A jarra is a pitcher or jug used for serving drinks at the table.
واژه در 30 ثانیه
- A container used for holding and pouring liquids.
- Features a handle and a spout for easy pouring.
- Commonly made of glass, plastic, or ceramic materials.
Resumen
La 'jarra' es un sustantivo femenino fundamental en el vocabulario cotidiano. Se refiere a un recipiente diseñado para transportar y servir líquidos. Su característica principal es que posee un asa para sujetarla cómodamente y un pico o borde diseñado para verter el contenido sin derramarlo. 2) Patrones de uso: Se utiliza principalmente en contextos gastronómicos. Es común encontrarla en mesas de restaurantes, hogares y cafeterías. Gramaticalmente, al ser un sustantivo femenino, siempre debe ir acompañado de artículos o adjetivos en femenino (la jarra, una jarra, esa jarra grande). 3) Contextos comunes: En una comida familiar, es muy frecuente pedir 'pásame la jarra de agua'. También se usa en contextos sociales, como cuando se sirve cerveza en bares o sangría en reuniones de amigos. Dependiendo del material, puede ser de vidrio, cerámica, plástico o metal. 4) Comparación con palabras similares: A diferencia del 'vaso', que es para beber directamente, la jarra es para servir. A diferencia de la 'botella', la jarra suele estar abierta por arriba y no tiene tapón, lo que la hace ideal para uso inmediato en la mesa. A diferencia de la 'taza', la jarra tiene una capacidad mayor y está orientada a servir a varias personas.
نکات کاربردی
Jarra is a neutral term used in all Spanish-speaking countries. It is appropriate in both formal and informal registers. Always ensure you use the feminine article 'la' or 'una' with it.
اشتباهات رایج
Learners often use 'vaso' when they mean 'jarra'. Remember that if it has a handle and is used to pour, it is a jarra. Avoid saying 'el jarra', as it is strictly feminine.
راهنمای حفظ
Think of a 'jar' that is 'a' bit bigger—a jarra! It sounds like a big jar with a handle for pouring.
ریشه کلمه
The word comes from the Arabic 'ǧarrah', which means a water pot. It entered Spanish during the period of Al-Andalus and has remained the standard term for this vessel.
بافت فرهنگی
In Spain and Latin America, sharing a jarra of sangria or beer is a common social ritual in bars. It signifies communal drinking and hospitality.
مثالها
Pon la jarra de agua en el centro de la mesa.
everydayPut the water pitcher in the center of the table.
La camarera trajo una jarra de cerveza bien fría.
formalThe waitress brought a cold pitcher of beer.
¡Cuidado, que se cae la jarra!
informalCareful, the pitcher is going to fall!
El diseño de la jarra permitía un flujo constante de líquido.
academicThe design of the pitcher allowed for a constant flow of liquid.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Pedir una jarra
To order a pitcher
Una jarra de sangría
A pitcher of sangria
Jarra de cristal
Glass pitcher
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'vaso' is a drinking glass without a handle, used for individual consumption, whereas a 'jarra' is for serving.
A 'botella' (bottle) has a narrow neck and usually a cap, while a 'jarra' is open-topped for pouring.
الگوهای دستوری
Use with verbs like servir
Pair 'jarra' with verbs like 'servir' (to serve) or 'llenar' (to fill) to improve fluency. For example, 'Voy a llenar la jarra de agua'.
Do not confuse with jarro
While 'jarro' exists and is similar, 'jarra' is the standard term for a pitcher. 'Jarro' often refers to a smaller, more rustic container.
Regional variations in terminology
In some regions, you might hear 'jarro' or 'piche' instead of 'jarra'. Always observe the local context when ordering drinks.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la palabra correcta.
Por favor, trae una ___ de agua fría para la mesa.
La jarra es el recipiente adecuado para servir agua en la mesa.
Selecciona la definición correcta.
¿Qué característica define a una jarra?
El asa y el pico son los elementos distintivos de una jarra.
Ordena la oración.
la / llena / jarra / está
Sujeto (la jarra) + verbo (está) + adjetivo (llena).
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLa jarra está diseñada para servir líquidos a otras personas o rellenar vasos, mientras que el vaso es un recipiente individual para beber directamente. La jarra siempre tiene asa y pico, características que el vaso generalmente no posee.
Las jarras suelen fabricarse de vidrio o cristal para ver el contenido, pero también son muy comunes las de cerámica, plástico resistente o acero inoxidable. La elección del material depende del uso, siendo el vidrio el preferido para el agua y la cerámica para bebidas calientes o decoración.
Sí, en muchos países hispanohablantes se utiliza la palabra 'jarra' específicamente para pedir una cerveza de mayor tamaño que la habitual. Es una medida estándar muy común en bares y pubs.
Es un sustantivo femenino. Por lo tanto, siempre debe utilizarse con el artículo 'la' o 'una', y los adjetivos que la describan deben concordar en género, como en 'la jarra llena'.
Summary
A jarra is a pitcher or jug used for serving drinks at the table.
- A container used for holding and pouring liquids.
- Features a handle and a spout for easy pouring.
- Commonly made of glass, plastic, or ceramic materials.
Use with verbs like servir
Pair 'jarra' with verbs like 'servir' (to serve) or 'llenar' (to fill) to improve fluency. For example, 'Voy a llenar la jarra de agua'.
Do not confuse with jarro
While 'jarro' exists and is similar, 'jarra' is the standard term for a pitcher. 'Jarro' often refers to a smaller, more rustic container.
Regional variations in terminology
In some regions, you might hear 'jarro' or 'piche' instead of 'jarra'. Always observe the local context when ordering drinks.
مثالها
4 از 4Pon la jarra de agua en el centro de la mesa.
Put the water pitcher in the center of the table.
La camarera trajo una jarra de cerveza bien fría.
The waitress brought a cold pitcher of beer.
¡Cuidado, que se cae la jarra!
Careful, the pitcher is going to fall!
El diseño de la jarra permitía un flujo constante de líquido.
The design of the pitcher allowed for a constant flow of liquid.
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abrelatas
B1A device for opening cans of food.
aceituna
A1A small oval fruit with a hard pit, green or black, used for oil or eating.
aceitunas
B1Small oval fruits with a bitter taste, often pickled.
ácido
A2Having a sharp, sour taste like vinegar or lemon juice.
aderezar
B1To season or dress food, especially salads.
aderezo
B1A sauce or seasoning for food, especially salads.
aditivo
B1A substance added to food to improve its flavor, color, or shelf-life.
agridulce
B1Having a mixture of sweet and sour tastes.
agrio
A1Sour.
agua
A1water
