When something is meningsfuld, it means it has a lot of meaning. It's not just random or unimportant. Think about a good conversation; it can be very meningsfuld because you learn something new or connect with someone.
A task at work can be meningsfuld if you feel it's helping others. It's about feeling that something has a purpose or is significant. So, if you're doing something that feels important or useful, you can say it's meningsfuld.
When something is meningsfuld, it means it has a serious or important quality. You can also use it to describe something that is useful or makes sense. Think of it like saying something is meaningful or significant. It's a good word to use when you want to express that something has value or purpose in Danish.
When something is meningsfuld in Danish, it means it has a serious, important, or useful quality. Think of it as meaningful or significant. For example, a conversation can be meningsfuld if it's deep and insightful, or a job can be meningsfuld if it brings a sense of purpose and contribution. It's often used to describe experiences, work, or relationships that add value and have a deeper resonance beyond the superficial.
When we talk about a C1 level of proficiency in a language, it means you're quite advanced. You can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning.
You're also able to express yourself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. You can use language flexibly and effectively for social, academic, and professional purposes.
You can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors, and cohesive devices. Essentially, you're getting very good at Danish!
meningsfuld در ۳۰ ثانیه
- Significant
- Purposeful
- Important
§ What 'meningsfuld' means
- Danish Word
- meningsfuld (adjective)
- Definition
- Having a serious, important, or useful quality; meaningful, significant.
- CEFR Level
- C1
The Danish adjective 'meningsfuld' is a useful word to describe something that holds importance, significance, or provides a sense of purpose. Think of it as the Danish equivalent of 'meaningful' in English. It's often used when talking about experiences, work, relationships, or life in general.
§ How to use 'meningsfuld' in a sentence
Like many Danish adjectives, 'meningsfuld' will agree in gender and number with the noun it modifies. However, in its most common usage, you'll often see it in its base form or with an '-t' ending for 'et' words, and '-e' for plural or definite forms.
§ Basic forms
- meningsfuld: for 'en' nouns (e.g., en meningsfuld dag - a meaningful day)
- meningsfuldt: for 'et' nouns (e.g., et meningsfuldt liv - a meaningful life)
- meningsfulde: for plural or definite nouns (e.g., de meningsfulde samtaler - the meaningful conversations)
§ Common sentence structures
You can use 'meningsfuld' directly before a noun, or with a linking verb like 'være' (to be).
Examples with 'meningsfuld' before a noun:
Jeg havde en meget meningsfuld samtale med hende.
Translation hint: I had a very meaningful conversation with her.
Det er et meningsfuldt projekt for alle involverede.
Translation hint: It is a meaningful project for everyone involved.
Examples with 'meningsfuld' after 'være' (to be):
Arbejdet skal føles meningsfuldt.
Translation hint: The work must feel meaningful.
Er dit liv meningsfuldt?
Translation hint: Is your life meaningful?
§ 'Meningsfuld' with prepositions
While 'meningsfuld' itself doesn't directly take specific prepositions in the same way some verbs do, you'll often see it in constructions where the 'meaningfulness' is *for* someone or *in* a certain context. The most common preposition you'll encounter in such cases is 'for' (for).
Det var en meningsfuld oplevelse for os alle.
Translation hint: It was a meaningful experience for all of us.
Frivilligt arbejde kan være utroligt meningsfuldt for mange mennesker.
Translation hint: Volunteer work can be incredibly meaningful for many people.
§ Expanding your usage
You can also use 'meningsfuld' with adverbs to add nuance.
- virkelig meningsfuld (really meaningful)
- utroligt meningsfuld (incredibly meaningful)
- dybt meningsfuld (deeply meaningful)
Hun fandt sit arbejde dybt meningsfuldt.
Translation hint: She found her work deeply meaningful.
§ Danish Word: Meningsfuld
- Word
- meningsfuld
- Part of Speech
- adjective
- CEFR Level
- C1
- Definition
- Having a serious, important, or useful quality
Alright, let's talk about 'meningsfuld' and the common traps learners fall into. It's a useful word, but easy to misuse if you're not careful.
§ Don't Confuse with 'Meaningful' (in all contexts)
While 'meningsfuld' translates directly to 'meaningful,' its usage in Danish is often about purpose, significance, or having a deep impact. It's not always a direct one-to-one swap for every English 'meaningful' context.
