A2 noun #800 پرکاربردترین 14 دقیقه مطالعه

unidad

At the A1 level, the word unidad is most commonly encountered in textbooks and classroom settings. It simply means 'unit' and is used to label the different sections of a course. For example, 'Unidad 1' is the first chapter you study. You might also hear it when counting things in a very basic way, like 'una unidad' meaning 'one piece' or 'one item'. At this stage, you don't need to worry about the abstract meanings like 'social unity'. Just focus on recognizing it as a way to organize your learning materials and as a formal way to say 'one' of something. It is a feminine noun, so you always say la unidad. If you are shopping and see a price, you might see '1 euro por unidad', which means each item costs one euro. This is a very practical and common use for beginners. You should also learn that the plural is unidades. For instance, if you want to buy two, you are buying 'dos unidades'. This word helps you understand the structure of your Spanish lessons and basic pricing in stores. It is one of the first 'formal' sounding words you will learn that has a very simple everyday application.
At the A2 level, you begin to see unidad used in more specific contexts, such as health, science, and technology. You will learn phrases like Unidad de Cuidados Intensivos (ICU) or unidad de medida (unit of measurement). In science, you might learn that the gram is a unidad de masa. This level requires you to understand that unidad can refer to a specialized department or a standardized way of measuring things. You will also use it more frequently in commerce to discuss quantities and inventory. For example, 'Tenemos diez unidades en stock' (We have ten units in stock). You are also introduced to the idea of unidad as 'togetherness' in a basic sense, like the unidad de la familia. You should be comfortable using the word with various adjectives, ensuring gender agreement (e.g., la unidad central). Understanding the word at this level allows you to navigate more complex environments like hospitals, shops, and science classrooms. It moves beyond just 'Chapter 1' and becomes a tool for categorizing and measuring the world around you.
At the B1 level, you start to use unidad in more abstract and social contexts. You will encounter it in discussions about teamwork, community, and national identity. Phrases like unidad de acción (unity of action) or unidad de criterio (unity of criteria/agreement in judgment) become important. You are expected to understand how unidad describes the harmony and cohesion of a group. For example, you might say, 'La unidad del equipo fue fundamental para ganar el partido' (The team's unity was fundamental to winning the match). You will also see it in more advanced technical contexts, such as unidad de procesamiento in computing or unidad monetaria in economics. At this stage, you should be able to distinguish between unidad and unión, choosing the right word for the situation. You will also use it in more formal writing to structure your arguments, perhaps referring to the unidad temática of a text. This level marks the transition from using the word for concrete objects to using it for complex social and intellectual concepts.
At the B2 level, unidad is used in sophisticated political, legal, and scientific discourse. You will hear it in news reports about unidad nacional or unidad europea, where it carries significant weight regarding sovereignty and cooperation. In legal contexts, you might encounter unidad de acto, a principle where certain legal procedures must be completed in a single, continuous session. In science and philosophy, you might discuss the unidad de la materia or the unidad del ser. Your understanding of the word should now include its nuances in different professional fields. You should be able to use it to describe complex systems where many parts function as one, such as an unidad de negocio (business unit) within a multinational corporation. You will also be more aware of the stylistic choices between unidad and its synonyms like cohesión or integridad. At this level, the word is a key part of your academic and professional vocabulary, allowing you to discuss high-level concepts with precision and clarity.
At the C1 level, you explore the deepest philosophical and literary applications of unidad. You might analyze the unidad aristotélica (Aristotelian unities) of time, place, and action in classical drama. You will use the word to discuss the unidad orgánica of a work of art, where every part is essential to the whole. In advanced political science, you might debate the unidad de poder versus the separation of powers. Your use of the word will be highly precise, often appearing in complex prepositional phrases and idiomatic expressions. You will understand the historical weight of phrases like unidad de destino en lo universal, which has specific connotations in Spanish history. You should be able to use unidad to describe subtle qualities of consistency and coherence in abstract theories or complex narratives. At this level, the word is not just a label or a measurement; it is a conceptual tool used to dissect and describe the fundamental nature of reality, art, and society. You will use it with a high degree of stylistic control, choosing it for its specific connotations of indivisibility and wholeness.
At the C2 level, your mastery of unidad is near-native, allowing you to use it in the most nuanced and specialized contexts. You can discuss the unidad ontológica of existence or the unidad funcional of biological systems with ease. You are aware of the word's role in the most formal academic writing, from physics to theology. You can use it to describe the unidad de estilo in a complex literary corpus or the unidad de mando in strategic management. You understand the word's potential for irony or metaphor in creative writing. Your vocabulary includes rare and highly specific collocations. You can navigate the most dense legal or philosophical texts where unidad is a central, defined term. At this level, you don't just know what the word means; you understand its entire history, its various technical definitions across all fields, and its emotional and rhetorical power. You can use it to build complex, persuasive arguments and to express the most subtle shades of meaning regarding the relationship between parts and the whole.

