B1 Speech Levels 14 min read Medio

Habla formal: 말씀 (Palabras honoríficas/humildes)

Usa la palabra mágica «말씀» para elevar lo que dice un superior o para hacer que tus palabras suenen humildes ante ellos.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Replace standard nouns with honorific equivalents like '말씀' when speaking to superiors to show respect.

  • Use '말씀' instead of '말' (word/speech) when referring to a superior's speech.
  • Use '진지' instead of '밥' (meal) when referring to a superior's meal.
  • Use '댁' instead of '집' (house) when referring to a superior's home.
Standard Noun ➔ Honorific Noun (e.g., 말 ➔ 말씀)

Overview

### Overview
¡Hola! Como estudiante de coreano en nivel B1, ya sabes que el coreano no es solo gramática, sino también una coreografía social. En español, tenemos el 'tú' y el 'usted'.
Si le hablas a tu jefe, usas 'usted'. Si le hablas a tu mejor amigo, usas 'tú'. Es sencillo.
Pero en coreano, esto se eleva a un nivel artístico. Aquí es donde entra en juego el concepto de 존댓말 (lenguaje honorífico). Hoy vamos a desglosar una de las palabras más importantes y, a veces, más confusas: 말씀 (mal-sseum).
En español, la palabra 'palabra' o 'discurso' es neutra. Decimos 'lo que dijo el jefe' o 'lo que dije yo'. No cambiamos la palabra 'dijo' por otra más elegante, simplemente cambiamos el pronombre o el verbo.
En coreano, 말씀 es el equivalente honorífico de 말 (palabra/habla). Pero, ¡ojo!, no es solo un sinónimo elegante. Es una herramienta gramatical que actúa como un espejo de la jerarquía.
Cuando usas 말씀, estás enviando una señal clara sobre quién es quién en la conversación. Si no la usas correctamente, puedes sonar grosero o, peor aún, extraño. Dominar 말씀 es el paso definitivo para dejar de sonar como un principiante y empezar a sonar como alguien que entiende la cultura coreana.
Es como aprender la diferencia entre decir '¿Qué pasó?' y '¿A qué se debe su comentario?', pero aplicada a casi cada interacción diaria.
### How This Grammar Works
El funcionamiento de 말씀 es fascinante porque tiene una dualidad que no existe en español. En gramática española, los verbos de habla como 'decir' o 'hablar' se conjugan igual independientemente de quién sea el sujeto, salvo por el registro. En coreano, 말씀 cambia de función dependiendo de la dirección del respeto.
  1. 1Uso Honorífico (Elevación): Cuando hablas de alguien superior (tu profesor, tu jefe, tus abuelos), sus palabras se vuelven sagradas, por así decirlo. No son solo 말, son 말씀. Aquí, 말씀 eleva el estatus de la persona. Es como si en español tuviéramos un verbo especial para 'hablar' que solo se pudiera usar para el Rey o el Papa.
  1. 1Uso Humilde (Autohumillación): Aquí está el truco que confunde a muchos hispanohablantes. Cuando TÚ hablas con un superior, tus propias palabras también se convierten en 말씀 porque estás siendo humilde. Al llamar a tus palabras 말씀, estás diciendo: 'mis humildes palabras'. En español, esto suena un poco contradictorio (¿por qué usaría una palabra elegante para mis propias palabras?), pero en coreano, es un gesto de cortesía extrema. Es el equivalente a decir 'Permítame expresarle mis humildes palabras' en un contexto muy formal, pero integrado en el habla cotidiana.
La clave es la jerarquía relacional. Imagina que la conversación es una balanza. Si hablas de alguien superior, la balanza sube (honorífico).
Si hablas de ti mismo ante un superior, la balanza baja (humilde). En ambos casos, el lenguaje se ajusta para mantener el equilibrio social. Si usas 말 cuando deberías usar 말씀, es como si estuvieras hablando con tu jefe como si fuera tu compañero de copas; es una falta de respeto cultural, no solo gramatical.
### Formation Pattern
La formación es bastante lógica una vez que entiendes los verbos auxiliares. 말씀 es un sustantivo, por lo que siempre necesita un verbo que le dé acción. Aquí tienes la estructura básica:
| Categoría | Estructura | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| Neutro | 말 + 하다 | Hablar/Decir | 말해요 |
| Honorífico | 말씀 + 하시다 | Hablar (de alguien superior) | 말씀하세요 |
| Humilde | 말씀 + 드리다 | Decir (a alguien superior) | 말씀드려요 |
La diferencia principal está en el verbo final:
  • -하시다 (ha-si-da): Es la forma honorífica de 하다. Se usa para elevar al sujeto.
  • -드리다 (deu-ri-da): Es el verbo humilde de 'dar'. Al decir 말씀드리다, estás diciendo literalmente 'dar palabras' de manera humilde.
| Tiempo | 말씀하시다 (Honorífico) | 말씀드리다 (Humilde) |
|---|---|---|
| Presente | 말씀하십니다 | 말씀드립니다 |
| Pasado | 말씀하셨습니다 | 말씀드렸습니다 |
| Futuro | 말씀하실 겁니다 | 말씀드릴 겁니다 |
### When To Use It
Debes usar 말씀 en cualquier entorno donde la jerarquía sea evidente. Piensa en tu trabajo o universidad.
  • Con jefes o clientes: Si tienes que reportar algo, siempre dirás 말씀드릴 것이 있습니다 (Tengo algo que decirle). Nunca digas 말할 것이 있어요, porque sonaría demasiado directo y poco profesional.
  • Con profesores: Si le preguntas algo a un profesor, usa 질문드릴 말씀이 있습니다. Es una forma muy natural y educada de pedir permiso para hablar.
  • Con personas mayores: Si un anciano te da un consejo, refiérete a ello como 어르신의 말씀 (las palabras del anciano). Esto demuestra que valoras su sabiduría.
Por otro lado, nunca uses 말씀 con amigos cercanos o personas menores. Si le dices a tu mejor amigo 말씀하세요 (por favor, hable), pensará que estás siendo sarcástico, que estás enfadado o que te has vuelto loco. Es el equivalente a tratar de 'usted' a tu mejor amigo de toda la vida.
¡La gente se sentiría muy incómoda!
### Common Mistakes
  1. 1El error del ego: Muchos estudiantes hispanohablantes tienen miedo de usar 말씀드리다 porque piensan que 'mis palabras' no merecen una palabra elegante. Error. En coreano, la humildad es obligatoria. No usar 말씀 al hablar con un superior es visto como arrogancia. La interferencia aquí es que en español, el respeto se muestra con el 'usted', pero no cambiamos el léxico de nuestras propias acciones.
  1. 1Confundir el sujeto: Decir 제가 말씀하셨어요 (Yo hablé). Esto es un error grave porque 말씀하시다 requiere que el sujeto sea alguien superior. Como tú eres el sujeto, debes usar 말씀드렸어요. El error ocurre porque en español no tenemos verbos que exijan un sujeto específico por estatus.
  1. 1Uso excesivo: Usar 말씀 en situaciones casuales. Esto sucede porque los estudiantes quieren ser 'muy educados'. Sin embargo, el coreano valora la naturalidad. Usar lenguaje formal con amigos rompe la intimidad y la confianza. Recuerda: el respeto tiene su tiempo y lugar.
### Contrast With Similar Patterns
Es importante no confundir 말씀 con otras formas de cortesía. Aquí tienes una tabla comparativa:
| Expresión | Uso | Equivalente Español |
|---|---|---|
| 말하다 | Estándar/Casual | Decir/Hablar |
| 말씀하시다 | Honorífico | Hablar (Respetuoso) |
| 말씀드리다 | Humilde | Decir (con humildad) |
| 이야기하다 | Conversar | Platicar/Conversar |
La diferencia clave es que 이야기하다 es más sobre el acto de 'contar una historia' o 'conversar', mientras que 말씀 es sobre el acto de 'emitir palabras' en un contexto donde el estatus importa. Si estás en una reunión de negocios, usarás 말씀. Si estás tomando un café con un colega, usarás 이야기.
### Quick FAQ
  1. 1¿Puedo usar 말씀 para hablar de mis padres con un extraño? Sí, es muy común. Al hablar con alguien fuera de tu familia, debes referirte a tus padres con honoríficos. 어머니께서 말씀하셨어요 es correcto.
  1. 1¿Es 말씀 lo mismo que 말? Gramaticalmente son sustantivos, pero socialmente son mundos distintos. 말 es el concepto básico; 말씀 es el concepto socialmente cargado de respeto.
  1. 1¿Qué pasa si me olvido de usar 말씀? No irás a la cárcel, pero te verás como alguien que no entiende las normas sociales. La gente te entenderá, pero notarán que no dominas el nivel B1 de 'tacto social'.
  1. 1¿Se puede usar 말씀 en mensajes de texto? ¡Claro! En WhatsApp o KakaoTalk, si le escribes a un superior, usa 말씀 para mantener el tono profesional. Es una excelente forma de demostrar educación a distancia.