Det var en meningsfuld samtale for mig. (It was a meaningful/significant conversation for me.)
Han søger et meningsfuldt arbejde. (He is looking for meaningful/purposeful work.)
You wouldn't typically use 'meningsfuld' for a 'meaningful glance' unless it was a very profound glance that changed everything. For a simple meaningful glance, you'd use something else, like 'sigende blik'.
§ Overuse
Sometimes learners overuse 'meningsfuld' because it sounds sophisticated. Remember, Danish often prefers simpler, more direct language. If 'important' (vigtig) or 'useful' (nyttig) fits, use those instead. 'Meningsfuld' implies a deeper level of significance or purpose.
§ Not for Literal Meaning
'Meningsfuld' is about significance, not the literal meaning of words or sentences. If you're talking about the meaning of a word, you'd use 'betydning' (noun) or describe it as 'forståelig' (understandable) or 'klar' (clear).
Hvad er ordets betydning? (What is the meaning of the word?)
You wouldn't say 'Hvad er ordets meningsfulde?' That just doesn't work. Remember, 'meningsfuld' gives value or purpose, it doesn't define what something means literally.
§ Adverbial Form: 'Meningsfuldt'
Don't forget that as an adjective, 'meningsfuld' changes form. When it modifies a neuter noun, it becomes 'meningsfuldt'. When it functions as an adverb, it's also 'meningsfuldt'.
- Udsyn (common noun, singular indefinite): en meningsfuld udsyn
- Arbejde (neuter noun, singular indefinite): et meningsfuldt arbejde
- Adverb: Du kan leve meningsfuldt. (You can live meaningfully.)
Pay attention to agreement. Danish grammar matters!
§ Summary of Mistakes to Avoid:
- Using it for casual 'meaningful' moments.
- Overusing it when simpler words like 'vigtig' or 'nyttig' suffice.
- Applying it to literal word meanings.
- Forgetting grammatical agreement (e.g., 'meningsfuldt' for neuter nouns and adverbs).
Practice using 'meningsfuld' in contexts where something truly has purpose, significance, or deep value. You'll get it right with time.
چقدر رسمی است؟
"Det er signifikant at bemærke, at ændringerne i lovgivningen har en meningsfuld indflydelse på borgerne. (It is significant to note that the changes in legislation have a meaningful impact on citizens.)"
"Det er relevant at diskutere, hvordan vi kan skabe et mere meningsfuldt arbejdsliv for alle. (It is relevant to discuss how we can create a more meaningful work life for everyone.)"
"Jeg håber, at den her information er noget at bruge til, så du kan finde et mere meningsfuldt projekt. (I hope this information is something to use, so you can find a more meaningful project.)"
"At hjælpe andre er en god at have ting, der gør livet meningsfuldt. (Helping others is a good thing to have that makes life meaningful.)"
"Det var en ret fed oplevelse at arbejde på det der meningsfulde projekt. (That was a pretty cool experience working on that meaningful project.)"
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'g' as a hard 'g' sound, rather than a softer, almost 'y' sound.
سطح دشواری
Compound word, but recognizable parts.
Straightforward spelling once learned.
Pronunciation is fairly regular.
Distinctive sound, often clear in context.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Det er en meningsfuld gave.
It is a meaningful gift.
Jeg vil have et meningsfuldt liv.
I want a meaningful life.
Det var en meningsfuld samtale.
It was a meaningful conversation.
Arbejdet er meget meningsfuldt for mig.
The work is very meaningful for me.
Hun laver meningsfulde projekter.
She does meaningful projects.
Find noget meningsfuldt at gøre.
Find something meaningful to do.
Det er et meningsfuldt skridt.
It is a meaningful step.
Vi havde en meningsfuld dag.
We had a meaningful day.
Det var et meningsfuldt møde.
It was a meaningful meeting.
Hun har et meningsfuldt job.
She has a meaningful job.
Jeg vil gerne gøre noget meningsfuldt.
I want to do something meaningful.
Foredraget var meget meningsfuldt for mig.
The lecture was very meaningful for me.
De talte om meningsfulde ting.
They talked about meaningful things.
Er dette en meningsfuld diskussion?
