When you encounter die Empfindung, think of it as a feeling or a sensation. This German noun is used for both physical feelings, like the sensation of cold, and emotional feelings, like a feeling of happiness.
It's similar to how we use "sensation" or "feeling" in English. For instance, if you touch something hot, the feeling you get is an Empfindung.
It helps you describe what you sense with your body and what you feel in your heart. So, if you're talking about how something feels to you, physically or emotionally, Empfindung is a good word to use.
When you encounter die Empfindung, think of a strong feeling or sensation that you experience. This can be something physical, like the feeling of cold or pain. It can also be an emotional feeling, such as a sense of joy or sadness. It's often used when talking about how something impacts your senses or your inner emotional state. So, while it's a feeling, it often implies a more profound or distinct experience than a simple 'Gefühl'.
When you encounter die Empfindung, think of a direct sensory or emotional input. It's more immediate and less processed than das Gefühl, which often implies a more complex emotional state or opinion.
For example, the warmth of the sun on your skin is an Empfindung, as is the sharp pain of a cut. While you might say you have a Gefühl of happiness, the immediate pleasantness itself could be an Empfindung.
It's about what you physically or directly perceive and register.
die Empfindung در ۳۰ ثانیه
- feeling
- sensation
- perception
§ What is "die Empfindung"?
The German word "die Empfindung" (pronounced: emp-FIN-doong) is a versatile noun. It means a feeling or sensation, and it can be physical or emotional. Think of it like the English word 'sensation' or 'feeling'. It's usually about something you experience through your senses or emotionally.
- Etymology Note
- The word comes from the verb "empfinden" (to feel, to sense). This can help you remember its meaning.
§ How to use "die Empfindung" in a sentence
"Die Empfindung" is a feminine noun, so it always uses the article "die" in the nominative and accusative cases. In the genitive case, it's "der Empfindung," and in the dative case, it's "der Empfindung." When talking about feelings, you'll often use it with verbs like "haben" (to have), "verursachen" (to cause), or "auslösen" (to trigger).
You'll often find "die Empfindung" used in phrases describing sensory experiences or emotional states. Here are some common ways it appears:
- Physical sensations:
Ich hatte eine seltsame Empfindung im Magen. (I had a strange sensation in my stomach.)
Die kalte Luft verursachte eine prickelnde Empfindung auf meiner Haut. (The cold air caused a tingling sensation on my skin.)
- Emotional feelings:
Er hatte eine Empfindung der Freude. (He had a feeling of joy.)
Diese Musik löst bei mir eine tiefe Empfindung aus. (This music evokes a deep feeling in me.)
When talking about a specific feeling, you often use the preposition "von" (of) with the genitive case of the emotion. For example, "eine Empfindung von Glück" (a feeling of happiness).
Nach dem Urlaub hatte ich eine Empfindung von tiefer Entspannung. (After the holiday, I had a feeling of deep relaxation.)
Sometimes, you'll see "Empfindung" used in a more abstract sense, referring to a general sense or perception.
Er hatte die Empfindung, beobachtet zu werden. (He had the feeling of being watched.)
Pay attention to the context to understand whether a physical or emotional nuance is intended. Both are valid uses for "die Empfindung."
سطح دشواری
Noun, moderate length.
Noun, moderate length, correct article and capitalization needed.
Pronunciation is straightforward but requires attention to 'pf' sound.
Clear pronunciation, easily distinguishable.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns in German are always capitalized. 'Empfindung' is a feminine noun, so it takes the definite article 'die' in the nominative case.
Die Empfindung von Kälte war stark. (The sensation of coldness was strong.)
When referring to a feeling or sensation in a general sense, you can often use 'eine' (a/an) for an indefinite article.
Ich habe eine merkwürdige Empfindung im Bauch. (I have a strange sensation in my stomach.)
To express 'a feeling of X', you often use the genitive case or a prepositional phrase with 'von' (of/from). With 'Empfindung', 'von' is very common.
Die Empfindung von Glück erfüllte sie. (The feeling of happiness filled her.)
'Empfindung' can be used in the plural, 'die Empfindungen', to refer to multiple feelings or sensations.
Seine Empfindungen waren gemischt. (His feelings were mixed.)
Verbs often used with 'Empfindung' include 'haben' (to have), 'fühlen' (to feel), or 'auslösen' (to trigger/cause).
Diese Musik löst schöne Empfindungen aus. (This music triggers beautiful sensations.)
مثالها بر اساس سطح
Die Berührung war eine angenehme Empfindung.
The touch was a pleasant sensation.
Ich hatte eine seltsame Empfindung im Magen.
I had a strange feeling in my stomach.
Seine Empfindungen waren gemischt.
His feelings were mixed.
Sie drückte ihre Empfindungen klar aus.
She expressed her feelings clearly.
Warme Kleidung gibt ein Gefühl der Behaglichkeit.
Warm clothes give a feeling of comfort.
Die Nachricht löste starke Empfindungen bei ihm aus.
The news triggered strong feelings in him.
Er hatte keine Empfindung in seinem Bein.
He had no sensation in his leg.
Ich kann deine Empfindungen verstehen.
I can understand your feelings.
Die Berührung der Katze löste eine angenehme Empfindung in meiner Hand aus.
The touch of the cat caused a pleasant sensation in my hand.
Here 'Empfindung' refers to a physical sensation.
Ich hatte die Empfindung, dass etwas nicht stimmte.
I had the feeling that something wasn't right.
In this context, 'Empfindung' conveys a gut feeling or intuition.
Die Musik rief eine tiefe Empfindung von Nostalgie hervor.
The music evoked a deep feeling of nostalgia.
Here 'Empfindung' describes an emotional response.
Eine leichte Empfindung von Hunger machte sich bemerkbar.
A slight sensation of hunger became noticeable.
This example uses 'Empfindung' for a physical need or sensation.
Seine Empfindungen waren gemischt nach der Nachricht.
His feelings were mixed after the news.
'Empfindungen' (plural) refers to a collection of emotions or sentiments.
Sie beschrieb die Empfindung als ein leichtes Kribbeln.
She described the sensation as a slight tingling.
Another instance of 'Empfindung' used for a physical sensation.
Ich hatte die Empfindung, dass er mich ansah.
I had the feeling that he was looking at me.
Similar to intuition, 'Empfindung' can describe a perceived sense of awareness.
Das Gemälde löste starke Empfindungen in ihr aus.
The painting evoked strong feelings in her.
Again, 'Empfindungen' (plural) for emotional reactions.
Die Berührung der kalten Fensterbank erzeugte eine unangenehme Empfindung.
Touching the cold windowsill created an unpleasant sensation.