unidad در ۳۰ ثانیه

  • Unidad is a feminine noun meaning 'unit' or 'unity', used for counting, measuring, and describing group harmony.
  • It is commonly found in textbooks (Unidad 1), hospitals (ICU), and science (units of measurement like grams).
  • Grammatically, it is feminine (la unidad) and its plural is 'unidades', following the standard Spanish pluralization rules.
  • It can be concrete, like a physical item, or abstract, like the concept of national unity or family togetherness.

The Spanish word unidad is a versatile noun that primarily translates to 'unit' or 'unity' in English. At its most fundamental level, it refers to a single entity that is distinct and complete in itself, yet often functions as a part of a larger, more complex system. In the context of mathematics and science, unidad represents the number one or a standardized quantity used for measurement. For example, when you are measuring distance, a meter is a unidad de longitud. This concept extends into the physical world where an object might be sold by the piece, referred to as precio por unidad. Beyond the physical and mathematical, the word carries a profound social and philosophical weight, signifying the state of being joined as a whole or the quality of being individual and indivisible. In a social sense, it describes the harmony and cohesion within a group, such as a family, a team, or a nation, where diverse parts work together as a single force.

Mathematical Context
In arithmetic, it refers to the smallest whole number (1) or the place value of ones in a decimal system.

El profesor explicó que la unidad es la base de todo el sistema numérico.

In professional environments, specifically within organizational structures, unidad refers to a specific department or functional group. You will frequently encounter this in hospitals, where the Unidad de Cuidados Intensivos (Intensive Care Unit) provides specialized medical attention. Similarly, in military or police contexts, it denotes a specific group of personnel acting under a single command. The word is also ubiquitous in education; textbooks are typically divided into chapters called unidades, each focusing on a specific topic or theme. This structural use helps learners navigate complex subjects by breaking them down into manageable, cohesive sections. Furthermore, in the realm of technology, a unidad de disco refers to a disk drive, highlighting the word's application to hardware components that perform a specific function within a computer system.

Organizational Context
Refers to a specialized department or a military group that operates as a single entity within a larger organization.

La unidad de rescate llegó al lugar del accidente en pocos minutos.

Linguistically, unidad is a feminine noun, meaning it is always preceded by la or una. Its plural form is unidades. While it is a common word at the A2 level, its nuances grow as you advance. At a basic level, you might use it to talk about 'Unit 1' in your Spanish book. At a more advanced level, you might discuss the unidad de mercado (market unity) or the unidad de destino (unity of destiny), a phrase with historical and political connotations in Spain. The word is essential for anyone working in commerce, science, or social services because it defines how we categorize, measure, and group the world around us. Whether you are buying a single unidad of fruit or discussing the unidad of a political party, the word remains a cornerstone of clear communication in Spanish.

Social Context
Describes the quality of being one, or the harmony and agreement among members of a group.

Debemos mantener la unidad familiar durante los momentos difíciles.

El precio de cada unidad es de cinco euros.

Esta unidad del libro trata sobre el medio ambiente.

Using unidad correctly requires understanding its grammatical role as a feminine noun and its various semantic applications. Because it is feminine, any accompanying adjectives or articles must agree in gender. For instance, you would say la unidad básica (the basic unit) or muchas unidades (many units). The word is frequently paired with the preposition de to specify what kind of unit is being discussed. Common constructions include unidad de medida (unit of measurement), unidad de tiempo (unit of time), and unidad de potencia (unit of power). In these cases, unidad serves as the head of the phrase, defining the category of the noun that follows. When used in the plural, unidades, it often refers to discrete items in an inventory or specific components in a manufacturing process.

Grammatical Agreement
Always use feminine articles (la, una, las, unas) and ensure adjectives end in -a or are gender-neutral.

La unidad administrativa gestiona todos los contratos nuevos.

In academic and instructional settings, unidad is often followed by a number to denote a specific section of a curriculum. You will hear teachers say, "Abran sus libros en la unidad tres" (Open your books to unit three). In this context, it functions similarly to 'chapter' but implies a thematic grouping of lessons. In scientific writing, unidad is used to describe the fundamental building blocks of matter or life, such as the cell being the unidad básica de la vida. When discussing social or political issues, the word often appears in the singular to emphasize the importance of collective action. Phrases like unidad nacional or unidad de acción are common in news reports and political manifestos to describe a state where different factions work toward a common goal without internal conflict.

