How to Introduce Yourself — and Get Hired | Rebecca Okamoto | TED

Tell me about yourself. Four simple words that can make anyone ramble or freeze.

Erzählen Sie mir von sich. Vier einfache Worte, die jeden ins Schwafeln oder Erstarren bringen können.

Even people at the top of their game can go blank when they hear those dreaded words.

Selbst Leute an der Spitze ihres Fachs können eine Denkblockade bekommen, wenn sie diese gefürchteten Worte hören.

So what does that mean? Does your introduction really make that big of a difference?

Was bedeutet das also? Macht eure Vorstellung wirklich einen so großen Unterschied?

I never thought it did. I thought my introduction wasn't nearly as important as my qualifications.

Ich dachte nie, dass sie das tut. Ich dachte, meine Vorstellung sei bei weitem nicht so wichtig wie meine Qualifikationen.

For example, right after I started my business, I had the perfect opportunity to shine.

Zum Beispiel hatte ich, kurz nachdem ich mein Unternehmen gegründet hatte, die perfekte Gelegenheit zu glänzen.

I was interviewing as an instructor for Supply Chain Institute, and I knew I was the ideal candidate.

Ich hatte ein Vorstellungsgespräch als Dozentin für das Supply Chain Institute, und ich wusste, ich war die ideale Kandidatin.

I had over 20 years of expertise leading supply chains for one of the world's largest consumer products companies.

Ich hatte über 20 Jahre Erfahrung in der Leitung von Lieferketten für eines der weltweit größten Konsumgüterunternehmen.

As a prep for my interview, I didn't want there to be any doubts about my qualifications.

Zur Vorbereitung auf mein Vorstellungsgespräch wollte ich, dass es keine Zweifel an meinen Qualifikationen gibt.

I created an elevator pitch and included a complete list of my accomplishments.

Ich erstellte einen Elevator Pitch und fügte eine vollständige Liste meiner Leistungen bei.

When I heard "Tell me about yourself," I was ready, and I proudly explained everything that I could do.

Als ich "Erzählen Sie mir von sich" hörte, war ich bereit und erklärte stolz alles, was ich kann.

When I finished, the interviewer said, "Instead of talking about yourself, it would have been more effective if you had explained what you can do for me." My interview lasted five minutes.

Als ich fertig war, sagte die Interviewerin: "Anstatt über sich selbst zu reden, wäre es effektiver gewesen, wenn Sie erklärt hätten, was Sie für mich tun können." Mein Vorstellungsgespräch dauerte fünf Minuten.

She rejected me on the spot based off of one answer.

Sie lehnte mich auf der Stelle ab, basierend auf einer einzigen Antwort.