Here, 'Empfindung' refers to a physical sensation.
Ich hatte die Empfindung, dass etwas nicht stimmte, aber ich konnte es nicht genau benennen.
I had the feeling that something wasn't right, but I couldn't quite name it.
In this case, 'Empfindung' leans more towards an intuition or emotional feeling.
Eine tiefe Empfindung von Freude überkam mich, als ich die Nachricht hörte.
A deep feeling of joy came over me when I heard the news.
'Empfindung von Freude' is a common collocation.
Die Kunstausstellung rief in vielen Besuchern starke Empfindungen hervor.
The art exhibition evoked strong feelings in many visitors.
'Empfindungen hervorrufen' means to evoke feelings.
Er beschrieb seine Empfindungen nach dem Unfall sehr detailliert.
He described his sensations after the accident in great detail.
Here, 'Empfindungen' can refer to both physical and emotional experiences related to the accident.
Sie hatte eine seltsame Empfindung im Magen, als sie die Bühne betrat.
She had a strange sensation in her stomach when she stepped onto the stage.
This refers to a physical feeling, possibly nerves.
Manchmal sind unsere Empfindungen komplex und schwer zu interpretieren.
Sometimes our feelings are complex and difficult to interpret.
This sentence uses 'Empfindungen' in a general sense for emotions and internal states.
Die Empfindung der Einsamkeit kann sehr schmerzhaft sein.
The feeling of loneliness can be very painful.
'Empfindung der Einsamkeit' specifies the type of feeling.
Die Berührung ihrer Hand löste eine angenehme Empfindung in ihm aus.
The touch of her hand triggered a pleasant sensation in him.
Here, 'Empfindung' refers to a physical sensation.
Ich hatte das eigenartige Empfindung, dass ich schon einmal hier gewesen war.
I had the peculiar feeling that I had been here before.
'eigenartige Empfindung' means 'peculiar feeling'.
Es ist eine Empfindung, die schwer in Worte zu fassen ist.
It's a feeling that is difficult to put into words.
'schwer in Worte zu fassen' means 'difficult to put into words'.
Nach dem langen Lauf hatte ich eine brennende Empfindung in meinen Beinen.
After the long run, I had a burning sensation in my legs.
'brennende Empfindung' means 'burning sensation'.
Die Musik rief eine tiefe Empfindung von Nostalgie in ihr hervor.
The music evoked a deep feeling of nostalgia in her.
'tiefe Empfindung' means 'deep feeling'.
Manchmal sind Empfindungen stärker als rationale Gedanken.
Sometimes feelings are stronger than rational thoughts.
Here, 'Empfindungen' is used in a more general sense for emotions.
Sie beschrieb die Empfindung als ein Kribbeln unter der Haut.
She described the sensation as a tingling under the skin.
'ein Kribbeln unter der Haut' means 'a tingling under the skin'.
Diese plötzliche Empfindung von Freude überkam mich.
This sudden feeling of joy came over me.
'plötzliche Empfindung von Freude' means 'sudden feeling of joy'.
Die Empfindung von kaltem Wasser auf der Haut nach einem heißen Tag ist unglaublich erfrischend.
The sensation of cold water on the skin after a hot day is incredibly refreshing.
Er beschrieb eine seltsame Empfindung in seinem Bein, die er noch nie zuvor gefühlt hatte.
He described a strange sensation in his leg that he had never felt before.
Ihre Empfindungen waren so stark, dass sie die Musik nicht nur hörte, sondern auch spürte.
Her feelings were so strong that she not only heard the music, but also felt it.
Nach der langen Wanderung hatte sie eine angenehme Empfindung der Erschöpfung, aber auch der Zufriedenheit.
After the long hike, she had a pleasant sensation of exhaustion, but also of satisfaction.
Die Künstler versuchen oft, tiefe menschliche Empfindungen durch ihre Werke auszudrücken.
Artists often try to express deep human feelings through their works.
Manchmal sind es die subtilen Empfindungen, die uns am meisten über unsere Umwelt verraten.
Sometimes it's the subtle sensations that tell us the most about our environment.
Die Empfindung von Freude über den Erfolg ihrer Kinder war für sie unbeschreiblich.
The feeling of joy over her children's success was indescribable for her.
Er konnte die Empfindung des Schmerzes ignorieren und sich auf seine Aufgabe konzentrieren.
He could ignore the sensation of pain and concentrate on his task.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Broader term, includes emotions and general feelings.
Specifically refers to strong emotional states.
The act of perceiving, rather than the perceived sensation itself.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"eine tiefe Empfindung haben"
to have a deep feeling
Sie hatte eine tiefe Empfindung für die Musik. (She had a deep feeling for the music.)
neutral"die Empfindung von Kälte"
the sensation of cold
Ich hatte die Empfindung von großer Kälte. (I had the sensation of great cold.)
neutral"eine angenehme Empfindung"
a pleasant sensation
Das war eine sehr angenehme Empfindung. (That was a very pleasant sensation.)
neutral"eine schmerzhafte Empfindung"
a painful sensation
Die Berührung verursachte eine schmerzhafte Empfindung. (The touch caused a painful sensation.)
neutral"die Empfindung von Glück"
the feeling of happiness
Sie war überwältigt von der Empfindung von Glück. (She was overwhelmed by the feeling of happiness.)
neutral"keine Empfindung haben"
to have no feeling/sensation
Nach dem Unfall hatte er keine Empfindung mehr in seinem Bein. (After the accident, he had no sensation in his leg anymore.)
neutral"eine Empfindung auslösen"
to trigger a sensation/feeling
Der Geruch löste eine starke Empfindung von Heimat aus. (The smell triggered a strong feeling of home.)
neutral"seine Empfindungen ausdrücken"
to express one's feelings
Es ist wichtig, seine Empfindungen auszudrücken. (It is important to express one's feelings.)
neutral"eine flüchtige Empfindung"
a fleeting sensation
Es war nur eine flüchtige Empfindung. (It was just a fleeting sensation.)
neutral"die Empfindungen täuschen"
to deceive the senses/feelings
Manchmal können die Empfindungen täuschen. (Sometimes the senses can deceive.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
"das Gefühl" is a common synonym for "die Empfindung," leading to confusion about when to use each.
"das Gefühl" is a broader term for feeling, including emotions, intuitions, and physical sensations. "die Empfindung" specifically emphasizes a sensation or perception, often a direct physical experience.
Ich habe ein gutes Gefühl bei dieser Sache. (I have a good feeling about this.) vs. Ich hatte eine merkwürdige Empfindung in meinem Arm. (I had a strange sensation in my arm.)
