"

"잡지에서 본 맛집에 가 본 적 있어요? (Have you ever been to a restaurant you saw in a magazine?)"

مواضيع للكتابة اليومية

내가 잡지를 만든다면 어떤 주제로 만들고 싶은가요? (If I were to make a magazine, what theme would I choose?)

가장 기억에 남는 잡지 기사는 무엇인가요? (What is the most memorable magazine article?)

잡지가 미래에도 계속 존재할까요? (Will magazines continue to exist in the future?)

내가 좋아하는 연예인이 잡지 표지에 나온다면? (What if my favorite celebrity appeared on a magazine cover?)

어렸을 때 읽었던 잡지에 대해 써 보세요. (Write about a magazine you read when you were young.)

الأسئلة الشائعة

10 أسئلة

The counter for magazines is '권' (gwon). For example, '잡지 한 권' means one magazine. Do not use '개' (gae).

You say '패션 잡지' (paesyeon japji). It is a direct combination of the English loanword 'fashion' and the Korean word '잡지'.

Yes, you can use '잡지', but '전자 잡지' (electronic magazine) or '웹진' (webzine) are more specific terms for digital formats.

Both are common. '읽다' implies reading the text thoroughly, while '보다' often implies looking at the pictures or browsing casually.

No, you should use '신문' (sinmun) for newspapers. '잡지' is specifically for magazines.

It means a magazine publishing company. '사' (社) refers to a company or office.

You use the verb '구독하다'. Example: '잡지를 구독해요' (I subscribe to a magazine).

It refers to the 'supplement' or 'free gift' that often comes with a magazine, like a small bag or cosmetics.

Yes, but '학술지' (haksulji) or '전문지' (jeonmunji) are more common and formal terms for academic journals.

Yes, it comes from the Hanja 雜誌, meaning mixed record.

سجّل مجاناً للنصائح والملاحظات