Is this a meaningful discussion?
Vi havde en meningsfuld samtale.
We had a meaningful conversation.
At hjælpe andre er meningsfuldt.
Helping others is meaningful.
Jeg synes, det er vigtigt at have et meningsfuldt arbejde.
I think it is important to have a meaningful job.
Vi havde en meget meningsfuld samtale om fremtiden.
We had a very meaningful conversation about the future.
Hun leder efter et meningsfuldt forhold, ikke bare en flirt.
She is looking for a meaningful relationship, not just a fling.
At hjælpe andre giver mig et meningsfuldt liv.
Helping others gives me a meaningful life.
Dette projekt føles mere meningsfuldt end de tidligere.
This project feels more meaningful than the previous ones.
For mig er det meningsfuldt at bruge tid med min familie.
For me, spending time with my family is meaningful.
De fik en meningsfuld oplevelse ud af rejsen.
They got a meaningful experience out of the trip.
Er dit arbejde meningsfuldt for dig?
Is your work meaningful to you?
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"at give mening"
to make sense
Det giver ingen mening. (It doesn't make any sense.)
neutral"en meningsmåling"
an opinion poll
Ifølge en ny meningsmåling... (According to a new opinion poll...)
neutral"efter min mening"
in my opinion
Efter min mening er det en god idé. (In my opinion, it's a good idea.)
neutral"at være af samme mening"
to be of the same opinion
Vi er alle af samme mening. (We are all of the same opinion.)
neutral"at have en klar mening"
to have a clear opinion
Hun har altid en klar mening om tingene. (She always has a clear opinion about things.)
neutral"en meningsudveksling"
an exchange of opinions
Der var en livlig meningsudveksling. (There was a lively exchange of opinions.)
neutral"at danne sig en mening om"
to form an opinion about
Jeg skal lige danne mig en mening om det. (I need to form an opinion about it first.)
neutral"udenadslære"
rote learning (literally 'learning without meaning')
Mange skoler kritiseres for at fokusere for meget på udenadslære. (Many schools are criticized for focusing too much on rote learning.)
neutral"en meningstilkendegivelse"
an expression of opinion
Han kom med en stærk meningstilkendegivelse. (He made a strong expression of opinion.)
formal"at sige sin ærlige mening"
to speak one's honest opinion
Jeg vil gerne sige min ærlige mening. (I want to speak my honest opinion.)
neutralالگوهای جملهسازی
Det er X.
Det er meningsfuld.
X er Y.
Arbejdet er meningsfuld.
Jeg finder X Y.
Jeg finder arbejdet meningsfuld.
Han/hun synes X er Y.
Han synes, det er meningsfuld.
En X ting er Y.
En meningsfuld ting er at hjælpe andre.
Det er vigtigt at have en X samtale.
Det er vigtigt at have en meningsfuld samtale.
For mig er det mest X ved X at X.
For mig er det mest meningsfuld ved livet at skabe glæde.
Jeg føler, at det er X, når X.
Jeg føler, at det er meningsfuld, når jeg kan bidrage.
خانواده کلمه
اسمها
نحوه استفاده
Use meningsfuld to describe something that has significance, purpose, or a deeper value. It can be applied to experiences, work, relationships, or anything that provides a sense of fulfillment or importance. It's often used in contexts where one is seeking more than just superficial satisfaction.
A common mistake is to confuse meningsfuld with words like vigtig (important) or nyttig (useful). While there can be overlap, meningsfuld specifically carries the connotation of having deeper significance or purpose, whereas vigtig simply means important, and nyttig means useful in a practical sense. For example, a wrench is nyttig, but probably not meningsfuld.
نکات
Understanding 'meningsfuld'
Think of 'meningsfuld' as meaningful, but it carries a slightly broader sense of being significant or purposeful.
Common usage
It's often used to describe experiences, work, or relationships that provide a sense of fulfillment or value.
Opposite of 'meningsfuld'
The opposite is 'meningsløs', meaning meaningless or senseless. This helps solidify the meaning of 'meningsfuld'.
Adjective form
Remember it's an adjective, so it will modify nouns. Pay attention to agreement if you learn about that later.
Context is key
While the core meaning is 'meaningful', the exact nuance can depend on the context. For example, a 'meningsfuld diskussion' is a productive discussion.
