The Besen is a traditional manual tool used for sweeping dry dirt and dust from surfaces.
واژه در 30 ثانیه
- A manual tool for sweeping floors.
- Consists of a handle and stiff bristles.
- Used for cleaning dust and debris.
Überblick
Das Wort 'Besen' ist ein grundlegendes Substantiv im deutschen Wortschatz. Es bezeichnet ein klassisches Werkzeug zur Bodenreinigung. Obwohl moderne Staubsauger weit verbreitet sind, gehört der Besen zur Grundausstattung jedes Haushalts. 2) Verwendungsmuster: Der Besen wird fast immer mit dem Verb 'kehren' verwendet. Man sagt 'den Boden kehren' oder 'den Schmutz zusammenkehren'. Die grammatikalische Struktur ist simpel: 'der Besen' (maskulin), im Akkusativ 'den Besen'. 3) Häufige Kontexte: Der Besen findet sich in der Küche, im Keller oder im Garten. Man unterscheidet oft zwischen dem 'Zimmerbesen' für den Innenbereich und dem 'Straßenbesen' oder 'Gartenbesen', der robustere Borsten hat. In der deutschen Kultur ist der Besen auch ein Symbol für Sauberkeit und Ordnung. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Ein 'Handfeger' ist eine kleinere Version des Besens, die man zusammen mit einer Kehrschaufel benutzt. Ein 'Wischer' (oder Mopp) hingegen wird für nasse Reinigungsarbeiten verwendet, während der Besen ausschließlich für trockenen Schmutz gedacht ist.
مثالها
Ich hole den Besen aus der Kammer.
everydayI am getting the broom from the closet.
Bitte kehren Sie den Eingangsbereich mit dem Besen.
formalPlease sweep the entrance area with the broom.
Wo ist bloß der Besen schon wieder?
informalWhere is the broom again?
Der Besen ist ein archaisches, aber effektives Reinigungsinstrument.
academicThe broom is an archaic but effective cleaning instrument.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
besenrein übergeben
to hand over (an apartment) swept clean
neue Besen kehren gut
new brooms sweep clean
den Besen schwingen
to do the sweeping
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A Handfeger is a small brush used by hand, while a Besen has a long handle for standing use.
A Wischmopp is used for wet mopping, whereas a Besen is exclusively for dry cleaning.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Besen' is standard and used in all registers. It is a very common household term. In professional cleaning contexts, it is often referred to as a 'Kehrgerät'.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'Bürste' when they mean 'Besen'. Remember that a brush is for scrubbing or grooming, while a broom is specifically for sweeping floors. Also, ensure you use the correct article 'der'.
Tips
Pair with the verb kehren
Always associate 'Besen' with the verb 'kehren'. Using them together makes your sentences sound much more natural and precise.
Don't confuse with Wischmopp
Remember that a Besen is for dry dirt only. If you use it on wet floors, the bristles will get ruined.
The witch's broomstick
In German fairy tales, the 'Hexenbesen' (witch's broom) is a classic symbol. This cultural image is why the word is very familiar to all children.
ریشه کلمه
The word comes from the Old High German 'besamo'. It is related to the Germanic root for 'binding', referring to the bundle of twigs used in ancient times.
بافت فرهنگی
The broom is a staple in German households. It is also deeply embedded in folklore as the primary mode of transport for witches in 'Walpurgisnacht' celebrations.
راهنمای حفظ
Imagine a witch flying on a broomstick (Besen). The sound 'Be-sen' rhymes slightly with 'besen' (an old way to imagine 'busy' cleaning).
سوالات متداول
4 سوالMan hält den Stiel mit beiden Händen fest und führt den Bürstenkopf mit einer ziehenden Bewegung über den Boden. Dabei sollte man den Schmutz in eine bestimmte Richtung, zum Beispiel in eine Ecke oder auf eine Kehrschaufel, befördern.
Ein Besen hat immer einen langen Stiel und ist zum Kehren des Bodens gedacht. Eine Bürste ist meist kleiner, hat keinen oder nur einen kurzen Griff und dient zum Schrubben oder Reinigen von Oberflächen.
Das Wort ist maskulin. Man sagt also 'der Besen', 'einen Besen' im Akkusativ oder 'des Besens' im Genitiv.
Ja, eine bekannte Redewendung ist 'neue Besen kehren gut'. Das bedeutet, dass neue Mitarbeiter oder Führungskräfte oft motiviert sind und frischen Wind in eine Organisation bringen.
خودت رو بسنج
Ich nehme den ___ und kehre den Flur.
Der Besen ist das einzige Werkzeug in der Liste, das zum Kehren geeignet ist.
امتیاز: /1
Summary
The Besen is a traditional manual tool used for sweeping dry dirt and dust from surfaces.
- A manual tool for sweeping floors.
- Consists of a handle and stiff bristles.
- Used for cleaning dust and debris.
Pair with the verb kehren
Always associate 'Besen' with the verb 'kehren'. Using them together makes your sentences sound much more natural and precise.
Don't confuse with Wischmopp
Remember that a Besen is for dry dirt only. If you use it on wet floors, the bristles will get ruined.
The witch's broomstick
In German fairy tales, the 'Hexenbesen' (witch's broom) is a classic symbol. This cultural image is why the word is very familiar to all children.
مثالها
4 از 4Ich hole den Besen aus der Kammer.
I am getting the broom from the closet.
Bitte kehren Sie den Eingangsbereich mit dem Besen.
Please sweep the entrance area with the broom.
Wo ist bloß der Besen schon wieder?
Where is the broom again?
Der Besen ist ein archaisches, aber effektives Reinigungsinstrument.
The broom is an archaic but effective cleaning instrument.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.