Both relate to internal states, but their scope differs.
"die Emotion" specifically refers to strong feelings like joy, sadness, or anger. "die Empfindung" can be an emotional feeling, but it also covers physical perceptions that are not necessarily strong emotions.
Seine Emotionen waren gemischt. (His emotions were mixed.) vs. Die Empfindung der Kälte war unangenehm. (The sensation of cold was unpleasant.)
Often associated with senses, which can be a source of 'Empfindungen'.
"der Sinn" refers to the five senses (sight, hearing, touch, taste, smell) or a general meaning/purpose. "die Empfindung" is the result or experience of those senses.
Der Sinn des Lebens. (The meaning of life.) vs. Die Empfindung eines warmen Windes. (The sensation of a warm wind.)
Both involve perceiving something, but one is the process, the other the result.
"die Wahrnehmung" is the act or process of perceiving something. "die Empfindung" is the specific feeling or sensation that is perceived.
Die menschliche Wahrnehmung ist komplex. (Human perception is complex.) vs. Eine angenehme Empfindung der Wärme. (A pleasant sensation of warmth.)
Both can describe an experience, but 'Empfindung' is more about the internal state.
"das Erlebnis" is an experience, often an event or something that happens to you. "die Empfindung" is the internal feeling or sensation *during* or *from* an experience.
Das war ein unvergessliches Erlebnis. (That was an unforgettable experience.) vs. Die Empfindung der Freiheit auf dem Berg. (The sensation of freedom on the mountain.)
الگوهای جملهسازی
Ich habe eine [Adjektiv] Empfindung.
Ich habe eine kalte Empfindung.
Die Empfindung von [Nomen] ist [Adjektiv].
Die Empfindung von Wärme ist angenehm.
Er/Sie/Es beschreibt die Empfindung als [Adjektiv].
Er beschreibt die Empfindung als brennend.
Diese Empfindung macht mich [Adjektiv].
Diese Empfindung macht mich glücklich.
Es ist eine tiefe Empfindung der [Nomen].
Es ist eine tiefe Empfindung der Traurigkeit.
Die Empfindung, dass [Satz mit Nebensatz], ist stark.
Die Empfindung, dass etwas nicht stimmt, ist stark.
Eine Empfindung von [Nomen im Genitiv] durchzog ihn.
Eine Empfindung von Melancholie durchzog ihn.
Diese Empfindung kann man nicht [Verb im Infinitiv].
Diese Empfindung kann man nicht ignorieren.
نکات
Empfindung vs. Gefühl
It's easy to confuse Empfindung with Gefühl (feeling/emotion). Think of Empfindung as a more direct, often physical, 'sensation' or 'perception,' while Gefühl is broader, encompassing emotions like love or sadness. You might say 'Ich habe eine Empfindung der Kälte' (I have a sensation of cold), but 'Ich habe ein Gefühl der Freude' (I have a feeling of joy).
Common Collocations with Empfindung
Pair Empfindung with verbs like 'haben' (to have) or 'auslösen' (to trigger/cause). For instance, 'Diese Berührung löste eine seltsame Empfindung aus.' (This touch triggered a strange sensation.)
Empfindung in Context: Pain
When talking about pain, Empfindung is often used. 'Ich habe eine brennende Empfindung im Arm.' (I have a burning sensation in my arm.)
Empfindung in Context: Taste/Smell
For taste or smell, you can also use Empfindung. 'Die scharfe Empfindung der Chili.' (The hot sensation of the chili.)
Empfindung for Abstract Feelings
While often physical, Empfindung can describe an abstract feeling or impression. 'Er hatte eine tiefe Empfindung des Verlusts.' (He had a deep feeling of loss.)
Remember the Gender
Empfindung is a feminine noun, so it takes 'die' as its definite article. Remember 'die Empfindung' to get the gender right in your sentences.
Plural Form
The plural of Empfindung is Empfindungen. 'Diese Empfindungen sind neu für mich.' (These sensations are new for me.)
Relate to English 'Perception'
Sometimes, Empfindung can be close to the English word 'perception' in meaning, especially when referring to how something is felt or experienced. 'Seine Empfindung der Situation war anders.' (His perception/feeling of the situation was different.)
Practice with Sentences
Create your own sentences using Empfindung. For example: 'Ich spüre eine angenehme Empfindung der Wärme.' (I feel a pleasant sensation of warmth.) This helps cement the word in your memory.
Don't Overuse
While useful, don't overuse Empfindung. Sometimes, simpler words like 'Schmerz' (pain) or 'Hitze' (heat) are more natural for specific physical sensations. Use Empfindung when you want to emphasize the subjective 'feeling' aspect.
خودت رو بسنج 138 سوال
Ich habe eine kalte ___.
Here, 'Empfindung' is used to describe a physical sensation of coldness.
Die Schokolade gibt mir eine süße ___.
'Empfindung' fits when describing a pleasant, sensory feeling from the chocolate.
Er hatte eine seltsame ___ im Bauch.
This describes a strange physical sensation in the stomach.
Welche ___ hast du, wenn du glücklich bist?
This refers to the feeling or sensation of happiness.
Die kalte Dusche war eine erfrischende ___.
Here, 'Empfindung' describes the refreshing sensation of a cold shower.
Sie hatte die ___ von Wärme in ihren Händen.
This describes the physical sensation of warmth in her hands.
Was bedeutet 'Empfindung'?
'Empfindung' bezieht sich auf Gefühle und körperliche Wahrnehmungen.
Welches Wort passt am besten zu 'Empfindung'?
'Gefühl' ist ein Synonym für 'Empfindung'.
Ist 'Empfindung' ein Nomen?
'Empfindung' ist ein Nomen (die Empfindung).
Eine 'Empfindung' kann eine kalte Hand sein.
Ja, eine kalte Hand ist eine körperliche Empfindung.
Eine 'Empfindung' ist immer etwas Trauriges.
Nein, eine 'Empfindung' kann auch glücklich oder neutral sein.
Das Wort 'Empfindung' ist maskulin.
Nein, 'die Empfindung' ist feminin.
The speaker feels something cold.
The speaker is talking about a nice feeling.
The speaker is asking if you share a certain feeling or sensation.
این را بلند بخوانید:
Ich fühle eine Empfindung.
تمرکز: Empfindung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Das ist eine gute Empfindung.
تمرکز: gute Empfindung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Was ist deine Empfindung?
تمرکز: Was ist deine
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I have a feeling.'
This sentence means 'That is a good feeling.'
This sentence means 'He has a strange feeling.'
Nach dem langen Lauf hatte er eine seltsame ___ in den Beinen.
