A1 Idiom خنثی

دل کسی را به دست آوردن.

dele kasi ra be dast avardan.

To win someone's heart.

معنی

To gain someone's affection, love, or favor.

🌍

زمینه فرهنگی

In Iran, giving gifts is a common way to 'gain a heart'. Poetry is often used to express this sentiment.

💡

Use 'را'

Always remember to use the object marker 'را' after the person whose heart you are gaining.

معنی

To gain someone's affection, love, or favor.

💡

Use 'را'

Always remember to use the object marker 'را' after the person whose heart you are gaining.

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct form.

او با هدیه‌اش _____ من را به دست آورد.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: دل

The idiom is 'دل کسی را به دست آوردن'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct form. جای خالی A1

او با هدیه‌اش _____ من را به دست آورد.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: دل

The idiom is 'دل کسی را به دست آوردن'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is common to say you won your pet's heart.

عبارات مرتبط

🔗

دل باختن

similar

To fall in love

🔄

دل بردن

synonym

To steal a heart

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!