Gartenmöbel are pieces of furniture designed to withstand outdoor conditions in gardens or on balconies.
واژه در 30 ثانیه
- Furniture designed specifically for outdoor use in gardens or patios.
- Typically made from weather-resistant materials like wood, metal, or plastic.
- Often stored indoors during the cold winter months.
Überblick
Der Begriff 'Gartenmöbel' ist ein Kompositum aus den Wörtern 'Garten' und 'Möbel'. Es handelt sich um einen Sammelbegriff für alle Sitzgelegenheiten, Tische, Liegen oder Schaukeln, die im Freien verwendet werden. Da sie draußen stehen, müssen sie robuster sein als Möbel für den Innenbereich.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist im Plural verwendet, da es selten nur ein einzelnes Möbelstück beschreibt. Man spricht davon, Gartenmöbel zu 'kaufen', 'aufzustellen', 'abzudecken' oder im Winter 'einzulagern'. Es ist ein neutraler Fachbegriff, der sowohl in informellen Gesprächen unter Freunden als auch in Werbeprospekten von Baumärkten verwendet wird.
Häufige Kontexte
Besonders im Frühjahr und Sommer ist das Thema präsent. Man findet Gartenmöbel in Baumärkten, Möbelhäusern oder Fachgeschäften. Ein typischer Kontext ist die Vorbereitung auf die Grillsaison: 'Wir müssen die Gartenmöbel aus dem Keller holen und putzen.' Auch bei der Vermietung von Immobilien mit Außenbereich ist die Angabe 'inklusive Gartenmöbel' ein wichtiges Verkaufsargument.
Vergleich ähnlicher Begriffe
Während 'Gartenmöbel' der Standardbegriff ist, gibt es spezifischere Bezeichnungen. 'Terrassenmöbel' fokussiert sich stärker auf den befestigten Bereich am Haus. 'Outdoor-Möbel' ist ein moderner Anglizismus, der oft hochwertige oder designorientierte Stücke beschreibt, während 'Balkonmöbel' impliziert, dass die Stücke kleiner und platzsparender sind. 'Gartenmöbel' bleibt jedoch der allgemeinste und am häufigsten verwendete Begriff.
مثالها
Wir haben unsere neuen Gartenmöbel online bestellt.
everydayWe ordered our new garden furniture online.
Die Gartenmöbel der Anlage sind für alle Bewohner zugänglich.
formalThe garden furniture in the complex is accessible to all residents.
Komm, wir setzen uns auf die Gartenmöbel und trinken einen Wein.
informalCome on, let's sit on the garden furniture and have some wine.
Die Materialanalyse der Gartenmöbel ergab eine hohe UV-Beständigkeit.
academicThe material analysis of the garden furniture showed high UV resistance.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Gartenmöbel aus Holz
wooden garden furniture
Gartenmöbel reinigen
to clean garden furniture
Gartenmöbel-Set
garden furniture set
اغلب اشتباه گرفته میشود با
These are furniture for the interior of the house, not suitable for outdoor use.
These are specifically designed for office environments and ergonomic needs.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is strictly neutral and used in all registers. It is a compound noun, so it follows the gender of the second part, 'Möbel' (das Möbel), making it 'die Gartenmöbel' in plural. There is no singular form used in common parlance.
اشتباهات رایج
Learners sometimes try to use the singular 'Gartenmöbel' as a count noun, but it is exclusively a plural collective noun. Also, avoid using 'Gartenmöbel' for general furniture; it is strictly limited to outdoor items.
Tips
Use the plural form primarily
Always use 'Gartenmöbel' in the plural, as it refers to a collection of items. Even a single chair is often referred to as part of a set.
Don't confuse with indoor furniture
Remember that indoor furniture is called 'Wohnmöbel'. Using the wrong term might confuse people about the material's durability.
The importance of outdoor living
In Germany, 'Gartenmöbel' are a status symbol for the summer. Germans take great pride in their 'Terrasse' and spend significant money on high-quality sets.
ریشه کلمه
The word is composed of the Middle High German 'garte' (enclosure/garden) and the Latin-derived 'mobile' (moveable goods). It combines the location with the nature of the object.
بافت فرهنگی
In Germany, the 'Garten' is a central part of home life. Investing in high-quality 'Gartenmöbel' is a common way for homeowners to extend their living space into the fresh air during the warmer months.
راهنمای حفظ
Think of 'Garten' (garden) + 'Möbel' (furniture). Imagine a set of wooden chairs and a table sitting in your garden; that's your Gartenmöbel!
سوالات متداول
4 سوالJa, es ist ratsam, Gartenmöbel im Winter in einem Schuppen oder Keller zu lagern. Auch wetterfeste Modelle halten länger, wenn sie vor Frost und Nässe geschützt werden.
Das hängt vom Geschmack ab. Teakholz ist sehr langlebig, Metall ist pflegeleicht und Kunststoff ist oft die günstigste und leichteste Variante.
Es ist eine Unterkategorie. Balkonmöbel sind meist kleiner und kompakter, um auf den begrenzten Raum eines Balkons zu passen.
Technisch gesehen ja, aber sie sind oft weniger komfortabel als Innenmöbel. Sie passen jedoch gut in einen Wintergarten oder einen rustikalen Wohnstil.
خودت رو بسنج
Wähle das passende Wort aus.
Im Frühling stellen wir unsere ___ auf die Terrasse.
Nur Gartenmöbel sind für die Terrasse geeignet.
Was ist typisch für Gartenmöbel?
Welche Eigenschaft ist bei Gartenmöbeln wichtig?
Da sie draußen stehen, ist Wetterfestigkeit das wichtigste Kriterium.
Bilde einen korrekten Satz.
kaufen / wir / neue / Gartenmöbel / möchten
Dies ist die korrekte S-V-O Struktur im Deutschen.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Gartenmöbel are pieces of furniture designed to withstand outdoor conditions in gardens or on balconies.
- Furniture designed specifically for outdoor use in gardens or patios.
- Typically made from weather-resistant materials like wood, metal, or plastic.
- Often stored indoors during the cold winter months.
Use the plural form primarily
Always use 'Gartenmöbel' in the plural, as it refers to a collection of items. Even a single chair is often referred to as part of a set.
Don't confuse with indoor furniture
Remember that indoor furniture is called 'Wohnmöbel'. Using the wrong term might confuse people about the material's durability.
The importance of outdoor living
In Germany, 'Gartenmöbel' are a status symbol for the summer. Germans take great pride in their 'Terrasse' and spend significant money on high-quality sets.
مثالها
4 از 4Wir haben unsere neuen Gartenmöbel online bestellt.
We ordered our new garden furniture online.
Die Gartenmöbel der Anlage sind für alle Bewohner zugänglich.
The garden furniture in the complex is accessible to all residents.
Komm, wir setzen uns auf die Gartenmöbel und trinken einen Wein.
Come on, let's sit on the garden furniture and have some wine.
Die Materialanalyse der Gartenmöbel ergab eine hohe UV-Beständigkeit.
The material analysis of the garden furniture showed high UV resistance.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.