Don't confuse with 'mening'
'Mening' means opinion or meaning (as a noun), but 'meningsfuld' describes something that possesses meaning or significance.
Danish emphasis on purpose
Danes often value activities and work that feel meningsfuld. This reflects a cultural emphasis on purpose and contribution.
Building blocks
'Mening' (meaning) + '-s-' (linking element) + 'fuld' (full of). Understanding the parts can help with other compound words.
Practice with examples
Try to create your own sentences using 'meningsfuld' to describe things you find meaningful in your life.
Listen for it
When listening to Danish, try to catch 'meningsfuld' in conversations or media. This will help you hear its natural usage.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'meaningful' in English. 'Meningsfuld' sounds a bit like 'meaning full'.
تداعی تصویری
Imagine a full (fuld) brain, bursting with important (menings) ideas. A 'full of meaning' brain.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'meningsfuld' in a sentence about something you find important or useful in your daily life. For example: 'At lære dansk er meningsfuldt for mig, fordi...' (Learning Danish is meaningful for me because...)
خودت رو بسنج 72 سوال
Listen for 'meningsfuld'.
Listen for 'meningsfuld'.
Listen for 'meningsfuld'.
این را بلند بخوانید:
En meningsfuld dag.
تمرکز: meningsfuld
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jeg har en meningsfuld samtale.
تمرکز: meningsfuld samtale
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det er meningsfuldt.
تمرکز: meningsfuldt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Jeg vil gerne have et mere ___ arbejde.
Here, 'meningsfuld' describes the type of work someone desires, meaning they want work with more purpose or significance.
Det var en ___ samtale.
'Meningsfuld' is used to describe a conversation that was important or had significant content.
Hendes bidrag var meget ___.
When describing a contribution as 'meningsfuld', it means it was valuable or had a significant impact.
Vi havde en ___ diskussion om fremtiden.
A 'meningsfuld diskussion' implies a discussion that was productive and had important points.
At hjælpe andre er en ___ oplevelse.
Helping others is often seen as a 'meningsfuld oplevelse' because it provides a sense of purpose and importance.
Er det en ___ opgave for dig?
Asking if something is a 'meningsfuld opgave' implies asking if it's an important or valuable task for the person.
Vælg det ord, der bedst passer til 'meningsfuld':
'Vigtig' (important) er det tætteste synonym for 'meningsfuld' (meaningful) i denne sammenhæng.
Hvilken af disse sætninger bruger 'meningsfuld' korrekt?
'Meningsfuld' bruges ofte om oplevelser, samtaler, arbejde eller ting, der har en dybere betydning eller værdi, som en bog kan have.
Hvilket ord er det modsatte af 'meningsfuld'?
'Ligegyldig' (insignificant/irrelevant) er det modsatte af 'meningsfuld' (meaningful).
At have et 'meningsfuldt' job betyder, at du tjener mange penge. (Having a 'meaningful' job means you earn a lot of money.)
Et 'meningsfuldt' job handler om, at arbejdet føles vigtigt eller har en positiv indflydelse, ikke nødvendigvis om lønnen. (A 'meaningful' job is about the work feeling important or having a positive impact, not necessarily about the salary.)
En 'meningsfuld' samtale er ofte en kort og overfladisk snak. (A 'meaningful' conversation is often a short and superficial chat.)
En 'meningsfuld' samtale er typisk dybere, vigtigere og ofte længere end en overfladisk snak. (A 'meaningful' conversation is typically deeper, more important, and often longer than a superficial chat.)
Det kan være 'meningsfuldt' at hjælpe andre mennesker. (It can be 'meaningful' to help other people.)
At hjælpe andre mennesker giver ofte en følelse af værdi og betydning, hvilket gør det 'meningsfuldt'. (Helping other people often gives a sense of value and importance, making it 'meaningful'.)
This sentence expresses that something is a truly meaningful gift. The order is subject, verb, adverb, article, adjective, noun.
This sentence means 'I found his work very meaningful.' The structure is subject, verb, possessive, noun, adverb, adjective.
This sentence translates to 'We had a meaningful discussion about the future.' The order is subject, verb, article, adjective, noun, preposition, noun.
