The word describes someone affected by asthma or symptoms related to the condition.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to someone suffering from the chronic lung disease asthma.
- Used to describe symptoms related to an asthma attack.
- Functions as both an adjective and a noun in French.
Aperçu
Le mot 'asthmatique' est un adjectif qui dérive directement du nom 'asthme'. Il est utilisé pour décrire un état de santé particulier affectant les voies respiratoires. Dans le langage courant, on l'utilise souvent pour qualifier une personne, mais il peut aussi décrire un phénomène, comme une toux ou une respiration.
Modèles d'utilisation
En tant qu'adjectif, il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie (ex: une enfant asthmatique, des patients asthmatiques). Il est fréquemment employé avec le verbe 'être' pour définir une condition médicale permanente.
Contextes courants
On rencontre ce mot principalement dans le milieu médical, lors de consultations, ou dans la vie quotidienne pour expliquer des limitations physiques. Par exemple, un élève peut être dispensé de sport en raison de son état asthmatique. Il est important de noter que le terme est neutre et descriptif, sans connotation péjorative.
Comparaison
Il est parfois confondu avec 'respiratoire', qui est un terme beaucoup plus large. Alors que 'respiratoire' concerne tout le système (poumons, bronches), 'asthmatique' est spécifique à la pathologie de l'asthme. Il ne faut pas non plus le confondre avec 'asphyxié', qui décrit un manque d'oxygène soudain et grave, alors que l'asthme est une condition chronique.
مثالها
Mon frère est asthmatique depuis l'enfance.
everydayMy brother has been asthmatic since childhood.
Le patient présente un terrain asthmatique marqué.
formalThe patient shows a significant asthmatic background.
Il a eu une crise asthmatique hier soir.
informalHe had an asthma attack last night.
Les facteurs environnementaux aggravent les symptômes asthmatiques.
academicEnvironmental factors aggravate asthmatic symptoms.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
faire une crise
to have an attack
souffrir d'asthme
to suffer from asthma
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Asphyxiated refers to a lack of oxygen which can lead to suffocation. It is a much more critical and acute state than being asthmatic.
Respiratory is a general term for anything related to the lungs or breathing. It is broader than asthmatic.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is used in both formal medical settings and casual conversation. It is an adjective that follows standard French agreement rules. It is not considered sensitive or taboo language.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse the spelling by adding an extra 'h' or forgetting the 'e' at the end. Remember that it is a direct cognate to the English adjective. Ensure you do not use it to describe general shortness of breath.
Tips
Think of the root word asthma
Since it sounds very similar to the English 'asthmatic', it is easy to remember. Just ensure you use the French pronunciation with the silent 'h'.
Don't confuse with respiratory issues
Not all breathing problems are asthma. Use 'asthmatique' only when specifically referring to this condition.
Health awareness in France
In French schools, children with medical conditions like asthma are often provided with a 'PAI' (Projet d'Accueil Individualisé) to manage their condition.
ریشه کلمه
Derived from the Greek 'asthma' meaning 'panting' or 'short-drawn breath'. It entered French through Latin medical terminology.
بافت فرهنگی
In France, asthma is a recognized chronic condition, and there are specific social support systems for students and employees who suffer from it.
راهنمای حفظ
Think of 'A' for Asthma and 'A' for Asthmatic. It is a direct link between the condition and the person.
سوالات متداول
4 سوالOui, on peut dire 'il est asthmatique' où le mot fonctionne comme un nom attribut, ou 'les asthmatiques' pour désigner un groupe de personnes.
C'est le terme standard utilisé par les médecins et les patients pour décrire cette condition respiratoire spécifique.
L'asthme est la maladie elle-même (nom), tandis qu'asthmatique est la personne qui en est atteinte ou l'adjectif qui qualifie les symptômes.
Non, c'est un terme médical neutre et factuel qui décrit simplement un état de santé.
خودت رو بسنج
En raison de sa condition ___, il ne peut pas courir longtemps.
Le contexte indique une condition chronique compatible avec les symptômes de l'asthme.
امتیاز: /1
Summary
The word describes someone affected by asthma or symptoms related to the condition.
- Refers to someone suffering from the chronic lung disease asthma.
- Used to describe symptoms related to an asthma attack.
- Functions as both an adjective and a noun in French.
Think of the root word asthma
Since it sounds very similar to the English 'asthmatic', it is easy to remember. Just ensure you use the French pronunciation with the silent 'h'.
Don't confuse with respiratory issues
Not all breathing problems are asthma. Use 'asthmatique' only when specifically referring to this condition.
Health awareness in France
In French schools, children with medical conditions like asthma are often provided with a 'PAI' (Projet d'Accueil Individualisé) to manage their condition.
مثالها
4 از 4Mon frère est asthmatique depuis l'enfance.
My brother has been asthmatic since childhood.
Le patient présente un terrain asthmatique marqué.
The patient shows a significant asthmatic background.
Il a eu une crise asthmatique hier soir.
He had an asthma attack last night.
Les facteurs environnementaux aggravent les symptômes asthmatiques.
Environmental factors aggravate asthmatic symptoms.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abdomen
B1The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abus
B1The improper use of something, often to an excessive or harmful degree.
abuser
B1To use (something) to excess or wrongly.
acné
B1A skin condition characterized by red pimples, especially on the face.
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
activité physique
A2Any bodily movement produced by skeletal muscles that requires energy expenditure.
acupuncture
B1A system of complementary medicine in which fine needles are inserted into the skin at specific points along lines of energy.
addict
B1Addicted; dependent on a substance or activity.
addictif
B1Causing or likely to cause addiction.