Here, 'Empfindung' fits best to describe a physical sensation in the legs after running.
Die kalte Luft erzeugte eine unangenehme ___ auf ihrer Haut.
'Empfindung' is the correct word for a physical sensation caused by the cold air.
Sie teilte ihre tiefsten ___ mit ihrem besten Freund.
In this context, 'Empfindungen' refers to deep emotional feelings shared with a friend.
Die plötzliche Stille gab ihm eine merkwürdige ___.
A 'merkwürdige Empfindung' describes an unusual feeling or sensation from the sudden silence.
Kannst du die ___ beschreiben, die du gerade hast?
Asking to describe an 'Empfindung' is asking to describe a feeling or sensation one is currently experiencing.
Die zarte Berührung verursachte eine angenehme ___.
An 'angenehme Empfindung' refers to a pleasant sensation caused by the touch.
Was ist eine 'Empfindung'?
Eine Empfindung ist ein Gefühl oder eine Sensation, die man körperlich oder emotional erfahren kann.
Wähle das passende Wort für 'Empfindung' im Satz: 'Ich habe eine seltsame ___ im Magen.'
Hier passt 'Empfindung', um eine körperliche Sensation im Magen zu beschreiben.
Welches Wort beschreibt am besten, was man fühlt?
Die Empfindung beschreibt, was man fühlt.
Eine 'Empfindung' kann sowohl körperlich als auch emotional sein.
Ja, 'Empfindung' kann sich auf körperliche Sensationen oder emotionale Gefühle beziehen.
Eine 'Empfindung' ist immer etwas Negatives.
Nein, eine Empfindung kann positiv, negativ oder neutral sein, zum Beispiel eine 'Empfindung von Glück'.
Wenn ich sage 'Ich habe eine kalte Empfindung', meine ich, dass mir kalt ist.
Genau, 'eine kalte Empfindung' bedeutet, dass man Kälte spürt.
Describe a time you had a strong physical sensation. Use 'Empfindung' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Letzte Woche hatte ich eine starke Empfindung von Kälte, als ich ohne Jacke nach draußen ging. Mein ganzer Körper hat gefroren.
Imagine you eat something delicious. Write two sentences describing the positive sensation. Use 'Empfindung'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Das Essen hatte eine wunderbare Empfindung auf meiner Zunge. Es war eine sehr angenehme Empfindung von Süße und Würze.
You are feeling sick. Describe a negative physical sensation you have. Use 'Empfindung'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich habe heute Morgen eine komische Empfindung im Magen. Es ist keine gute Empfindung.
Was hatte Anna in ihren Händen?
این متن را بخوانید:
Nach einem langen Tag im Garten hatte Anna eine seltsame Empfindung in ihren Händen. Sie waren müde und ein bisschen taub. Sie wusste, dass sie eine Pause brauchte.
Was hatte Anna in ihren Händen?
Der Text sagt 'Anna hatte eine seltsame Empfindung in ihren Händen'.
Der Text sagt 'Anna hatte eine seltsame Empfindung in ihren Händen'.
Welche Empfindung hatte Peter?
این متن را بخوانید:
Die Musik im Konzert war so laut, dass Peter eine starke Empfindung in den Ohren hatte. Es war nicht schmerzhaft, aber sehr intensiv.
Welche Empfindung hatte Peter?
Der Text beschreibt die Empfindung als 'sehr intensiv'.
Der Text beschreibt die Empfindung als 'sehr intensiv'.
Woran erinnerte die Empfindung Maria?
این متن را بخوانید:
Als Maria den Geruch von frischem Brot roch, hatte sie eine warme Empfindung in ihrem Bauch. Es erinnerte sie an ihre Kindheit.
Woran erinnerte die Empfindung Maria?
Der Text sagt 'Es erinnerte sie an ihre Kindheit'.
Der Text sagt 'Es erinnerte sie an ihre Kindheit'.
This means 'I have a sensation in my stomach.' The verb 'haben' (to have) goes in the second position.
This translates to 'She had a feeling of joy.' 'Hatte' is the past tense of 'haben'.
This means 'What sensation is that?' 'Welche' means 'which' or 'what'.
Nach einem langen Spaziergang hatte er eine angenehme ___ in seinen Beinen. (After a long walk, he had a pleasant ___ in his legs.)
'Empfindung' fits best here as it refers to a physical sensation. 'Beziehung' (relationship), 'Meinung' (opinion), and 'Absicht' (intention) do not make sense in this context.
Die kalte Berührung des Eises verursachte eine scharfe ___ auf ihrer Haut. (The cold touch of the ice caused a sharp ___ on her skin.)
'Empfindung' is the correct choice, referring to a physical sensation. The other options are incorrect: 'Erinnerung' (memory), 'Entscheidung' (decision), 'Entwicklung' (development).
Er beschrieb die starke ___ der Trauer, die er nach dem Verlust fühlte. (He described the strong ___ of sadness he felt after the loss.)
Here, 'Empfindung' refers to an emotional feeling. 'Fähigkeit' (ability), 'Gelegenheit' (opportunity), and 'Information' (information) are not suitable.
Manchmal sind die kleinsten Dinge, die eine tiefe ___ in uns auslösen. (Sometimes it's the smallest things that trigger a deep ___ in us.)
'Empfindung' means a feeling or sensation, fitting the context of something being triggered within. 'Anfrage' (request), 'Antwort' (answer), and 'Anleitung' (instruction) are incorrect.
Die Musik rief in ihr eine seltsame, aber angenehme ___ hervor. (The music evoked a strange but pleasant ___ in her.)
'Empfindung' correctly conveys the idea of a feeling or sensation evoked by music. The other words do not fit.
Er hatte die deutliche ___, dass etwas nicht stimmte. (He had the distinct ___, that something was wrong.)
In this sentence, 'Empfindung' means a sense or feeling about a situation. The other options are clearly not correct: 'Bestellung' (order), 'Besprechung' (discussion/meeting), 'Entlassung' (dismissal).
Welches Wort passt am besten zu 'eine starke Empfindung'? (Which word best fits 'a strong sensation'?)
Eine starke Empfindung ist oft ein Gefühl wie Freude, Angst oder Schmerz. (A strong sensation is often a feeling like joy, fear, or pain.)
Wählen Sie das Synonym für 'Empfindung'. (Choose the synonym for 'Empfindung'.)
'Empfindung' und 'Gefühl' sind oft austauschbar, wenn es um körperliche oder emotionale Wahrnehmungen geht. ( 'Empfindung' and 'Gefühl' are often interchangeable when it comes to physical or emotional perceptions.)