At finde et ___ job er vigtigt for mange.
Here, 'meningsfuldt' (meaningful) is the best fit, implying a job with purpose.
Hun følte, at hendes bidrag var ___ for projektets succes.
'Meningsfuldt' (meaningful) emphasizes the important and useful quality of her contribution.
Efter lang tids søgen fandt han endelig en ___ hobby.
A 'meningsfuld' (meaningful) hobby provides serious value or enjoyment.
Det var en ___ diskussion, der førte til nye indsigter.
A 'meningsfuld' (meaningful) discussion is serious and leads to useful outcomes.
At hjælpe andre er ofte en ___ oplevelse.
Helping others is usually a 'meningsfuld' (meaningful) experience, as it has a serious and positive impact.
De havde en ___ samtale om fremtiden.
A 'meningsfuld' (meaningful) conversation about the future would be serious and important.
Hvilket ord betyder 'meningsfuld'?
'Meningsfuld' betyder at noget er vigtigt eller har en seriøs kvalitet.
Hvilken sætning bruger 'meningsfuld' korrekt?
'Meningsfuld' beskriver typisk noget med substans eller vigtighed, som en diskussion.
Hvilket ord er en modsætning til 'meningsfuld'?
Hvis noget er meningsfuldt, har det et formål eller en betydning. Formålsløs betyder det modsatte.
At arbejde med et meningsfuldt projekt kan give dig glæde.
Ja, et meningsfuldt projekt, som har en vigtig eller nyttig kvalitet, kan ofte give glæde og tilfredshed.
En meningsfuld opgave er altid kedelig.
Nej, en meningsfuld opgave er ofte engagerende og interessant, ikke nødvendigvis kedelig, fordi den har en seriøs eller vigtig kvalitet.
Det er nemt at finde meningsfulde aktiviteter i hverdagen.
Dette kan være sandt. Hvad der er meningsfuldt, afhænger af den enkelte, men mange finder mening i både store og små aktiviteter i hverdagen.
Listen for the word meaning 'meaningful' in the context of a discussion.
Pay attention to how 'meaningful' is used to describe life.
Listen for the adjective describing the kind of work she is looking for.
این را بلند بخوانید:
Er dit arbejde meningsfuldt for dig?
تمرکز: meningsfuldt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vi havde en meningsfuld samtale i går aftes.
تمرکز: meningsfuld
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det er vigtigt at have meningsfulde relationer.
تمرکز: meningsfulde
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This translates to 'It is meaningful work'. In Danish, the adjective 'meningsfuldt' (meaningful) comes before the noun 'arbejde' (work) when it directly modifies it, and it's in its neuter form to agree with 'arbejde'.
This means 'It is important to feel meaningful'. The structure 'at føle sig' means 'to feel oneself' or 'to feel'. 'Meningsfuld' is the adjective here describing the state of feeling.
This translates to 'It was a meaningful gift'. 'En' is the indefinite article for common gender nouns like 'gave', and 'meningsfuld' is in its common gender form.
Vælg det ord, der bedst erstatter 'meningsfuld' i følgende sætning: 'Hun fandt sit arbejde meget ___________. '
'Betydningsfuldt' (significant/meaningful) er den bedste erstatning for 'meningsfuld' i denne kontekst. 'Kedeligt' (boring), 'simpelt' (simple) og 'vanskeligt' (difficult) har alle modsatte eller irrelevante betydninger.
Hvilken af følgende sætninger bruger 'meningsfuld' korrekt?
'Meningsfuld' (meaningful) bruges korrekt i forbindelse med en samtale, der har dybde og betydning. Det er ikke relevant for objekter som kaffe eller æbler, eller til at beskrive vejret.
Hvad er antonymet (modsat) til 'meningsfuld'?
Antonymet til 'meningsfuld' (meaningful) er 'ubetydelig' (insignificant/meaningless). 'Vigtig' (important) er et synonym, og 'interessant' (interesting) og 'kompleks' (complex) er ikke direkte modsætninger i denne kontekst.
En 'meningsfuld' oplevelse er typisk en, der efterlader et stærkt og positivt indtryk.
Ja, 'meningsfuld' (meaningful) beskriver ofte noget, der har stor personlig betydning og påvirker dig positivt eller dybt.
