أنتن
این حالت غیررسمیِ «شما» هست که برای گروهی از زنان به کار میره.
Antunna is the specific pronoun used to address a group of women directly.
واژه در 30 ثانیه
- Used to address a group of three or more females.
- It is a second-person plural feminine pronoun.
- Essential for clear gender-specific communication in Arabic.
Summary
Antunna is the specific pronoun used to address a group of women directly.
- Used to address a group of three or more females.
- It is a second-person plural feminine pronoun.
- Essential for clear gender-specific communication in Arabic.
Focus on the final nun sound
Ensure you emphasize the shadda on the last letter. This distinguishes it from singular forms.
Avoid using it for mixed groups
If the group includes even one male, use 'Antum' instead of 'Antunna'.
Respectful address
Using the correct gendered pronoun shows high proficiency and respect for Arabic grammar rules.
مثالها
4 از 4أنتنّ أمهات المستقبل.
You are the mothers of the future.
أنتنّ مدعوات لحضور الحفل.
You are invited to attend the ceremony.
أنتنّ صديقاتي المقربات.
You are my close friends.
هل أنتنّ مستعدات للاختبار؟
Are you ready for the test?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'Antunna' as ending with a 'n' for 'Nisaa' (women). It helps to link the 'nn' sound to the word for women in Arabic.
نظرة عامة
يُعد ضمير 'أنتن' من الضمائر المنفصلة في اللغة العربية، وهو مخصص للمخاطب الجمع المؤنث. في نظام اللغة العربية، نجد تمييزاً دقيقاً بين المذكر والمؤنث وبين المفرد والمثنى والجمع، لذا فإن 'أنتن' هو المقابل المباشر لضمير 'أنتم' (للجمع المذكر). 2) أنماط الاستخدام: يُستخدم الضمير في بداية الجملة الاسمية أو كفاعل في السياق الذي يتطلب خطاباً موجهاً لمجموعة من النساء. على سبيل المثال: 'أنتنّ طالبات مجتهدات'. لاحظ وجود الشدة على النون، وهي علامة صوتية مميزة للضمير. 3) السياقات الشائعة: يكثر استخدامه في المدارس (عند مخاطبة الطالبات)، في التجمعات النسائية، أو في النصوص التي تخاطب فئة محددة من النساء. رغم أن اللغة العربية المعاصرة تميل أحياناً لاستخدام 'أنتم' للجمع العام (المذكر والمؤنث معاً)، إلا أن 'أنتن' تظل الخيار الأكثر دقة وأدباً عند توجيه الحديث لمجموعة نسائية بحتة. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: يختلف 'أنتن' عن 'أنتِ' (للمفردة المؤنثة) وعن 'أنتما' (للمثنى بنوعيه). الفرق الجوهري هو العدد (الجمع) والجنس (المؤنث). كما يختلف عن 'هنّ' التي تُستخدم للغائب، بينما 'أنتن' مخصصة للمخاطب فقط.
نکات کاربردی
Antunna is strictly used in formal and standard Arabic contexts. It is highly gender-specific, which is a key feature of Arabic grammar. In casual speech, people often default to 'Antum' for simplicity, but using 'Antunna' is considered more precise.
اشتباهات رایج
The most common mistake is using 'Antum' for an all-female group. Another mistake is forgetting the shadda on the final 'nun', which can sometimes lead to confusion with other words. Ensure the context is clearly feminine before using this pronoun.
راهنمای حفظ
Think of 'Antunna' as ending with a 'n' for 'Nisaa' (women). It helps to link the 'nn' sound to the word for women in Arabic.
ریشه کلمه
Derived from the root 'Anta' (you, singular masculine) combined with the plural feminine suffix 'na'. It represents the evolution of Semitic pronouns for second-person plural.
بافت فرهنگی
Arabic language places high value on gender distinctions. Using 'Antunna' demonstrates respect for the specific identity of the group being addressed, which is appreciated in formal and literary settings.
مثالها
أنتنّ أمهات المستقبل.
everydayYou are the mothers of the future.
أنتنّ مدعوات لحضور الحفل.
formalYou are invited to attend the ceremony.
أنتنّ صديقاتي المقربات.
informalYou are my close friends.
هل أنتنّ مستعدات للاختبار؟
academicAre you ready for the test?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
أنتنّ بخير
You are fine
أنتنّ الأفضل
You are the best
أنتنّ مدعوات
You are invited
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Used for a group of males or a mixed group of males and females.
Used for third-person plural feminine (they), not for addressing someone directly.
الگوهای دستوری
Focus on the final nun sound
Ensure you emphasize the shadda on the last letter. This distinguishes it from singular forms.
Avoid using it for mixed groups
If the group includes even one male, use 'Antum' instead of 'Antunna'.
Respectful address
Using the correct gendered pronoun shows high proficiency and respect for Arabic grammar rules.
خودت رو بسنج
اختر الضمير المناسب للجملة
___ طبيبات ماهرات في المستشفى.
لأن الجملة تتحدث عن جمع مؤنث (طبيبات).
حدد الضمير الصحيح لمخاطبة مجموعة فتيات
أي من الضمائر التالية تستخدم لمخاطبة مجموعة من النساء؟
أنتن هو الضمير المخصص لجمع المؤنث المخاطب.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة
أنتن / مجتهدات / طالبات
الترتيب الصحيح يبدأ بالضمير ثم الخبر.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سواللا، لا يمكن استخدامه للرجال. للرجال نستخدم ضمير 'أنتم'.
'أنتن' للمخاطب (أمامك مباشرة)، بينما 'هنّ' للغائب (غير موجودات في مكان الحديث).
نعم، الشدة جزء من بنية الضمير وتساعد في تمييزه صوتياً وكتابياً بشكل صحيح.
يُستخدم في اللغة الفصحى بشكل كبير، بينما في اللهجات العامية غالباً ما يُستبدل بكلمة 'أنتو' للجمع العام.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر communication
أعتقد
A2این یعنی یه عقیده یا باوری در مورد یه چیزی داشته باشی.
أعتذر
A2وقتی یه اشتباهی کردی، این کلمه رو میگی تا بگی متاسفی. نشون میده که از کارت پشیمونی.
اعتذر
A2وقتی برای کاری که اشتباه کردی معذرت خواهی میکنی.
عَفْوًا
A2از این کلمه برای گفتن «خواهش میکنم» یا عذرخواهی مؤدبانه استفاده کن.
عفوًا
A1یک کلمه مودبانه برای جواب دادن به تشکر یا عذرخواهی کردن بابت یک وقفه کوتاه.
على الرغم من ذلك
B1با وجود این یعنی اگه یه اتفاقی افتاده باشه، باز هم یه چیز دیگه درسته.
عذر
A1دلیلی است که برای توجیه یا توضیح یک کار ارائه میشود.
عذراً
A1یه راه مودبانه برای معذرتخواهی یا جلب توجه کسی توی صحبت کردن.
نصيحة
B1همون راهنمایی یا پیشنهادیه که به کسی میکنی تا بتونه تصمیم بهتری بگیره.
افهم
A1معنی چیزی رو درک کن. وقتی میخوای کسی یه مفهوم یا موقعیت رو خوب بفهمه از این کلمه استفاده کن.