Honorific Noun Substitution Table

Standard Noun Honorific Noun Meaning Example Verb
말
말씀
Speech/Word
말씀하시다
밥
진지
Meal
잡수시다
집
댁
House
계시다
나이
연세
Age
드시다
이름
성함
Name
이시다
사람
분
Person
이시다

Meanings

The use of specific honorific nouns to replace standard nouns when discussing the actions or possessions of a person of higher status.

1

Speech

Referring to someone's words or speech.

“말씀이 참 좋으시네요.”

“말씀 좀 여쭤봐도 될까요?”

2

Meal

Referring to a meal.

“진지 드셨어요?”

“진지를 준비했습니다.”

3

House

Referring to someone's home.

“댁이 어디세요?”

“댁에 계십니까?”

Reference Table

Reference table for Habla formal: 말씀 (Palabras honoríficas/humildes)
Contexto Sustantivo Combinación Verbal Significado
Informal / Amigos
말 (Mal)
말하다
Hablar o decir
El sujeto es superior
말씀 (Mal-sseum)
말씀하시다
Hablar (Honorífico)
Hablar A un superior
말씀 (Mal-sseum)
말씀드리다
Decir algo (Humilde)
Escuchar A un superior
말씀 (Mal-sseum)
말씀을 듣다
Escuchar sus palabras

Espectro de formalidad

Formal
진지 잡수셨습니까?

진지 잡수셨습니까? (Mealtime)

Neutral
밥 드셨어요?

밥 드셨어요? (Mealtime)

Informal
밥 먹었어?

밥 먹었어? (Mealtime)

Jerga
밥 먹음?

밥 먹음? (Mealtime)

Las dos caras de 말씀

말씀 (Palabras)

Hacia arriba (Honorífico)

  • 말씀하시다 El superior habla

Hacia abajo (Humilde)

  • 말씀드리다 Yo le hablo al superior

¿Quién está hablando?

Amigo / Yo (Plano)
말 Palabras
말하다 Hablar
Superior / Formal (Honor)
말씀 Palabras
말씀하시다 Hablar

¿Debo usar 말씀?

1

¿El que habla es un superior?

YES
Usa 말씀 (Honorífico)
NO
Siguiente pregunta
2

¿Le estás hablando A un superior?

YES
Usa 말씀 (Humilde)
NO ↓

Combinaciones comunes

👂

Escuchar

  • • 말씀 듣다
  • • 말씀 경청하다
🗣️

Hablar

  • • 말씀 하시다
  • • 말씀 드리다
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

선생님, 진지 드세요.

Teacher, please eat.

2

말씀하세요.

Please speak.

3

댁이 어디예요?

Where is your house?

4

말씀 감사합니다.

Thank you for your words.

1

사장님께서 말씀하셨습니다.

The boss spoke.

2

할머니 댁에 갑니다.

I am going to grandma's house.

3

진지를 잡수셨습니까?

Did you eat?