Prepositional Phrases
Use 'de' to create specific terms: unidad de control, unidad de cuidados, unidad de medida.

El metro es la unidad de medida para la distancia en el sistema internacional.

Another important usage is in the field of computing. Phrases like unidad central de procesamiento (Central Processing Unit or CPU) are standard technical terms. Here, unidad implies a functional component that operates as a single part of the computer's architecture. In everyday conversation, you might use unidad when shopping for groceries or supplies. If you need to buy five individual apples rather than a bag, you might ask for cinco unidades. This is more formal than saying cinco manzanas, but it is common in inventory management or when the specific noun is already understood. Finally, the abstract concept of 'unity' is often used in emotional or motivational contexts. A coach might tell their team, "La unidad es nuestra mayor fortaleza" (Unity is our greatest strength), emphasizing that their togetherness is what will lead them to victory.

Abstract vs. Concrete
The word can be concrete (a physical item or department) or abstract (the concept of togetherness).

Necesitamos comprar diez unidades de este producto para el inventario.

La unidad de los ciudadanos fue clave para superar la crisis.

¿Cuál es la unidad de almacenamiento de este dispositivo?

You will encounter the word unidad in a wide variety of real-world scenarios, ranging from the mundane to the highly specialized. One of the most common places is in a classroom or while using a language-learning app like SubLearn. Teachers frequently refer to the current lesson as part of a specific unidad didáctica. If you are in a Spanish-speaking country and need medical assistance, you might find yourself in a hospital looking for the Unidad de Emergencias or the Unidad de Maternidad. These signs use unidad to designate specific wards or departments that operate independently within the larger hospital infrastructure. In the news, political commentators often discuss the unidad de los partidos when referring to a coalition or a unified front against an opponent. This abstract use is very common in political discourse to signal strength and stability.

In the Hospital
Look for signs like 'Unidad de Cuidados Intensivos' (ICU) or 'Unidad de Oncología'.

El paciente fue trasladado a la unidad de cardiología para observación.

In the world of business and retail, unidad is a standard term for inventory and pricing. If you visit a wholesale market, prices are often listed as precio unitario or precio por unidad. This is crucial for understanding how much an individual item costs when buying in bulk. In logistics and shipping, a unidad de carga refers to a pallet or a container that groups individual items into a single unit for easier transport. If you work in an office, you might hear about the unidad de recursos humanos or the unidad de contabilidad, referring to the specific departments. In these contexts, the word helps to clarify the organizational hierarchy and the specific responsibilities of different groups within the company. Even in sports, commentators might talk about the unidad del equipo to describe how well the players are cooperating on the field.

In Business and Retail
Commonly used in inventory management and pricing labels (e.g., '€2/unidad').

Solo quedan tres unidades disponibles en el almacén.

In technology and computing, the word is part of many technical terms. You might hear someone talk about their unidad de estado sólido (SSD) or a unidad USB. These terms are used daily by IT professionals and casual users alike. In the military, an unidad militar is a specific group of soldiers, such as a battalion or a company. This usage is common in historical documentaries or news reports about defense. Finally, in social and religious contexts, unidad is often used to describe the bond between people. A priest or a community leader might speak about the unidad de la comunidad or the unidad de fe. In all these diverse settings, the core meaning remains consistent: a single, cohesive entity that is part of something larger or a state of being one.

In Technology
Refers to storage devices like 'unidad de disco' or 'unidad flash'.

Inserta la unidad USB para copiar los archivos.

La unidad especial de la policía intervino en la operación.

El discurso del presidente se centró en la unidad nacional.

One of the most frequent mistakes English speakers make with unidad is confusing it with the word unión. While they are related, they are not interchangeable. Unidad refers to the state of being one or a single entity (e.g., a unit of measurement), whereas unión refers to the act of joining or the result of joining two or more things (e.g., a union between two companies or the physical joint of two pipes). For example, you would talk about the unidad of a family to describe their internal harmony, but you would talk about the unión of two families through marriage. Another common error is related to grammatical gender. Because unidad ends in '-dad', it is feminine. Beginners often mistakenly use the masculine article el because the word 'unit' feels neutral in English. Always remember: la unidad, never el unidad.

Unidad vs. Unión
Use 'unidad' for a single entity or state of being one. Use 'unión' for the act of joining things together.

Incorrecto: El unidad de medida es el gramo. Correcto: La unidad de medida es el gramo.