Hvis noget er 'meningsfuldt', betyder det, at det er fuldstændig ligegyldigt.
Nej, hvis noget er 'meningsfuldt' (meaningful), er det netop IKKE ligegyldigt; det er vigtigt og har betydning. 'Ligegyldigt' (indifferent/unimportant) er det modsatte.
Man kan bruge 'meningsfuld' til at beskrive en handling, der har et klart formål eller en vigtig konsekvens.
Ja, 'meningsfuld' (meaningful) kan absolut bruges til at beskrive handlinger, der har et formål eller vigtige konsekvenser, hvilket indikerer en seriøs eller nyttig kvalitet.
The discussion was serious and led to new understanding.
Volunteering provides a useful sense of purpose.
She is looking for an important job where she can make a difference.
این را بلند بخوانید:
Hvad gør et projekt meningsfuldt for dig?
تمرکز: meningsfuldt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kan du give et eksempel på en meningsfuld oplevelse, du har haft?
تمرکز: meningsfuld oplevelse
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Er det vigtigt for dig, at dit liv føles meningsfuldt?
تمرکز: meningsfuldt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Vælg det ord, der bedst erstatter 'meningsfuld' i følgende sætning: 'Hun fandt sit arbejde meget ___ efter at have hjulpet så mange mennesker.'
Formålsrigt betyder at have et formål eller en mening, hvilket er en god erstatning for meningsfuld i denne sammenhæng. Ligegyldigt, ubetydeligt og kedeligt er antonymer.
Hvilken af følgende situationer beskriver bedst en 'meningsfuld' oplevelse?
En meningsfuld oplevelse involverer ofte noget med seriøs, vigtig eller nyttig kvalitet. At løse et komplekst problem med positiv indflydelse er et klart eksempel på dette.
Hvad er det modsatte af 'meningsfuld'?
Ubetydelig betyder ikke vigtig eller uden betydning, hvilket er det direkte modsatte af meningsfuld. Vigtig, formålsfuld og gavlig er synonymer eller beslægtede udtryk.
At lære et nyt sprog kan være en meningsfuld investering i din fremtid.
At lære et nyt sprog kan have seriøs, vigtig og nyttig kvalitet for ens fremtid, hvilket gør det til en meningsfuld investering.
En meningsfuld samtale handler altid om lette og overfladiske emner.
En meningsfuld samtale involverer ofte seriøse og vigtige emner, der har dybde, ikke lette og overfladiske emner.
Et meningsfuldt bidrag til samfundet er et, der gør en positiv forskel.
Et meningsfuldt bidrag til samfundet indebærer at have en nyttig og vigtig kvalitet, der skaber en positiv forskel.
The discussion is about the future of society and has a serious quality.
Her contribution was extremely useful and critical for success.
Many people find a job with an important quality crucial for their well-being.
این را بلند بخوانید:
Kan du give et eksempel på en meningsfuld oplevelse i dit liv?
تمرکز: meningsfuld
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Hvorfor er det meningsfuldt at lære et nyt sprog?
تمرکز: lærer et nyt sprog
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Beskriv en situation, hvor du følte, at dit arbejde var meningsfuldt.
تمرکز: følte, at dit arbejde
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 72 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'meningsfuld' to describe something that has importance, value, or a clear purpose.
- Significant
- Purposeful
- Important
Understanding 'meningsfuld'
Think of 'meningsfuld' as meaningful, but it carries a slightly broader sense of being significant or purposeful.
Common usage
It's often used to describe experiences, work, or relationships that provide a sense of fulfillment or value.
Opposite of 'meningsfuld'
The opposite is 'meningsløs', meaning meaningless or senseless. This helps solidify the meaning of 'meningsfuld'.
Adjective form
Remember it's an adjective, so it will modify nouns. Pay attention to agreement if you learn about that later.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
afbryde
B1To stop something from continuing
afbøje
B2To deflect or turn aside.
afgørende
B1decisive or crucial
afholde
B2to hold or host an event, or to refrain from
afhængig
B1Determined or decided by something else
afkorte
B2To shorten or reduce in length.
afmærke
B2To mark or indicate a position.
afrunde
B2To conclude or make complete.
afslutte
B1to bring to an end
afsløre
B2to make something secret known