4

좋은 말씀 감사합니다.

Thank you for the good advice.

1

교수님께 말씀을 드렸습니다.

I told the professor.

2

어르신, 진지는 드셨는지요?

Elder, have you eaten?

3

댁에 계시는군요.

So you are at home.

4

말씀을 나누고 싶습니다.

I would like to have a conversation.

1

부모님 댁에 방문할 예정입니다.

I plan to visit my parents' house.

2

선생님의 말씀이 큰 힘이 되었습니다.

The teacher's words were a great strength.

3

진지를 대접하고 싶습니다.

I would like to treat you to a meal.

4

말씀을 삼가 주십시오.

Please refrain from speaking.

1

그분의 말씀은 깊은 통찰이 담겨 있습니다.

His words contain deep insight.

2

댁에 머무시는 동안 편히 쉬십시오.

Please rest comfortably while you are at home.

3

진지 잡수실 시간이 되었습니다.

It is time to eat.

4

말씀을 올리겠습니다.

I will speak (humbly).

1

말씀 한마디에 정성이 깃들어 있습니다.

Sincerity is embedded in every word.

2

댁의 안녕을 기원합니다.

I wish for the peace of your home.

3

진지상 차림이 정갈합니다.

The meal setting is neat.

4

말씀을 경청하겠습니다.

I will listen attentively to your words.

Fácil de confundir

Formal Speech: 말씀 (Honorific/Humble Words) vs Honorific vs Humble

Learners mix up when to use honorifics (for others) and humble forms (for self).

Formal Speech: 말씀 (Honorific/Humble Words) vs Noun vs Verb Honorifics

Learners use the honorific noun but forget the honorific verb.

Formal Speech: 말씀 (Honorific/Humble Words) vs Standard vs Honorific

Using honorifics with friends.

Errores comunes

✗

제 말씀은...

✓

제 말은...

Don't use honorifics for yourself.
✗

선생님 밥 먹어요.

✓

선생님 진지 드세요.

Use honorific nouns for superiors.
✗

집이 어디예요?

✓

댁이 어디예요?

Use '댁' for others' homes.
✗

말씀 하세요.

✓

말씀하세요.

It is one word.
✗

어머니 진지 먹어.

✓

어머니 진지 드세요.

Need honorific verb.
✗

댁에 가요.

✓

댁에 가십니다.

Use honorific verb for others.
✗

말씀이 많아요.

✓

말씀이 많으십니다.

Honorific verb needed.
✗

제 댁에 오세요.

✓

저희 집에 오세요.

Don't use '댁' for your own house.
✗

말씀을 하셨다.

✓

말씀하셨다.

Compound verb spacing.
✗

진지를 먹었다.

✓

진지를 잡수셨다.

Honorific verb mismatch.
✗

말씀을 드려야 합니다.

✓

말씀을 드려야 합니다.

This is correct, but ensure context is right.

Patrones de oraciones

___께서 말씀하셨습니다.

___에 계십니까?

___를 잡수셨습니까?

좋은 ___ 감사합니다.

Real World Usage

Job Interview constant

사장님께서 말씀하신 내용을 이해했습니다.

Texting Boss very common

선생님, 댁으로 찾아뵙겠습니다.

Ordering Food occasional

진지 드셨나요?

Travel common

어르신, 댁이 어디세요?

Social Media rare

선생님의 말씀이 감동적입니다.

Email common

말씀 주셔서 감사합니다.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
⚠️

La trampa de 'mis palabras'

Nunca uses «말씀» para referirte a lo que tú dices cuando hablas con amigos. Sonarías como si fueras de la realeza: «내 말 좀 들어 봐.»
💬

El escudo contra los cumplidos

Si alguien te dice algo muy lindo, puedes ser súper humilde rechazando el cumplido con esta frase: «별 말씀을요.»
🎯

En el mundo del servicio

En Corea, los meseros te dirán esto para que pidas tu comida de forma muy educada: «자, 이제 말씀하세요.»

Smart Tips

Always use '말씀' instead of '말'.