Another mistake occurs when using unidad in the context of collective nouns. Sometimes learners use unidad when they should use individuo or miembro. For instance, if you want to say 'each member of the group', saying cada unidad del grupo sounds very robotic and technical, as if you are talking about machines or military assets. In a social context, cada miembro or cada persona is much more natural. Similarly, when talking about pieces of something, like pieces of fruit, unidad is common in a commercial context (e.g., price per unit), but in a casual conversation, you would simply say una manzana or un trozo. Using unidad in everyday speech can sometimes make you sound like an inventory manager rather than a friend.

Over-Technical Usage
Avoid using 'unidad' for people in social settings; use 'miembro' or 'persona' instead.

Incorrecto: Cada unidad de la familia debe ayudar. Correcto: Cada miembro de la familia debe ayudar.

Finally, be careful with the pluralization of unidad. The plural is unidades. Some learners mistakenly try to say unidads, following the English pattern of just adding an 's'. In Spanish, nouns ending in a consonant add '-es' to form the plural. This is a basic rule, but in the heat of conversation, it is easy to forget. Also, pay attention to the accentuation. Unidad does not have a written accent, but the stress is on the last syllable (u-ni-DAD). Some learners mistakenly stress the second syllable (u-NI-dad), which can make the word harder for native speakers to recognize. Practice saying the word with the emphasis at the end to ensure your pronunciation is clear and natural.

Pluralization Rule
Nouns ending in 'd' add '-es' for the plural: unidad -> unidades.

Compré cinco unidades de pan en la panadería.

La unidad de los trabajadores es necesaria para la huelga.

¿Cuántas unidades de sangre se necesitan para la cirugía?

While unidad is a very common word, there are several alternatives that might be more precise depending on the context. One such word is módulo. While unidad refers to a single part of a whole, módulo specifically implies a self-contained unit that can be combined with others to form a larger system, often in architecture, software, or education. For example, a university course might be divided into módulos. Another similar word is componente. This is used when you want to emphasize that the unit is a part of a machine or a complex structure. If you are talking about the parts of a car engine, componente is more appropriate than unidad. In social contexts, cohesión is a great alternative when you want to talk about the 'unity' or 'togetherness' of a group in a more academic or sociological way.

Unidad vs. Módulo
'Unidad' is general; 'módulo' implies a standardized, interchangeable part of a system.

Este curso de programación está dividido en diez módulos independientes.

If you are referring to a single physical object, words like pieza or artículo might be better. In a shop, artículo is the standard term for a product, while pieza is used for parts of a set (like a piece of a puzzle or a chess piece). For example, "Me falta una pieza del rompecabezas" (I'm missing a piece of the puzzle). Using unidad here would sound strange. In the context of people, as mentioned before, individuo or integrante are better choices. Integrante is particularly useful for members of a band, a sports team, or a committee. It highlights the person's role as a part of the group. If you are talking about the 'oneness' of something in a philosophical sense, unicidad (uniqueness/oneness) is a more specialized term that refers to the quality of being the only one of its kind.

Unidad vs. Pieza
'Unidad' is used for counting and inventory; 'pieza' is used for parts of a set or physical objects.

Cada pieza de la maquinaria debe estar bien lubricada.

In the military, while unidad is common, you might also hear destacamento (detachment) or contingente (contingent), which refer to specific types of groups sent for a particular mission. In mathematics, entero (integer) is related but refers specifically to whole numbers, whereas unidad is specifically the number one. When discussing measurement, magnitud (magnitude) is often used alongside unidad; the magnitud is the property being measured (like length), and the unidad is the standard used (like meters). Understanding these distinctions will help you choose the most precise word for your situation, making your Spanish sound more sophisticated and accurate. Whether you are discussing the unidad of a nation or the componentes of a computer, having a range of synonyms at your disposal is key to fluency.

Unidad vs. Integrante
'Unidad' is an entity; 'integrante' is a person who is part of that entity.

Los integrantes del coro ensayan tres veces por semana.

La cohesión del grupo es fundamental para el éxito del proyecto.

El precio por artículo disminuye si compras al por mayor.

چقدر رسمی است؟

رسمی

""

خنثی

""

غیر رسمی

""

Child friendly

""

عامیانه

""

نکته جالب

The word 'unidad' shares the same root as 'unicornio' (one horn) and 'universo' (turned into one).

راهنمای تلفظ

UK /u.ni.ˈðað/
US /u.ni.ˈðað/
The stress is on the last syllable: u-ni-DAD.
هم‌قافیه با
ciudad verdad libertad bondad maldad hermandad universidad felicidad
خطاهای رایج
  • Stressing the second syllable (u-NI-dad).
  • Pronouncing the final 'd' too hard like an English 'd'.
  • Pronouncing the 'u' like 'you' instead of 'oo'.
  • Making the 'i' sound like 'eye'.
  • Swallowing the middle 'ni' syllable.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize due to its similarity to the English 'unit' and 'unity'.

