The Waschkeller is a communal basement room in German apartment buildings specifically designed for washing and drying laundry.
واژه در 30 ثانیه
- A shared basement room for washing clothes in apartment buildings.
- Common in German multi-family houses to save space.
- Often managed by a schedule or house rules.
Überblick
Der Begriff 'Waschkeller' setzt sich aus den Wörtern 'Waschen' und 'Keller' zusammen. In Deutschland ist es in Mehrfamilienhäusern üblich, dass es einen zentralen Raum im Untergeschoss gibt, in dem die Bewohner ihre Wäsche waschen können. Dies ist besonders in älteren Gebäuden oder Mietshäusern verbreitet, wo die Wohnungen oft nicht über eigene Anschlüsse für Waschmaschinen verfügen.
Verwendungsmuster
Das Wort wird meist im Kontext von Mietverträgen, Hausordnungen oder bei der Wohnungssuche verwendet. Man spricht davon, dass eine Wohnung einen 'Waschmaschinenanschluss im Waschkeller' hat. Es ist ein fester Bestandteil des gemeinschaftlichen Wohnens in Deutschland.
Häufige Kontexte
Der Waschkeller ist oft ein Ort der sozialen Interaktion, aber auch der Konflikte. Es gibt häufig einen 'Waschplan', in dem sich die Bewohner eintragen, um zu vermeiden, dass sich alle gleichzeitig im Keller aufhalten. Zudem wird der Waschkeller oft zum Trocknen der Wäsche genutzt, sofern kein separater Trockenraum vorhanden ist.
Vergleich ähnlicher Begriffe
Im Gegensatz zur 'Waschküche', die oft ein privater Raum in einem Einfamilienhaus ist, impliziert der 'Waschkeller' eine gemeinschaftliche Nutzung. Ein 'Trockenraum' ist ein spezieller Unterbereich, der nur zum Aufhängen der Wäsche dient, während der Waschkeller primär für die Maschinen gedacht ist.
نکات کاربردی
The word 'Waschkeller' is neutral and used in both formal and informal registers. It is a compound noun, so it is always capitalized. It is very common in German urban housing culture.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse it with 'Waschsalon' (laundromat). Remember that 'Waschkeller' is private and residential, while 'Waschsalon' is commercial.
راهنمای حفظ
Think of 'Wasch' (wash) + 'Keller' (basement). If you are washing in the basement, you are in the Waschkeller!
ریشه کلمه
The word is a straightforward German compound noun. It combines 'waschen' (to wash) and 'Keller' (cellar/basement), reflecting the architectural reality of German apartment buildings.
بافت فرهنگی
In Germany, laundry is a private chore often done in communal spaces. The Waschkeller is a significant part of 'Mietshaus' culture, where residents share resources.
مثالها
Ich muss heute meine Wäsche im Waschkeller waschen.
everydayI have to wash my laundry in the laundry room today.
Die Nutzung des Waschkellers ist in der Hausordnung geregelt.
formalThe use of the laundry room is regulated in the house rules.
Hast du den Schlüssel für den Waschkeller gesehen?
informalHave you seen the key for the laundry room?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Wann ist dein Termin im Waschkeller?
When is your time slot in the laundry room?
Der Waschkeller ist abgeschlossen.
The laundry room is locked.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'Waschküche' is often a dedicated room in a private house, whereas a 'Waschkeller' is specifically located in the basement of a multi-family building.
A 'Waschsalon' is a commercial laundromat open to the public, while a 'Waschkeller' is a private facility for residents.
الگوهای دستوری
Check your rental contract for details
Always check your rental agreement to see if there is a designated spot for your washing machine in the basement. This prevents misunderstandings with neighbors.
Respect the house laundry schedule
Many buildings have a laundry schedule (Waschplan). Make sure you book your time slot to avoid conflicts with your neighbors.
The basement as a social hub
The Waschkeller is a classic setting in German literature and daily life. It is where neighbors often meet and exchange news while doing chores.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort aus.
Da meine Wohnung keinen Platz für eine Waschmaschine hat, benutze ich den ___ im Keller.
Der Waschkeller ist der spezifische Raum für Waschmaschinen im Keller.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
3 سوالDas hängt vom Mietvertrag und der Ausstattung des Hauses ab. In manchen Häusern gibt es zentrale Münzwaschmaschinen, in anderen bringt jeder Mieter sein eigenes Gerät mit.
Dies regelt meist die Hausordnung. Grundsätzlich sollte man den Raum nach der Benutzung zügig räumen, um anderen Bewohnern Platz zu machen.
Nein, er ist ein privater Gemeinschaftsraum, der nur den Bewohnern des Hauses zugänglich ist.
Summary
The Waschkeller is a communal basement room in German apartment buildings specifically designed for washing and drying laundry.
- A shared basement room for washing clothes in apartment buildings.
- Common in German multi-family houses to save space.
- Often managed by a schedule or house rules.
Check your rental contract for details
Always check your rental agreement to see if there is a designated spot for your washing machine in the basement. This prevents misunderstandings with neighbors.
Respect the house laundry schedule
Many buildings have a laundry schedule (Waschplan). Make sure you book your time slot to avoid conflicts with your neighbors.
The basement as a social hub
The Waschkeller is a classic setting in German literature and daily life. It is where neighbors often meet and exchange news while doing chores.
مثالها
3 از 3Ich muss heute meine Wäsche im Waschkeller waschen.
I have to wash my laundry in the laundry room today.
Die Nutzung des Waschkellers ist in der Hausordnung geregelt.
The use of the laundry room is regulated in the house rules.
Hast du den Schlüssel für den Waschkeller gesehen?
Have you seen the key for the laundry room?
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abdecken
B1بعد از غذا، میز را از بشقاب و غذا پاک کردن، یا چیزی را پوشاندن.
abdichten
B1یعنی یه چیزی رو طوری کنی که آب ازش رد نشه، چه بخوای آب بره توش چه بیاد بیرون.
Abfalleimer
B1ظرفیه که آشغال میریزی توش.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1این صفت یعنی چیزی به خاطر استفاده زیاد، خراب یا کماثر شده است.
abhängen
B1یعنی یه چیزی که آویزون بوده رو بیاری پایین، مثلاً یه تابلو یا یه پالتو.
Ablesen
B1یعنی عدد کنتور برق یا آب رو بخونی.
abreißen
B1خراب کردن یا کوبیدن کامل یه ساختمون.
abstauben
B1یعنی گرد و خاک رو از روی وسایل یا جاهای دیگه پاک کنی، معمولاً با یه پارچه.
Abstellraum
B1ابشتلراوم فضای کاربردی در خانه است برای نگهداری وسایلی که هر روز لازمشان نداری.
