A2 noun خنثی #2,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

لحمة

lahmah /ˈlaħma/

The word refers to the edible flesh of animals, commonly used in culinary contexts.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to animal flesh used as human food.
  • Commonly used in cooking and shopping contexts.
  • Essential vocabulary for everyday communication in Arabic.

نظرة عامة

كلمة 'لحمة' هي اسم مفرد يُشتق من المادة الأساسية التي يتكون منها جسم الحيوان. في اللغة العربية، تُستخدم للإشارة إلى اللحم كغذاء، وهي جزء لا يتجزأ من الثقافة الغذائية العربية.

أنماط الاستخدام

تُستخدم الكلمة في سياقات متنوعة، سواء عند التسوق لشراء الطعام، أو عند وصف مكونات وجبة معينة. يمكن أن تُستخدم بشكل مطلق أو مضاف، مثل 'لحمة مفرومة' أو 'لحمة مشوية'.

السياقات الشائعة

تظهر الكلمة بكثرة في محلات الجزارة، وفي قوائم الطعام في المطاعم، وأثناء الحديث عن تحضير الوجبات المنزلية. تُعد جزءاً من المفردات الأساسية لأي متعلم للغة العربية في مستوى A2.

مقارنة الكلمات المشابهة

تختلف 'لحمة' عن 'لحم'؛ حيث أن 'لحم' هي الكلمة الأكثر شيوعاً وعمومية، بينما 'لحمة' تُستخدم أحياناً للإشارة إلى قطعة محددة أو للتدليل (تصغير أو تخصيص)، كما قد تُستخدم في سياقات مجازية مثل 'لحمة العائلة' للدلالة على التماسك والترابط القوي.

مثال‌ها

1

أحب تناول اللحمة المشوية.

everyday

I love eating grilled meat.

2

يجب طهي اللحمة جيداً.

formal

The meat must be cooked well.

3

هل عندك لحمة في الثلاجة؟

informal

Do you have meat in the fridge?

4

تعتبر اللحمة مصدراً غنياً بالبروتين.

academic

Meat is considered a rich source of protein.

ترکیب‌های رایج

لحمة مفرومة Minced meat
لحمة مشوية Grilled meat
شراء اللحمة Buying meat

عبارات رایج

لحمة بعجين

Meat with dough (a popular dish)

لحمة العائلة

Family bond (metaphorical)

كيلو لحمة

A kilo of meat

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

لحمة vs لحم

Both mean meat, but 'لحم' is the more standard, collective noun used in dictionaries and formal writing, whereas 'لحمة' is often used in colloquial speech.

الگوهای دستوری

اسم مفرد مؤنث يأتي مضافاً إليه في تركيبات مثل 'قطعة لحمة' يتبع بالصفات مثل 'لحمة طازجة'

How to Use It

📝

نکات کاربردی

The word is widely used in both formal and informal registers. It is particularly common in kitchen and market settings. It is treated as a feminine noun due to the 'ta marbuta' ending.


⚠️

اشتباهات رایج

Beginners sometimes mispronounce the 'ح' sound, which is crucial. Others might use it to refer to any protein, but it specifically refers to animal flesh.

Tips

💡

Use with adjectives for better description

Always pair 'لحمة' with descriptive adjectives like 'مفرومة' (minced) or 'طازجة' (fresh) to specify the type of meat you are talking about in your recipe.

⚠️

Avoid confusing with other body parts

While 'لحم' refers to meat, ensure you don't confuse it with general anatomy terms if you are not referring to food.

🌍

Meat is central to Arabic hospitality

Meat dishes are the highlight of traditional Arabic hospitality, so learning this word is essential for discussing social meals.

📖

ریشه کلمه

The word originates from the Semitic root L-H-M, which relates to flesh and eating. It has been used in Arabic for centuries to describe food sources.

🌍

بافت فرهنگی

Meat is a staple in the Middle Eastern diet, especially in dishes like Kabsa or Mansaf. It symbolizes hospitality when served to guests.

🧠

راهنمای حفظ

Think of 'لحمة' as 'L-Hum-ah' (sounds like 'hum' while eating meat). It is the source of energy for your body.

سوالات متداول

4 سوال

كلمة 'لحم' هي الاسم العام والشائع، بينما 'لحمة' قد تستخدم للإشارة إلى قطعة معينة أو في سياق محدد، وكلاهما صحيح للاستخدام اليومي.

يمكنك قول 'اشتريتُ لحمةً طازجةً من الجزار' أو 'هذه الطبخة تحتاج إلى لحمة مفرومة'.

نعم، قد تُستخدم مجازياً للإشارة إلى الترابط الاجتماعي، مثل 'لحمة المجتمع' للدلالة على تماسك أفراده.

تعتبر كلمة محايدة وشائعة جداً في الاستخدام اليومي العام، ولا توجد قيود على استخدامها في معظم المواقف.

خودت رو بسنج

fill blank

املأ الفراغ بالكلمة المناسبة

ذهبتُ إلى السوق لأشتري ___ طازجة.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لحمة

السياق يشير إلى شراء مادة غذائية من نوع اللحوم، وكلمة لحمة هي الخيار الصحيح.

multiple choice

اختر المعنى الصحيح

ماذا تعني كلمة لحمة في سياق الطعام؟

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نسيج الحيوان كغذاء

كلمة لحمة تشير تحديداً إلى البروتين الحيواني المستخدم في الطبخ.

sentence building

رتب الكلمات لتكوين جملة

لذيذة / اللحمة / اليوم / كانت

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كانت اللحمة لذيذة اليوم

الترتيب الصحيح يتبع قواعد الجملة الاسمية المسبوقة بكان وأخواتها.

🎉 امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!