نوشتن 3/5

Requires remembering the feminine gender and the '-es' plural ending.

صحبت کردن 3/5

The final 'd' and the stress on the last syllable can be tricky for beginners.

گوش دادن 2/5

Generally clear, though the final 'd' might be dropped in some accents.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

uno parte todo grupo medida

بعداً یاد بگیرید

unión unificar cohesión módulo integrante

پیشرفته

ontología dialéctica neoclasicismo paliativo soberanía

گرامر لازم

Feminine nouns ending in -dad

La unidad, la ciudad, la verdad.

Plural of nouns ending in a consonant

Unidad -> Unidades, Pared -> Paredes.

Gender agreement with adjectives

La unidad básica (not básico).

Use of 'por' for rates and prices

Cinco euros por unidad.

Stress on the last syllable (palabras agudas)

U-ni-dad (no accent needed because it ends in 'd').

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Hoy empezamos la unidad uno del libro.

Today we start unit one of the book.

'Unidad' is a feminine noun.

2

El precio es de un euro por unidad.

The price is one euro per unit.

'Por unidad' is a common phrase for 'each'.

3

Tengo una unidad de este producto.

I have one unit of this product.

'Una' agrees with the feminine 'unidad'.

4

La unidad dos es muy fácil.

Unit two is very easy.

Adjectives like 'fácil' don't change for gender.

5

¿Cuántas unidades quieres?

How many units do you want?

'Unidades' is the plural of 'unidad'.

6

Escribe el número en la unidad correcta.

Write the number in the correct unit.

'Correcta' agrees with 'unidad'.

7

La unidad de medida es el metro.

The unit of measurement is the meter.

'De medida' specifies the type of unit.

8

Necesito tres unidades de pan.

I need three units of bread.

Plural nouns ending in 'd' add '-es'.

1

El hospital tiene una unidad de cuidados intensivos.

The hospital has an intensive care unit.

'Cuidados intensivos' is a fixed medical term.

2

La unidad de disco está llena.

The disk drive is full.

'De disco' refers to computer hardware.

3

La unidad familiar es muy importante en España.

The family unit is very important in Spain.

'Familiar' is an adjective modifying 'unidad'.

4

El gramo es una unidad de masa.

The gram is a unit of mass.

Scientific terms often use 'unidad de...'.

5

La unidad de policía llegó rápido.

The police unit arrived quickly.

'De policía' identifies the group.

6

Esta unidad del curso trata sobre la gramática.

This unit of the course is about grammar.

'Trata sobre' means 'is about' or 'deals with'.

7

Vendemos el jabón por unidades sueltas.

We sell the soap as individual units.

'Sueltas' means 'loose' or 'individual'.

8

La unidad central procesa toda la información.

The central unit processes all the information.

'Central' is a gender-neutral adjective.

1

La unidad de los trabajadores es su mayor fuerza.

The unity of the workers is their greatest strength.

Abstract use of 'unidad' meaning 'togetherness'.

2

Debemos actuar con unidad de criterio.

We must act with unity of criteria (agreement).

'Unidad de criterio' means having the same opinion.

3

La unidad de este texto es excelente.

The unity (coherence) of this text is excellent.

Refers to the logical flow of ideas.

4

El euro es la unidad monetaria de muchos países.

The euro is the monetary unit of many countries.

'Monetaria' relates to money.

5

La unidad de acción es necesaria para el éxito.

Unity of action is necessary for success.

Refers to coordinated effort.

6

La unidad de cuidados paliativos ofrece apoyo.

The palliative care unit offers support.

Specific medical department.

7

Buscamos la unidad entre todos los miembros.

We seek unity among all the members.

'Entre' is used for 'among' or 'between'.

8

La unidad de almacenamiento es de un terabyte.

The storage unit is one terabyte.

Technical specification.

1

La unidad nacional es un tema recurrente en política.

National unity is a recurring theme in politics.

Refers to the cohesion of a country.

2

El contrato se firmó en unidad de acto.

The contract was signed in a single session.

Legal term for a continuous procedure.

3

La unidad de mercado facilita el comercio.

Market unity facilitates trade.

Economic concept of a single market.

4

La unidad de mando es vital en el ejército.

Unity of command is vital in the army.

Military principle of a single leader.

5

La unidad de la obra se mantiene hasta el final.

The unity of the work is maintained until the end.

Artistic or literary coherence.