교수님, 말이 뭐예요? → 교수님, 말씀이 무엇입니까?

Use '진지' and '잡수시다'.

밥 먹으러 가요. → 진지 잡수러 가시죠.

Use '댁'.

집이 어디예요? → 댁이 어디십니까?

Use '께서'.

선생님이 말씀하셨어요. → 선생님께서 말씀하셨습니다.

Pronunciación

mal-sseum

말씀

The 'ㅆ' is a tense sound. Pronounce it sharply.

jin-ji

진지

Standard pronunciation.

Rising

댁이 어디십니까? ↗

Polite question

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of '말씀' as 'Master's words'. If it's the Master's (superior's) word, use '말씀'.

Asociación visual

Imagine a king sitting at a table. He isn't eating '밥', he is eating '진지' in his '댁'.

Rhyme

For the boss use '말씀', for the home use '댁', keep your Korean polite and you'll get no flak.

Story

Min-su visited his professor. He didn't ask 'Where is your house?' but 'Where is your 댁?'. The professor was happy. Min-su then asked about the professor's '말씀' regarding the project.

Word Web

말씀진지댁연세성함분

Desafío

Write 3 sentences today using '말씀', '진지', and '댁' correctly.

Notas culturales

Using honorifics is a sign of professional competence.

Children are taught to use these for grandparents.

Students must use these for professors.

Rooted in Confucianism, which emphasizes social hierarchy and respect for elders.

Inicios de conversación

“

선생님, 진지 드셨어요?

“

댁이 어디세요?

“

교수님, 말씀 좀 나눌 수 있을까요?

“

부모님 댁은 어떠신가요?

Temas para diario

Write about a teacher you respect.
Describe a visit to an elder's house.
Reflect on a piece of advice you received.
Discuss the importance of honorifics in Korean culture.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio con el sustantivo correcto.

El abuelo está hablando. 할아버지께서 ___ 하세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀
Como el abuelo es una figura de respeto, sus palabras se llaman '말씀'.
Elige la frase más adecuada para hablar con un profesor. Opción múltiple

Quieres decir: 'Tengo algo que decirle'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 교수님, 드릴 말씀이 있어요.
'드릴 말씀' es la combinación perfecta para hablar de forma humilde HACIA un superior.
Encuentra la parte que suena extraña en esta frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Hablando con un amigo: 야, 내가 드릴 말씀이 있어. (Oye, tengo palabras humildes para ti.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cambia '말씀' por '말'
No necesitas usar la forma humilde o formal '말씀' con amigos cercanos. Usa el lenguaje plano '말'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the honorific noun.

선생님께서 ___을 하셨습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀
Use honorific for speech.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 선생님 진지 드세요.
Honorific noun + verb.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

제 댁은 서울입니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 저희 집은 서울입니다.
Don't use honorifics for self.
Reorder the words. Sentence Building

댁에 / 가십니다 / 선생님께서

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 선생님께서 댁에 가십니다.
Correct word order.
Match the noun to its honorific. Match Pairs

Match: 말, 밥, 집

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀, 진지, 댁
Correct mappings.
Choose the best fit. Opción múltiple

어르신께 ___을 여쭤보았습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀
Respectful inquiry.
Fill in the blank.

부모님 ___에 다녀왔습니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 댁
Honorific for parents' house.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

사장님, 진지 먹었어요?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사장님, 진지 드셨어요?
Honorific noun + verb.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa la frase. Completar huecos

Profesor: 'Todos escuchen mis palabras.' -> 선생님 ___ 잘 들으세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀
¿Qué frase es más cortés? Opción múltiple

Pidiéndole a un extraño que repita lo que dijo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 다시 말씀해 주시겠어요?
Corrige el error en esta presentación formal. Error Correction

제 말씀은 이렇습니다. (Mis palabras [honoríficas] son estas.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cambia '말씀' por '생각' o '의견'
Ordena para formar: 'Yo le hablaré al Director'. Sentence Reorder