In welchem Satz wird 'Empfindung' richtig verwendet? (In which sentence is 'Empfindung' used correctly?)
Empfindungen sind Dinge, die man spürt, nicht Dinge, die man kauft, isst oder die fliegen. (Sensations are things you feel, not things you buy, eat, or that fly.)
Die Empfindung kann sowohl körperlich als auch emotional sein. (The sensation can be both physical and emotional.)
Ja, 'die Empfindung' beschreibt sowohl körperliche Wahrnehmungen (wie Schmerz) als auch emotionale Gefühle (wie Freude). (Yes, 'die Empfindung' describes both physical perceptions (like pain) and emotional feelings (like joy).)
Man kann eine Empfindung sehen. (One can see a sensation.)
Nein, eine Empfindung ist etwas, das man fühlt oder wahrnimmt, nicht etwas, das man mit den Augen sehen kann. (No, a sensation is something one feels or perceives, not something one can see with one's eyes.)
Eine starke Empfindung kann Angst sein. (A strong sensation can be fear.)
Angst ist ein starkes Gefühl und somit eine starke Empfindung. (Fear is a strong feeling and therefore a strong sensation.)
Welche der folgenden Situationen beschreibt am besten eine Empfindung?
Eine Empfindung ist ein Gefühl oder eine Sinneswahrnehmung, oft körperlich. Das Spüren von Schmerz ist ein direktes Beispiel dafür.
In welchem Satz wird 'Empfindung' korrekt verwendet?
'Empfindung' bezieht sich auf Gefühle und Sinneseindrücke. Große Freude ist ein starkes Gefühl.
Was ist das Gegenteil einer Empfindung?
Eine Empfindung ist subjektiv und oft gefühlsbasiert, während eine Tatsache objektiv und überprüfbar ist. Die anderen Optionen sind eher mental und nicht direkt gegensätzlich zu einer Empfindung.
Eine Empfindung muss immer physisch sein.
Empfindungen können sowohl physisch als auch emotional sein, wie zum Beispiel die Empfindung von Freude oder Trauer.
Wenn man einen kalten Wind auf der Haut spürt, ist das eine Empfindung.
Das Spüren von Kälte auf der Haut ist eine direkte körperliche Sinneswahrnehmung und somit eine Empfindung.
Die Empfindung ist dasselbe wie die Vernunft.
Empfindung bezieht sich auf Gefühle und Sinneswahrnehmungen, während Vernunft die Fähigkeit ist, logisch zu denken und zu urteilen. Sie sind nicht dasselbe.
The sensation of cold.
A strange feeling in the stomach.
Words caused a deep feeling of happiness.
این را بلند بخوانید:
Ich habe eine merkwürdige Empfindung in meinem Fuß.
تمرکز: Empfindung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die Empfindung von Freiheit war überwältigend.
تمرکز: überwältigend
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kannst du die Empfindung beschreiben?
تمرکز: beschreiben
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a time you had a strong physical sensation (Empfindung) in German. What was it, and how did it make you feel?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Letzte Woche hatte ich eine seltsame Empfindung in meinem Fuß nach einem langen Spaziergang. Es war ein starkes Kribbeln, fast wie elektrische Impulse. Es hat sich zuerst unangenehm angefühlt, aber dann war es nur noch ungewöhnlich.
Imagine you are describing a beautiful piece of music to a friend. What kind of emotional 'Empfindungen' does it evoke in you? Write 3-4 sentences in German.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Diese Musik löst eine tiefe Empfindung von Freude in mir aus. Gleichzeitig habe ich ein Gefühl der Ruhe und des Friedens. Es ist, als ob die Melodie direkt mein Herz berührt und viele schöne Erinnerungen weckt.
Write a short paragraph in German about how your 'Empfindungen' might change during a stressful situation. Focus on both physical and emotional aspects.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
In stressigen Situationen sind meine Empfindungen oft sehr intensiv. Mein Herz schlägt schneller, und ich habe manchmal ein komisches Gefühl im Magen. Emotional fühle ich eine Mischung aus Nervosität und Konzentration. Es ist eine unangenehme, aber auch wachmachende Empfindung.
Was vermittelt die Künstlerin hauptsächlich durch ihre Werke?
این متن را بخوانید:
Die Künstlerin drückt ihre tiefsten Empfindungen durch ihre Gemälde aus. Jede Farbe, jeder Pinselstrich scheint eine Geschichte ihrer inneren Welt zu erzählen. Betrachter berichten oft von einer starken emotionalen Reaktion, wenn sie vor ihren Werken stehen, als ob die Empfindungen der Künstlerin direkt auf sie übergehen.
Was vermittelt die Künstlerin hauptsächlich durch ihre Werke?
Der Text sagt klar, dass die Künstlerin 'ihre tiefsten Empfindungen durch ihre Gemälde ausdrückt'.
Der Text sagt klar, dass die Künstlerin 'ihre tiefsten Empfindungen durch ihre Gemälde ausdrückt'.
Was war die Ursache für die Empfindung in seinen Ohren?
این متن را بخوانید:
Nach dem langen Flug spürte er eine ungewöhnliche Empfindung in seinen Ohren. Es war ein leichter Druck, verbunden mit einem dumpfen Gefühl. Er wusste, dass es an den Druckveränderungen in der Kabine lag, und versuchte, durch Gähnen die Empfindung zu lindern.
Was war die Ursache für die Empfindung in seinen Ohren?
Der Text erklärt, dass die Empfindung 'an den Druckveränderungen in der Kabine lag'.
Der Text erklärt, dass die Empfindung 'an den Druckveränderungen in der Kabine lag'.
Was ist das Ziel, sich auf körperliche Empfindungen zu konzentrieren?
این متن را بخوانید:
Die Yogalehrerin bat ihre Schüler, sich auf ihre körperlichen Empfindungen zu konzentrieren. Sie sollten spüren, wie der Atem durch ihren Körper floss und welche kleinen Veränderungen sie wahrnehmen konnten. Diese Fokussierung auf die Empfindungen hilft, den Geist zu beruhigen und präsenter zu sein.
Was ist das Ziel, sich auf körperliche Empfindungen zu konzentrieren?
Der Text besagt, dass die Fokussierung auf die Empfindungen 'hilft, den Geist zu beruhigen und präsenter zu sein'.
Der Text besagt, dass die Fokussierung auf die Empfindungen 'hilft, den Geist zu beruhigen und präsenter zu sein'.
This sentence describes a physical sensation caused by cold.
This sentence expresses an emotional feeling of relief.
Here, 'Empfindung' is used metaphorically for an intuition or gut feeling.
Nach der langen Wanderung hatte er eine angenehme ___ der Erschöpfung.