6

La unidad de procesamiento gráfico es muy potente.

The graphics processing unit is very powerful.

Commonly known as GPU.

7

La unidad de destino es un concepto histórico.

Unity of destiny is a historical concept.

Has specific political connotations in Spain.

8

Se requiere unidad de esfuerzos para este proyecto.

Unity of efforts is required for this project.

Formal way to say 'working together'.

1

Aristóteles definió la unidad de tiempo y lugar.

Aristotle defined the unity of time and place.

Refers to the classical rules of drama.

2

La unidad orgánica de la novela es impresionante.

The organic unity of the novel is impressive.

Literary term for structural perfection.

3

El filósofo habló sobre la unidad del ser.

The philosopher spoke about the unity of being.

Ontological concept.

4

La unidad de medida debe ser universalmente aceptada.

The unit of measurement must be universally accepted.

Refers to international standards.

5

La unidad de la fe es un pilar de la religión.

Unity of faith is a pillar of the religion.

Theological concept.

6

La unidad de la materia es un principio de la física.

The unity of matter is a principle of physics.

Scientific theory about the fundamental nature of things.

7

La unidad de estilo caracteriza a este autor.

Unity of style characterizes this author.

Consistency in artistic expression.

8

La unidad de los contrarios es una idea dialéctica.

The unity of opposites is a dialectical idea.

Philosophical concept (Heraclitus/Hegel).

1

La unidad ontológica precede a la diversidad fenoménica.

Ontological unity precedes phenomenal diversity.

Highly specialized philosophical language.

2

La unidad de mando se vio comprometida por la crisis.

The unity of command was compromised by the crisis.

Strategic and organizational context.

3

La unidad de la conciencia es un misterio para la ciencia.

The unity of consciousness is a mystery for science.

Refers to how the brain creates a single experience.

4

El poema carece de unidad temática, lo cual es deliberado.

The poem lacks thematic unity, which is deliberate.

Literary analysis of avant-garde works.

5

La unidad de la especie humana es un hecho biológico.

The unity of the human species is a biological fact.

Scientific statement about genetics.

6

La unidad de la Iglesia se ha fracturado históricamente.

The unity of the Church has been historically fractured.

Historical and theological analysis.

7

La unidad de la razón es un postulado kantiano.

The unity of reason is a Kantian postulate.

Refers to specific philosophical theories.

8

La unidad de la acción dramática es fundamental en el neoclasicismo.

Unity of dramatic action is fundamental in neoclassicism.

Art history and literary theory.

ترکیب‌های رایج

unidad de medida
unidad de cuidados intensivos
unidad central de procesamiento
unidad nacional
unidad familiar
precio por unidad
unidad de disco
unidad didáctica
unidad de tiempo
unidad de destino

عبارات رایج

por unidad

en unidad

unidad de acto

unidad de mercado

unidad de cuenta

unidad de potencia

unidad de volumen

unidad de mando

unidad de acción

unidad de criterio

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

unidad vs unión

Unión is the act of joining; unidad is the state of being one.

unidad vs unanimidad

Unanimidad means everyone agrees; unidad means everyone is together.

unidad vs único

Único is an adjective meaning 'only' or 'unique'; unidad is the noun.

اصطلاحات و عبارات

"La unión hace la fuerza"

While it uses 'unión', it is the most common idiom related to the concept of unity, meaning people are stronger together.

Debemos colaborar; la unión hace la fuerza.

informal

"Unidad de destino en lo universal"

A historical political phrase emphasizing a shared collective purpose.

El orador apeló a la unidad de destino en lo universal.

formal/historical

"Unidad de pensamiento"

Having the same ideas or ideology within a group.

No hay unidad de pensamiento en el partido.

formal

"Hacer unidad"

To create or foster a sense of togetherness.

El entrenador intentó hacer unidad en el vestuario.

neutral

"Unidad de vida"

Consistency between one's beliefs and one's actions.

Su unidad de vida es admirable.

philosophical

"Unidad de obra"

A specific part of a construction project used for budgeting.

Calculamos el coste por unidad de obra.

technical

"Unidad de cuidados"

Often used as a shorthand for specialized medical departments.

Lo llevaron a la unidad de cuidados.

neutral

"Unidad de medida común"

A shared standard for evaluation.

Necesitamos una unidad de medida común para comparar los resultados.

formal

"Unidad de acción sindical"

Cooperation between different labor unions.

La unidad de acción sindical fue clave para la huelga.

formal

"Unidad de los creyentes"

The spiritual togetherness of a religious group.

El papa habló sobre la unidad de los creyentes.

religious

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

unidad vs unión

Both relate to things being together.

