B1 adjective Formell #3,000 am häufigsten 1 Min. Lesezeit

批判的な

hiseiteki na /hihaNtekʲi/

Critical refers to an analytical approach that evaluates merits and flaws objectively.

Wort in 30 Sekunden

  • Expressing analytical judgment about something's quality or errors.
  • Used when providing constructive or critical feedback.
  • Distinguished from simple negativity by logical reasoning.

Overview

  1. 1概要:「批判的な」という言葉は、対象に対して客観的な分析や評価を行い、その問題点や欠点を指摘する姿勢を指します。単に感情的に反対するのではなく、論理的な根拠に基づいた評価というニュアンスが含まれます。2) 使用パターン:「批判的な意見」「批判的な態度」「批判的な視点」のように、名詞を修飾する形で頻繁に使われます。また、「〜に対して批判的だ」という述語の形でもよく使用されます。3) 一般的な文脈:学術的な議論、ビジネスでのフィードバック、社会問題への論評など、客観性が求められる場面で多用されます。4) 類語比較:「否定的な」は単に「ノー」という拒絶のニュアンスが強いですが、「批判的な」は「なぜそうなのか」という分析的なプロセスが含まれる点が異なります。

Beispiele

1

彼は常に批判的な視点を持っている。

everyday

He always has a critical perspective.

2

その提案に対して批判的な意見が相次いだ。

formal

There were successive critical opinions regarding the proposal.

3

あまり批判的なことばかり言わないで。

informal

Don't be so critical all the time.

4

この論文は既存の理論を批判的に検証している。

academic

This paper critically examines existing theories.

Häufige Kollokationen

批判的な意見 critical opinion
批判的な態度 critical attitude
批判的な視点 critical perspective

Häufige Phrasen

批判的な目で見守る

to watch with a critical eye

批判的な分析

critical analysis

批判的な評価

critical evaluation

Wird oft verwechselt mit

批判的な vs 否定的 (Hiteiteki)

Means negative or denying. It lacks the analytical depth of 'critical' and implies a total rejection of an idea.

批判的な vs 非難的 (Hinanteki)

Means condemnatory or blaming. It is much more emotional and aggressive than 'critical'.

Grammatikmuster

〜に対して批判的である 批判的な見方をする 〜を批判的に捉える

How to Use It

Nutzungshinweise

Use '批判的' when you want to sound objective and analytical. In formal settings, it is a sign of intellectual rigor. Avoid using it to describe people in casual settings, as it may imply they are difficult to get along with.


Häufige Fehler

Learners often confuse it with 'negative' (否定的). Remember that '批判的' is about evaluation, whereas '否定的' is about denial. Do not use it as a synonym for 'complaining' (文句を言う) in professional writing.

Tips

💡

Use with analytical verbs

Pair '批判的な' with verbs like '捉える' or '分析する' to sound more professional. This emphasizes the intellectual process behind your judgment.

⚠️

Avoid aggressive connotations

In casual conversation, being '批判的' can sound like you are just complaining. Use it carefully in social settings to avoid appearing overly harsh.

🌍

Critical thinking in Japan

While '批判' can be seen as confrontational, '批判的思考' is highly valued in modern Japanese education. It represents a shift towards active, independent learning.

Wortherkunft

Derived from the kanji '批' (to criticize/judge) and '判' (to decide/judge). Together, they form the concept of making a judgment based on careful review.

Kultureller Kontext

In Japan, direct criticism can sometimes be seen as rude. Therefore, using the term '批判的' in a professional way often requires softening the delivery to maintain harmony (Wa).

Merkhilfe

Think of a 'Critical' scientist looking through a microscope. They aren't hating the sample; they are just carefully checking for flaws.

Häufig gestellte Fragen

4 Fragen

「否定的な」は単に拒絶したり、ダメだと決めつける様子を指します。一方、「批判的な」は理由や根拠を明確にした上で、改善点などを指摘するという分析的な意味合いが強くなります。

クリティカル・シンキング(Critical Thinking)の日本語訳です。情報を鵜呑みにせず、論理的かつ客観的に分析して判断する思考法を指します。

必ずしもそうではありません。学問や仕事の場では、より良い結果を出すために「批判的な視点」を持つことが推奨されるなど、建設的な文脈でも使われます。

形容動詞として使うのが一般的です。「批判する」という動詞形にするか、「批判的に考える」のように副詞的に用いるのが自然です。

Teste dich selbst

fill blank

彼は新しい企画に対して非常に___な意見を述べた。

Richtig! Nicht ganz. Richtige Antwort: 批判的

企画の内容を分析・評価する文脈なので、論理的な判断を示す「批判的」が最適です。

Ergebnis: /1

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!