부장님께 / 드리겠습니다 / 말씀을 / 제가

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 제가 부장님께 말씀을 드리겠습니다.
Relaciona a la persona con la palabra que usarías. Match Pairs

Une la relación con la palabra correcta.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"A tu jefe":"\ub9d0\uc500","A tu amigo":"\ub9d0","A tu perro":"\ub9d0"}
Elige la terminación verbal correcta. Completar huecos

La abuela habló. -> 할머니께서 말씀___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하셨어요
¿Qué dirías? Opción múltiple

Contexto: Entrevista de trabajo. El entrevistador pregunta si tienes preguntas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여쭤볼 말씀이 있습니다.
Corrige el verbo. Error Correction

사장님이 말씀드렸어요. (El CEO me habló [humildemente]).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Cambia 드렸어요 por 하셨어요
Traduce: 'Por favor, no diga eso'. Traducción

그런 말씀 마세요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Por favor, no diga eso (rechazo educado de un cumplido).
Completa el espacio. Completar huecos

Interrumpiendo educadamente: ___ 중에 죄송합니다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 말씀

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

No, only in very specific humble contexts. Use '제 말은' for yourself.

To show respect and maintain social harmony.

Yes, in formal letters or reports.

It sounds incomplete or awkward. Try to learn them as pairs.

Only for superiors or elders.

Yes, like '성함' (name) and '연세' (age).

No, it will sound sarcastic.

Try replacing these words in your daily speech when talking to superiors.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Japanese high

Keigo

Korean honorifics are more integrated into sentence endings.

Spanish moderate

Usted

Spanish changes the pronoun/verb, not the noun itself.

German low

Sie

German does not change nouns to honorific forms.

French low

Vouvoiement

French lacks a system of honorific noun substitution.

Chinese moderate

Nin

Chinese does not have a broad system of honorific noun replacement.

Arabic low

Formal titles

Arabic uses titles rather than replacing common nouns.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Sustantivos Honoríficos: 말씀 (Palabras/Habla)

Videos relacionados

지구 온도가 1℃나 오른다는데도 무덤덤하신가요?ㅣ KBS 빅체인지 2030 하이라이트 221127 방송 08:04

지구 온도가 1℃나 오른다는데도 무덤덤하신가요?ㅣ KBS 빅체인지 2030 하이라이트 221127 방송
보루토 참교육 시켜주는 카카시센세_ 발려버리기~! ㅋㅋㅋㅋ 보루토36화 01:24

보루토 참교육 시켜주는 카카시센세_ 발려버리기~! ㅋㅋㅋㅋ 보루토36화
[🚆철읽남] 열차에서 승차권 확인은 어떻게 할까요?🔎 (feat. 부정승차 NO!) 01:37

[🚆철읽남] 열차에서 승차권 확인은 어떻게 할까요?🔎 (feat. 부정승차 NO!)
Honoríficos en Coreano: 말 vs 말씀 YouTube

Honoríficos en Coreano: 말 vs 말씀

Coreano Paso a Paso
Cómo hablar con respeto en Corea YouTube

Cómo hablar con respeto en Corea

Luv Coreano

Related Grammar Rules

B1

Verbos Humildes: Llevar y Servir a Superiores (모시다)

### Overview En el aprendizaje del coreano, uno de los mayores desafíos para nosotros, los hispanohablantes, es la estr...
A2

Verbo honorífico especial: Dormir (주무시다)

### Overview En el aprendizaje del coreano, uno de los obstáculos más interesantes para nosotros, los hispanohablantes,...
A2

Comer con respeto: 드시다 y 잡수시다

Overview Imagina darle un café a tu jefe en la oficina. Le sonríes y le dices que se "alimente". Ay, eso es un desastre...
B1

Verbos de Respeto Especiales (계시다, 드시다)

### Overview En el aprendizaje del coreano, llegar al nivel B1 implica que ya no solo buscas comunicarte, sino que dese...
B1

Preguntar con Respeto (여쭙다/여쭤보다)

### Overview En el aprendizaje del coreano, uno de los desafíos más fascinantes y, a la vez, complejos para nosotros lo...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!