Unión focuses on the connection or the process of joining. Unidad focuses on the resulting single entity or the harmony within it.

La unión de las piezas formó una unidad sólida.

unidad vs entidad

Both can refer to a single organization.

Entidad is more formal and often refers to a legal or corporate body. Unidad is more functional and refers to a part of a whole.

La entidad bancaria tiene una unidad de préstamos.

unidad vs módulo

Both refer to sections of a course.

Módulo implies a self-contained, interchangeable part. Unidad is a more general term for a chapter or section.

Este módulo de aprendizaje es parte de la unidad tres.

unidad vs pieza

Both can mean 'one item'.

Pieza is used for parts of a set or machine. Unidad is used for counting and inventory.

Compré cinco unidades, pero una pieza estaba rota.

unidad vs individuo

Both refer to a single being.

Individuo is used specifically for people or organisms. Unidad is used for objects, departments, or abstract concepts.

Cada individuo es una unidad básica de la sociedad.

الگوهای جمله‌سازی

A1

La unidad [number] es [adjective].

La unidad uno es fácil.

A1

[Number] euros por unidad.

Tres euros por unidad.

A2

La unidad de [noun] está [adjective].

La unidad de disco está llena.

A2

Hay [number] unidades en [place].

Hay diez unidades en la caja.

B1

La unidad es necesaria para [verb].

La unidad es necesaria para ganar.

B2

Se apela a la unidad de [group].

Se apela a la unidad de los ciudadanos.

C1

La unidad de [abstract noun] caracteriza a [subject].

La unidad de estilo caracteriza a este autor.

C2

Bajo el principio de unidad de [concept]...

Bajo el principio de unidad de acto, el proceso continuó.

خانواده کلمه

اسم‌ها

فعل‌ها

صفت‌ها

مرتبط

نحوه استفاده

frequency

Very high in academic, scientific, and political contexts; high in daily commerce.

اشتباهات رایج
  • El unidad La unidad

    Nouns ending in -dad are feminine. Using the masculine article is a common error for English speakers.

  • Unidads Unidades

    In Spanish, nouns ending in a consonant add -es for the plural, not just -s.

  • Using 'unidad' for 'union' La unión de los países

    Use 'unión' for the act of joining and 'unidad' for the state of being one or a single part.

  • Stressing u-NI-dad u-ni-DAD

    The stress must be on the last syllable. Misplacing the stress can make the word hard to understand.

  • Using 'unidad' for people in casual talk Cada miembro del equipo

    'Unidad' sounds too technical when referring to people in a social setting.

نکات

Gender Memory

Remember that '-dad' words are almost always feminine. Group 'unidad' with 'ciudad' and 'universidad' to remember to use 'la'.

Textbook Navigation

When your teacher says 'Abran la unidad...', they are telling you which section of the book to look at. It's a key word for classroom survival.

Social Unity

In Spanish, 'unidad' is a very positive word in social contexts. Using it to describe a group shows you value their harmony.

Stress the End

Always put the emphasis on the last syllable: u-ni-DAD. This makes you sound much more like a native speaker.

Unit Pricing

Look for '€/ud.' on price tags in Spanish supermarkets. 'Ud.' is the common abbreviation for 'unidad'.

Computer Terms

If your computer is in Spanish, look for 'Unidad C:' or 'Unidad de red'. It helps you learn technical vocabulary in context.

Business Units

In a large company, 'unidad de negocio' is the standard term for a specific division or department.

Metric System

Learn 'unidad de medida' to discuss meters, grams, and liters. It's essential for any scientific discussion in Spanish.

Avoid Repetition

If you've used 'unidad' once, try using 'módulo' or 'parte' in the next sentence to make your writing more varied.

News Keywords

When listening to the news, 'unidad' often appears in headlines about politics or international relations. It's a high-frequency keyword.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'UNI-dad'. 'UNI' means one (like a unicycle), and 'DAD' is a common ending for abstract nouns. So, it's the 'one-ness'.

تداعی تصویری

Imagine a single Lego brick. It is one 'unidad'. Now imagine a whole wall of them working together in 'unidad'.

شبکه واژگان

uno unir unión único universo uniforme unilateral unificar

چالش

Try to find five things in your room and label them as 'una unidad'. Then, think of a group you belong to and describe its 'unidad'.

ریشه کلمه

From the Latin 'unitas', which comes from 'unus' meaning 'one'. The suffix '-tas' indicates a state or quality.

معنای اصلی: The state of being one or undivided.

Romance (Latin-derived).

بافت فرهنگی

In Spain, 'unidad nacional' can be a sensitive political topic regarding regional independence movements.