Here, 'Empfindung' refers to a physical sensation of exhaustion after a long hike.
Sie beschrieb ihre tiefsten Empfindungen in einem berührenden Gedicht, das die ganze Bandbreite menschlicher ___ widerspiegelte.
In this context, 'Empfindungen' is used to describe a broad spectrum of human feelings, implying a deeper, more profound sense than just 'Gefühle' (feelings).
Die kalte Berührung des Wassers rief eine sofortige ___ des Schocks hervor.
'Empfindung' is the correct choice here to describe a direct, physical sensation of shock from the cold water.
Obwohl er keine Worte fand, konnte man an seiner Mimik die tiefe ___ der Trauer ablesen.
Here, 'Empfindung' refers to a profound emotional sensation of sadness that is evident through non-verbal cues.
Die Ärzte waren besorgt, dass die Patienten aufgrund ihrer schweren Verletzungen keine ___ mehr in den Beinen hatten.
In this medical context, 'Empfindung' refers to the ability to feel physical sensations in the legs.
Seine philosophischen Schriften erforschen die Natur der menschlichen ___ in Bezug auf Ästhetik und Kunst.
Here, 'Empfindung' is used in a philosophical sense to discuss human sensations and feelings as they relate to aesthetics and art.
Welches Wort beschreibt am besten eine körperliche Empfindung?
'Wahrnehmung' (perception) is often used for sensory experiences, aligning with 'Empfindung' in a physical sense.
In welchem Kontext wird 'Empfindung' eher für eine emotionale Reaktion verwendet?
This option clearly refers to an emotional state (grief), demonstrating the emotional aspect of 'Empfindung'.
Welches Synonym passt am besten zu 'Empfindung' im Sinne eines starken, plötzlichen Gefühls?
'Das Gefühl' (the feeling) is a very close synonym and can also convey a strong, sudden emotional response.
Man kann 'Empfindung' ausschließlich für körperliche Reize verwenden, wie z.B. Schmerz oder Wärme.
'Empfindung' can also describe emotional or psychological states, not just physical ones.
Eine 'Empfindung' impliziert immer eine bewusste Wahrnehmung des Reizes.
For something to be an 'Empfindung', there is typically a conscious awareness or recognition of the sensation or feeling.
Der Satz 'Er hatte eine Empfindung von Optimismus' ist grammatikalisch falsch und inhaltlich unpassend.
This sentence is both grammatically correct and semantically appropriate, as 'Empfindung' can indeed refer to an emotional state like optimism.
The sensation of cold.
The feeling of freedom.
A strange sensation in the stomach.
این را بلند بخوانید:
Ich habe eine starke Empfindung, dass etwas nicht stimmt.
تمرکز: Empfindung
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die Empfindung von Glück war überwältigend.
تمرکز: überwältigend
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Er hatte die Empfindung, dass er beobachtet wurde.
تمرکز: beobachtet
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a moment when you had a strong physical sensation. How did you react to it and what caused it? Use 'Empfindung' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Letzte Woche hatte ich eine sehr intensive Empfindung, als ich barfuß über heißen Sand lief. Es war eine brennende, fast schmerzhafte Empfindung an meinen Fußsohlen. Meine sofortige Reaktion war, schnell ins kühlere Wasser zu rennen, um Erleichterung zu finden. Diese plötzliche, starke Empfindung erinnerte mich daran, wie empfindlich unsere Haut sein kann.
Discuss the difference between 'Gefühl' and 'Empfindung' in a psychological context. Provide an example where one might be more appropriate than the other.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Im psychologischen Kontext bezieht sich 'Empfindung' oft auf eine direktere, körperliche oder sensorische Wahrnehmung, während 'Gefühl' eine komplexere, oft emotionalere oder mentale Reaktion beschreibt. Zum Beispiel wäre der Schmerz nach einem Stoß eine 'Empfindung'. Das Traurigsein über einen Verlust ist ein 'Gefühl'. Man könnte sagen, dass eine Empfindung die Grundlage für ein Gefühl sein kann, aber nicht immer dasselbe ist.
Imagine you are describing a piece of abstract art to a friend. How would you use 'Empfindung' to convey the impact the art has on you?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Dieses abstrakte Gemälde löst in mir eine seltsame, aber faszinierende Empfindung aus. Es ist nicht nur ein visuelles Erlebnis, sondern ich spüre eine tiefe, fast ungreifbare Empfindung von Ruhe und gleichzeitig leichter Melancholie. Die Farben und Formen erzeugen eine Art inneres Echo, eine subtile emotionale Empfindung, die schwer in Worte zu fassen ist.
Was ist laut dem Text die Grundlage jeder Empfindung?
این متن را بخوانید:
Die moderne Neurowissenschaft hat gezeigt, dass jede Empfindung, sei sie körperlich oder emotional, auf komplexen neuronalen Prozessen im Gehirn beruht. Forscher untersuchen, wie diese Prozesse ablaufen und wie sie unsere Wahrnehmung der Welt beeinflussen. Ein besseres Verständnis der Empfindungen könnte zu neuen Behandlungsmethoden für Schmerz und psychische Erkrankungen führen.
Was ist laut dem Text die Grundlage jeder Empfindung?
Der Text besagt eindeutig, dass 'jede Empfindung ... auf komplexen neuronalen Prozessen im Gehirn beruht'.
Der Text besagt eindeutig, dass 'jede Empfindung ... auf komplexen neuronalen Prozessen im Gehirn beruht'.
Welche Art von Kunst wird im Text erwähnt, bei der die Debatte um ästhetische Empfindungen besonders relevant ist?
این متن را بخوانید:
In der Philosophie der Ästhetik wird oft diskutiert, inwiefern die Empfindung eines Kunstwerks rein subjektiv ist oder ob es universelle Kriterien gibt, die eine bestimmte ästhetische Empfindung hervorrufen können. Diese Debatte ist besonders relevant bei avantgardistischer Kunst, wo traditionelle Schönheitskonzepte oft bewusst gebrochen werden, um neue Empfindungen zu provozieren.
Welche Art von Kunst wird im Text erwähnt, bei der die Debatte um ästhetische Empfindungen besonders relevant ist?
Der Text erwähnt, dass die Debatte 'besonders relevant bei avantgardistischer Kunst' ist.
Der Text erwähnt, dass die Debatte 'besonders relevant bei avantgardistischer Kunst' ist.
Was kann laut dem Text eine starke Empfindung hervorrufen?
