B1 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

varma

/ˈʋɑrmɑ/
Practice it

Varma represents a state of certainty, reliability, or conviction in both thoughts and facts.

واژه در 30 ثانیه

  • Used to express certainty about a fact.
  • Describes something that is reliable or safe.
  • Commonly used with the verb olla.

Yleiskatsaus

'Varma' on yksi suomen kielen monikäyttöisimmistä adjektiiveista. Se ilmaisee vakaumusta, varmuutta tai luotettavuutta. Se taipuu sijamuodoissa ja komparaatioasteissa (varma, varmempi, varmin). 2) Käyttötavat: Adjektiivia käytetään usein 'olla'-verbin kanssa (olen varma). Se voi viitata henkilön mielipiteeseen tai asian todenperäisyyteen. Esimerkiksi 'olen varma asiasta' tarkoittaa, että tiedät asian olevan totta. 3) Yleiset kontekstit: Arkikielessä 'varma' esiintyy usein vahvistuksena, kuten 'varma nakki' (varma asia). Työelämässä sitä käytetään korostamaan luotettavuutta, esimerkiksi 'varma valinta' tarkoittaa riskitöntä tai laadukasta päätöstä. 4) Vertailu: Sana 'varma' eroaa sanasta 'tietty'. 'Tietty' viittaa usein johonkin rajattuun tai spesifiin asiaan, kun taas 'varma' painottaa vakuuttuneisuutta tai takuuta. Esimerkiksi 'tietty henkilö' on eri asia kuin 'varma henkilö' (luotettava työntekijä).

مثال‌ها

1

Olen varma, että hän saapuu ajoissa.

everyday

I am sure that he will arrive on time.

2

Tämä on varma tapa onnistua.

formal

This is a sure way to succeed.

3

Se on varma nakki!

informal

It's a sure thing!

4

Tulokset eivät ole vielä varmoja.

academic

The results are not yet certain.

ترکیب‌های رایج

olla varma jostakin to be sure about something
varma valinta a safe/sure choice
varma merkki a sure sign

عبارات رایج

olla varma asiasta

to be sure about the matter

varma nakki

a sure thing

olla varma voitosta

to be sure of victory

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

varma vs tietty

Tietty refers to a specific item or person, whereas varma refers to the feeling of certainty.

الگوهای دستوری

Olla + varma + elatiivi (esim. asiasta) Varma + substantiivi (esim. varma tieto) Tulla + varmaksi

How to Use It

نکات کاربردی

Varma is used in both formal and informal contexts. In formal speech, it denotes reliability. In informal speech, it is often used as a filler or to emphasize agreement.

اشتباهات رایج

Learners often forget to use the elative case when connecting 'varma' to the object. Ensure you use -sta/-stä suffix after the noun. Avoid using it as a synonym for 'tietty'.

Tips

💡

Use with the elative case

When you are sure about something, use the elative case (-sta/-stä). For example, 'Olen varma tästä asiasta'.

⚠️

Do not confuse with 'tietty'

Remember that 'varma' means certain/sure, while 'tietty' means specific/certain (as in 'a certain person').

🌍

The Finnish preference for honesty

Finns value being 'varma' before speaking. If a Finn says they are sure, they usually mean it literally.

ریشه کلمه

The word is of Finno-Ugric origin. It relates to concepts of steadiness and reliability in ancient Baltic-Finnic languages.

بافت فرهنگی

Finns are known for being cautious with their words. Saying 'olen varma' is considered a strong statement of fact in Finnish culture.

راهنمای حفظ

Think of 'Varma' as being 'Warm' and solid. When you are sure, your foundation is warm and solid like a 'Varma' choice.

سوالات متداول

4 سوال

Kyllä, 'varma' voi viitata turvallisuuteen tai luotettavuuteen, kuten ilmaisussa 'varma ote' tai 'varma paikka'.

Sana taipuu normaalisti: varmat, varmojen, varmoja.

Kyllä, se on ensisijaisesti adjektiivi, mutta siitä johdetaan adverbi 'varmasti', joka on erittäin yleinen.

Se tarkoittaa, että sinulla ei ole epäilyksiä kyseisestä asiasta.

خودت رو بسنج

fill blank

Olen täysin ___ siitä, että hän tulee.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: varma

Subjekti 'minä' vaatii perusmuotoisen adjektiivin 'varma' 'olla'-verbin jälkeen.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!