English speakers often use 'unit' for technical things but 'unity' for social things. Spanish uses 'unidad' for both.

Unidad Popular (Chilean political coalition) Unidad de Cuidados Intensivos (Commonly seen in medical dramas) Unidades de medida (The metric system used throughout the Spanish-speaking world)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Education

  • unidad didáctica
  • unidad uno
  • examen de la unidad
  • repasar la unidad

Healthcare

  • unidad de cuidados intensivos
  • unidad de urgencias
  • unidad móvil
  • unidad de sangre

Shopping/Business

  • precio por unidad
  • unidad de venta
  • unidades en stock
  • unidad de negocio

Science/Math

  • unidad de medida
  • unidad de masa
  • unidad de longitud
  • unidad astronómica

Politics/Social

  • unidad nacional
  • unidad de acción
  • unidad familiar
  • llamado a la unidad

شروع‌کننده‌های مکالمه

"¿En qué unidad del libro estamos trabajando hoy?"

"¿Crees que la unidad de la familia es lo más importante?"

"¿Cuál es la unidad de medida que más usas en tu trabajo?"

"¿Cómo podemos fomentar la unidad en nuestro equipo de trabajo?"

"¿Prefieres comprar productos por unidad o en paquetes grandes?"

موضوعات نگارش

Describe un momento en el que sentiste una gran unidad con tus amigos o familiares.

¿Qué significa para ti la unidad nacional en el mundo globalizado de hoy?

Escribe sobre la importancia de la unidad de cuidados intensivos en un hospital.

¿Cómo ayuda la división de un libro en unidades a tu proceso de aprendizaje?

Reflexiona sobre la frase 'la unión hace la fuerza' y cómo se aplica a la unidad.

سوالات متداول

10 سوال

It is feminine. You should always use 'la' or 'una'. This is because most Spanish nouns ending in '-dad' are feminine. For example, 'la unidad de medida'.

The plural is 'unidades'. In Spanish, nouns that end in a consonant add '-es' to become plural. For example, 'dos unidades'.

Technically yes, in a very formal or scientific context (like 'unidad biológica'), but in daily life, it sounds robotic. Use 'persona', 'miembro', or 'integrante' instead.

It means 'price per unit' or 'price each'. It is how shops tell you the cost of a single item when it's not sold in a pack.

It is very similar. While 'capítulo' is the direct translation of 'chapter', textbooks in Spanish are almost always divided into 'unidades'.

UCI stands for 'Unidad de Cuidados Intensivos', which is the Intensive Care Unit. It is one of the most common uses of the word 'unidad' in medicine.

The final 'd' is very soft. It sounds like a very faint 'th' (as in 'thin') or is almost silent. Do not pronounce it like a hard English 'd'.

It is a philosophical and historical concept meaning a shared future or purpose. It was famously used in Spanish political history to describe national identity.

Yes, in mathematics, 'la unidad' refers to the number one or the 'ones' column in place value (unidades, decenas, centenas).

It is a 'disk drive' in a computer. It is a common technical term you will hear when talking about technology.

خودت رو بسنج 191 سوال

writing

Escribe una frase usando 'unidad de medida'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad familiar'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'precio por unidad'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de cuidados intensivos'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad nacional'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explica brevemente qué es una 'unidad didáctica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de disco'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de acción'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de criterio'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad monetaria'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe la importancia de la unidad en un equipo de deportes.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de tiempo'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de potencia'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de acto'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad orgánica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de destino'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad ontológica'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de mando'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de almacenamiento'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Escribe una frase usando 'unidad de los contrarios'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronuncia la palabra 'unidad' enfatizando la última sílaba.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad uno es muy interesante'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: '¿Cuál es el precio por unidad?'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'El metro es la unidad de medida'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de cuidados intensivos'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'Necesitamos unidad en el equipo'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad nacional es importante'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de procesamiento central'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'Unidad de destino en lo universal'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de los contrarios'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'Unidad de cuidados paliativos'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de disco está llena'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad monetaria es el euro'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de acción sindical'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad orgánica de la obra'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'Unidad de acto'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de criterio es vital'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'Unidad de almacenamiento externa'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad de mando'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Di en voz alta: 'La unidad ontológica del ser'.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'La unidad familiar es sagrada'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: '¿Cuánto por unidad?'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de medida'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de cuidados intensivos'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad nacional'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de disco'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad monetaria'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad didáctica'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de acción'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de mando'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de criterio'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de destino'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad orgánica'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad ontológica'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Escucha e identifica la palabra: 'Unidad de los contrarios'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 191 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!