این متن را بخوانید:
Manchmal kann eine plötzliche, starke Empfindung, wie der Geruch von frisch gebackenem Brot, längst vergessene Erinnerungen hervorrufen. Diese Phänomene sind Gegenstand der Forschung in der Psychologie der Erinnerung, die versucht zu verstehen, wie sensorische Empfindungen mit unserem Gedächtnis verknüpft sind und wie sie unser emotionales Wohlbefinden beeinflussen können.
Was kann laut dem Text eine starke Empfindung hervorrufen?
Der Text sagt: 'Manchmal kann eine plötzliche, starke Empfindung... längst vergessene Erinnerungen hervorrufen.'
Der Text sagt: 'Manchmal kann eine plötzliche, starke Empfindung... längst vergessene Erinnerungen hervorrufen.'
Die subtile Änderung in der Atmosphäre erzeugte eine seltsame ___, die ihn beunruhigte.
In this context, 'Empfindung' refers to a sensory or emotional perception that causes unease, fitting the nuanced change in atmosphere. 'Begeisterung' (enthusiasm), 'Erkenntnis' (realization), and 'Vorstellung' (idea/imagination) do not fit the context of a subtle, unsettling perception.
Nach der langen Meditation verspürte er eine tiefe innere Ruhe, eine unerwartete ___ von Frieden.
'Empfindung' accurately describes the internal, subjective feeling of peace experienced after meditation. 'Entdeckung' (discovery) implies finding something external, 'Hypothese' (hypothesis) is a theory, and 'Offenbarung' (revelation) suggests a sudden, profound understanding, which is less about a sustained internal state.
Die Künstlerin versuchte, ihre komplexen emotionalen ___ durch abstrakte Formen auszudrücken.
'Empfindungen' correctly refers to the complex emotional feelings the artist is trying to convey. 'Verpflichtungen' (obligations), 'Einschätzungen' (assessments), and 'Überzeugungen' (convictions) are not directly related to artistic expression of deep emotional states.
Trotz der wissenschaftlichen Analyse blieb die genaue Natur der mysteriösen ___ unerklärlich.
Here, 'Empfindung' suggests a subjective, possibly non-physical sensation or perception that defies scientific explanation, fitting the term 'mysteriös'. 'Messung' (measurement), 'Formulierung' (formulation), and 'Berechnung' (calculation) are all scientific processes, not the mysterious subject itself.
Die plötzliche Kälte, die den Raum erfüllte, war eine unheimliche ___, die niemanden unberührt ließ.
An 'Empfindung' perfectly describes a sensory perception like sudden coldness that is felt by everyone and creates a specific atmosphere. 'Vermutung' (guess), 'Einbildung' (imagination), and 'Erkenntnis' (realization) do not fit the context of a universally perceived physical sensation.
Er hatte die unerklärliche ___, dass etwas Außergewöhnliches geschehen würde.
An 'unerklärliche Empfindung' (inexplicable feeling/sensation) is the correct phrase for a gut feeling or premonition about an impending event. 'Regel' (rule), 'Prognose' (forecast), and 'Definition' (definition) are not applicable to an intuitive, inexplicable sense.
Welche der folgenden Situationen beschreibt am besten eine Empfindung?
Eine Empfindung bezieht sich auf eine körperliche oder emotionale Wahrnehmung. Ein Kribbeln in den Fingern ist eine physische Empfindung.
In welchem Satz wird 'die Empfindung' korrekt verwendet?
'Empfindung' passt hier, um ein emotionales oder intuitives Gefühl beim Lesen des Briefes auszudrücken.
Was ist der Hauptunterschied zwischen 'die Empfindung' und 'der Gedanke'?
Eine Empfindung ist eine direkte Wahrnehmung oder ein Gefühl, während ein Gedanke ein Produkt des Denkens und des Intellekts ist.
Eine starke emotionale Reaktion auf ein Kunstwerk kann als 'Empfindung' beschrieben werden.
Ja, 'Empfindung' kann sowohl physische als auch emotionale Gefühle umfassen, einschließlich der Reaktion auf Kunst.
Wenn man sagt: 'Ich habe die Empfindung, dass es regnen wird', ist dies eine korrekte Verwendung des Wortes.
In diesem Kontext würde man eher 'Ich habe das Gefühl' oder 'Ich habe den Eindruck' verwenden. 'Empfindung' bezieht sich direkter auf eine körperliche oder tief emotionale Wahrnehmung, nicht auf eine Vorahnung.
Die 'Empfindung' bezieht sich ausschließlich auf angenehme körperliche Gefühle.
Nein, 'Empfindung' kann sich auf alle Arten von Gefühlen oder Wahrnehmungen beziehen, angenehme oder unangenehme, physische oder emotionale.
Focus on the nuance of 'Empfindungen' in an artistic context.
Listen for how 'Empfindungen' relates to hidden emotions.
Pay attention to the detailed description of 'Empfindungen' linked to taste.
این را بلند بخوانید:
Beschreiben Sie, wie sich Ihre Empfindungen in einer neuen und ungewohnten Umgebung anfühlen würden.
تمرکز: Empfindungen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Erläutern Sie den Unterschied zwischen einer bloßen Empfindung und einer tiefgehenden Emotion.
تمرکز: Empfindung, Emotion
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Diskutieren Sie, inwiefern die Empfindungen eines Künstlers die Interpretation seiner Werke beeinflussen können.
تمرکز: Empfindungen, beeinflussen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a moment when a sudden sensory input triggered a profound emotional reaction within you. Use 'Empfindung' to convey the depth of this feeling. Explain how this specific sensation evolved into a complex emotional state.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Die plötzliche Kälte des Regens auf meiner Haut war eine scharfe Empfindung, die sich schnell in eine tiefe Melancholie verwandelte. Es war nicht nur die physische Kälte, sondern die Empfindung der Isolation, die diese emotionale Reaktion auslöste.
Discuss the philosophical concept of 'Empfindung' as a bridge between the physical world and our subjective consciousness. How does a raw sensory input become a meaningful experience? Give an example.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Die Empfindung dient als kritische Schnittstelle, durch die physische Reize in unser subjektives Bewusstsein gelangen. Ein reiner Sinneseindruck, wie das Hören einer Melodie, wird zu einer emotionalen Empfindung, wenn er Erinnerungen oder Gefühle hervorruft, was die Kluft zwischen Materie und Geist überbrückt.
Imagine you are an artist trying to capture a complex human 'Empfindung' in your work. Which specific Empfindung would you choose and how would you translate its nuances into your art form (e.g., painting, sculpture, music)?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich würde die Empfindung der tiefen Sehnsucht darstellen, die sowohl schmerzhaft als auch hoffnungsvoll sein kann. In einem Gemälde würde ich diese Nuancen durch eine Kombination aus dunklen, verwaschenen Farben und einem einzelnen, leuchtenden Punkt von Licht ausdrücken, um die Komplexität dieser menschlichen Empfindung zu vermitteln.
Was ist laut dem Text ein wesentlicher Faktor, der die Interpretation einer Empfindung beeinflusst?
این متن را بخوانید:
Die menschliche Empfindung ist ein faszinierendes Phänomen, das die Grenzen zwischen Körper und Geist verwischt. Oft ist es eine unbewusste Reaktion auf äußere Reize, die dann in unser Bewusstsein tritt und als Gefühl interpretiert wird. Diese Interpretation kann stark von unseren früheren Erfahrungen und unserem kulturellen Hintergrund beeinflusst werden. Eine bestimmte Empfindung, wie zum Beispiel die von Schmerz, kann von Person zu Person stark variieren, nicht nur in ihrer Intensität, sondern auch in ihrer emotionalen Färbung und ihrer Bedeutung.
Was ist laut dem Text ein wesentlicher Faktor, der die Interpretation einer Empfindung beeinflusst?
Der Text besagt explizit: 'Diese Interpretation kann stark von unseren früheren Erfahrungen und unserem kulturellen Hintergrund beeinflusst werden.'
Der Text besagt explizit: 'Diese Interpretation kann stark von unseren früheren Erfahrungen und unserem kulturellen Hintergrund beeinflusst werden.'
Welche Rolle spielt die Empfindung in der Literatur gemäß dem Text?
این متن را بخوانید:
In der Literatur wird die Empfindung oft als ein Werkzeug genutzt, um Charaktere zu vertiefen und dem Leser ein tieferes Verständnis ihrer inneren Welt zu ermöglichen. Ein Autor kann eine scheinbar einfache Empfindung, wie die Berührung eines Gegenstands, nutzen, um eine Kette von Erinnerungen und Emotionen auszulösen, die die komplexe Psyche einer Figur offenbaren. Dies geht über die bloße Beschreibung physischer Ereignisse hinaus; es ist die Darstellung der subjektiven Wahrnehmung und emotionalen Resonanz einer Erfahrung.
Welche Rolle spielt die Empfindung in der Literatur gemäß dem Text?
Der Text erklärt: 'In der Literatur wird die Empfindung oft als ein Werkzeug genutzt, um Charaktere zu vertiefen und dem Leser ein tieferes Verständnis ihrer inneren Welt zu ermöglichen.'
Der Text erklärt: 'In der Literatur wird die Empfindung oft als ein Werkzeug genutzt, um Charaktere zu vertiefen und dem Leser ein tieferes Verständnis ihrer inneren Welt zu ermöglichen.'
Was ist laut dem Text eine Herausforderung für die Neurowissenschaft bezüglich der Empfindung?
این متن را بخوانید:
Neurowissenschaftliche Studien zeigen, dass jede Empfindung, ob Schmerz, Freude oder Angst, mit spezifischen neuronalen Aktivitäten im Gehirn korreliert. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die subjektive Qualität dieser Empfindungen, also wie sie sich 'anfühlen', nicht vollständig auf diese neuronalen Muster reduziert werden kann. Die 'Qualia' der Empfindung, das heißt die individuellen und privaten Erlebnisse von Wahrnehmungen, bleiben ein komplexes Forschungsfeld, das die Grenzen unseres aktuellen Verständnisses von Bewusstsein herausfordert.
Was ist laut dem Text eine Herausforderung für die Neurowissenschaft bezüglich der Empfindung?
Der Text besagt: 'Die 'Qualia' der Empfindung... bleiben ein komplexes Forschungsfeld, das die Grenzen unseres aktuellen Verständnisses von Bewusstsein herausfordert.'
Der Text besagt: 'Die 'Qualia' der Empfindung... bleiben ein komplexes Forschungsfeld, das die Grenzen unseres aktuellen Verständnisses von Bewusstsein herausfordert.'
This sentence means 'The bitter sensation left a mark on me.' 'Die bittere Empfindung' is the subject, followed by the verb 'hinterließ' and the object 'eine bei mir'.
This sentence translates to 'It is hard to find words for the feelings.' The impersonal 'Es ist schwer' starts the sentence, followed by the infinitive clause 'Worte für die Empfindungen zu finden.'
This sentence means 'The feelings evoked by his art were indescribable.' 'Die Empfindungen' is the subject, modified by the past participle phrase 'ausgelöst durch seine Kunst', followed by the verb 'waren' and the predicate adjective 'unbeschreiblich.'
/ 138 درست
نمره کامل!
Summary
Empfindung is a key German word for describing any kind of feeling or sensation, from physical touch to emotional states.
- feeling
- sensation
- perception
Empfindung vs. Gefühl
It's easy to confuse Empfindung with Gefühl (feeling/emotion). Think of Empfindung as a more direct, often physical, 'sensation' or 'perception,' while Gefühl is broader, encompassing emotions like love or sadness. You might say 'Ich habe eine Empfindung der Kälte' (I have a sensation of cold), but 'Ich habe ein Gefühl der Freude' (I have a feeling of joy).
Common Collocations with Empfindung
Pair Empfindung with verbs like 'haben' (to have) or 'auslösen' (to trigger/cause). For instance, 'Diese Berührung löste eine seltsame Empfindung aus.' (This touch triggered a strange sensation.)
Empfindung in Context: Pain
When talking about pain, Empfindung is often used. 'Ich habe eine brennende Empfindung im Arm.' (I have a burning sensation in my arm.)
Empfindung in Context: Taste/Smell
For taste or smell, you can also use Empfindung. 'Die scharfe Empfindung der Chili.' (The hot sensation of the chili.)
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abgeneigt
B1دوست نداشتن چیزی یا تمایل به دوری کردن از آن.
ablehnend
B1نشون میده که با چیزی یا کسی موافق نیستی، انگار داری ردش میکنی.
abneigen
B1یعنی از کسی یا چیزی بدت میاد و حس خوبی بهش نداری.
Abneigung
B1این یه حس ناخوشاینده نسبت به کسی یا چیزی که باعث میشه ازش دوری کنی.
Abscheu
B1این حس تنفر شدید یا انزجار است.
abscheuen
B1یعنی از یه چیزی یا کسی خیلی بدت بیاد و ازش متنفر باشی.
Ach!
A1وقتی تعجب میکنی یا یهو یه چیزی رو میفهمی، اینو میگی.
ach
A2یه کلمه کوتاه که برای نشون دادن تعجب، درک کردن یا آه و افسوس استفاده میشه.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2یه خواب خیلی بده که موقع خوابیدن حسابی میترسونتت.
